Targeting the needs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Targeting the needs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ориентированный на потребности
Translate

- targeting [verb]

noun: нацеливание

- the [article]

тот

- needs [adverb]

noun: потребности, нужды

adverb: по необходимости, непременно

  • shifting business needs - быстро растущие потребности бизнеса

  • needs at least - необходимо по крайней мере

  • estimate of needs - оценить потребности

  • customers' wants and needs - желания и потребности клиентов

  • substantial unmet needs - значительные неудовлетворенные потребности

  • needs to be issued - потребности быть выданы

  • needs to kept in mind - Необходимо иметь в виду,

  • investigation needs - потребности расследования

  • savings needs - сберегательные потребности

  • take into account the needs of - принимать во внимание потребности

  • Синонимы к needs: necessarily, inevitably, of necessity, necessity, call, demand, requirement, obligation, desideratum, requisite

    Антонимы к needs: do not, excess, surplus, voluntary

    Значение needs: cannot avoid or help doing something.



So one example would be creating a satirical video which makes fun of Islamophobia, and targeting it to 15- to 20-year-olds online that have an interest in white power music and live specifically in Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров могло бы быть сатирическое видео, высмеивающее исламофобию, с расчётом на 15–20-леток в сети, которые слушают скинхэдовский панк, и особенно тех, кто живёт в Манчестере.

So what we are telling her is that she in fact doesn't matter, even though the needs of her fetus are not at odds with her own needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, мы говорим ей, что она не имеет значения, хотя потребности её зародыша не противоречат её собственным нуждам.

The government had its priorities, and they did not always correspond to the needs of a rational world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У правительства есть свои приоритеты, которые не всегда совпадают с потребностями рационального мира.

Mark has a quota of stories he needs to fill for his contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Марка есть квоты на статьи, которые ему необходимо набрать для его контракта.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

The deliberate targeting of medical personnel and hospitals and the denial of medical access continue to be disturbing features of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую обеспокоенность по-прежнему вызывают совершаемые в ходе конфликта намеренные нападения на медицинский персонал и больницы.

That can lead to the better development and targeting of demand reduction programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие такой информации может способствовать более четкой и целенаправленной разработке программ сокращения спроса.

It was a lovely idea, but what he needs now is just to die in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея была прекрасная, но ему нужно спокойно умереть.

The gross space of the Main Building amounts to 13,878 m2, distributed according to the following functional needs:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая площадь Главного корпуса составляет 13878 кв. м и в зависимости от функционального использования распределяется следующим образом:.

In article 62 of this instrument, the State guarantees legal assistance to everyone who needs it, without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 62 указывается, что государство гарантирует юридическую помощь всем, кто в ней нуждается, без какого-либо ограничения.

The High Commissioner hoped that this potential would grow in response to the evolving needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный комиссар надеется, что эти потенциальные возможности превратятся в реагирование на возникающие нужды.

Use the investment crediting for any needs of your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйтесь инвестиционным кредитованием для любых потребностей Вашего бизнеса.

However, it is clear that, 50 years after its creation, the Organization needs to turn over a new leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совершенно очевидно, что через 50 лет после своего создания Организация должна открыть новую страницу.

The Special Rapporteur is deeply concerned by reports of repressive measures targeting children, since they occur in a considerable number of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик с глубокой обеспокоенностью отмечает сообщения о репрессивных мерах, применяющихся в отношении детей в существенном числе стран.

Needs for each step may differ in some other respects as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности в каждом этапе могут различаться и в некоторых других отношениях.

Programmes targeting youth will also be broadcast on national television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предназначенные для молодежи, будут также транслироваться по каналам национального телевидения.

If he's taking that many drugs, someone needs to keep an eye on him to make sure he doesn't take any more or do anything other than rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он употребляет такое количество таблеток, кто-то должен присмотреть за ним, чтобы убедиться, что он не съест больше ни одной или будет что-то кроме отдыха.

Don't tell me, your father's hairline is receding, and he needs more tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говорите мне, что Ваш отец лысеет и ему понадобятся дополнительные анализы.

If he still needs 'Adam Selene' it can turn out that he was trapped in a private pressure and had to wait to be rescued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ему еще нужен Селен, значит, выяснится, что он застрял в частном туннеле и ждал, пока его отыщут.

It's modeled on the targeting system of a Machbarian star destroyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно смоделировано на системе наведения. Мачбарианского звездного разрушителя.

The doctor says he needs to go back to normality as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

доктор говорит, ему надо вернуться в нормальное состояние как можно скорее.

Dr. Ellery published numerous articles detailing his theory on how criminal behavior can be adjusted by targeting the amygdala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Эллери опубликовал многочисленные статьи, детализируя свою теорию о том, как можно регулировать преступное поведение нацелившись на миндалину.

So he was targeting first responders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так его целилью была команда первого реагирования?

Signatories guaranteed human rights to sensoriums and agreed not to deploy them for military needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписавшиеся гарантировали человеческие права сенсориумам и согласились не использовать их в военных целях.

Someone's targeting Peck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то нацелился на Пека.

You're targeting Mr. Stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нацелились на мистера Стерна.

I'm tired of being the cockroach everybody needs, but treats like a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достало быть незаменимым тараканом, с которым обращаются как...

Now FBI's gonna handle interdiction, but I want you on hand because of your targeting history with Fatah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР будет препятствовать, но Фаттах был твоей твоей целью, и я хочу, чтобы ты была рядом.

You were the targeting analyst assigned to Fatah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были аналитиком, назначенным Фаттаху?

The news said they might be targeting hospitals now...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостях говорили, что их мишенью может быть больница...

Stephen Leacock was one of the best known early Canadian satirists, and in the early 20th century, he achieved fame by targeting the attitudes of small town life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Ликок был одним из самых известных ранних канадских сатириков, и в начале 20-го века он достиг славы, ориентируясь на отношение к жизни маленького городка.

Gene-targeting studies show that hyaluronidases such as PH20 are not essential for fertilization, although exogenous hyaluronidases can disrupt the cumulus matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования генного таргетинга показывают, что гиалуронидазы, такие как PH20, не являются необходимыми для оплодотворения, хотя экзогенные гиалуронидазы могут нарушать матрицу кумулюса.

It helps in expanding the reach of display campaigns while targeting relevant users for a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает расширить охват медийных кампаний, одновременно ориентируясь на релевантных пользователей для бизнеса.

Developers can make their apps available on both Windows Phone 7 and Windows Phone 8 devices by targeting both platforms via the proper SDKs in Visual Studio .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики могут сделать свои приложения доступными как на устройствах Windows Phone 7, так и на устройствах Windows Phone 8, ориентируясь на обе платформы с помощью соответствующих SDK в Visual Studio .

Dhahran was bombed by Italian planes in October 1940, targeting the oil refineries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дахран был разбомблен итальянскими самолетами в октябре 1940 года, нацеленными на нефтеперерабатывающие заводы.

In the anime, Ryu challenges Tetsuo's leadership by recruiting new members and targeting him after Mitsui rejoins the basketball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аниме Рю бросает вызов руководству Тецуо, набирая новых членов и нацеливаясь на него после того, как Мицуи возвращается в баскетбольную команду.

Behavioral targeting allows them to be slightly more specific about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческий таргетинг позволяет им быть немного более конкретными в этом вопросе.

On 24 March, NATO agreed to take control of the no-fly zone from the initial coalition, while command of targeting ground units remained with the coalition's forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 марта НАТО согласилась взять под свой контроль бесполетную зону от первоначальной коалиции, в то время как командование целевыми наземными подразделениями осталось за силами коалиции.

Behavioral targeting represents a concept that is similar to mass personalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческий таргетинг представляет собой концепцию, сходную с массовой персонализацией.

Other isolated groups of Allied soldiers tried to aid their comrades, assaulting Italian defences and targeting reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие изолированные группы союзных солдат пытались помочь своим товарищам, нападая на итальянскую оборону и нацеливая подкрепления.

The frequency of gene targeting can be greatly enhanced through genome editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота нацеливания генов может быть значительно увеличена путем редактирования генома.

Gene silencing can be used to treat HD by targeting the mutant huntingtin protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глушение генов может быть использовано для лечения БГ, нацеливаясь на мутантный белок хантингтина.

Antiviral applications for therapies targeting human viruses such as HIV, herpes, and hepatitis B virus are under research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведутся исследования по применению противовирусных препаратов для лечения таких вирусов человека, как ВИЧ, герпес и гепатит В.

This allows bypassing of the usual cell targeting stage in generating transgenic lines, and as a result, it reduces generation time by 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет обойти обычную стадию клеточного таргетирования при генерации трансгенных линий и, как следствие, сократить время генерации на 90%.

Obama was able to change the way in which the campaign trial used social media and micro-targeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама смог изменить то, как в ходе предвыборной кампании использовались социальные сети и микро-таргетинг.

These limitations on long-range targeting were due to the limited field of view present in both the M73 and M73B1 scopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения на дальнее целеуказание были обусловлены ограниченным полем зрения, присутствующим как в прицелах М73, так и в прицелах М73Б1.

It is targeting launch on a commercial vehicle in 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нацелен на запуск коммерческого автомобиля в 2022 году.

Galactor is targeting Lawnpark City, which the ISO has used all its resources to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галактор нацелен на город-Газонпарк, для завершения которого ИСО использовала все свои ресурсы.

On 3 November 2016, Russia approved an anti-doping law targeting coaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 ноября 2016 года Россия одобрила антидопинговый закон, направленный против тренеров.

In the case of active targeting, quantum dots are functionalized with tumor-specific binding sites to selectively bind to tumor cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае активного таргетирования квантовые точки функционализируются специфичными для опухоли сайтами связывания, чтобы избирательно связываться с опухолевыми клетками.

The magnetic nanoparticles are coated with antibodies targeting cancer cells or proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитные наночастицы покрыты антителами, нацеленными на раковые клетки или белки.

Nor was Moniz the only medical practitioner in the 1930s to have contemplated procedures directly targeting the frontal lobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мониз был также не единственным практикующим врачом в 1930-е годы, который рассматривал процедуры, непосредственно нацеленные на лобные доли.

Russia plans to supply the Egyptian MiG-29M/M2s with 40 high precision targeting pods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия планирует поставить египетским истребителям МиГ-29М / м2с 40 высокоточных прицельных капсул.

The United States announced that it was assisting with intelligence, targeting, and logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты объявили, что они оказывают помощь в разведке, наведении целей и материально-техническом обеспечении.

Function was as important as form in Mid-century designs, with an emphasis placed on targeting the needs of the average American family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция была столь же важна, как и форма в дизайне середины века, с акцентом на ориентацию на потребности среднестатистической американской семьи.

The inflation targeting approach to monetary policy approach was pioneered in New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область также называлась Аравией и не резко отличалась от полуострова.

I think that the more specific targeting and more specific explanation of the link is a great combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что более конкретный таргетинг и более конкретное объяснение ссылки-это отличная комбинация.

When a player is targeting a marble placed near the hole, he must avoid knocking it into the hole or else give away an advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также рискуют быть арестованными за езду в автомобиле, управляемом мужчиной, который не является работником или близким родственником мужчины.

HALLUXWATER – Installs a backdoor targeting Huawei's Eudemon firewalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HALLUXWATER-устанавливает бэкдор, нацеленный на брандмауэры Huawei Eudemon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «targeting the needs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «targeting the needs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: targeting, the, needs , а также произношение и транскрипцию к «targeting the needs». Также, к фразе «targeting the needs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information