Than the general population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
further south than - чем дальше на юг
than five - чем пять
no greater than - не больше, чем
know more than - знать больше, чем
faster than you - быстрее, чем вы
less than once - менее чем один раз
than anywhere else - чем где-либо еще
better than all - лучше всех
grow faster than - растут быстрее, чем
arrived earlier than - прибыл раньше
Синонимы к than: about, with, over, compared with, from, then, beside, like, besides, well
Антонимы к than: any more, although, and that's it, as a consequence, because of that, but, but not, conversely, despite, even though
Значение than: introducing the second element in a comparison.
the state of the world's children - состояние детей в мире
payable on the taxable income for the year, using tax - подлежащий уплате с налогооблагаемого дохода за год, используя налог
on the other side of the street - на другой стороне улицы
in the northern part of the city - в северной части города
at the end of the course you - В конце курса вы
under the jurisdiction of the united states - под юрисдикцией Соединенных Штатов
room at the end of the hall - комната в конце коридора
during the second quarter of the year - во втором квартале этого года
be the happiest woman in the world - быть самой счастливой женщиной в мире
on the eve of the presidential - накануне президентских
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general linguistics - общее языкознание
general mention - общее упоминание
general court - законодательное собрание
general crime - общеуголовное преступление
general histology - общая гистология
general hygiene - общая гигиена
general geographic - общегеографические
general proxy - генеральная доверенность
poverty in general - бедность в целом
a full general - полный общий
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
world population - мировое население
population reference bureau - Population Reference Bureau
80 percent of the population is - 80 процентов населения
negative population - отрицательное население
thriving population - процветающее население
population is estimated at - население оценивается в
population under the age - населения в возрасте
a student population of - студент население
a population level - уровень населения
divides the population - делит население
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
A comparison of general illiteracy rates shows that this population group is severely disadvantaged and limited in its access to basic education. |
При сравнении с общим уровнем неграмотности, выясняется, что эта часть населения находится в положении изгоев, для которых доступ к основному образованию ограничен. |
There is always a part of the people who stand out as really active fighters... and more is expected from them than from the millions of national comrades in the general population. |
Всегда была часть среди народа которая оставалась настоящими активными борцами... и от них ожидается больше чем от миллионов человек среди общего населения. |
The common religion that generally embraced by the general population outside the palace is Kapitayan, a religion whose devotee toward Sang Hyang Taya. |
Распространенной религией, которую обычно принимает население за пределами дворца, является Капитаян, религия, приверженцем которой является Санг Хян Тая. |
Even if that tree is crooked or even if that tree has very unusual relationships between trunk and roots and branches, it nonetheless draws our attention and allows us to make observations that we can then test in the general population. |
Даже если дерево изогнутое или если у этого дерева очень необычные связи между стволом, корнями и ветвями, оно, тем не менее, привлекает наше внимание и позволяет делать наблюдения, которые мы можем проверить на общей популяции. |
The view that homosexuality was a curable sickness was widely believed in the medical community, general population, and among many lesbians themselves. |
Мнение о том, что гомосексуализм является излечимой болезнью, было широко распространено в медицинском сообществе, среди населения в целом и среди самих лесбиянок. |
However, in a few isolated cases, the conflict situation has led the army to occupy some school structures abandoned by the general population and students. |
Однако в ряде отдельных случаев конфликтная ситуация заставляла армию занять несколько школьных зданий, оставленных населением и учащимися. |
But the others will have to stay in general population until we can arrange their trial. |
Но остальные останутся в заключении пока мы не проведём судебное разбирательство. |
Living and working conditions of the general population were poor, and corruption in officialdom was prevalent. |
Условия жизни и труда широких слоев населения были плохими,а коррупция в чиновничестве превалировала. |
Anyway, welcome back to general population. |
В любом случае, добро пожаловать обратно в цивилизацию. |
Confess to Boyle's murder and I guarantee you won't go into general population. |
Признайся в убийстве Бойла и я гарантирую, что тебя не поселят к основному составу. |
Vitamin D deficiency is more common in people with rheumatoid arthritis than in the general population. |
Дефицит витамина D чаще встречается у людей с ревматоидным артритом, чем в общей популяции. |
I conveyed all this information to Professor Mason, and he agreed it would only create undue panic and worry to reveal it to the general population. |
Я передал всю эту информацию профессору Мэйсону и он согласился, что это только создаст чрезмерную панику и беспокойство если мы раскроем эту информацию населению. |
Alison and Dr. Rollins have told us how well Charlotte's been doing, how rapidly she's been able to integrate herself into the general hospital population. |
Элисон и доктор Роллинз рассказали нам о том, что у Шарлотты все хорошо. Также она быстро смогла адоптироваться среди пациентов неспециализированной больницы. |
Broadview, McHenry Detention, general population at cook county. |
В тюрьму МасГенри в Бродвью. Общий режим в округе Кук. |
Keeping that treaty a secret from the general population of our planet. |
Утаить договор от основного населения нашей планеты. |
I want you to put me in with the general population. |
Я хочу, чтобы меня поместили вместе со всеми. |
The evidence for other health effects of vitamin D supplementation in the general population is inconsistent. |
Данные о других последствиях приема витамина D для здоровья населения в целом противоречивы. |
Later, this attempt was cited by Communist Albania as a sign of the general discontent among the oppressed Albanian population. |
Позднее эта попытка была названа Коммунистической Албанией признаком общего недовольства угнетенного албанского населения. |
The conditions during the war resulted in a devastating loss of morale within the Russian army and the general population of Russia itself. |
Условия войны привели к разрушительной потере боевого духа в русской армии и в целом среди населения самой России. |
It's a first time a stock is offered for sales to the general population. |
Впервые акции предлагаются для продажи всем желающим. |
He goes back in the general population in two days. |
Его отправляют обратно в камеру через два дня. |
Hey, general population, I'll see you there. |
Ну, основной генофонд, я вас увижу там. |
Introduce them to the general population. |
Познакомить их с остальным населением. |
now, can you imagine what would happen if that virus mutated and crossed over into the general population? |
Теперь представьте, что может произойти Если этот вирус мутирует и перекинется на основную популяцию? |
To obtain information on the general characteristics of the population groups in situations of poverty;. |
получить представление об общих характерных особенностях населения, пребывающего в бедности;. |
Recent studies have shown that this condition, affecting between 1% and 3% of the general population, seems to have a genetic origin. |
Недавние исследования показали, что это заболевание, затрагивающее от 1% до 3% населения в целом, по-видимому, имеет генетическое происхождение. |
The middle sector is culturally diverse and includes members of all Belizean ethnic groups, although not in proportion to their numbers in the general population. |
Средний сектор отличается культурным разнообразием и включает представителей всех этнических групп Белизцев, хотя и не пропорционально их численности в общей численности населения. |
Continued mounting of awareness-raising and health education campaigns for the general population through all media. |
З. Продолжение медико-просветительской работы и проведение образовательных кампаний в области охраны здоровья для широких слоев населения с использованием средств массовой информации. |
According to the Secretary-General's report, 20 per cent of Angola's total population are now internally displaced persons. |
Согласно докладу Генерального секретаря, 20 процентов всего населения Анголы являются в настоящее время лицами, перемещенными внутри страны. |
The combined effect is to limit the capacity of the system and negatively affect the general well-being of the population. |
Это совокупное воздействие ограничивает потенциальные возможности системы и негативно отражается на общем благосостоянии населения. |
Они выкинут вас к общему населению. |
|
In Zimbabwe, the Government mobilized additional funds for AIDS by instituting an AIDS levy among the general population. |
В Зимбабве правительство мобилизует на цели борьбы со СПИДом дополнительные средства, взимая соответствующий налог с широких слоев населения. |
They say, for Ramadan, as an act of forgiveness, they're going to release all prisoners from solitary over there back into general population. |
Говорят, что к Рамадану, как акт прощения, они собираются выпустить всех заключенных из здешних камер-одиночек назад в общую зону. |
As the majority of these low-bias trials dealt with either elderly people, or people with disease, these results may not apply to the general population. |
Поскольку большинство этих исследований с низкой предвзятостью касались либо пожилых людей, либо людей с заболеваниями, эти результаты могут не относиться к общей популяции. |
Most often they were completely unable to partake in the outdoor food markets that the general population utilized as most of the food for sale was not kosher. |
Чаще всего они были совершенно неспособны принимать участие в открытых продовольственных рынках, которыми пользовалось население в целом, поскольку большая часть продаваемой пищи не была кошерной. |
As with the population in general, a large percentage of the urban poor are young. |
Как и население в целом, значительная часть городской бедноты-молодые люди. |
Every one of those individuals shares a unique attribute distinguishing them from the rest of the general population. |
У них всех есть одна особенность, отличающая их от большинства обычных граждан. |
Detective, our mission at Antigen is to develop ways of preventing infection, not releasing it into the general population. |
Детектив, Антиген ищет способ пресечь распространение инфекции, а не заразить как можно больше людей. |
Slovakia's ratio of senior citizens to the general population, for example, is now just 13.9 percent, one of the lowest in the EU; that's projected to rise to 31 percent by 2050. |
Например, в Словакии число пожилых людей по отношению к общей численности населения составляет сегодня лишь 13,9%. Это один из самых низких показателей в ЕС, но по предварительным оценкам к 2050 году он достигнет 31%. |
Proponents of this approach argue that it is in line with evidence of gradations in the type or severity of symptoms in the general population. |
Сторонники этого подхода утверждают, что он согласуется с данными о градациях в типе или тяжести симптомов в общей популяции. |
Ben J. Wattenberg argues that this poll demonstrates a general American bias against Hispanics and other recent immigrant populations. |
Бен Ваттенберг утверждает, что этот опрос демонстрирует общее американское предубеждение против латиноамериканцев и других недавних иммигрантов. |
Billy, so help me God, you answer incorrectly one more time, I'm gonna put those scrubs on you myself and then drop you in general population. |
Билли, господи боже мой, ещё раз неправильно ответишь, и я сам напялю на тебя робу, и брошу тебя в толпу зэков. |
Is that too risky for the general population? |
Это что, слишком опасно для населения в целом? |
Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line. |
Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку. |
In general, depleted populations of cod and other gadids do not appear to recover easily when fishing pressure is reduced or stopped. |
В целом, истощенные популяции трески и других гадидов, по-видимому, не восстанавливаются легко, когда промысловое давление снижается или прекращается. |
According to the Ottoman General Census of 1881/82-1893, the kaza of Ulukışla had a total population of 9.182, consisting of 7.851 Muslims and 1.331 Greeks. |
По данным Османской всеобщей переписи населения 1881/82-1893 годов, Каза Улукышла имела общее население 9.182, состоящее из 7.851 мусульман и 1.331 греков. |
The 1996 General Population and Housing Census showed that 51.7 per cent of officially married women live in polygamous unions. |
По данным всеобщей переписи населения и жилого фонда 1996 года, женщины, официально состоявшие в браке и жившие в рамках полигамных союзов, составляли 51,7 процента. |
Swagger has to be taken out of protective custody and put in general population. |
Суэггер должен быть снят с под охрани переведен в общую камеру. |
How did the drug find its way into the general campus population? |
Как же наркотик попал в главную часть кампуса? |
In human tissue a-HBCD seems to predominate in the general population. |
У населения в целом в тканях человека, как представляется, преобладает а-ГБЦД. |
But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency. |
Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы. |
The man answered, and McKinley moved on to general questions concerning his interests and life in the village. |
Человек ответил, и Мак-Кинли перешел к обычным вопросам, касающимся его интересов и жизни в деревне. |
Number of extraditions to a foreign country: Source: Prosecution General Authority of the Slovak Republic. |
Число случаев выдачи иностранному государству: Источник: Генеральная прокуратура СР. |
The Committee's question was couched in very general terms, and he found it difficult to answer. |
Заданный Комитетом вопрос сформулирован в очень общих выражениях, и ему трудно дать на него ответ. |
The poorer population had access to ad hoc means-tested programmes. |
Малоимущее население имело доступ к специальным программам, по которым социальное обеспечение предоставлялось по результатам проверки нуждаемости. |
I would be grateful if you would have the present letter and its annexes circulated as documents of the fifty-fifth session of the General Assembly under agenda item 39. |
Был бы признателен Вам за распространение настоящего письма и приложений к нему в качестве документов пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи по пункту 39 повестки дня. |
The evidence points to population mobility and acculturation over large distances as a result of Viking Age trade networks. |
Найденные доказательства свидетельствуют о мобильности населения и взаимном влиянии географически далеких культур, обусловленном торговыми сетями викингов. |
It flopped into something moist, and the general fell from his horse in a pool of blood. |
Что-то шлепнулось в мокрое, и генерал упал с лошадью в лужу крови. |
Their mission was to reduce population growth in order to sustain the planet. |
Их миссией было сокращение роста населения в целях сохранения планеты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «than the general population».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «than the general population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: than, the, general, population , а также произношение и транскрипцию к «than the general population». Также, к фразе «than the general population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
