The ethnic and cultural - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on the face of the income statement - на лице о прибылях и убытках
prosecuted to the fullest extent of the law - преследоваться по всей строгости закона
in the aftermath of the financial crisis - в результате финансового кризиса
you and the rest of the world - Вы и остальная часть мира
in the council of the european union - в Совете Европейского союза
parties to the statute of the international - участниками Статута Международного
in the name of the holy spirit - во имя святого духа
gap between the haves and the have-nots - разрыв между имущими и неимущими
by the end of the 1990s - к концу 1990-х годов
the leader of the majority party - лидер партии большинства
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
ethnic cleaning - этническая чистка
ethnic communities - этнические общности
ethnic dishes - этнические блюда
race ethnic - расы этнических
the rights of ethnic minorities - права этнических меньшинств
a national or ethnic group - национальная или этническая группа
the rights of ethnic - права этнических
ethnic groups living - этнические группы, проживающие
ethnic minority areas - районы проживания этнических меньшинств
ethnic groups that - этнические группы,
Синонимы к ethnic: tribal, ethnological, ancestral, racial, national, cultural, traditional, race-related, heathenish, heathen
Антонимы к ethnic: nonracial, international, unsocial, segregative, dissocial, reserved, uncommunicative, neighborhood, reticent, unconversable
Значение ethnic: of or relating to a population subgroup (within a larger or dominant national or cultural group) with a common national or cultural tradition.
and earlier - и раньше
door and - двери и
and attended - и участие
validity and - обоснованность и
and studied - и изучены
pace and - темпы и
baby and - ребенок и
and travelling - и путешествия
and traveling - и путешествия
terms and conditions of sale and delivery - условия продажи и доставки
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
cultural foreign policy - культурная внешняя политика
cultural phenomenon - культурное явление
in different cultural contexts - в различных культурных контекстах
cultural norms - культурные нормы
cultural relationships - культурные отношения
cultural properties - культурные ценности
cultural empowerment - культурные возможности
cultural scientist - культуролог
world cultural heritage - мировое культурное наследие
promoting cultural diversity - поощрение культурного разнообразия
Синонимы к cultural: folk, lifestyle, racial, ethnic, societal, artistic, intellectual, civilizing, edifying, aesthetic
Антонимы к cultural: nonartistic, noncultural
Значение cultural: of or relating to the ideas, customs, and social behavior of a society.
This inscription underlines the ethnic and cultural connection of Champa with the Khmer Empire, its perennial rival to the west. |
Эта надпись подчеркивает этническую и культурную связь Чампы с Кхмерской империей, ее извечным соперником на Западе. |
This policy known as korenizatsiya, implemented in the 1920s and the early 1930s, was brutally terminated, and the majority of ethnic cultural figures exterminated. |
Эта политика, получившая название укоренизация, проводилась в 1920-х и в 1930-х годах, но затем она была жестко прекращена, а большинство этнических деятелей культуры были уничтожены. |
Nativist objections to Chinese immigration to the U.S. took many forms, and generally stemmed from economic and cultural tensions, as well as ethnic discrimination. |
Нативистские возражения против китайской иммиграции в США принимали различные формы и, как правило, проистекали из экономической и культурной напряженности, а также этнической дискриминации. |
With all of Portugal now under the control of Afonso III of Portugal, religious, cultural and ethnic groups became gradually homogenized. |
Поскольку вся Португалия теперь находилась под контролем португальского короля Афонсу III, религиозные, культурные и этнические группы постепенно гомогенизировались. |
Please see #Ethnic, cultural and linguistic groups on this page. |
Пожалуйста, смотрите #этнические, культурные и языковые группы на этой странице. |
Ghana is an extremely diverse country, home to numerous ethnic groups, over 100 indigenous languages and a wide variety of cultural and religious practices. |
Гана является весьма многоликой страной, в которой проживает огромное число этнических групп, насчитывается свыше 100 местных языков и существуют самые разные культурные и религиозные традиции. |
Ethnicity is = “An ethnic quality or affiliation resulting from racial or cultural ties. |
Этничность - это этническое качество или принадлежность, обусловленная расовыми или культурными связями. |
Ethnic and cultural conflicts today, often in the form of terrorism, are not the eruption of a supposedly extinct volcano. |
Этнические и культурные конфликты в настоящее время, часто в форме терроризма, не являются извержением предположительно потухшего вулкана. |
The religion and the social classes were more important factors of discrimination respect the ethnic or cultural origin. |
Религия и социальные классы были более важными факторами дискриминации, чем этническое или культурное происхождение. |
The image presented by Kazbudan was of a new ethnic and cultural Russian entity. |
Образ, представленный Казбуданом, представлял собой новое этнокультурное русское образование. |
If it is, the world will fall into the abyss of futile ethnic, cultural and religious feuds. |
Иначе мир погрузится в пучину бесплодных этнических, культурных и религиозных распрей. |
Regarding article 5, he recommended that the Government should pursue its policy of encouraging the ethnic minorities to preserve their cultural values. |
Касательно статьи 5 он рекомендует правительству проводить политику стимулирования этнических меньшинств к сохранению их культурных ценностей. |
Because of the existence of distinct racial and cultural communities, 19th century Brazil developed as a multi-ethnic nation. |
Из-за существования различных расовых и культурных общин Бразилия 19-го века развивалась как многонациональная нация. |
This is a day of cultural entertainment and ethnic exhibits to recognize all cultural and ethnic groups. |
Это - день культурных развлечений и этнических выставок с целью познакомиться со всеми культурными и этническими группами. |
The Indo community however is considered the best integrated ethnic and cultural minority in the Netherlands. |
Однако индоевропейская община считается наиболее интегрированным этническим и культурным меньшинством в Нидерландах. |
Many non-religious ethnic Russians identify with the Orthodox faith for cultural reasons. |
Многие нерелигиозные этнические русские отождествляют себя с православной верой по культурным причинам. |
Loyola High School is run by Jesuit priests and welcomes students from all ethnic, cultural, and economic backgrounds. |
Средняя школа Лойолы управляется иезуитскими священниками и принимает студентов из всех этнических, культурных и экономических слоев. |
Having great ethnic diversity and cultural heterogeneity, our countries have a wide range of family structures and dynamics. |
Наши страны характеризуются этническим и культурным многообразием, различными семейными структурами и динамикой. |
In the 1990s and early 21st century the Netherlands was confronted with ethnic tension in a now multi-cultural society. |
В 1990-е годы и в начале XXI века Нидерланды столкнулись с этнической напряженностью в современном многокультурном обществе. |
Japan as a region is nearly homogeneous from ethnic, cultural and linguistic standpoints. |
Япония как регион почти однородна с этнической, культурной и языковой точек зрения. |
Cultural racism exists when there is a widespread acceptance of stereotypes concerning different ethnic or population groups. |
Культурный расизм существует тогда, когда существует широкое признание стереотипов, касающихся различных этнических групп или групп населения. |
There may be sharp ethnic, linguistic, religious and cultural divisions. |
Неправильно настроенный прокси-сервер может обеспечить доступ к сети, в противном случае изолированной от Интернета. |
The cultural and ethnic diversity of the Viking Age is highlighted by finds in furnished graves and silver hoards from the ninth and tenth centuries. |
Культурное и этническое разнообразие эпохи викингов становится лишь очевиднее благодаря находкам в могильниках и сокровищницах девятого и десятого веков. |
Huge investment has been made to protect the religious practices, cultural identities and other heritages of ethnic minorities. |
Огромные инвестиции направлены на защиту религиозных укладов, культурной самобытности и других элементов наследия этнических меньшинств. |
The deleted article in question is about an ancient people who made up the ethnic and cultural stock of Kingdom of Aksum and Dʿmt. |
Речь идет о древнем народе, который составлял этнокультурный фонд царства Аксум и ДМТ. |
Cambodian folk dance, often performed to mahori music, celebrates the various cultural and ethnic groups of Cambodia. |
Камбоджийский народный танец, часто исполняемый под музыку махори, прославляет различные культурные и этнические группы Камбоджи. |
Depending on the locale, multiple street vendors may specialize in specific types of food characteristic of a given cultural or ethnic tradition. |
В зависимости от региона, несколько уличных торговцев могут специализироваться на определенных типах продуктов питания, характерных для данной культурной или этнической традиции. |
Holding minority socio-cultural beliefs, for example due to ethnic background, has been linked to increased diagnosis of schizophrenia. |
Сохранение социокультурных убеждений меньшинств, например в силу этнического происхождения, было связано с повышением уровня диагностики шизофрении. |
At the same time, 58% said that they had a strong sense of belonging to their ethnic or cultural group. |
В то же время 58% опрошенных заявили, что у них есть сильное чувство принадлежности к своей этнической или культурной группе. |
The country is multi-ethnic and multi-cultural, which plays a large role in its politics. |
Страна является многонациональной и многокультурной, что играет большую роль в ее политике. |
Estonia's cultural autonomy law for ethnic minorities, adopted in 1925, is widely recognised as one of the most liberal in the world at that time. |
Закон Эстонии о культурной автономии этнических меньшинств, принятый в 1925 году, широко признан одним из самых либеральных в то время в мире. |
The book categorizes the cultural groups regarding their religion, national origin, and ethnic group. |
В книге дается классификация культурных групп по их религии, национальному происхождению и этнической принадлежности. |
This has contributed to encouraging authors to create new cultural values, preserve and promote traditional cultural values of ethnic minorities. |
Это побуждает авторов создавать новые культурные ценности, что способствует сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических меньшинств. |
The public broadcasting service was required to publicize the cultural values of national, ethnic or other minorities. |
Служба общественного радио- и телевещания обязана пропагандировать культурные ценности национальных, этнических и иных меньшинств. |
We must eliminate or at least mitigate non-material factors that may breed terrorist acts, including political, ethnic, racial, cultural and religious intolerance. |
Нам необходимо ликвидировать или, по крайней мере, смягчить те нематериальные факторы, которые способствуют распространению террористических актов, включая политическую, этническую, расовую, культурную и религиозную нетерпимость. |
1995—Ethnic Cultural Theatre, Seattle, Washington. |
1995-Этнокультурный Театр, Сиэтл, Вашингтон. |
Such as the close relationship historic/cultural/ethnic between the two groups. |
Например, тесная историческая / культурная / этническая связь между этими двумя группами. |
Use of a Chinese surname, in some form or circumstance, is generally a sign of cultural self-identification as ethnic Chinese or alignment with a Chinese social system. |
Использование китайской фамилии в той или иной форме или при определенных обстоятельствах, как правило, является признаком культурной самоидентификации как этнического китайца или соответствия китайской социальной системе. |
Its cultural diversity is reflected in its extensive ethnic cuisine and major festivals. |
Его культурное разнообразие отражается в обширной национальной кухне и крупных фестивалях. |
Colombia's varied cuisine is influenced by its diverse fauna and flora as well as the cultural traditions of the ethnic groups. |
Разнообразная кухня Колумбии находится под влиянием ее разнообразной фауны и флоры, а также культурных традиций этнических групп. |
It is important to continue research on incorporating multiculturalism and ethnic/cultural clubs into schools. |
Важно продолжать исследования по включению мультикультурализма и этнокультурных клубов в школьные программы. |
In 1984, the government implemented Bulgarisation policies to limit the cultural and ethnic influence of Bulgarian Turks. |
В 1984 году правительство осуществило политику Булгаризации, направленную на ограничение культурного и этнического влияния болгарских турок. |
Preserving cultural traditions and ethnic diversity is a factor for not allowing human populations levels or rates to fall too low. |
Сохранение культурных традиций и этнического разнообразия является одним из факторов, препятствующих слишком низкому уровню или уровню развития человеческого населения. |
This cultural movement was devoted to the protection of Koreans' political rights, ethnic heritage, and political representation. |
Это культурное движение было посвящено защите политических прав корейцев, этнического наследия и политического представительства. |
Enormous difficulty developing any racial, ethnic or cultural identity. |
Огромные трудности с развитием расовой, этнической и культурной самоидентификацией. |
Bosnian-Americans are well integrated into the city, developing many businesses and ethnic/cultural organizations. |
Боснийцы-американцы хорошо интегрированы в город, развивая множество предприятий и этнокультурных организаций. |
This involves a quest for knowledge, enhancing the value of the ethnic and cultural characteristics of the many different social groups that live in Brazil. |
Это предусматривает изучение и более глубокое осмысление этнических и культурных особенностей многочисленных социальных групп населения Бразилии. |
India, being a multi-cultural, multi-ethnic and multi-religious society, celebrates holidays and festivals of various religions. |
Индия, будучи многокультурным, многоэтническим и многоконфессиональным обществом, празднует праздники и фестивали различных религий. |
The character has become a reoccurring subject of controversy, especially in the Netherlands, for its perceived cultural and ethnic insensitivity. |
Этот персонаж снова и снова становится предметом споров, особенно в Нидерландах, из-за его воспринимаемой культурной и этнической нечувствительности. |
Despite the cultural variations among ethnic groups, male dominance is the common norm. |
Несмотря на имеющиеся культурные различия между этническими группами, общей для всех них нормой является доминирующее положение мужчин. |
It's not exactly ethnic, Inspector. |
Это не совсем этническое имя, инспектор. |
Actually, that's one cultural stereotype that I am not fulfilling today. |
Вообще, это один из стереотипов, которому я не хочу следовать сегодня. |
For example, provisions have been included in the Criminal Code to prohibit the sowing of ethnic, racial or religious enmity. |
Например, в Уголовный кодекс были включены положения, запрещающие насаждение этнической, расовой и религиозной вражды. |
How about we sit next to each other at dinner, and you can tell me more about your ethnic origins. |
Давай сядем поближе за ужином и ты расскажешь мне о своих корнях. |
Added to the earlier colonists combining slaves from different tribes, many ethnic Africans lost their knowledge of varying tribal origins in Africa. |
В дополнение к более ранним колонистам, объединявшим рабов из разных племен, многие этнические африканцы потеряли свои знания о различном племенном происхождении в Африке. |
Taliban restrictions on the cultural presence of women covered several areas. |
Ограничения талибов на культурное присутствие женщин охватывают несколько областей. |
A special position is held by the autochthonous and geographically dispersed Roma ethnic community. |
Особое положение занимает автохтонная и географически рассредоточенная этническая община Рома. |
Любой этнический человек, родившийся в Гонконге, является гонконгским Конгером. |
|
People experiencing homelessness and ethnic minorities were especially vulnerable to arrest as a vagrant. |
Люди, страдающие от бездомности, и этнические меньшинства особенно уязвимы для ареста как бродяги. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the ethnic and cultural».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the ethnic and cultural» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, ethnic, and, cultural , а также произношение и транскрипцию к «the ethnic and cultural». Также, к фразе «the ethnic and cultural» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
