Television viewing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Television viewing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просмотр телепередач
Translate

- television [noun]

noun: телевидение, дальновидение

adjective: телевизионный

  • colour-television receiver - телевизор цветного изображения

  • Russian Television and Radio - Российское телевидение и радио

  • television personality - телеведущий

  • cassette television - кассетное телевидение

  • yorkshire television - Йоркшир телевижн

  • air television reconnaissance - воздушная телевизионная разведка

  • television motion picture - коммерческий телефильм

  • daytime television - дневные телевизионные программы

  • television cameraman - телевизионный оператор

  • watch television - смотреть телевизор

  • Синонимы к television: HDTV, the idiot box, TV, the small screen, the tube, the box, the boob tube, tv, telecasting, video

    Антонимы к television: big screen, cinema, flicks, movies, pictures, silver screen

    Значение television: a system for transmitting visual images and sound that are reproduced on screens, chiefly used to broadcast programs for entertainment, information, and education.

- viewing [noun]

noun: рассматривание

  • viewing audience - просмотр аудитории

  • part viewing - визуализация детали

  • best viewing - лучший просмотр

  • viewing angle - угол обзора

  • front viewing format - формат просмотра исходных квитанций

  • image viewing area - область просмотра изображения

  • man-hours of viewing - длительность просмотра телепередач в человеко-часах

  • remote viewing - дистанционное наблюдение

  • viewing axis - линия визирования

  • viewing images - просмотр изображений

  • Синонимы к viewing: wake, showing, screening, eyeball, stare at, survey, behold, regard, observe, watch

    Антонимы к viewing: ignoring, mistrusting, disbelieving

    Значение viewing: the action of inspecting or looking at something.


television audience, viewing time on television, watch television


In fact, in 2004 internet viewing surpassed television watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, в 2004 году просмотр интернета превзошел просмотр телепередач.

We love you, Latino viewers, fastest-growing segment of the television-viewing audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы любим вас, латинские зрители, самый быстро-растущий сегмент телевизионной аудитории.

Lake Placid is located in a fringe viewing area; its television stations originate in distant cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейк-Плэсид расположен на окраине смотровой площадки; его телевизионные станции берут свое начало в отдаленных городах.

Many advocates of simple living tend to agree that cutting out, or cutting down on, television viewing is a key ingredient in simple living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сторонники простой жизни склонны соглашаться с тем, что отказ от просмотра телевизора является ключевым компонентом простой жизни.

The show instantly generated buzz among television viewers, and mass viewing parties began assembling on college campuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу мгновенно вызвало ажиотаж среди телезрителей,и в университетских кампусах начали собираться массовые просмотры.

Outside observers monitor the subjects' condition via closed circuit television and viewing ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние наблюдатели следят за состоянием испытуемых через закрытые телевизионные каналы и смотровые окна.

According to the 2015 NHK survey on television viewing in Japan, 79 percent of Japanese watch television every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу NHK 2015 года о просмотре телевизионных программ в Японии, 79 процентов японцев смотрят телевизор каждый день.

Television channels were the primary method of viewing until the advent of home videocassette tapes of Star Trek in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионные каналы были основным методом просмотра до появления домашних видеокассет со Звездным путем в 1980-х годах.

Nielsen ranked Baltimore as the 26th-largest television market for the 2008–2009 viewing season and the 27th-largest for 2009–2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нильсен оценил Балтимор как 26-й по величине телевизионный рынок в сезоне просмотра 2008-2009 годов и 27-й по величине в 2009-2010 годах.

In June 2009, YouTube XL was introduced, which has a simplified interface designed for viewing on a standard television screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2009 года был представлен YouTube XL, который имеет упрощенный интерфейс, предназначенный для просмотра на стандартном телевизионном экране.

That situation and a chance viewing of a television program on kidnappers gave him the idea for the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация и случайный просмотр телепередачи о похитителях подали ему идею для книги.

The average daily duration of television viewing was three hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя дневная продолжительность просмотра телепередач составляла три часа.

Put the ship on the viewing screen, Mr. Sulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выведите корабль на экран, мистер Сулу.

Everything from racism to the negative effects of television are touched upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затрагивается все-от расизма до негативных последствий телевидения.

What I'm doing now is viewing that number from different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я рассматриваю это число с разных ракурсов.

It reflects an image of the sun through a glass lens to a viewing surface inside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно передаёт изображение солнца через линзы, чтобы мы видели его на плоскости внутри здания.

Bees sometimes are on television and television...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчёл иногда показывают по телику и телевидение...

And now, for your listening and viewing pleasure, direct from Hollywood, California, our very own beatnik beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, для услаждения ваших глаз и ушей, прямо из Голливуда, Калифорния, наша самая настоящая красотка.

James, can you think what that television programme was?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс, ты не припомнишь, что это была за передача?

Chris Chubbuck, today read a news item about a local shooting, then told her viewers they were about to see a television first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис Чаббак зачитала сегодня информацию о местном инциденте и обратилась к зрителям, что они увидят то, чего не было на экранах.

When Vittoria recognized his face from television, a shot of fear gripped her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория узнала показанное по телевизору лицо, и ее начала бить дрожь.

Oh, I will never forget the time... we had this old television set with no parts in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я всегда вспоминаю время... когда у нас был старый телевизор без запчастей.

As soon as we're within viewing range of Memory Alpha, you and Romaine will go to your positions in the emergency manual monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы окажемся рядом с Мемори Альфой, вы и лейтенант Ромэйн займете пост у мониторов ручного управления.

I use the Copenhagen wheel for transport to the set of my hit television drama program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пользуюсь Копенгагенским колесом как основным транспортом, чтобы добраться на съёмки моей хитовой теле-драмы

Cher without Sonny, on the other hand, could be the best thing that's happened to weekly television this season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шер без Сонни, с другой стороны, может быть лучшим, что случилось с еженедельным телевидением в этом сезоне.

Mark Guarino of Arlington Heights' Daily Herald believed the concert was evidently tailored for television and that Shania played the proper host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Гуарино из Дейли Геральд Арлингтон-Хайтс считал, что концерт был явно рассчитан на телевидение и что Шанайя играла подобающего ведущего.

Viewing the page with Toptal can help with the choice of colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр страницы с помощью Toptal может помочь с выбором цветов.

The director's cut of the film was made available for public viewing on YouTube on 31 August 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссерская часть фильма была доступна для публичного просмотра на YouTube 31 августа 2015 года.

He's been on television, film, and has voiced many radio commercials, CD ROMs, and occasional cartoon characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на телевидении, в кино и озвучивал много рекламных роликов по радио, компакт-дисков и иногда персонажей мультфильмов.

At a time when TV programmes could attract huge audiences, her popularity as a multilingual television personality turned her into a truly international star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда телевизионные программы могли привлечь огромную аудиторию, ее популярность как многоязычной телевизионной личности превратила ее в поистине международную звезду.

Actual politics is quite boring and will not satisfy the current generations of television and internet-saturated entertainment consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная политика довольно скучна и не удовлетворит нынешние поколения телевизионных и насыщенных интернетом потребителей развлечений.

Known at this time as Yannis Mardas, he found employment as a television repairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный в то время как Яннис Мардас, он нашел работу в качестве телевизионного ремонтника.

Warner's co-starred in BET's scripted comedic television series Reed Between the Lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорнер снялся в написанном Бет комедийном телесериале Рид Между строк.

TV Guided Tour - Mitzi and Shin tour the television station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная экскурсия-Митци и шин осматривают телевизионную станцию.

An extension project, mhtconv, can be used to allow saving and viewing of MHTML files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект расширения, mhtconv, можно использовать для сохранения и просмотра файлов в формате mhtml.

The articles on broadcast television systems, and analog television further describe frame rates, image resolution and audio modulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи о системах вещательного телевидения и аналогового телевидения дополнительно описывают частоту кадров, разрешение изображения и модуляцию звука.

The common values for CoC limit may not be applicable if reproduction or viewing conditions differ significantly from those assumed in determining those values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие значения для ограничения CoC могут быть неприменимы, если условия воспроизведения или просмотра существенно отличаются от тех, которые были приняты при определении этих значений.

Carthew Neal is a New Zealand film, television and interactive producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картью Нил-новозеландский кино -, телевизионный и интерактивный продюсер.

It prevents the reader from fully understanding a timeline without viewing the source material, thereby adding countless hours of work to fix the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мешает читателю полностью понять временную шкалу без просмотра исходного материала, тем самым добавляя бесчисленные часы работы, чтобы исправить проблему.

Other former users of NTSC, like Japan, have not used ATSC during their digital television transition because they adopted their own system called ISDB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие бывшие пользователи NTSC, такие как Япония, не использовали ATSC во время своего перехода на цифровое телевидение, потому что они приняли свою собственную систему под названием ISDB.

Early plans for what eventually became the 1996 Doctor Who television movie included radically redesigned Daleks whose cases unfolded like spiders' legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние планы того, что в конечном итоге стало телевизионным фильмом 1996 года Доктор Кто, включали радикально переработанных Далеков, чьи случаи разворачивались, как ноги пауков.

The television series was a break-through for director Bille August, and the soundtrack also provided a hit for the young singer Nanna Lüders Jensen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телесериал стал прорывом для режиссера Билле августа, а саундтрек также стал хитом для молодой певицы Нанны Людерс Йенсен.

Cuban was featured on the cover of the November 2003 premiere issue of Best magazine announcing the arrival of High Definition Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинский был показан на обложке премьерного номера журнала Best magazine за ноябрь 2003 года, в котором сообщалось о появлении телевидения высокой четкости.

Has it been considered that a reader who might be in presence of other people might not want to be seen as viewing a full screen image of a naked woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось ли, что читатель, который может находиться в присутствии других людей, не захочет, чтобы его видели, как он смотрит на изображение обнаженной женщины во весь экран?

The same television programme claimed that it came from ancient Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же телевизионная программа утверждала, что он пришел из древней Македонии.

A digital television trial was completed on November 9, 2000 – May 31, 2001 and was officially launched on November 9, 2010 by TV5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытание цифрового телевидения было завершено 9 ноября 2000 года-31 мая 2001 года и официально запущено 9 ноября 2010 года компанией TV5.

He made an appearance in the 2007 film Atonement as a television host interviewing the novelist central to the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появился в 2007 году в фильме Искупление в качестве телеведущего, который брал интервью у романиста, занимающего центральное место в этой истории.

The ESPN television documentary Playing for the Mob, which premiered on October 7, 2014, as part of the 30 for 30 series, is centered on the scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм ESPN, играющий за мафию, премьера которого состоялась 7 октября 2014 года в рамках серии 30 на 30, посвящен скандалу.

His stage and subsequent film and television careers spanned a total of 76 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сценическая и последующая кино-и телевизионная карьера длилась в общей сложности 76 лет.

The team's work began while viewing early animatics of Baby Driver, which they used as a reference to help conceive the film's audiovisual repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа команды началась во время просмотра ранних анимационных фильмов Baby Driver, которые они использовали в качестве ориентира, чтобы помочь понять аудиовизуальный репертуар фильма.

Peace Pilgrim was a frequent speaker at churches, universities, and local and national radio and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломник мира часто выступал в церквях, университетах, на местном и национальном радио и телевидении.

In 2011, Bugs Bunny and the rest of the Looney Tunes gang returned to television in the Cartoon Network sitcom, The Looney Tunes Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Багз Банни и остальные члены банды Looney Tunes вернулись на телевидение в ситкоме Cartoon Network, шоу Looney Tunes.

A kaiserpanorama would normally have around 25 wooden stations, each with a pair of viewing lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзерпанорама обычно имеет около 25 деревянных станций, каждая с парой обзорных линз.

His first major television role, Driscoll was sent to audition for EastEnders by his agent and following a screen test was given the part of vicar Alex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая крупная телевизионная роль, Дрисколл был послан на прослушивание в Истендерс его агентом и после кинопробы получил роль викария Алекса.

Pilgrims going to the temple have to cross the Kumaradhara River and take a holy dip in the river before entering the temple for their darshan holy viewing of the Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломники, идущие в храм, должны пересечь реку Кумарадхара и совершить священное омовение в реке, прежде чем войти в храм для своего даршана святого видения Господа.

Miyazaki traveled to England in the summer of 2004 to give Jones a private viewing of the finished film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миядзаки отправился в Англию летом 2004 года, чтобы дать Джонсу частный просмотр готового фильма.

There would be a number of viewing stations through which people would peer through a pair of lenses showing a number of rotating stereoscopic glass slides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будет несколько обзорных станций,через которые люди будут смотреть через пару линз, показывающих несколько вращающихся стереоскопических стекол.

Secondly, the status of genital secretions is debated among the four Sunni schools, some scholars viewing them as impure and others not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, статус генитальных выделений обсуждается среди четырех суннитских школ, некоторые ученые считают их нечистыми, а другие нет.

BTW - is it notable that he requested a private viewing of A Clockwork Orange?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати-примечательно ли, что он запросил приватный просмотр Заводного апельсина?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «television viewing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «television viewing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: television, viewing , а также произношение и транскрипцию к «television viewing». Также, к фразе «television viewing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information