Territorial validity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
territorial entity - территориальное образование
territorial government - территориальное правительство
territorial arrangements - территориальные соглашения
territorial validity - территориальная справедливость
territorial continuity - территориальная целостность
territorial disparities - территориальные различия
territorial sea and exclusive economic zone - территориальное море и исключительная экономическая зона
international guidelines on urban and territorial - международные рекомендации по городской и территориальной
its territorial integrity - его территориальная целостность
territorial cooperation programmes - программы территориального сотрудничества
Синонимы к territorial: jurisdictional, land-related, geographical, regional, protective, possessive, jealous, defensive
Антонимы к territorial: nonterritorial, extraterritorial
Значение territorial: of or relating to the ownership of an area of land or sea.
noun: действительность, обоснованность, законность, годность, аргументированность, вескость, доказанность
order of validity - порядок действия
validity shall be - Справедливость должна быть
validity of design - Действительность дизайна
validity of the remaining provisions remains unaffected - действительность остальных положений остается неизменной
validity, effect, interpretation - срок действия, эффект, интерпретация
4.8 price validity - 4,8 цена валидность
adequacy and validity - адекватность и обоснованность
condition for the validity - условие применимости
validity of the remaining - Действительность остальные
during the validity - в течение срока действия
Синонимы к validity: validness, cogency, rigor, lustiness, hardiness, robustness
Антонимы к validity: invalidity
Значение validity: the quality of being logically or factually sound; soundness or cogency.
The main feature of raw material base of hydrocarbons in Evenki Autonomous Area is its insufficient validity which is closely connected with poor territory study. |
Главной особенностью сырьевой базы углеводородов Эвенкии является ее недостаточная обоснованность, в связи с низкой изученностью территории. |
Может ли кто-нибудь подтвердить правильность этого утверждения? |
|
This fiction oriented page could include some of the main examples, and also an explicit warning that scientific and ecological validity is often in short supply. |
Эта страница, ориентированная на художественную литературу, может включать некоторые из основных примеров, а также явное предупреждение о том, что научная и экологическая обоснованность часто недостаточна. |
Many countries and territories have been declared to be free of rabies. |
Многие страны и территории были объявлены свободными от бешенства. |
The pro-Tolui faction supported Batu's choice, and Möngke was elected; though given the kurultai's limited attendance and location, it was of questionable validity. |
Про-Толуйская фракция поддержала выбор Бату, и Мункэ был избран; хотя, учитывая ограниченную посещаемость и местоположение Курултая, это было сомнительно. |
In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste. |
На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов. |
Nevertheless, the people of the Cayman Islands did not wish the territory to become independent. |
Тем не менее народ Каймановых островов не хочет, чтобы эта территория стала независимой. |
An offence committed by a group of persons in the territory of a number of States raises the question of establishing Kazakhstan's jurisdiction. |
В тех случаях, когда преступление совершено группой лиц на территории нескольких государств, возникает вопрос установления юрисдикции Республикой Казахстан. |
The participants recognize the vulnerability of small island Non-Self-Governing Territories, which require special consideration and remedies. |
Участники признают уязвимость малых островных несамоуправляющихся территорий, которые нуждаются в особом внимании и средствах защиты. |
It seems I may have tread upon territory once marked by another. |
Похоже, я топчусь по территории уже заведомо помеченной другим. |
Other reports have suggested that Al Qaida members are seeking safe harbour in the territories of the Palestinian Authority and in other neighbouring States. |
Согласно другим сообщениям, члены «Аль-Каиды» стремятся найти безопасное убежище на территориях Палестинского органа и других соседних государств. |
When you add a new subscription, or modify an existing one, Facebook servers will make a GET request to your callback URL in order to verify the validity of the callback server. |
При добавлении новой подписки или при изменении существующей серверы Facebook отправляют запрос GET на URL-адрес обратного вызова, чтобы подтвердить, работает ли сервер обратного вызова. |
I'm testing the validity of Dr. Naylor's work. |
Я проверяю обоснованность трудов доктора Нейлор. |
И каково ваше мнение об обоснованности изложенных в отчете выводах? |
|
Reputable scientists would have read that book and challenged the validity of Paro's claim and then demanded that Phil's brain be scanned again. |
Признанные ученые прочитали бы эту книгу и начали бы сомневаться в достоверности утверждений Паро и потребовали бы повторной томографии мозга Фила. |
Я признаю юридическую силу...этой абракадабры. |
|
Let the Syrians know we're gonna disavow the kids, deny the validity of the video. |
Пусть сирийцы знают, мы отречёмся от детей, будем отнекиваться от видео. |
You're in dangerous territory. |
Вы находитесь в опасной зоне. |
Why don't I call your dad so he can book you a room in territorial rehab. |
А почему бы мне не позвонить твоему отцу, чтобы он забронировал тебе номер в реабилитации? |
Возможно, его создатель пришел из дальних земель. |
|
What do you think Ricky over here would do if an interloper encroached on his territory? |
Что, по-твоему, будет делать Рикки, если на его территорию вторгнется чужак? |
Зета контролируют торговлю наркотиками на этой территории. |
|
I was in the Territorial Army for three years, and you can't muck about there - it's one of the rules. |
Я три года был в армии, и нельзя дурачиться - одно из правил там. |
Physicists need to sniff each other out, mark their territory. |
Физикам нужно обнюхать друг друга, пометить свою территорию. |
If someone wishes to do so, they can contest the validity of the will. |
Если кто-нибудь желает сделать это, он может оспорить законность воли усопшего прямо сейчас. |
In psychometrics and psychophysics, the term accuracy is interchangeably used with validity and constant error. |
В психометрии и психофизике термин точность взаимозаменяем с термином достоверность и термином постоянная ошибка. |
However, issues abound regarding such systems validity and reliability, particularly when used in performance appraisals. |
Однако существует множество вопросов, касающихся обоснованности и надежности таких систем, особенно при использовании их в оценках эффективности. |
During the First World War, Jones served as a Territorial Army surgeon. |
Во время Первой мировой войны Джонс служил хирургом Территориальной армии. |
It requires both partners to accord validity to each other's sexual feelings, work on sustaining interest and maintain the sexual health of the relationship. |
Это требует от обоих партнеров придавать значимость сексуальным чувствам друг друга, работать над поддержанием интереса и поддерживать сексуальное здоровье отношений. |
Furthermore, a lack of differences between groups with different psychological problems was found, questioning the validity of the technique. |
Кроме того, было обнаружено отсутствие различий между группами с различными психологическими проблемами, что ставит под сомнение валидность методики. |
As the Red Army recaptured territories from the Germans, an influx of Soviet ex-POWs greatly increased the Gulag population. |
По мере того как Красная армия отбивала у немцев территории, приток советских военнопленных значительно увеличивал численность населения ГУЛАГа. |
Newer remnants of the colonial empire were integrated into France as overseas departments and territories within the French Republic. |
Более поздние остатки колониальной империи были интегрированы во Францию в качестве заморских департаментов и территорий в составе Французской Республики. |
Somewhat infamously, several hundred pages of PM precede the proof of the validity of the proposition 1+1=2. |
Несколько позорно, что несколько сотен страниц PM предшествуют доказательству истинности предложения 1+1=2. |
Convergent validity can be estimated using correlation coefficients. |
Конвергентную валидность можно оценить с помощью коэффициентов корреляции. |
Районные территории часто имеют сложную структуру. |
|
It forms the basis of the validation statistic, Vn, which is used to test the statistical validity of meta-analysis summary estimates. |
Он составляет основу валидационной статистики Vn, которая используется для проверки статистической достоверности сводных оценок метаанализа. |
Regardless of the validity of arguments for or against China=>PRC, consensus for that idea is muddled at best. |
Независимо от обоснованности аргументов за или против Китая = > КНР, консенсус в пользу этой идеи в лучшем случае запутан. |
These territories had been a bone of contention between Poland and Hungary, which was a part of the Austrian crown lands. |
Эти территории были яблоком раздора между Польшей и Венгрией, входившей в состав земель австрийской короны. |
After having occupied their respective territories, the three partitioning powers demanded that King Stanisław and the Sejm approve their action. |
Оккупировав свои территории, три разделительные державы потребовали, чтобы король Станислав и Сейм одобрили их действия. |
Lord Salisbury formally protested against the Rose-Coloured Map, but initially made no British claim to any of the territories it concerned. |
Лорд Солсбери формально протестовал против розовой карты, но поначалу не предъявлял никаких британских притязаний ни на одну из затронутых ею территорий. |
From these results, it appears to be difficult to ascertain the validity or usefulness of estimated public levels of belief. |
Исходя из этих результатов, представляется трудным установить обоснованность или полезность оцененных общественных уровней веры. |
Batory then launched a series of offensives against Muscovy in the campaign seasons of 1579–81, trying to cut the Kingdom of Livonia from Muscovite territories. |
Затем Баторий предпринял серию наступательных операций против Московии в период кампании 1579-1581 годов, пытаясь отрезать Ливонию от московских территорий. |
It was designed to force one to examine one's own beliefs and the validity of such beliefs. |
Он был разработан, чтобы заставить человека исследовать свои собственные убеждения и обоснованность таких убеждений. |
However, TBN did nothing to verify Rendalen's claims, and aired the story as proof of the validity of the original story. |
Вскоре после гибели Леди Хокинс Келли повысили до капитана и назначили капитаном одного из ее родственных кораблей - Леди Дрейк. |
I hope fellow editors see the validity of brevity and concentrating on major points. |
Я надеюсь, что коллеги-редакторы видят обоснованность краткости и сосредоточенности на основных моментах. |
That message explicitly denies the validity of any unsigned puzzle, as recently as April 2017. |
Это сообщение явно отрицает действительность любой неподписанной головоломки, начиная с апреля 2017 года. |
Also, some outside the administration, and the administration's detractors think there may be some validity to the claim. |
Кроме того, некоторые за пределами администрации и недоброжелатели администрации считают, что это утверждение может быть обоснованным. |
Disputes arose as to the validity of purchases of land, which remained unresolved when Grey became governor. |
Возникли споры относительно обоснованности покупки земли, которые так и остались неразрешенными, когда Грей стал губернатором. |
At the time, the IMF was not able to support the validity of the data as they had not been able to contact the authorities. |
В то время МВФ не смог подтвердить достоверность этих данных, поскольку они не смогли связаться с властями. |
Since methods preserve the invariants, they can assume the validity of the invariant and need not explicitly check for it. |
Поскольку методы сохраняют инварианты, они могут предполагать истинность инварианта и не должны явно проверять его. |
Пожалуйста, проверьте достоверность источника, указанного выше. |
|
There is only really one issue about which there is serious disagreement and this is the validity of the simple solutions. |
На самом деле есть только один вопрос, по которому существуют серьезные разногласия, и это обоснованность простых решений. |
Passports have a limited validity, usually between 5 and 10 years. |
Паспорта имеют ограниченный срок действия, обычно от 5 до 10 лет. |
The Rosenhan experiment or Thud experiment was conducted to determine the validity of psychiatric diagnosis. |
Эксперимент Розенхана или эксперимент с глухим стуком был проведен для определения достоверности психиатрического диагноза. |
Кроме того, я сомневаюсь в достоверности источника. |
|
Validity questions of the methodology can be raised and the reader left to decide. |
Вопросы обоснованности методики могут быть подняты и оставлены читателю на усмотрение. |
Thus the validity of their 13.300 named Bleiburg victims can also be questioned. |
Таким образом, действия их 13.300 имени жертв Блайбург также можно подвергнуть сомнению. |
In ethics, both methodological individualists and normative individualists question the validity of collective responsibility. |
В этике как методологические индивидуалисты, так и нормативные индивидуалисты ставят под сомнение обоснованность коллективной ответственности. |
The discovery finally convinced the physics community of the quark model's validity. |
Это открытие окончательно убедило физиков в справедливости кварковой модели. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «territorial validity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «territorial validity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: territorial, validity , а также произношение и транскрипцию к «territorial validity». Также, к фразе «territorial validity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
