Thanksgiving turkey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thanksgiving turkey - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индейка в День благодарения
Translate

- thanksgiving [noun]

noun: благодарение, благодарственный молебен

adjective: благодарственный

- turkey [noun]

noun: индейка, индюк, индюшка, провал, неудача

  • turkey red - красный

  • talk turkey - говорить индейку

  • christmas turkey - рождественская индейка

  • go cold turkey - прекращать

  • in turkey - в Турции

  • part of turkey - часть Турции

  • turkey bacon - бекон из индейки

  • turkey breast - грудка индейки

  • turkey club sandwich - сэндвич с индейкой

  • roast turkey - жаренная индейка

  • Синонимы к turkey: joker, dud, bomb

    Антонимы к turkey: brain, genius

    Значение turkey: a large mainly domesticated game bird native to North America, having a bald head and (in the male) red wattles. It is prized as food, especially on festive occasions such as Thanksgiving and Christmas.



I mean, Thanksgiving with no turkey is like Fourth of July with no apple pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День благодарения без индейки это как 4 июля без яблочного пирога.

The Turkey Bowl dates back to 1924 and is played each Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаша индейки датируется 1924 годом и играет каждый день Благодарения.

The traditional thanksgiving meal consists of roast turkey stuffed with herb-flavoured bread, cranberry jelly, mashed potatoes, pumpkin pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный обед в День благодарения состоит из жареной индейки, фаршированной хлебом с пряностями, клюквенного желе, картофельного пюре, тыквенного пирога.

In Maryland, particularly in Baltimore and on the Eastern Shore, sauerkraut is a traditional accompaniment for the Thanksgiving turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мэриленде, особенно в Балтиморе и на восточном побережье, квашеная капуста является традиционным сопровождением индейки на День Благодарения.

We should catch a game sometime, you know, talk about how we truss up the Treasury market like it's a Thanksgiving turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо нам как-нибудь глянуть игру, поговорить, как мы вертим рынок государственных векселей как праздничную индейку.

Chanel Oberlin, will you... accept this silver turkey wishbone necklace and accompany me to the Hamptons to spend Thanksgiving at the Radwell Family Compound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанель Оберлин, ты... примешь это серебряное колье в форме индюшиной косточки желаний и согласишься сопровождать меня в Хэмптон, чтобы провести День благодарения со всем семейством Рэдвелл?

We didn't start the perfect Thanksgiving tradition with a big family sitting around a turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не начали традицию садиться всей семьей за стол, и есть индейку на День благодарения.

Such national celebrations as Thanksgiving and Christmas I many families are followed by roast turkey or stuffed duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие национальные праздники, как День благодарения и Рождество у многих семей сопровождаются жареной индейкой или фаршированной уткой.

We spent Thanksgiving studying and eating really bad Chinese food instead of turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день Благодарения мы учились, вместо индейки ели отвратительную еду из китайского ресторана.

For most Americans turkey is what they have for Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейка для большинства американцев - блюдо на День Благодарения.

Mother tasted your stuffing at the Thanksgiving Turkey Trot... and ever since then she's wanted the recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама попробовала вашу фаршированную индейку и с тех пор хочет заполучить ее рецепт.

The patient doesn't get prodded, probed, scoped or cut open like a Thanksgiving Turkey you supercilious fool!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нее не надо тыкать разными инструментами, ее не надо резать как индейку на День благодарения, высокомерная дура!

For lunch, Hilbert brought out a complete Thanksgiving meal: turkey, stuffing, cranberry sauce, sweet potatoes, even pumpkin pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обед Хилберт принес полный набор Дня благодарения: индейку, гарниры, клюквенный соус, сладкий картофель и даже тыквенный пирог.

And oftentimes families then will meet on that Thursday, and they will have a big dinner, turkey dinner, and a very, very special course of food that is prepared for Thanksgiving in commemoration of the Pilgrims1-1, who came to America in 1620, and the first meal they had with the Indians after a very difficult winter, when many people starved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи часто собираются в этот четверг, едят праздничный ужин, ужин с индейкой, и особыми блюдами, которые готовят ко Дню Благодарения в память о первых колонистах, приехавших в Америку в 1620 году, и первой трапезы, которую они разделили с индейцами после очень суровой зимы, во время которой многие голодали.

I'll play a big game on Thanksgiving, then go home and eat an entire turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет важная игра на День Благодарения, а потом я приду домой и съем целую индейку.

You stuffed her like a Thanksgiving turkey!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты кидал ей палки! Ты набивал ее фаршем как рождественскую индейку!

Popov still remembers Thanksgiving 2002, the turkey meal, and The Lord of the Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попов все еще помнит День благодарения в 2002 году, блюдо из индейки, «Властелина колец».

The National Thanksgiving Turkey Presentation is a ceremony that takes place at the White House every year shortly before Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная презентация индейки на День благодарения-это церемония, которая проходит в Белом доме каждый год незадолго до Дня Благодарения.

You ordered a cooked turkey for Thanksgiving?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заказали готовую индейку на День благодарения?

The result was a 'Manbij Roadmap' being agreed to by Turkey and the US, which would eventually entail a YPG withdrawal from the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Турция и США согласовали дорожную карту Манбиджа, которая в конечном итоге должна была привести к выводу YPG из города.

Anyway, so George is standing in line... getting his free turkey... but the thing is he falls asleep, and he never wakes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, Джордж стоит на том что получает индейку... но это усыпляет его и он не просыпается.

I don't think zou were happz to be spending Thanksgiving with us, but zou covered zour true feelings with a veiled insult about mz cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что ты рада проводить с нами День Благодарения, но ты скрыла свои настоящие чувства завуалированным оскорблением моей стряпни.

Turkey still suffers in international trade from this switch in the manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере международной торговли Турция продолжает страдать от этого резкого поворота в производственном процессе.

Up to now, the region (excluding Israel and Turkey) had more or less missed out on the epochal process of worldwide modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор регион (за исключением Израиля и Турции) не обращал особого внимания на эпохальный процесс модернизации во всем мире.

Azerbaijan sits on the Caspian Sea and produces 651,700 bbl/day, but has to go through either Georgia or Turkey (another EU hopeful) in order to reach the Black Sea and world markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджан расположен на Каспийском море и добывает 651 700 баррелей в день, однако до Черного моря и мировых рынков может добраться только через территорию Грузии или Турции (также стремящейся в Евросоюз).

They now extend to more than 40 countries including Brazil, Turkey and Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это правило принято в более чем 40 странах, в том числе в Бразилии, Турции и Украине.

We must find a balanced answer reflecting both the present situation and the potential for development in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны найти сбалансированный ответ, отражающий как нынешнюю ситуацию, так и потенциал развития Турции.

This trend will continue, as Africa and Asia become robust markets for Turkey’s construction firms, information technology, and green innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция будет продолжаться, поскольку Африка и Азия стали устойчивыми рынками для строительных фирм Турции, ее информационных технологий и зеленых инноваций.

At the end of the negotiations it may thus come to pass that Turkey is ready for Europe, but Europe is not yet ready for Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец переговоров может оказаться, что Турция будет готовой для Европы, но Европа - еще неготовой для Турции.

No, Thanksgiving. You can't put up a Christmas tree before you eat stuffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да нет же, День благодарения, как можно ставить елку, если ты еще не ел индейку.

The entire horror of this thought the fat Kate could not embrace with her brain of a fattened turkey hen, and because of that cried- as it seemed even to her-without cause and reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего ужаса этой мысли толстая Катька не могла объять своим мозгом откормленной индюшки и потому плакала, - как и ей самой казалось, -беспричинно и бестолково.

So, uh, do you have any fantabulous Thanksgiving plans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так у тебя есть какие-нибудь фантастические планы на День Благодарения?

Ugh, there's nothing worse than grocery shopping on the day before Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего хуже, чем ходить по магазинам накануне Дня благодарения.

I have Thanksgiving at their house every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда праздновала у них День Благодарения.

Beef, turkey or pork. It all tastes like a delicious shoe tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говядина, индейка и свинина - все на вкус как вкусная подошва от сапог.

A few too many drinks and a willing turkey baster... well, you get the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...а Петра слишком много выпила и под рукой у нее оказалась кухонная спринцовка... Ну, вы поняли.

In the same year, she also released her fifth record Nirvana, whose singles found chart success in European countries such as Romania and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она также выпустила свой пятый альбом Nirvana, синглы которого нашли успех в чартах европейских стран, таких как Румыния и Турция.

On 2 October 2018, Saudi journalist and Washington Post columnist Jamal Khashoggi went missing after entering the Saudi consulate in Istanbul, Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября 2018 года саудовский журналист и обозреватель Washington Post Джамаль Хашогги пропал без вести после того, как вошел в консульство Саудовской Аравии в Стамбуле, Турция.

In November, he was invited to Turkey for an OIC meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре он был приглашен в Турцию на встречу ОИС.

France was to get control of southeastern Turkey, northern Iraq, Syria and Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция должна была получить контроль над юго-восточной Турцией, северным Ираком, Сирией и Ливаном.

Ankara stated that about 2,000 Kurdish fighters had crossed into Turkey from hideouts in mountainous northern Iraq in early June 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анкара заявила, что около 2000 курдских боевиков проникли в Турцию из укрытий в горных районах северного Ирака в начале июня 2004 года.

There should be only one chalice on the altar during the Great Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Великого благодарения на алтаре должна быть только одна чаша.

Other popular German-Turkish soap opera performers in Turkey include Fahriye Evcen who has starred in Yaprak Dökümü and Kurt Seyit ve Şura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие популярные немецко-турецкие исполнители мыльных опер в Турции включают Фахрие Эвчен, который снялся в Yaprak Dökümü и Kurt Seyit ve Şura.

Jackson's state department was active and successful at making trade agreements with Russia, Spain, Turkey, Great Britain, and Siam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдепартамент Джексона активно и успешно заключал торговые соглашения с Россией, Испанией, Турцией, Великобританией и сиамом.

The twin policies of the Truman Doctrine and the Marshall Plan led to billions in economic and military aid for Western Europe, Greece, and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойная политика доктрины Трумэна и Плана Маршалла привела к миллиардной экономической и военной помощи Западной Европе, Греции и Турции.

For Hooker, works were a necessary expression of thanksgiving for unmerited justification by a merciful God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Хукера труды были необходимым выражением благодарности за незаслуженное оправдание со стороны милосердного Бога.

The war involved multi-ethnic empires such as Great Britain, France, Germany, Russia, Austria-Hungary and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В войне участвовали такие многонациональные империи, как Великобритания, Франция, Германия, Россия, Австро-Венгрия и Турция.

The newly-formed body claimed to have 22,000 fighters, many of them trained and equipped by Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новообразованный корпус утверждал, что имеет 22 000 бойцов, многие из которых обучены и оснащены Турцией.

At least three unauthorized Phantom movies were made in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере три несанкционированных фильма-Фантома были сняты в Турции.

The Russian government is also in talks to expand SPFS to third countries such as Turkey and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское правительство также ведет переговоры о расширении СФС на третьи страны, такие как Турция и Иран.

He founded a political system that survived until 1922 with the establishment of the Republic of Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал политическую систему, которая просуществовала до 1922 года с образованием Турецкой Республики.

Its site is located near Çatalkaya, Asiatic Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сайт находится недалеко от Чаталкая, Азиатская Турция.

Cold turkey, Karma and Happy Xmas are over a span of three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная индейка, карма и счастливое Рождество-это уже более трех лет.

Some have pointed out that the original Thanksgiving holiday had many similarities with Sukkot in the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые отмечают, что первоначальный праздник благодарения имел много общего с Суккотом в Библии.

Turkey already wanted to buy 1,000 Leopard 2 tanks in 1999, but the German government rejected such deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция уже хотела купить 1000 танков Leopard 2 в 1999 году, но немецкое правительство отклонило такую сделку.

Circassian women were both in Ottoman Turkey and Persia desired for their beauty, while the men were known as fearsome warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черкесские женщины были как в Османской Турции, так и в Персии желанны своей красотой, в то время как мужчины были известны как грозные воины.

On 11 October 2009, a military aerial exercise was to consist of Turkey, Israel, the United States, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 октября 2009 года военные воздушные учения должны были состояться в составе Турции, Израиля, Соединенных Штатов и Италии.

Prostitution in Turkey is legal and regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проституция в Турции легальна и регулируется законом.

Mobile-majority applies to countries such as Paraguay in South America, Poland in Europe and Turkey; and the continents Asia and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильность-большинство относится к таким странам, как Парагвай в Южной Америке, Польша в Европе и Турции; а также континенты Азия и Африка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thanksgiving turkey». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thanksgiving turkey» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thanksgiving, turkey , а также произношение и транскрипцию к «thanksgiving turkey». Также, к фразе «thanksgiving turkey» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information