Terrestrial life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Terrestrial life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
земная жизнь
Translate

- terrestrial [adjective]

adjective: земной, наземный, сухопутный, светский

noun: обитатель земли

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • the next life - следующая жизнь

  • violence to life and person - посягательство на жизнь и физическую неприкосновенность

  • life in the fast lane - жизнь, полная приключений,

  • expectancy of life - вероятная продолжительность жизни

  • consecutive life sentences - пожизненных заключения

  • life over death - жизнь над смертью

  • take a life - отнять жизнь

  • miserable life - несчастная жизнь

  • rest of her life - остаток своей жизни

  • life size - размер жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



A beer mug full of honey can create a lethal zone for all forms of terrestrial life within an area of 15 acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивная кружка меда в состоянии создать зону, смертельную для всего живого, на площади 15 акров.

Oxygen is necessary for the terrestrial life to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислород необходим земным организмам для жизни.

Shifts from aquatic to terrestrial life occurred at least twice within two Japanese endemic lineages in Japanese Pomatiopsidae and it started in the Late Miocene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от водной к наземной жизни произошел по меньшей мере дважды в пределах двух японских эндемичных линий в японских Pomatiopsidae и начался в позднем миоцене.

Looking at these stars suddenly dwarfed my own troubles and all the gravities of terrestrial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При свете звезд все заботы и горести земной жизни показались мне ничтожными.

The gods produced by Atum were all representative of cosmic and terrestrial forces in Egyptian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все боги, созданные Атумом, были представителями космических и земных сил в египетской жизни.

Prana is life-energy responsible for the phenomena of terrestrial life and for life on other planets in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прана-это жизненная энергия, ответственная за явления земной жизни и за жизнь на других планетах Вселенной.

Oh, so you believe the United States government is actually harboring extra-terrestrial life-forms at an air force base in the Nevada desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты веришь, что правительство США действительно собирает инопланетные формы жизни и держит их на авиабазе в Неваде.

Wilson, like Leary, wrote about the distinction between terrestrial and post-terrestrial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон, как и Лири, писал о различии между земной и постземной жизнью.

And speaking of the differences between the life on Mars and terrestrial life, I may allude here to the curious suggestions of the red weed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о различии между жизнью на Земле и на Марсе, я должен упомянуть о странном появлении красной травы.

It is argued that life requires terrestrial planets like Earth and as gas giants lack such a surface, that complex life cannot arise there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что для жизни необходимы земные планеты, такие как Земля, и поскольку газовые гиганты не имеют такой поверхности, то сложная жизнь не может возникнуть там.

If terrestrial life has turned out to be far stranger and more adaptable than we once thought, how much weirder could it be in an alien biosphere like Mars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если даже земная жизнь оказалась намного более странной, чем мы думали раньше, и самоприспосабливающейся, то насколько причудливой и необычной она может быть в инопланетной биосфере, например, на Марсе?

Many of these species were also the first to develop adaptations suited to terrestrial over aquatic life, such as neck mobility and hindlimb locomotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих видов были также первыми, кто развил приспособления, пригодные для наземной и водной жизни, такие как подвижность шеи и движение задних конечностей.

They live in a wide variety of habitats, generally terrestrial, though some species are adapted to life in or on the surface of fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в самых разнообразных местах обитания, в основном на суше, хотя некоторые виды приспособлены к жизни в пресной воде или на ее поверхности.

Therefore, by allowing carbon to return to the Earth, the deep carbon cycle plays a critical role in maintaining the terrestrial conditions necessary for life to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, позволяя углероду возвращаться на Землю, глубокий углеродный цикл играет решающую роль в поддержании земных условий, необходимых для существования жизни.

Although conditions seem favorable for terrestrial organisms, there's no immediate sign of life nor any noticeable vegetation or water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что условия кажутся благоприятными для развития наземных организмов, нет никаких видимых признаков жизни, ровно как растительности или воды.

Some astronomers search for extrasolar planets that may be conducive to life, narrowing the search to terrestrial planets within the habitable zone of their star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые астрономы ищут внеземные планеты, которые могут быть благоприятны для жизни, сужая поиск до планет земной группы в пределах обитаемой зоны своей звезды.

In addition to carbon compounds, all currently known terrestrial life also requires water as a solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к соединениям углерода, вся известная в настоящее время земная жизнь также требует воды в качестве растворителя.

Such is the cycle of terrestrial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это круговорот земной жизни.

This hypothesis presumes that other water-bearing planets must have much smaller landmasses than Earth, with terrestrial life being less likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гипотеза предполагает, что другие водоносные планеты должны иметь гораздо меньшую массу суши, чем Земля, и что земная жизнь менее вероятна.

It's a far greater leap to assert you've found extraterrestrial life than it is to assert you've found a fossil of some previously undiscovered terrestrial species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решить, что найден образец внеземной жизни, намного сложнее, чем утверждать, что найдена окаменелость еще не описанного земного вида.

And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь.

And of course, that this temple belongs to people, the collective, of many cultures and walks of life, many beliefs, and for me, what's most important is what it feels like on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот храм принадлежит людям из многих культур и слоёв общества, разных верований, но для меня важнее всего то, что ощущаешь, находясь внутри.

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

There are so many kinds of music in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей жизни так много музыкальных стилей.

Our youth is mostly similar to the youth abroad in many aspects of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша молодежь во многих аспектах жизни похожа на молодежь за границей.

And for the achievement of the definite purpose in your life you have to do your best, probably refuse or overcome something in yourself, undergo a period of failures and always hope, that the happiness exists, that it is achievable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для достижения заветной цели в жизни необходимо приложить много усилий, возможно,отказаться от чего-то, что-то в себе преодолеть, претерпеть полосу неудач и всегда верить, что счастье все-таки существует, что оно достижимо.

That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований.

Needless to say that sport plays an important role in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни.

They make our life more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают нашу жизнь более комфортной.

The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни.

Three girls sharing a cabin together and you never had a good gossip about your love life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три девушки делят одну комнату и никогда не сплетничали о своей личной жизни?

Fidelity sworn to the Confessors, on my crown, on my land, on my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь в верности Исповедницам короной, страной и жизнью.

Turned out to be a recording of the last moments of John Gaunt's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что вы записали последний момент жизни Джона Гонта.

He was a national hero and a treasure whose life was finally snuffed out by the bomb of an Irish terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был национальным героем и достоянием, чью жизнь в конце концов оборвала бомба ирландского террориста.

Has not Dracula devoted his life to holding back the infidels, the monstrous sultan who is battering down all the walls of Christendom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Дракула не посвятил жизнь борьбе с неверными, с чудовищем-султаном, разрушившим стены царства Христова?

All buildings within will be destroyed, all life extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все строения внутри него будут разрушены, а все живое уничтожено.

She has devoted her professional life to promoting the right of women to make decisions about their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ее профессиональная жизнь посвящена борьбе за право женщин принимать решения, касающиеся их собственной жизни.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

I think it would be nice to know that you had a life before... this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого.

But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем.

Terrestrial ecosystems cover vegetation, plants, trees and soils, microbial and invertebrate communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу экосистем суши относятся: растительный покров, растения, деревья и почвы, сообщества микроорганизмов и позвоночных.

The terrestrial observing system component is much less mature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой компонент, как система наблюдения за сушей, развит в гораздо меньшей степени.

You're in a terrestrial transport module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты находишься в специально оборудованном наземном транспортном модуле.

Some people believe that the book is extra-terrestrial in its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто считает, что эта книга имеет инопланетное происхождение.

Bioherbicidal activity of L. leucocephala on terrestrial plants and aquatic weed water hyacinth were reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось о биогербицидной активности L. leucocephala на наземных растениях и водных сорняках водяного гиацинта.

Music streaming apps and services have grown rapidly in popularity, serving the same use as listening to music stations on a terrestrial or satellite radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения и сервисы для потоковой передачи музыки быстро набирают популярность, служа тем же целям, что и прослушивание музыкальных станций на наземном или спутниковом радио.

Steiner believed that these preparations mediated terrestrial and cosmic forces into the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штайнер полагал, что эти препараты опосредуют земные и космические силы в почве.

Mudskippers move in much the same way on terrestrial ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязевые прыгуны двигаются почти так же, как и на земле.

In Colombia there are 32 terrestrial biomes and 314 types of ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии насчитывается 32 наземных биома и 314 типов экосистем.

Terrestrial objects rise or fall, to a greater or lesser extent, according to the ratio of the four elements of which they are composed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земные объекты поднимаются или опускаются в большей или меньшей степени в зависимости от соотношения четырех элементов, из которых они состоят.

The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления.

Lungless salamanders in the family Plethodontidae are terrestrial and lay a small number of unpigmented eggs in a cluster among damp leaf litter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспалые саламандры семейства Plethodontidae являются наземными и откладывают небольшое количество непигментированных яиц в скоплении среди влажного листового опада.

Birgus is classified in the family Coenobitidae, alongside one other genus, Coenobita, which contains the terrestrial hermit crabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биргус относится к семейству Coenobitidae, наряду с еще одним родом-Coenobita, который содержит земных крабов-отшельников.

It was commonly associated with qualities of heaviness, matter and the terrestrial world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обычно ассоциировалась с качествами тяжести, материи и земного мира.

It will drop down in a light glide for terrestrial prey or swoop hawk-like on a flying insect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет падать вниз в легком скольжении за наземной добычей или налетать ястребом на летающее насекомое.

However, still, only the government owned Doordarshan has the licence for terrestrial television broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее были от природы рыжевато-каштановые волосы, разделенные пробором посередине и заплетенные в косички по обеим сторонам головы.

He managed to convince leading members of the city council to finance the construction of his famous terrestrial globe under his direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось убедить ведущих членов городского совета финансировать строительство своего знаменитого земного шара под его руководством.

They were robust pterosaurs with good terrestrial abilities and flight honed for inland settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были крепкие птерозавры с хорошими земными способностями и отточенным для внутренних условий полетом.

The terrestrial planets may be much smaller than the giant planets due to the sublimation of water ice as pebbles crossed the ice line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планеты земной группы могут быть намного меньше планет-гигантов из-за сублимации водяного льда, когда галька пересекает ледяную линию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terrestrial life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terrestrial life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terrestrial, life , а также произношение и транскрипцию к «terrestrial life». Также, к фразе «terrestrial life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information