Test clause - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Test clause - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пункт испытания
Translate

- test [noun]

noun: тест, испытание, анализ, проверка, критерий, проба, исследование, опыт, реакция, контрольная работа

verb: тестировать, проверять, испытывать, подвергать проверке, подвергать испытанию, производить опыты

adjective: испытательный, пробный, контрольный, проверочный

  • test aspect - тест аспект

  • abuse test - тест злоупотребления

  • absorption test - проба на поглощение

  • hormone test - тест гормон

  • whiplash test - хлыстовый тест

  • partial test - частичный тест

  • test reflexes - тест рефлексы

  • test and adopt - проверить и принять

  • test of skill - испытание мастерства

  • aircraft random test - самолет случайный тест

  • Синонимы к test: scrutiny, assay, trial, probe, trial run, exploration, examination, appraisal, study, experiment

    Антонимы к test: easy, theorize, easy peasy lemon squeezy, agree, agree on something, as easy as can be, assume, back, bank on, be sure of

    Значение test: a procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use.

- clause [noun]

noun: пункт, оговорка, предложение, статья, условие, клаузула

  • debate clause by clause - постатейно обсуждать

  • appositive relative clause - относительное положение функции приложения

  • paragraph 2 clause 1 - пункт 2 пункт 1

  • application of clause - Применение статьи

  • matrix clause - пункт матрица

  • passive clause - пассивное положение

  • suspensive clause - отлагательный раздел

  • social clause - социальное положение

  • horizontal clause - горизонтальное положение

  • this clause provides - эта статья предусматривает

  • Синонимы к clause: rider, stipulation, section, subsection, paragraph, article, proviso, condition

    Антонимы к clause: deficit, rejuvenate, disaffiliate, key theme, absolute silence, central focus, central point, central theme, certainty, complete silence

    Значение clause: a unit of grammatical organization next below the sentence in rank and in traditional grammar said to consist of a subject and predicate.



However, the statute had a severability clause, so the court went through the severability test set forth in Hotel Employees & Rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в статуте была оговорка о разделимости, поэтому суд прошел тест на разделимость, установленный в разделе служащие отеля и отдых.

The toughest test of an honest politician comes when he or she must defend ideas that are unpopular but right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самым трудным испытанием честный политик сталкивается, когда ему приходится отстаивать непопулярные, но правильные идеи.

First, like I said, we start off with a simple blood test .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем с обычного анализа крови.

It showed us that although we had many failures at the beginning, we were able to persevere through them to get the test results that we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показало, что, несмотря на то, что в самом начале было много неудач, мы смогли преодолеть их и в итоге получить желаемые результаты.

Your harmonics value increased by eight points since the last test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент твоих гармоник увеличился на 8 единиц с прошлого теста.

Then I give 'em the squeak test and into the dishwasher they go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я провожу тест писка тарелок и все!

This clause was unlawful when you included it in Mr. Hendricks' employment agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение было неправомерным, когда вы включили его в контракт мистера Хендрикса.

So awesome we didn't have to learn this crap for the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здорово, что не надо учить эту чушь для контрольной.

In order to speed up the process, Germany had introduced into the Narcotics Act an emergency clause that covered both narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях ускорения этого процесса Германия включила в Закон о наркотиках особую статью, которая охватывает как наркотические средства, так и психотропные вещества.

He mentioned that the power pack test method could result in an expensive test procedure, due to necessary additional test equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что использование метода испытания блока питания может привести к удорожанию испытательной процедуры, что обусловлено потребностью в дополнительном испытательном оборудовании.

Azerbaijan favoured a clause excluding reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Азербайджана выступил за принятие положений, исключающих оговорки.

The world now awaits Pakistan's decision whether or not to test the bombs already reported to be in its possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мир ожидает решения Пакистана о том, будет ли он испытывать бомбы, о наличии которых Пакистан уже заявил.

A hydraulic pressure test and, if necessary, verification of the characteristics of the material by suitable tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гидравлическое испытание под давлением и, при необходимости, проверка свойств материала путем проведения соответствующих испытаний.

A genuineness test for foreign workers on 457 visas is being considered by the government as it contemplates expanding a crackdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест подлинности для иностранных рабочих по визам класса 457 находится на рассмотрении правительства, поскольку оно намечает расширение репрессивных мер.

This is highly unusual and may actually invalidate the arbitration clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крайне необычно и может в действительности лишить статью об арбитраже юридической силы.

Have a look yourself: download platform, test it on demo accounts and send your comments to Client support department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь в этом лично: скачайте платформу, протестируйте ее на демо-счетах и отправьте Ваши отзывы в Департамент по работе с клиентами.

If you test it, you'll find traces of aconite on the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты её проверишь, то найдешь следы аконита на кончике...

He took a test, then proudly told us he had an artistic personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошёл тест, и горделиво сказал нам, что у него артистичная персональность.

We're going to need a DNA test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно сделать тест на отцовсто.

Grant, why did you fake your baseline test?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант, почему вы подделали свой базовый тест?

I included a future crime clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я включила и будущие преступления.

One day, as a test, they strove to see which could discover the greater number of birds' nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды они поспорили, кто из них обнаружит больше птичьих гнезд.

Well, I can identify the rocks, but we can't test for concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я могу распознать камни, но мы не сможем проверить концентрацию.

The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы.

I perceive, continued Auberon, that you have passed the test, and consider the anecdote excruciatingly funny; since you say nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд,- продолжал Оберон,- вы испытание выдержали, сочтя анекдот нестерпимо забавным; свидетельство тому -ваше молчание.

As is usual with orphans, she was given a Judge aptitude test at age nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все сироты, в 9 лет она прошла проверку на пригодность к работе Судьёй.

You'll be offered a series of choices... to test your aptitude for each faction... until you get one result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придется сделать ряд выборов для выявления вашей предрасположенности к каждой фракции, пока не будет получен результат.

It's a test for sociopaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тест на социопатию.

Something called a Turing Test is routinely issued in AI labs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест, называемый обычно тестом Тьюринга, обычно проводиться в лабораториях, изучающих искусственный интеллект.

You created me in a test tube. You kept me like some kind of freak pet so you could have a brother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты создал меня и растил, как домашнее животное, чтобы я был твоим братом?

Do we go with Foreman's theory, which is at least marginally supported by medical test results, or Chase's theory, which is completely unsupported by medical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли мы следовать теории Формана, которая косвенно основывается на результатах медицинских тестов, или же следовать теории Чейза, которая вообще не имеет никаких медицинских обоснований.

The Wellingtons' prenup has an infidelity clause, which Bill violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соглашении Веллингтонов был пункт который Билл нарушил

They do the breathalyzer test on the spot, and then again at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом - алкотестер на месте происшествия, а после больничный анализ. Дважды проверяют.

I was a guinea pig. Somebody you could test your theories on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mорской свинкой для проверки твоих теорий?

Are you here to give me an IQ test, by any chance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не собираетесь ли вы провести тест на уровень интеллекта?

After treatment, we did this test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проведенного лечения и сделанного теста за ним

Burzynski sat in awe as he witnessed the National Cancer Institute recruit one of his researchers, push his research aside, and begin to test phenylacetate without him, reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буржински был просто ошарашен, когда узнал, что Национальный институт рака нанял одного из его исследователей, отложил его исследование и начал тесты фенилацетата без него, сообщив.

And of course, carry a full course load, uh, abide by the character clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, будет полная учебная нагрузка. Еще нужно будет соблюдать пункт о моральном облике.

I want to test myself against a real fighter, with a real weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу испытать себя с настоящим противником, и настоящим оружием.

We think the imposter had an accomplice, someone inside the lab who made sure to test her DNA against itself and then got rid of the toothbrush to prevent future tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, у самозванки был сообщник, кто-то в лаборатории, кто мог сделать правильным тест ДНК и избавиться от зубной щётки чтобы избежать дальнейших тестов.

I must say, viewers, at this point I have no idea what Jeremy has said in this test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сказать, зрители здесь я вообще без понятия, что Джереми сказал во время теста.

Those tickets are a test... of our devotion to our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти билеты - испытание того,... насколько мы стремимся к нашей цели.

And the leading meerkat sends across the less important meerkat to test the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сурикат-лидер посылает через дорогу наименее важного суриката, чтобы проверить её.

It's high-test fishing line, available at most sporting goods stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высокопрочная рыболовная леска, доступная в большинстве спортивных магазинов.

I don't want to be your test case, Noah, so you can prove to yourself just how much you love your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу быть твоим подопытным кроликом, Ноа. Не стоит доказывать, как сильно ты любишь свою жену, при помощи меня.

Snowman Three, this is Test Flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снеговик-3, это Тестовый полёт.

Okay, Eve's got a Bio test first period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, у Евы тест по биологии за первый семестр.

For skipping the math test for a good cause?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прогул теста по математике по уважительной причине?

I didn't take a pregnancy test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не делала тест на беременность.

I mean, who flies with a pregnancy test, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, ну кто же летает с тестом на беременность?

THE GRANDFATHER CLAUSE?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параграф о дедушке?

The first co-routine to execute has a co-call before the following accept clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая совместная процедура для выполнения имеет совместный вызов перед следующим предложением accept.

This clause was only occasionally applied by the Supreme Court prior to the 1970s, generally in cases dealing with means of execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение лишь изредка применялось Верховным судом до 1970-х годов, как правило, в делах, касающихся средств исполнения.

Svalbard has no VAT because of a clause in the Svalbard Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпицберген не имеет НДС из-за пункта в Договоре о Шпицбергене.

The New York Rifle & Pistol Association is challenging the ordinance on the basis of the Second Amendment, the Dormant Commerce Clause, and the right to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йоркская Ассоциация винтовок и пистолетов оспаривает постановление на основании Второй поправки, положения о Спящей торговле и права на поездки.

Buck and her guardian contended that the due process clause guarantees all adults the right to procreate which was being violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак и ее опекун утверждали, что положение о надлежащей правовой процедуре гарантирует всем взрослым право на продолжение рода, которое было нарушено.

In 1871, when deciding Knox v. Lee, the Court ruled that this clause permitted Congress to emit bills and make them legal tender in satisfaction of debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1871 году, принимая решение по делу Нокс против ли, суд постановил, что это положение позволяет Конгрессу выпускать векселя и делать их законным платежным средством в погашение долгов.

The original formula counted each clause as a sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходная формула считала каждое предложение предложением.

This article, Article 231, later became known as the War Guilt clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья, статья 231, позже стала известна как клаузула о виновности в войне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «test clause». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «test clause» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: test, clause , а также произношение и транскрипцию к «test clause». Также, к фразе «test clause» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information