Technical terms of law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Technical terms of law - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
юридическая терминология
Translate

- technical [adjective]

adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический

noun: технические подробности

- terms [noun]

noun: гонорар

  • wage in real terms - зарплата в реальном выражении

  • commercial terms - коммерческие условия

  • in professional terms - в профессиональном плане

  • racial terms - расовые термины

  • in terms of proportion - с точки зрения доли

  • terms for publishing - Условия для публикации

  • in political terms - в политическом плане

  • psychological terms - психологические термины

  • in terms of substance - с точки зрения существа

  • bonus terms - бонусные условия

  • Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom

    Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy

    Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • objection in point of law - возражение правового характера

  • magazine of international law - журнал международного права

  • the law - закон

  • tax, law and accounting - налог, право и учет

  • administrative case law - административное дело закон

  • enacted law - писаное право

  • governmental law - правительственный закон

  • law on guardianship - Закон об опеке

  • illegal under german law - незаконными в соответствии с немецким законодательством

  • native law - родной закон

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.



In specific circumstances, fiber crops can be superior to wood pulp fiber in terms of technical performance, environmental impact or cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенных обстоятельствах, зерновые культуры волокна могут превосходить волокна древесной массы с точки зрения технических характеристик, воздействия на окружающую среду или стоимости.

In technical terms, the thresholds coded into this proposal are 'wild-ass guesses', based loosely on the thresholds that apply at RfA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технической точки зрения, пороговые значения, закодированные в этом предложении, являются дикими предположениями, основанными в значительной степени на пороговых значениях, которые применяются в РФА.

Obviously, these terms will not always be technically accurate, but when they are they should not be avoided like the plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что эти термины не всегда будут технически точными, но когда они есть, их не следует избегать, как чумы.

Well, yes, if you think about it in terms of technical square footage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если подумать об этом Технически с точки зрения площади помещения...

In non-technical usage, the terms cinder block and breeze block are often generalized to cover all of these varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нетехническом использовании термины шлакоблок и Бриз-блок часто обобщаются, чтобы охватить все эти разновидности.

But in technical terms, it's a vector graphic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологически это векторная графика.

In technical terms, the Macintosh keyboard maps the return key to a carriage return, while the enter key maps to a newline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техническом плане клавиатура Macintosh сопоставляет клавишу return с функцией возврата каретки,а клавиша enter - с новой строкой.

Among the earliest technical terms used in connection with activities of the Scribes are the mikra Soferim and ittur Soferim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди самых ранних технических терминов, используемых в связи с деятельностью Писцов, - Микра Соферим и иттур Соферим.

He supported the actors by explaining the background to the technical terms in the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддержал актеров, объяснив фон техническим терминам в сценарии.

Furthermore, under the terms of the invitation to bid, prototype inspections were not indicated as one of the technical evaluation criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в соответствии с условиями приглашения принять участие в торгах в числе критериев технической оценки не было указано проведение проверки образцов.

Is there a way we could rewrite these articles so that they speak in more general terms as well as technical terms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли способ переписать эти статьи так, чтобы они говорили в более общих терминах, а также в технических терминах?

Several methods to automatically extract technical terms from domain-specific document warehouses have been described in the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе описано несколько способов автоматического извлечения технических терминов из хранилищ документов, относящихся к конкретным доменам.

Some of his technical terms remain in use, such as carpel from carpos, fruit, and pericarp, from pericarpion, seed chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его технических терминов остаются в использовании, такие как плодолистика от carpos, плодов, и околоплодник, из pericarpion, семенной камеры.

This glossary explains technical terms commonly employed in the description of dinosaur body fossils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот глоссарий объясняет технические термины, обычно используемые при описании ископаемых тел динозавров.

The suggestions and comments don't help, as they are all made by people who know more technical terms in regard to this site and its inner workings than I ever will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения и комментарии не помогают, так как все они сделаны людьми, которые знают больше технических терминов в отношении этого сайта и его внутренней работы, чем я когда-либо буду.

The Assembly elects 34 members, technically qualified in the field of health, to the Executive Board for three-year terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассамблея избирает 34 члена, технически квалифицированных в области здравоохранения, в состав Исполнительного комитета на трехлетний срок.

The nuclear power industry has its own technical set of terms of euphemisms for the detrimental effects caused by nuclear mishaps to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атомная энергетика имеет свой собственный технический набор эвфемизмов для обозначения пагубных последствий, вызванных ядерными неудачами для общества.

Cayce read the back readings, but they contained so many technical terms that he gained no more understanding of what he was doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейси прочел задние показания приборов, но они содержали так много технических терминов, что он больше не понимал, что делает.

In technical terms, the complex numbers lack a total order that is compatible with field operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технической точки зрения комплексным числам не хватает общего порядка, совместимого с полевыми операциями.

McGraw-Hill Dictionary of Scientific & Technical Terms, 6E, Copyright © 2003 by The McGraw-Hill Companies, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McGraw-Hill Dictionary of Scientific & Technical Terms, 6E, Copyright © 2003 by The McGraw-Hill Companies, Inc.

I searched AmnestyUSA; according to their FAQ, these are both technical terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал AmnestyUSA; по их часто задаваемые вопросы, такие как технические условия.

Names, abbreviations, and technical terms are most often cited as being affected by the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Айова, то он продал свой первый рассказ в Эсквайре и опубликовал комментарии в субботу обзора.

In technical terms, reliability can be further improved by using electronic instead of mechanical firing devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техническом ракурсе дополнительное повышение надежности дает использование электрических взрывательных систем вместо систем механических.

While some terms such as assault and defamation are used in both systems, their technical meanings differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые термины, такие как нападение и диффамация, используются в обеих системах, их технические значения различаются.

Thus in technical terms, a material can be both brittle and strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с технической точки зрения материал может быть как хрупким, так и прочным.

Other words for twig include branchlet, spray, and surcle, as well as the technical terms surculus and ramulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие слова для веточки включают веточку, спрей и surcle, а также технические термины surculus и ramulus.

The technical committee developed terms of reference, communications protocols and standard operating procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический комитет разработал круг ведения, протоколы связи и стандартные оперативные процедуры.

Mathematical language also includes many technical terms such as homeomorphism and integrable that have no meaning outside of mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математический язык также включает в себя множество технических терминов, таких как гомеоморфизм и интегрируемость, которые не имеют никакого значения вне математики.

One of the more common technical terms – in use – for a Zoroastrian fire temple is dar be-mehr, romanized as darb-e mehr or dialectically slurred as dar-e mehr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее распространенных технических терминов, используемых для обозначения зороастрийского Храма огня, является дар Бе – мех, латинизированный как дарб – э-мех или диалектически невнятный как дар-э-мех.

This is a glossary of technical terms, jargon, diver slang and acronyms used in underwater diving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это глоссарий технических терминов, жаргона, сленга дайверов и аббревиатур, используемых в подводном плавании.

And it was a language that was specially developed to be precise and unambiguous, which made it ideal for scientific and technical terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это был язык развитый, точный и однозначный... что делало его идеальным для научных и технических терминов.

Their most obvious advantage is apparent when a country faces problems - for example, proposing economic reforms or negotiating loan terms - that are largely technical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их наиболее очевидное преимущество становится явным, когда страна сталкивается с проблемами (например, предложение экономических реформ или переговоры по условиям кредита), являющимися в значительной степени техническими.

Technical and scientific terms, such as the names of animal and plant species and minerals, are also commonly written in katakana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические и научные термины, такие как названия видов животных и растений и минералов, также обычно пишутся в катакане.

It's not about Lay terms vs. Technical terms, it's right vs. wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет не о простых терминах и технических терминах, а о правильном и неправильном.

See Being and Time for a description of his overall project, and to give some context to these technical terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. Бытие и время для описания его общего проекта и для того, чтобы дать некоторый контекст этим техническим терминам.

Just like the technical terms like eduppu, thani, kuRaippu, nokku, errajaru, niraval etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в техническом плане, как eduppu, Тани, kuRaippu, nokku, errajaru, niraval и т. д.

Technically, swashbuckler is a combination of two terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически, слово свошбаклер произошло от двух слов.

Does it have too many technical/medical terms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у него слишком много технических / медицинских терминов?

However, to identify them properly in terms of their sources would require someone with far greater technical knowledge than I possess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, чтобы правильно идентифицировать их с точки зрения их источников, потребуется кто-то с гораздо большими техническими знаниями, чем я обладаю.

In technical economic terms, such a product has very low cross-price elasticity of demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В технико-экономическом плане такой продукт имеет очень низкую межценовую эластичность спроса.

Ordinary words are given their ordinary meaning, technical terms are given their technical meaning, and local, cultural terms are recognized as applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные слова получают свое обычное значение, технические термины получают свое техническое значение, и местные, культурные термины признаются применимыми.

Use the word list to always start with a defined set of technical terms for the word completion feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте список слов, чтобы всегда иметь определенный набор технических терминов для функции автозавершения слов.

And subsequent glimpses of him did not soften me although Collins, who was reading Freud had a number of technical terms to cover everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в дальнейшем не изменил своего отношения, хотя Коллинз, штудировавший в это время Фрейда, объяснил мне всё в самых научных терминах.

Debate on limitations of space-based telemedicine systems in terms of technical parameters and user acceptability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение недостатков космических систем телемедицины с точки зрения технических параметров и приемлемости для пользователей.

It is often perceived, in operational terms, as having two dimensions - economic cooperation and technical cooperation among developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В практических целях чаще всего считается, что она включает два элемента - экономическое сотрудничество и техническое сотрудничество между развивающимися странами.

Not all proposed borrowings become widespread, but many do, especially technical and scientific terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все предлагаемые заимствования становятся широко распространенными, но многие из них, особенно технические и научные термины.

In terms of type of innovation, the development of inclusive innovation is not necessarily restricted to higher technical specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается типа инновационной деятельности, то разработка инклюзивных инноваций не обязательно ограничивается моделями с более высокими техническими характеристиками.

The scaling and conditioning procedures are described in nearly identical terms in the Technical Reports of PISA 2000, 2003, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры масштабирования и кондиционирования описываются почти идентично в технических докладах PISA 2000, 2003, 2006 годов.

Language can often be simplified by using shorter sentences, having one idea per sentence, and using common rather than technical terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык часто можно упростить, используя более короткие предложения, имея одну идею в предложении и используя общие, а не технические термины.

Hydrogen fuel dispensers may be regulated under terms drawn from an industry technical standard, SAE J2601.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дозаторы водородного топлива могут регулироваться в соответствии с условиями, взятыми из отраслевого технического стандарта SAE J2601.

Are you quite sure that you understand the terms on which Mr. Martin and Harriet now are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершенно уверены, что правильно поняли, в каких отношениях состоят теперь мистер Мартин и Гарриет?

Technical assistance and staff training was provided to several women's units within the ministries of the Palestinian Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническая помощь предоставлялась ряду занимающихся проблемами женщин подразделений, входящих в состав министерств Палестинского органа, при этом осуществлялась также профессиональная подготовка сотрудников.

In addition, the technical committee consolidated all electoral legislation into one single compendium for ease of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для удобства пользования технический комитет свел все законы о выборах в единый сборник.

But it cannot overtly disobey, either, because it's dependent on U.S. support both financially and in terms of holding back Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проявить открытое неповиновение оно тоже не может, так как зависит от финансовой поддержки США и от ее помощи в сдерживании Путина.

She studied theoretical and technical books, took drafting lessons, and arranged to have Adrienne Gorska take her along to building sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изучала теоретические и технические книги, брала уроки черчения и договорилась, что Эдриен Горска возьмет ее с собой на стройплощадки.

This was a major technical institute, with about 300 professors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был крупный технический институт, насчитывавший около 300 профессоров.

The Arab coalition claims the Mirage crashed due to a technical fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская коалиция утверждает, что Мираж потерпел крушение из-за технической неисправности.

Although I don't understand half of the technical details that you stated, I'm glad that you've explained them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не понимаю и половины технических деталей, которые вы изложили, я рад, что вы их объяснили.

The main facilities for logistics and technical overhaul however remain concentrated at some larger airfields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основные объекты материально-технического обеспечения и технического перевооружения по-прежнему сосредоточены на некоторых более крупных аэродромах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technical terms of law». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technical terms of law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technical, terms, of, law , а также произношение и транскрипцию к «technical terms of law». Также, к фразе «technical terms of law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information