Targeted primarily - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Targeted primarily - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ориентированы в первую очередь
Translate

- targeted [verb]

verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать

  • badly targeted - плохо целевой

  • been well targeted - были целенаправленными

  • targeted fields - целевые поля

  • targeted reorganization - целенаправленный реорганизации

  • targeted communities - целевые сообщества

  • special targeted - специальный целевой

  • targeted individuals - целевые индивидуумы

  • targeted municipalities - целевые муниципалитеты

  • strictly targeted - строго целевой

  • targeted abuse - целенаправленное злоупотребление

  • Синонимы к targeted: fix on, earmark, aim at, single out, pick out, attack, fire at, direct at, level at, focus on

    Антонимы к targeted: bad targeted, ill targeted, non affected, non earmarked, non target, non targeted, not earmarked, not focused, not goal directed, poorly targeted

    Значение targeted: select as an object of attention or attack.

- primarily [adverb]

adverb: прежде всего, в первую очередь, главным образом, первоначально, сначала, первым делом, сперва



All of the Marine garrison's defensive emplacements were left intact by the raid, which primarily targeted the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все оборонительные огневые позиции морского гарнизона были оставлены нетронутыми в результате налета, который в первую очередь был нацелен на самолеты.

The Marine garrison's defensive emplacements were left intact by the raid, which primarily targeted the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонительные огневые позиции морского гарнизона были оставлены нетронутыми в результате налета, который в первую очередь был нацелен на самолеты.

is an American manufacturer of fantasy-themed sex toys, primarily targeted at members of the furry community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

является американским производителем фантазийных секс-игрушек, ориентированных в первую очередь на членов пушистого сообщества.

It was the head of the opponent which was primarily targeted, and there is little evidence to suggest that targeting the body was common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была голова противника, которая была главным образом нацелена, и есть мало доказательств, чтобы предположить, что нацеливание на тело было обычным делом.

The ads, which ran between June 2015 and May 2017, primarily focused on divisive social issues; roughly 25% were geographically targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама, показанная в период с июня 2015 года по май 2017 года, в основном была посвящена социальным проблемам, вызывающим разногласия; примерно 25% из них были географически ориентированы.

The Cortex-A73 is primarily targeted at mobile computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cortex-A73 в первую очередь ориентирован на мобильные вычисления.

These trials primarily targeted poor women, many of whom were widows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти испытания в первую очередь касались бедных женщин, многие из которых были вдовами.

Immigrants, minorities and the poor were primarily targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь речь шла об иммигрантах, меньшинствах и бедных слоях населения.

They are primarily offered in countries like India where the 2-year MBA program is targeted at fresh graduates with no experience or minimal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном предлагаются в таких странах, как Индия, где 2-летняя программа MBA ориентирована на свежих выпускников без опыта или минимального опыта.

The basic scheme, Core SDD, was launched on 2 November 2009, and is primarily targeted at consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная схема-основной SDD-была запущена 2 ноября 2009 года и в первую очередь ориентирована на потребителей.

The eruptions after the collapse were primarily andesitic, or blocky, coagulated lava flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержения после обвала были в основном андезитовыми, или блочными, коагулированными лавовыми потоками.

The BJP has targeted the Congress party in the 2019 elections for alleged nepotism and a family dynasty for leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БДП нацелилась на партию Конгресса на выборах 2019 года за предполагаемый кумовство и семейную династию за лидерство.

This undertaking targeted 60 families with 300 family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данным мероприятием было охвачено 60 семей, имеющих в общей сложности 300 членов.

The unspent balance was due primarily to lower requirements than budgeted for spare parts, petrol, oil and lubricants and liability insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизрасходованный остаток обусловлен в основном сокращением по сравнению с бюджетными расходов на запасные части, горюче-смазочные материалы и страхование.

Meanwhile, universal social programs have improved human welfare much more than targeted and conditional programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, универсальные социальные программы улучшили благосостояние людей намного больше, чем целевые программы и программы, связанные с выполнением определенных условий.

Employment must be targeted through cross-sectoral macroeconomic policies that generate employment-led economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем занятости должно осуществляться в рамках межсекторальных макроэкономических программ, которые создают почву для экономического роста посредством обеспечения занятости.

The strike was launched against an area in Gaza City, causing damage as well to three homes in the vicinity of the targeted building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого ракетного удара, нанесенного по одному из кварталов города Газа, были повреждены здание, ставшее объектом этого нападения, и три соседних дома.

Mixed neighborhoods across Iraq have been targeted by one side or another as sectarian violence has risen and local militias wield power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы со смешанным населением подверглись нападению с той или другой стороны по мере роста сектантского насилия и усиления местных вооруженных группировок.

In Lithuania, the Defense Ministry said in 2015 that an army website had been targeted by hackers posting false information on military exercises in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году министерство обороны Литвы сообщило, что веб-сайт армии стал объектом атаки хакеров, которые размещали ложную информацию о военных учениях в регионе.

Grecko, who is in New York, reportedly told a news website the hacking was shameful and those targeted would feel violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греко, которая находится в Нью-Йорке, по имеющимся сведениям, сказала новостному вебсайту, что хакерская атака была постыдной и что те, на кого она была направлена, чувствуют, что к ним вторглись.

You can create a Custom Audience from your website for any group of visitors that you'd like to reach with targeted Facebook ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете создать индивидуально настроенную аудиторию с сайта для любой группы посетителей, которым хотите показывать таргетированную рекламу на Facebook.

The “Juncker Plan” for targeted EU-wide investments can be a part of the solution, but it will not be enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«План Юнкера» по осуществлению целевых инвестиций в ЕС может стать частью необходимого решения, но его будет недостаточно.

The sidebar is shown to a selection of targeted, active app users and appears on the right hand side of every page, if the user's screen size is wide enough to support it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту панель видит определенная целевая аудитория активных пользователей в правой части каждой страницы, если ширина экрана вмещает ее.

Security forces in Afghanistan say a number of Taliban insurgents have targeted Kabul's airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецслужбы в Афганистане сообщают, что талибские повстанцы атаковали аэропорт Кабула.

Research has targeted them for immediate elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи указали на их незамедлительное устранение.

The terrorists lamed the world wide web for hours with a targeted manipulation, which led to chaos and unrest across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы нанесли урон всемирной сети путём направленных манипуляций, которые привели к хаосу и беспорядкам во всём мире.

Nobody would have targeted that facility had we known... that there was no genetic engineering going on there at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы знали, что там сейчас не занимаются генным модифицированием растений... мы бы никогда не выбрали этот объект нашей мишенью.

Each of the targeted buildings had issues... structural defects, wiring problems, rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из выбранных зданий были проблемы... строительные дефекты, проблемы с проводкой, гниль.

In 2003 a 13-episode sequel primarily focused on non-Japanese audiences was announced; it aired on Fox Box in North America, and from April 7 to June 30, 2004 in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году был анонсирован 13-серийный сиквел, в основном ориентированный на Неяпонскую аудиторию; он транслировался на Fox Box в Северной Америке и с 7 апреля по 30 июня 2004 года в Японии.

Mantas were targeted at buyers who yearned for a sports car but could not afford a status car such as a BMW or Mercedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манты были нацелены на покупателей, которые стремились к спортивному автомобилю, но не могли позволить себе статусный автомобиль, такой как BMW или Mercedes.

Today comic strips educating readers about LGBT-related issues are syndicated in LGBT-targeted print media and online in web comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня комиксы, информирующие читателей о проблемах, связанных с ЛГБТ, публикуются в печатных СМИ, ориентированных на ЛГБТ, и в интернете в виде веб-комиксов.

It consists primarily of slow motion and time-lapse cinematography of cities and natural landscapes, which results in a visual tone poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит в основном из замедленной и замедленной кинематографии городов и природных ландшафтов, что приводит к визуальному тону поэмы.

The Committee targeted its criticism at Hector Zamora, the director of the Ventura County Farm Labourers Association, who controlled the most jobs in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет направил свою критику на Гектора замору, директора Ассоциации сельскохозяйственных рабочих округа Вентура, который контролировал большинство рабочих мест в этом районе.

Command posts, telephone exchanges, crossroads, supply dumps, forming-up areas, and gun batteries were targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью были командные пункты, телефонные станции, перекрестки дорог, склады снабжения, места формирования и орудийные батареи.

Despite its mainly male cast, it was the most watched movie on the female-targeted OWN network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что это был в основном мужской актерский состав, это был самый популярный фильм в сети, ориентированной на женщин.

Japanese troops pursued the retreating Chinese army units, primarily in the Xiakuan area to the north of the city walls and around the Zijin Mountain in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские войска преследовали отступающие части китайской армии, главным образом в районе Сякуань к северу от городских стен и вокруг горы Цзыцзинь на востоке.

Targeted security flaws that have already been fixed by security updates from the JVM maintainers have been exploited in computers without the security updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевые дефекты безопасности, которые уже были исправлены с помощью обновлений безопасности от сопровождающих JVM, были использованы на компьютерах без обновлений безопасности.

LGBT people are also targeted through various marketing campaigns, as the corporate world recognises the value of the Pink Rand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛГБТ-люди также нацелены на различные маркетинговые кампании, поскольку корпоративный мир признает ценность Pink Rand.

His portrayal of Israeli gay men was dark, and his films are considered to be targeted at the LGBT community in Israel, and not to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изображение израильских геев было темным, и его фильмы считаются нацеленными на ЛГБТ-сообщество в Израиле, а не на широкую публику.

The product launch came with a marketing campaign targeted toward Millennials, who have shown reluctance to purchasing other Campbell Soup products in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск продукта сопровождался маркетинговой кампанией, ориентированной на миллениалов,которые в прошлом проявляли нежелание покупать другие продукты Campbell Soup.

Americans who were primarily ethnically English migrated from the Northern Tier of New York and New England, as well as from the mid-Atlantic state of Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы, которые были в основном этнически англичанами, мигрировали из Северного яруса Нью-Йорка и Новой Англии, а также из Среднеатлантического штата Пенсильвания.

Certain editors can be targeted over a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые редакторы могут быть нацелены на определенный период времени.

Some diseases have already been eliminated from large regions of the world, and/or are currently being targeted for regional elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые болезни уже были ликвидированы в крупных регионах мира и / или в настоящее время нацелены на региональную ликвидацию.

Orphaned children have been targeted in studies about negative attributes resulting from lack of attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осиротевшие дети были объектом исследований, посвященных негативным атрибутам, возникающим в результате отсутствия привязанности.

Media Illusion was targeted at the high-end SGI post production market, which was at the time dominated by Discreet Flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Media Illusion была нацелена на высококлассный рынок постпродакшн SGI, на котором в то время доминировало сдержанное пламя.

The mesh size of the netting varies according to the size of the species targeted for capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер сетки сетки варьируется в зависимости от размера вида, предназначенного для захвата.

Extraneous undesired specific fluorescence occurs when a targeted antigen is impure and contains antigenic contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посторонняя нежелательная специфическая флуоресценция возникает, когда целевой антиген нечист и содержит антигенные примеси.

A variety of molecular pathways are altered in cancer and some of the alterations can be targeted in cancer therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При раке изменяются различные молекулярные пути, и некоторые из этих изменений могут быть нацелены на терапию рака.

Despite the sizable populations served by these programs, Conservatives have regularly targeted these programs for defunding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на значительное количество населения, обслуживаемое этими программами, консерваторы регулярно нацеливали эти программы на дефинансирование.

In other cases, however, food vendors have been targeted by legal action that has generated a lot of media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в других случаях продавцы продуктов питания становились мишенью судебных исков, которые привлекали большое внимание средств массовой информации.

The music of the 1960s and 1970s targeted the American working class, and truckers in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка 1960-х и 1970-х годов была нацелена на американский рабочий класс, и в особенности на дальнобойщиков.

Clergy, nuns, and lay leaders were targeted, with thousands of arrests over the ensuing years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью нападения были священнослужители, монахини и мирские лидеры, которые в последующие годы подверглись тысячам арестов.

She worked with different producers to complete her debut studio album, primarily Rogers and his production partner Carl Sturken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сторонники последнего с этим не согласны и вместо этого считают, что грамматика и правильная привычка важнее.

Since this technique removes a smaller amount, it is primarily used on the most valuable coins, such as gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта техника удаляет меньшее количество, она в первую очередь используется на самых ценных монетах, таких как золото.

Some of them employed fluorescent coatings, but these were used primarily for color correction and not for enhanced light output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взятый в плен под чужим именем, он неоднократно пытался бежать и был награжден Военным Крестом за свою храбрость.

Practically all molecular epidemiological data on global VZV strains distribution obtained with targeted sequencing of selected regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все молекулярно-эпидемиологические данные о глобальном распространении штаммов ВЗВ получены при целенаправленном секвенировании отдельных регионов.

However, for reasons of geographic proximity, Falun Gong practitioners are more likely to be targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за географической близости практикующие Фалуньгун чаще становятся мишенью для нападок.

Media buyers negotiate and purchase audience-targeted time and advertising space to convey a marketing message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиа-покупатели договариваются и покупают целевое для аудитории время и рекламное пространство для передачи маркетингового сообщения.

Operation Juicy Clanger targeted tax records of prominent politicians and celebrities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция сочные колокольчиками целевые налоговые отчеты видных политиков и знаменитостей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «targeted primarily». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «targeted primarily» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: targeted, primarily , а также произношение и транскрипцию к «targeted primarily». Также, к фразе «targeted primarily» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information