Template matching - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Template matching - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сопоставление шаблонов
Translate

- template [noun]

noun: шаблон, лекало

  • rail-gauge template - путевой шаблон

  • rail template - рельсовый шаблон

  • template expansion - раскрытие шаблона

  • lettering template - шрифтовой трафарет

  • netbeans file template module tutorial - руководство по созданию модулей шаблонов файлов

  • balance scorecard template - шаблон карты сбалансированных показателей

  • template strand - материнская нить

  • form template - шаблон формы

  • standard template library - стандартная библиотека шаблонов

  • design template - шаблон оформления

  • Синонимы к template: pattern, guide, model, blueprint, mold, example, templet

    Антонимы к template: student, novice, atypical, beginner, chaos, client, copy, poor man's something, sexton blake, clutter

    Значение template: a shaped piece of metal, wood, card, plastic, or other material used as a pattern for processes such as painting, cutting out, shaping, or drilling.

- matching [adjective]

noun: согласование, сопоставление, сравнение, пригонка

adjective: сочетающийся

  • pip matching - выравнивание импульсов

  • fuzzy matching - нечеткое соответствие

  • roommate matching - поиск соседей для совместной аренды

  • keyword matching - поиск по ключевым словам

  • accuracy matching - точное сопоставление

  • acoustical matching - акустическое согласование

  • aerodynamic matching - аэродинамическое согласование

  • antenna matching unit - устройство согласования антенны

  • preservative matching - подбор консерванта

  • perfectly matching - точное трафление

  • Синонимы к matching: like (two) peas in a pod, like, complementary, identical, parallel, alike, equivalent, twin, analogous, corresponding

    Антонимы к matching: mismatching, incompatible

    Значение matching: corresponding in pattern, color, or design; complementary.



Thunderstorms are first identified by matching precipitation raw data received from the radar pulse to some sort of template preprogrammed into the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозы сначала идентифицируются путем сопоставления исходных данных осадков, полученных от импульса радара, с каким-то шаблоном, запрограммированным в системе.

It was discovered that the cell uses DNA as a template to create matching messenger RNA, molecules with nucleotides very similar to DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что клетка использует ДНК в качестве шаблона для создания соответствующих мессенджерных РНК, молекул с нуклеотидами, очень похожими на ДНК.

The other templates listed below in Predefined groups are variants of {{refn}} that include a styled group and have a matching styled reference list template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие шаблоны, перечисленные ниже в предопределенных группах, являются вариантами {{refn}}, которые включают стилизованную группу и имеют соответствующий стилизованный шаблон списка ссылок.

This is similar to template matching, except for the fact that an exact match is not needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на сопоставление шаблонов, за исключением того, что точное совпадение не требуется.

The matching program will analyze the template with the input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая программа проанализирует шаблон с помощью входных данных.

These templates automatically create a one-directional link to the first matching citation template on the same page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шаблоны автоматически создают однонаправленную ссылку на первый соответствующий шаблон цитирования на той же странице.

As regards item 1, it would be appropriate for a template to scold an editor for adding an unsourced quotation, since this is definitely contrary to policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается пункта 1, то было бы уместно, чтобы шаблон ругал редактора за добавление несогласованной цитаты, поскольку это определенно противоречит политике.

Shouldn't you just have one atheism and one agnostism template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве у вас не должно быть одного атеизма и одного агностицизма?

She wore linen trousers, topped with a white dress shirt and matching linen jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней были льняные брюки, белая блузка и льняной жакет.

You can use a template editor in the administrator zone to do that: admin.cgi->Edit the Design and Templates->Members Area Templates->Login Members Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого можно воспользоваться интерфейсом редактирования шаблонов в администраторской области топлиста: Admin.cgi->Edit the Design and Templates->Members Area Templates->Login Members Area.

Okay, first item... accepting the Snyder Foundation's matching funds for the sludge cleanup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, в первую очередь обсудим... принятие вложений Фонда Снайдера в чистку водопрохода.

Someone wasn't careful matching the I.D. Anklets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то был неосторожен с именными браслетами.

Some of the hostages' statements are not matching up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в показаниях заложников не сходится.

No bodies have been brought in matching Trubel's description or Juliette's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из тел не подходит под описание Беды или Джульетты.

At least wear the matching t-shirts with personalized catchphrases I made for everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наденьте хотя бы футболки с вашими типичным фразами, которые я для вас сделала.

Meticulously matching every detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дотошно скопировали каждую мелочь.

I had to buy a lot of cleaning products and they had to be matching in every room of the house, matching colours, he got quite distressed if they weren't the same colours in each room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покупала очень много разных моющих средств и они должны были быть одного цвета в каждой комнате. Он был несчастным если они не соответствовали.

Well, they are not a matching set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - не подходят.

It was paid in cash, and the name it was registered to had no prior addresses or matching Social Security number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплачен наличными, и человек, на имя которого зарегистрирован номер, не имеет прежних адресов, или совпадений по номеру соцобеспечения.

We found this weapon that your client stole at the scene of an attempted robbery matching his MO in Venice, where we also found a double homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли этот украденный вашим клиентом пистолет на месте преступления с попыткой ограбления, подходящего под его образ действия, где также было совершено двойное убийство.

Take a look—I'm not sure what's wrong, but the template isn't working there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните—я не уверен, что это не так, но шаблон там не работает.

For the template on this page, that currently evaluates to autocollapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шаблона на этой странице, который в настоящее время оценивается как autocollapse.

For cool weather, Kennedy would wear a matching navy silk scarf knotted at the neck and tucked into the front of the jacket, which she did in Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прохладной погоды Кеннеди надевала такой же темно-синий шелковый шарф, завязанный на шее и заправленный спереди в жакет, как она делала в Далласе.

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

Just for the record, this template is unreadable to persons with vision difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто для протокола, этот шаблон не читается для людей с проблемами зрения.

This template includes collapsible lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаблон включает в себя складные списки.

From 1600 to c. 1630, hose or breeches were fastened to doublets by means of ties or points, short laces or ribbons pulled through matching sets of worked eyelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1600 по 1630 год рукава или бриджи крепились к дублетам с помощью завязок или точек, коротких шнурков или лент, продетых через соответствующие наборы обработанных петель.

Selected scenes of the earlier Captains of the Clouds film are used, matching the action shot on the studio stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбраны сцены из более раннего фильма капитаны облаков, соответствующие действию, снятому на сцене Студии.

For a couple of weeks now, the |issue parameter is no longer displayed correctly in the {{citation}} template, because there is a space lacking before the brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже пару недель параметр |issue не отображается корректно в шаблоне {{citation}}, так как перед скобками не хватает места.

The equivalent of a ruler for drawing or reproducing a smooth curve, where it takes the form of a rigid template, is known as a French curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалент линейки для рисования или воспроизведения гладкой кривой, где она принимает форму жесткого шаблона, известен как французская кривая.

And the template/admin suggestions are actually simply doorways to take interpersonal disputes away from FAC and into dispute resolution forums... Ling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И предложения шаблона / администратора на самом деле являются просто дверными проемами, чтобы увести межличностные споры от FAC и на форумы по разрешению споров... Морская щука.

People looking at a state template do not care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям, смотрящим на государственный шаблон, все равно.

The template needs to be edited to allow for the relevant changes, and is beyond my Wiki knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон необходимо отредактировать, чтобы учесть соответствующие изменения, и это выходит за рамки моих знаний Вики.

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

Bots could be made to clean up the mess afterwards, but burying it in the template doc that few editors read doesn't really suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боты могут быть сделаны, чтобы очистить беспорядок после этого, но хоронить его в шаблоне doc, который читают немногие Редакторы, на самом деле недостаточно.

Recall can be computed with respect to unigram, bigram, trigram, or 4-gram matching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминание может быть вычислено по отношению к униграмме, биграмме, триграмме или 4-граммовому соответствию.

Would this template be appropriate for when a question lacks an answer despite many responses ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли этот шаблон уместен, когда вопрос не имеет ответа, несмотря на множество ответов ?

When lined up in this way, most of the month names have matching or similar meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выстроить таким образом, большинство названий месяцев имеют совпадающие или похожие значения.

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

It therefore became more usual to make the two copies on two or more separate sheets, the top edges of which were still cut with a symbolic or matching wavy line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому стало более привычным делать две копии на двух или более отдельных листах, верхние края которых все еще были вырезаны символической или соответствующей волнистой линией.

Now if there are no objections I shall start using this template when I feel it is appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если нет возражений, я начну использовать этот шаблон, когда я чувствую, что это уместно.

In addition to black masking of unused areas of screen, the phosphor particles in color screens are coated with pigments of matching color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо черной маскировки неиспользуемых участков экрана, частицы люминофора в цветных экранах покрываются пигментами соответствующего цвета.

I just added templatedata to this important template, but it doesn't seem to be used when I try to edit a {{main}} template on a normal page using visual editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил templatedata к этому важному шаблону, но он, кажется, не используется, когда я пытаюсь редактировать шаблон {{main}} на обычной странице с помощью Визуального редактора.

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

If a citation is used within the {{quote}} template or tags, then it must go at the very end of the quotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цитата используется в шаблоне {{quote}} или тегах, то она должна идти в самом конце цитаты.

I think we need a warning template at multiple levels for users who added excessive plot detail to articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нам нужен шаблон предупреждения на нескольких уровнях для пользователей, которые добавили чрезмерную детализацию сюжета в статьи.

It is still premature to list Morelos on the template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечислять Морелос по шаблону пока преждевременно.

These RNA strands are initially created using DNA strands as a template in a process called transcription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нити РНК первоначально создаются с использованием нитей ДНК в качестве шаблона в процессе, называемом транскрипцией.

A few extra features like hygienic macros, pattern matching, and backtracking were incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерифы несут ответственность за защиту судов, а судебные приставы нанимаются для этой цели.

The net result is a steady reduction in the number of electrons, and a matching increase in the number of neutrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным результатом является устойчивое уменьшение числа электронов и соответствующее увеличение числа нейтронов.

Matching the stages to named periods proceeds as new dates are discovered and new regions are explored geologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставление этапов с названными периодами происходит по мере обнаружения новых дат и геологического изучения новых регионов.

It includes Thin, Light, Regular, Medium, Bold and Black weights with matching oblique styles rather than true italics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя тонкие, легкие, регулярные, средние, жирные и черные веса с соответствующими косыми стилями, а не истинным курсивом.

At least one such drill has been unearthed at Erligang, exactly matching the pits in size and shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере одно такое сверло было обнаружено в Эрлиганге, точно совпадая с ямами по размеру и форме.

As above, the phase-matching condition determines which of these waves is the dominant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и выше, условие согласования фаз определяет, какая из этих волн является доминирующей.

Windows on the upper levels have elongated pyramidal hood decorations, roughly matching in angle the roof pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна на верхних этажах имеют удлиненные пирамидальные украшения капота, примерно совпадающие по углу наклона с наклоном крыши.

After each story, they were asked to select the matching facial expression from an array of three faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждого рассказа им предлагалось выбрать соответствующее выражение лица из множества трех лиц.

Matching bias has also been shown to generalise to syllogistic reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что предубеждение соответствия обобщает силлогистические рассуждения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «template matching». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «template matching» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: template, matching , а также произношение и транскрипцию к «template matching». Также, к фразе «template matching» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information