Tasks assigned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tasks assigned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задач, поставленных
Translate

- tasks

задания

- assigned [verb]

verb: назначать, присваивать, приписывать, устанавливать, определять, ассигновать, предназначать, поручать задание, назначать на должность, определять на должность



Job functions are tasks, duties, or responsibilities that are assigned to a job and are useful when you set up compensation management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональные обязанности — это задачи, должностные обязанности или области ответственности, которые назначаются должности и могут использоваться для настройки управления компенсациями.

I can see all the tasks ordered by bucket, who they’re assigned to, or their progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу просмотреть все задачи, упорядоченные по сегментам, исполнителям или ходу выполнения.

Giving time to staff to brief you about their assigned tasks among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление сотрудникам времени для того, чтобы они могли кратко проинформировать вас о своих назначенных задачах и других.

After the strategies are laid out and the tasks are developed, each task is assigned to a person or a team for implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как стратегии сформулированы и задачи разработаны, каждая задача назначается человеку или команде для реализации.

On June 11, under the command of General Dmitry Pavlov, the Soviets finalized their attack plan and assigned specific tasks to all units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июня под командованием генерала Дмитрия Павлова советские войска окончательно выработали план наступления и поставили перед всеми подразделениями конкретные задачи.

Most of the camps established to accommodate the masses of incoming prisoners were assigned distinct economic tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинству лагерей, созданных для размещения массы прибывающих заключенных, были поручены особые экономические задачи.

The sum of the allocated virtual memory assigned to tasks typically exceeds the total of real memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма выделенной виртуальной памяти, назначенной задачам, обычно превышает общую сумму реальной памяти.

Repeated lateness, failure to accomplish assigned tasks...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многократные опоздания, невыполнение порученных задач...

For individual tasks or for goals, an importance rating may be established, deadlines may be set, and priorities assigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отдельных задач или целей может быть установлен рейтинг важности, установлены крайние сроки и установлены приоритеты.

For instance, they were assigned the most dangerous tasks at the Dora-Mittelbau underground rocket factory and the stone quarries at Flossenbürg and Buchenwald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, наиболее опасные задания им были поручены на подземном ракетном заводе Дора-Миттельбау и на каменоломнях Флоссенбюрга и Бухенвальда.

Distraction makes focusing on singular, assigned tasks more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвлечение внимания делает сосредоточение на единичных, поставленных задачах более трудным.

Allowing assistants to make decisions regarding assigned tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление помощникам возможности принимать решения относительно поставленных задач.

Many organizations enlarge jobs or rotate assigned tasks to provide greater challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организации расширяют рабочие места или ротируют назначенные задачи, чтобы обеспечить более сложные задачи.

To me the tasks he assigned were the tasks of the clan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня... Его задания были заданиями клана.

The rest of the First Battalion was assigned other tasks, such as defending the Command Center of the Sixth United States Army Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальной части первого батальона были поручены другие задачи, такие как оборона командного центра Шестой группы армий Соединенных Штатов.

If team members are assigned tasks by others or too early in the process, the benefits of localized and timely decision making can be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если члены команды получают задания от других или слишком рано, преимущества локализованного и своевременного принятия решений могут быть утрачены.

One of the most routine tasks for local sector troops was a morning patrol along their assigned stretch of highway to check for mines or overnight sabotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых рутинных задач для местных войск сектора было утреннее патрулирование вдоль назначенного им участка шоссе, чтобы проверить мины или ночной саботаж.

According to this form of Pareto analysis it is recommended that tasks that fall into the first category be assigned a higher priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой формой анализа Парето рекомендуется, чтобы задачи, относящиеся к первой категории, имели более высокий приоритет.

If driven away by ritual impurity, the Kiraman Katibin, who record people's actions, and the Guardian angel, will not perform their tasks assigned to the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их прогнать ритуальной нечистотой, то Кираман Катибин, записывающий поступки людей, и Ангел-Хранитель не будут выполнять возложенные на них задачи.

Italy's invasion of Ethiopia in 1935 and the resulting League of Nations sanctions shaped the tasks assigned to women within the Fascist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение Италии в Эфиопию в 1935 году и последовавшие за этим санкции Лиги Наций определили задачи, поставленные перед женщинами в фашистской партии.

The JSDF has not been used in police actions, nor is it likely to be assigned any internal security tasks in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JSDF не использовался в действиях полиции, и в будущем ему вряд ли будут поручены какие-либо задачи по обеспечению внутренней безопасности.

Challenging icebreakers also have the ability to allow a group to be better prepared to complete its assigned tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные ледоколы также имеют возможность позволить группе лучше подготовиться к выполнению поставленных перед ней задач.

To return to 2019, they have to travel to several places in Yogyakarta, Indonesia and carry out tasks assigned to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вернуться в 2019 год, они должны отправиться в несколько мест в Джокьякарте, Индонезия, и выполнить поставленные перед ними задачи.

They have performed with efficiency and devotion to duty the important tasks assigned to them by the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они эффективно выполняют важные задачи, возложенные на них Советом Безопасности, демонстрируя беззаветную преданность общему делу.

But when some of these functions are assigned to a federal level of government, one has the additional tool of being able to transfer resources to pay for these tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда некоторые из этих функций подняты на уровень федерального правительства, оно имеет дополнительный инструмент для перемещения ресурсов, чтобы оплачивать эти задачи.

Soldiers were also assigned tasks unrelated to warfare and combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдатам также поручались задачи, не связанные с войной и боевыми действиями.

Submodular Functions have also been used for other summarization tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субмодулярные функции также использовались для других задач суммирования.

In general, automating some subset of those tasks doesn't make the other ones unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, автоматизация ряда одних задач не отменяет необходимости выполнения других.

Flexibility for missions to undertake programmatic tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление миссиям возможности проявлять гибкость при выполнении программных задач.

The manufacturing industry in these countries faces difficult tasks in the accession procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед обрабатывающей промышленностью в этих странах встают сложные задачи в связи с процедурой вступления.

Annex A provides a more detailed explanation of how these tasks could be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении А приводится более подробное объяснение того, каким образом могут быть осуществлены эти задачи.

These layers can carry a wide variety of functional groups on their surfaces in order to carry out specific tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность таких слоев может использоваться для размещения весьма многообразных функциональных компонентов, что позволяет выполнять конкретные задачи.

Furthermore, the complexity of the tasks that lie ahead seems more clearly perceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнадеживает четкое понимание сложности тех задач, которые предстоит осуществить в будущем.

The proposed bill lays down the general purpose and lists the various tasks of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом законе указывается общая цель и перечисляются различные задачи полиции.

It isn’t merely that our unending war on terror has distracted us from other crucial tasks abroad, tasks that matter equally to our long-term survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не только в том, что наша бесконечная война с террором отвлекает нас от прочих насущных внешнеполитических задач, а ведь для нашего выживания в долгосрочном периоде эти задачи не менее важны.

But you don't need to carry out menial tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не должны делать грязную работу.

How about failure to complete tasks coupled with gross insubordination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет неспособность выполнить задание на пару с вопиющим нарушение субординации?

'Hey, those Evenki, what set tasks do they have?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, а какая перед ними задача поставлена?

There is less of a bias because consumers are just performing their daily tasks, not necessarily realizing they are being observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь меньше предвзятости, потому что потребители просто выполняют свои ежедневные задачи, не обязательно осознавая, что за ними наблюдают.

In due time he/she will be able to give authoritative technical advice and to assume responsibility for the direction of important tasks in his/her branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время он сможет дать авторитетную техническую консультацию и взять на себя ответственность за руководство важными задачами в своей отрасли.

Video modeling was a fast and effective tool for teaching perspective-taking tasks to children with autism, resulting in both stimulus and response generalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеомоделирование было быстрым и эффективным инструментом для обучения детей с аутизмом перспективным задачам, что приводило к генерализации как стимула, так и реакции.

These classes will all be related in some way – they might all have to do with a specific application or perform a specific set of tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти классы будут каким – то образом связаны-все они могут иметь отношение к определенному приложению или выполнять определенный набор задач.

Butler arms himself with a Sig Sauer P226 pistol chambered in 9mm Parabellum, but often must resort to other fairy weaponry for his tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батлер вооружается пистолетом Sig Sauer P226 с 9-миллиметровым патронником Parabellum,но для выполнения своих задач часто вынужден прибегать к другому волшебному оружию.

As workers search for tasks, they do not receive compensation nor do they receive additional compensation if a task takes longer than estimated by the requester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку работники ищут задачи, они не получают компенсации и не получают дополнительной компенсации, если задача занимает больше времени, чем предполагалось заказчиком.

Malnutrition due to helminths may affect cognitive function leading to low educational performance, decreased concentration and difficulty with abstract cognitive tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание из-за гельминтов может влиять на когнитивные функции, приводя к низкой успеваемости, снижению концентрации внимания и трудности с абстрактными познавательными задачами.

The agent attempts to balance these competing tasks in order to maximize their total value over the period of time considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент пытается сбалансировать эти конкурирующие задачи, чтобы максимизировать их общую стоимость в течение рассматриваемого периода времени.

Media technological convergence is the tendency that as technology changes, different technological system sometimes evolve toward performing similar tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиатехнологическая конвергенция-это тенденция к тому, что по мере изменения технологии различные технологические системы иногда эволюционируют в направлении выполнения аналогичных задач.

Holt CJ at the London Guildhall found that Mr Bernard, the defendant, was negligent in carrying the tasks and was therefore liable as a bailee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холт Си Джей из Лондонской Гильдхолл установил, что мистер Бернард, обвиняемый, проявил халатность при выполнении поручений и поэтому несет ответственность в качестве судебного пристава.

It is a part of the public law, which deals with the organization, the tasks and the acting of the public administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть публичного права,которая касается организации, задач и действий публичного управления.

Some examples include decisions to work more slowly, refusals to help the colleague, or ignoring tasks set forth by the offender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры включают в себя решения работать медленнее, отказы помочь коллеге или игнорирование задач, поставленных преступником.

Anantharaman subsequently left IBM for Wall Street and Arthur Joseph Hoane joined the team to perform programming tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии анантараман ушел из IBM на Уолл-Стрит, а Артур Джозеф Хоан присоединился к команде для выполнения задач программирования.

A combination of several computers allows various tasks to be processed in parallel so that they can be completed quicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание нескольких компьютеров позволяет обрабатывать различные задачи параллельно, чтобы они могли быть выполнены быстрее.

This is essential for robots to perform their tasks, and act upon any changes in the environment to calculate the appropriate response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно для того, чтобы роботы выполняли свои задачи и действовали на любые изменения в окружающей среде, чтобы рассчитать соответствующую реакцию.

There are two fundamental tasks which senior management teams address prior to articulating any new marketing strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две фундаментальные задачи, которые старшие управленческие команды решают до формулирования любой новой маркетинговой стратегии.

If they can succeed in performing simple tasks, for one day, and avoid detection, they win $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они смогут успешно выполнять простые задачи в течение одного дня и избежать обнаружения, они выиграют 1 миллион долларов.

However, these patients made many errors when they were called to participate in detailed attention tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти пациенты допускали много ошибок, когда их вызывали для участия в детальных задачах внимания.

These tasks may be performed by members of the household, or by other persons hired for the purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти задачи могут выполняться членами домохозяйства или другими лицами, нанятыми для этой цели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tasks assigned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tasks assigned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tasks, assigned , а также произношение и транскрипцию к «tasks assigned». Также, к фразе «tasks assigned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information