That targeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

That targeting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что нацеливание
Translate

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- targeting [verb]

noun: нацеливание



Now, you said that they were targeting a cosmetics exec that you met?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ты сказала, что они выслеживали руководителя косметической компании, которого ты встретила?

Having failed to plant one in the Hall of Mirrors, they moved to the galerie des Batailles, targeting Napoleon as a symbol of French colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумев посадить его в Зеркальном зале, они переехали в галерею Батай, нацелившись на Наполеона как на символ французского колониализма.

Only in the research context has targeting individual BET proteins been achieved by mutating them to be more sensitive to a derivative of JQ1 / I-BET 762.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в контексте исследований таргетирование отдельных белков BET было достигнуто путем их мутации, чтобы быть более чувствительными к производному JQ1 / I-BET 762.

However, this does not fully account for the targeting of other leftist groups who opposed the Mujahedin invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не в полной мере объясняет нацеленность на другие левые группы, которые выступали против вторжения моджахедов.

At the time, we all assumed that these receptors were only found in the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время мы все предполагали, что те рецепторы можно было обнаружить только в носу.

Now, obviously, the sights, the sounds of the rioting, that was pertinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, увиденное вами, звуки бунта — всё это повлияло.

That is not their failure, it's ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не их вина, а наша.

At approximately four in the morning, the town of Khiyam was subjected to artillery bombardment targeting the town centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в четыре часа утра город Хиям был подвергнут артиллерийскому обстрелу, затронувшему главным образом центр города.

The continuous targeting of such institutions leaves no safe areas for the civilian Palestinian population to shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрекращающийся целенаправленный обстрел таких учреждений не оставляет гражданскому палестинскому населению никаких безопасных мест, где можно было бы укрыться.

Targeting, like linkage promotion, involves relatively sophisticated policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адресная политика, подобно поощрению производственных связей, требует принятия относительно сложных мер.

To that end, the Force will continuously strive to increase the tempo of its operations to prevent armed groups from targeting civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях Силы будут постоянно стремиться ускорить ход операций для предотвращения нападений вооруженных групп на мирных жителей.

The heterogeneity of the services sector should be recognised when proposing measures targeting IPR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предложениях по мерам, касающимся ПИС, необходимо учитывать неоднородность сектора услуг.

Add targeting exclusions to your campaign or ad group

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как добавить исключения на уровне кампании или группы объявлений

While we recommend using our more advanced targeting options above, you can always use Facebook's core ad targeting features, either alone or in combination with the advanced options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы рекомендуем использовать наши продвинутые варианты таргетинга, описанные выше, вы всегда можете воспользоваться базовыми функциями таргетинга рекламы на Facebook как по отдельности, так и в сочетании с описанными выше вариантами.

With this targeting, you could reach people who are single OR interested in Women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие настройки таргетинга позволят охватить людей, у которых нет пары ИЛИ которые предпочитают женщин.

When you boost your post, you can target your ad to People who like your Page, People who like your Page and their friends or People you choose through targeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимая свою публикацию, вы можете показывать свою рекламу людям, которым нравится ваша Страница; людям, которым нравится ваша Страница, и их друзьям, или людям, которых вы выбрали посредством таргетинга.

The communist party in Poland, as elsewhere in Eastern Europe, was not averse to targeting Jews, many of whom were, in fact, members of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая партия в Польше, как и в других странах Восточной Европы, не препятствовала преследованию евреев, кстати, многие из которых были членами этой партии.

To stop them, Ankara would have to risk targeting Russian soldiers, risking a broader clash, wherein Turkey is the weaker of the two parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не допустить этого, Анкаре придется стрелять по российским солдатам, а это может привести к столкновениям на границе, и здесь Турция будет слабой стороной.

Select the Ad segment from this tab to compare the performance of each ad for each targeting group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите вариант Сегментировать по объявлениям, чтобы сравнить эффективность каждого объявления в каждой группе таргетинга.

By narrowing your targeting, you can show your video ads to a more relevant audience, where it makes sense contextually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничивая таргетинг, вы будете предлагать свои объявления только заинтересованной аудитории.

People who have the app advertiser role can run ads for the app, but can't use it for connection targeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с ролью рекламодателя в приложении могут показывать рекламу для приложения, но не могут использовать его для таргетинга по связям.

What do you say to those who argue that SB 1070 is just targeting Americans on the basis of skin color and nationality alone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажите тем, кто утверждает, что акт делает мишенью американцев лишь по национальности и цвету кожи?

Pope's gang may be targeting her for reprisal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно банда Поупа хочет с ней расправиться.

It's the result of intensive targeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это результат усиленного таргетинга.

Targeting men, women, children, young, old, he does not discriminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нападает на мужчин, женщин, детей, молодых и стариков.

Spies have long known it's a good idea to bring along a fast-acting drug when you're targeting someone for extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионы давно знают, что, когда требуется захватить кого-то, взять с собой быстродействующее средство - это хорошая мысль.

Now FBI's gonna handle interdiction, but I want you on hand because of your targeting history with Fatah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР будет препятствовать, но Фаттах был твоей твоей целью, и я хочу, чтобы ты была рядом.

I've drones planted throughout the city, targeting civilian populations as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня несколько беспилотников по всему городу, нацеленных на мирных жителей, если уж на то пошло.

It seems someone is targeting rich guys in Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, кто-то нацелился на богачей Сиэтла.

You guys got anything that supports the theory Ted McDonald might be targeting a judge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ребята нашли что-нибудь, что подтверждало бы нашу теорию, что Тед МакДональд нацелился на судью?

Now, if I were the weapons targeting system on the Acheron... where would I be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если бы я был системой наведения оружия, в Ахероне... Где бы я был?

The unsub's targeting people whose private lives don't measure up to their public image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект нападает на людей, чьи жизни не совпадают с их публичным имиджем.

Look, I can't conduct an investigation into whoever's targeting you and keep you safe from them at the same time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я не могу вести расследование по твоему преследователю и одновременно охранять тебя!

There's been a joint task force that's been targeting the Sarkissian family for, I guess, the last year, year and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целевая группа, нацеленная на семью Саркисян, наверное, последних года полтора.

They're targeting the U.S. Their stated goal is to get the Russian military out of the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они целятся в США. Их цель вывод войск с Кавказа.

The cow was included in the United States Department of Agriculture's surveillance program, specifically targeting cattle with BSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корова была включена в программу эпиднадзора Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов, специально нацеленную на крупный рогатый скот с BSE.

The vandalism included spiking trees as well as targeting anglers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вандализм включал в себя колючие деревья, а также нападения на рыболовов.

Bold Ruler started the year in Florida, first targeting a seven-furlong sprint in January for his debut, then the Widener Handicap in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелый правитель начал год во Флориде, сначала нацелившись на спринт на семь ферлонгов в январе для своего дебюта, а затем на гандикап Уайденера в феврале.

The reason why he said what he said was because he was being grilled by the UN and other western officials about what seems to be a targeting of the Berber minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой он сказал то, что он сказал, заключалась в том, что его допрашивали ООН и другие западные чиновники о том, что, похоже, является целью берберского меньшинства.

Cavaignac began a systematic assault against the revolutionary Parisian citizenry, targeting the blockaded areas of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавеньяк начал систематическое наступление на революционное Парижское население, нацеленное на блокированные районы города.

Types of targeting include, but are not limited to advertising based on demographics, psychographics, behavioral variables and contextual targeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы таргетинга включают, но не ограничиваются рекламой, основанной на демографических, психографических, поведенческих переменных и контекстном таргетинге.

Targeting these genetic changes requires a significant amount of research to identify which changes are drivers and which are “passengers”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацеленность на эти генетические изменения требует значительного объема исследований, чтобы определить, какие изменения являются движущими силами, а какие - “пассажирами”.

It is classified into numerous genres targeting diverse broad and niche audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он классифицируется на множество жанров, ориентированных на разнообразные широкие и нишевые аудитории.

Most of today's websites are using these targeting technologies to track users' internet behavior and there is much debate over the privacy issues present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных веб-сайтов используют эти технологии таргетинга для отслеживания поведения пользователей в интернете,и существует много споров по вопросам конфиденциальности.

Targeting advertising is not a process performed overnight, it takes time and effort to analyse the behavior of consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таргетинг рекламы - это не одномоментный процесс, он требует времени и усилий для анализа поведения потребителей.

A massive attack of this kind targeting .gov email addresses was observed in August 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массированная атака такого рода на адреса электронной почты .gov была замечена в августе 2016 года.

Specific examples of programs targeting vaccination and obesity prevention in childhood are discussed in the sections to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные примеры программ, направленных на вакцинацию и профилактику ожирения в детском возрасте, рассматриваются в следующих разделах.

Early targeting systems relied on meganucleases and zinc finger nucleases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние системы таргетирования опирались на мегануклеазы и нуклеазы цинковых пальцев.

Lépine then moved through corridors, the cafeteria, and another classroom, targeting women for just under 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Лепин двинулась по коридорам, столовой и еще одному классу, нацеливаясь на женщин чуть менее чем на 20 минут.

Thirty-seven states and the District of Columbia have Silver Alert or similar programs targeting missing seniors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тридцати семи штатах и округе Колумбия действуют программы Серебряная тревога или аналогичные программы, нацеленные на пропавших пожилых людей.

Galactor is targeting Lawnpark City, which the ISO has used all its resources to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галактор нацелен на город-Газонпарк, для завершения которого ИСО использовала все свои ресурсы.

See also here-below under Targeting and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите также здесь-ниже в разделе таргетинг и коммуникация.

The United States announced that it was assisting with intelligence, targeting, and logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты объявили, что они оказывают помощь в разведке, наведении целей и материально-техническом обеспечении.

A second gameplay trailer, released on October 1, 2018, demonstrated the in-game heists and Dead Eye targeting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй трейлер геймплея, выпущенный 1 октября 2018 года, продемонстрировал внутриигровые ограбления и систему таргетинга Dead Eye.

JETPLOW – Installs a backdoor targeting Cisco PIX and ASA firewalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JETPLOW-устанавливает бэкдор, нацеленный на брандмауэры Cisco PIX и ASA.

None of these letters called for the targeting of groups on the basis of political ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одном из этих писем не содержалось призыва к нападению на группы на основе политической идеологии.

Shulman told the committee that the agency was not targeting conservative groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шульман сказал Комитету, что агентство не нацелено на консервативные группы.

On 26 April, the General Authority for Archeology and Museums in Yemen condemned attacks targeting historical sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 апреля Главное управление археологии и музеев Йемена осудило нападения на исторические объекты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that targeting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that targeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, targeting , а также произношение и транскрипцию к «that targeting». Также, к фразе «that targeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information