The government of italy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on the face of the income statement - на лице о прибылях и убытках
in the middle of the last century - в середине прошлого века
at the beginning of the new year - в начале нового года
prior to the end of the year - до конца года
by the end of the calendar year - К концу календарного года
learn from the mistakes of the past - учиться на ошибках прошлого
the preamble of the universal declaration - в преамбуле Всеобщей декларации
in the end of the tour - в конце тура
the development of the legal system - развитие правовой системы
the end of the current fiscal - конец текущего финансового
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
government support - государственная поддержка
government discretion - правительство усмотрения
government network - правительство сети
harper government - правительство Харпера
government and non-government - Правительство и негосударственные
while his government - в то время как его правительство
my government attaches - мое правительство придает
by her government - ее правительство
federal government bodies - государственные органы федеральных
ties to government - связей с правительством
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
even if advised of the possibility of such damage - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
convention on the conservation of migratory species of wild - Конвенция о сохранении мигрирующих видов диких
council of the league of arab states - Совет Лиги арабских государств
prime minister of the republic of slovenia - Премьер-министр Республики Словения
final report of the group of experts - Окончательный доклад группы экспертов
supreme court of the republic of azerbaijan - Верховный суд Азербайджанской Республики
ombudsman of the republic of bulgaria - Уполномоченный по правам человека Республики Болгария
minister of foreign affairs of belgium - министр иностранных дел Бельгии
ministry of foreign affairs of chile - Министерство иностранных дел Чили
commemoration of the abolition of slavery - поминовение об отмене рабства
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
italy, who won - Италии, который выиграл
roman italy - романский Италии
central italy - центральная Италия
italy made - Италии сделал
have never been to italy - никогда не был в Италии
france and italy - Франция и Италия
italy and spain - Италия и Испания
kingdom of italy - Королевство Италия
developed in italy - разработанный в Италии
north of italy - к северу от Италии
Синонимы к italy: country of the Latins, Italian people, Italian peninsula, italian republic, italia, Italian boot, rome
Значение italy: a country in southern Europe; population 58,126,200 (est. 2009); capital, Rome; official language, Italian. Italian name Italia.
In 1870, the provisional government replaced Isabella with Amadeo I, second son of Victor Emmanuel II of Italy, after much deliberation. |
В 1870 году Временное правительство после долгих раздумий заменило Изабеллу Амадео I, вторым сыном Виктора Эммануила II итальянского. |
Nevertheless, for the first time in decades, Italy has a government elected on a platform to shrink government and lower taxes, and supported by a stable parliamentary majority. |
Тем не менее, в первый раз за несколько десятилетий Италия получила правительство, предвыборная платформа которого основана на сокращении численности правительства и снижении налогов, и имеющее поддержку стабильного парламентского большинства. |
The overt government backing provided to Berlusconi's Mediaset against Rupert Murdoch's Sky caused a far greater stir internationally than it did in Italy. |
Открытая правительственная поддержка, предоставленная медиа-империи Берлускони против Sky Руперта Мердока, вызвала куда большее волнение в международном масштабе, чем в самой Италии. |
I grant the government's petition for removal and order Mr. Sorrento return to Italy. |
Я ходатайствую о депортации г-на Соренто обратно в Италию |
You can see on the certificates the end users are the governments of Italy and Bulgaria. |
Как вы можете увидеть на сертификатах, конечные получатели - правительства Италии и Болгарии. |
However, after the German-Italian defeat in Africa and Eastern Front, the Allies started to invade Italy in the summer of 1943 and Mussolini's government collapsed. |
Однако после германо-итальянского поражения в Африке и на Восточном фронте союзники начали вторжение в Италию летом 1943 года, и правительство Муссолини рухнуло. |
The seat of government was far from Rome in Constantinople, which appeared unable to undertake the relief of Italy. |
Резиденция правительства находилась далеко от Рима в Константинополе, который, по-видимому, не мог взять на себя помощь Италии. |
On December 11, the Batista government declared war on Germany and Italy. |
11 декабря правительство Батисты объявило войну Германии и Италии. |
By 1930 the promoters of World Government had split into 2 interlocking camps: - the Fabian Socialists centered in London and the Fascists based in Italy and Germany. |
К 1930-му вдохновители идеи Мирового Правительства раскололись на 2 взаимосвязанных лагеря: Фабианские Социалисты в Лондоне, и Фашисты - в Италии и Германии. |
In 1922, Benito Mussolini's rise to power in Italy brought profound changes to the colonial government in Italian Eritrea. |
В 1922 году приход Бенито Муссолини к власти в Италии привел к глубоким изменениям в колониальном правительстве итальянской Эритреи. |
In the 20th century, Muslims were persecuted by various governments including Myanmar, France, Italy, China, and many more. |
В XX веке мусульмане подвергались преследованиям со стороны различных правительств, включая Мьянму, Францию, Италию, Китай и многие другие. |
The Monti government has restored market confidence and Italy's international credibility. |
Правительство Монти восстановило веру участников рынка в международный авторитет Италии. |
The Fascist government also reached out to Italians living overseas to endorse the Fascist cause and identify with Italy rather than their places of residence. |
Фашистское правительство также обратилось к итальянцам, живущим за границей, чтобы поддержать фашистское дело и отождествить себя с Италией, а не с местом их проживания. |
In the 1950s, the government of Italy forcefully relocated most of the population of the Sassi to areas of the developing modern city. |
В 1950-х годах правительство Италии насильственно переселило большую часть населения Сасси в районы развивающегося современного города. |
Since 1994, they explained, Italy has seen a series of laws passed that weakened the government's ability to combat corruption. |
С 1994 года, пояснили они, в Италии был принят ряд законов, которые ослабили способность правительства бороться с коррупцией. |
Some might suspect that Greece’s debt is sustainable, since the Greek government has to pay less in interest than Portugal or Italy, both of which have much lower debt levels. |
Кто-то может даже предположить, что долги Греции вполне подъёмны, потому что платежи по процентам у правительства страны меньше, чем у Португалии или Италии, у которых уровень долговой нагрузки намного ниже. |
In Italy there was continual unrest, and governments fell almost annually. |
В Италии постоянно происходили беспорядки,и правительства почти ежегодно падали. |
In the 1930s, the government increased wheat production and made Italy self-sufficient for wheat, ending imports of wheat from Canada and the United States. |
В 1930-х годах правительство увеличило производство пшеницы и сделало Италию самодостаточной для производства пшеницы, прекратив импорт пшеницы из Канады и Соединенных Штатов. |
Fascist Italy is the era of National Fascist Party government from 1922 to 1943 with Benito Mussolini as Prime Minister of the Kingdom of Italy. |
Фашистская Италия - это эпоха правления Национальной фашистской партии с 1922 по 1943 год с Бенито Муссолини в качестве премьер-министра Королевства Италия. |
Poland (like the Czech Republic) pays less for ten-year government bonds than Italy and Spain (see chart). |
Она (как и Чехия) платит меньше за десятилетние государственные облигации, чем Италия и Испания. |
Two days later, the Cuban government announced that Luciano was in custody and would be deported to Italy within 48 hours. |
Два дня спустя кубинское правительство объявило, что Лучано находится под стражей и будет депортирован в Италию в течение 48 часов. |
In 2017, the Centre's member states accepted an offer from the Italian Government to move ECMWF's data centre to Bologna, Italy. |
В 2017 году государства-члены Центра приняли предложение итальянского правительства перенести центр обработки данных ECMWF в Болонью, Италия. |
After the death of Gaddafi, Italy recognized the National Transitional Council as the government of Libya. |
После смерти Каддафи Италия признала Национальный переходный совет в качестве правительства Ливии. |
In fear that Italy might be put out of the war, the French and British governments offered reinforcements. |
Опасаясь, что Италия может быть выведена из войны, французское и британское правительства предложили подкрепление. |
Protezione Civile also provides transport needs for the Government of Italy. |
Protezione Civile также обеспечивает транспортные потребности для правительства Италии. |
After the war, the Italian Government tried to retrieve the wreckage, to rebuild the boat, and the wreckage was removed to Italy. |
После войны итальянское правительство попыталось вернуть обломки, чтобы восстановить лодку, и обломки были вывезены в Италию. |
During Craxi's government, the economy recovered and Italy became the world's fifth largest industrial nation, after it gained the entry into the G7 Group in '70s. |
Во время правления Кракси экономика восстановилась, и Италия стала пятой по величине индустриальной страной в мире, после того как в 70-х годах она вошла в группу G7. |
The government of Premier Antonio Salandra favored initial neutrality over Italy's treaty commitments under the Triple Alliance. |
Правительство премьер-министра Антонио Саландры предпочло первоначальный нейтралитет договорным обязательствам Италии по Тройственному союзу. |
Mussolini proclaimed himself dictator of Italy, assuming full responsibility over the government and announcing the dismissal of parliament. |
Муссолини провозгласил себя диктатором Италии, взяв на себя всю полноту ответственности за правительство и объявив об отставке парламента. |
In 1960, the Grand Commander related how the federal government was used to help consolidate two lodges in Italy into one Supreme Council. |
В 1960 году Верховный главнокомандующий рассказал, как федеральное правительство использовалось для объединения двух лож в Италии в один Верховный Совет. |
In Greece and Italy, technocratic governments have taken over from failing politicians. |
В Греции и Италии технократические государства избавились от провалившихся политиков. |
A new fiscal compact - and new governments in Greece, Italy, and Spain - spurred hope of credible commitment to austerity and structural reform. |
Новый договор о бюджете и новое правительство в Греции, Италии и Испании укрепляют надежды на реальную приверженность к жесткой экономии и структурным реформам. |
Later that year Benito Mussolini's Fascist government came to power in Italy. |
Позднее в том же году фашистское правительство Бенито Муссолини пришло к власти в Италии. |
In 822, he assumed the government of Italy, and at Easter, 5 April 823, he was crowned emperor again by Pope Paschal I, this time at Rome. |
В 822 году он принял на себя управление Италией, и на Пасху, 5 апреля 823 года, он был снова коронован императором папой Пасхалием I, на этот раз в Риме. |
Likewise, the government of Italy pledged air transport-based logistical support. |
Кроме того, правительство Италии обязалось оказывать материально-техническую поддержку воздушному транспорту. |
Indeed, government bond yields have extended their falls and are trading at or close to record lows in Germany, France, Spain and Italy. |
В сущности, доходность правительственных облигаций продолжила падать и торгуется на рекордных уровнях или около них в Германии, Франции, Испании и Италии. |
Anti-austerity anger swept away the reform agenda of Mario Monti’s previous technocratic government, leaving Italy, its future uncertain, to continue muddling through. |
Направленный против мер строгой экономии гнев смел реформы предыдущего технократического правительства Марио Монти, оставив Италию с ее неопределенным будущим продолжать бороться с неразберихой. |
Tens of thousands of people witnessed the ceremony, including 15 government delegations and 1,500 homeless people from across Italy. |
На церемонии присутствовали десятки тысяч человек, в том числе 15 правительственных делегаций и 1500 бездомных со всей Италии. |
After that, there was peace in Italy, and the appearance of restoration, except that the central government now resided in Constantinople. |
После этого в Италии воцарился мир и наметилась видимость восстановления, за исключением того, что центральное правительство теперь находилось в Константинополе. |
The villa is now a state guest house for the Government of Italy. |
Вилла теперь является государственным гостевым домом для правительства Италии. |
British government bonds now offer significantly lower interest rates than those of France, Italy, or Spain, even though the United Kingdom's fiscal position is considerably worse. |
Британские государственные облигации сейчас предлагаются под существенно более низкие процентные ставки, чем облигации Франции, Италии или Испании, хотя налогово-бюджетное положение Великобритании значительно хуже. |
Italy is another example of this type of coalition government between the right and the extreme right. |
Италия является еще одним примером такого коалиционного правительства, сформированного правыми и крайне правыми силами. |
In recent years, most of the high-profile corruption cases in Italy have involved government procurement. |
В последние годы большинство громких коррупционных дел в Италии были связаны с государственными закупками. |
Despite the transfer, on 3 November 1918 the Austro-Hungarian government signed the Armistice of Villa Giusti with Italy, ending the fighting along the Italian Front. |
Несмотря на передачу, 3 ноября 1918 года австро-венгерское правительство подписало перемирие виллы Джусти с Италией, положив конец боям на итальянском фронте. |
This move was opposed by the Italian government and d'Annunzio tried to resist pressure from Italy. |
Этот шаг был отвергнут итальянским правительством, и д'Аннунцио попытался противостоять давлению со стороны Италии. |
The Holy Father is adamant that there be no fracture between the Church and the secular government of Italy, and he is right in this as in all things. |
Его святейшество полагает, что не должно быть ни малейших трений между церковью и светскими властями Италии, в этом он непреклонен и, как всегда, прав. |
On 18 June 2018, Salvini announced the government would conduct a census of Romani people in Italy for the purpose of deporting all who are not in the country legally. |
18 июня 2018 года Сальвини объявил, что правительство проведет перепись цыганского населения в Италии с целью депортации всех, кто не находится в стране на законных основаниях. |
On 27 February 1964, the government of Italy requested aid in preventing the tower from toppling. |
27 февраля 1964 года правительство Италии обратилось с просьбой о помощи в предотвращении падения башни. |
In Italy, the Netherlands, Austria, and Denmark, the government is either a coalition or a minority government propped up by the pivotal support of populist right-wing parties. |
Во Франции правительство состоит из политиков, представляющих господствующее правоцентристское направление. |
In 1929, the Fascist government accepted Croatian extreme nationalist Ante Pavelić as a political exile to Italy from Yugoslavia. |
В 1929 году фашистское правительство приняло хорватского крайнего националиста Анте Павелича в качестве политического изгнанника в Италию из Югославии. |
The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government. |
Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство. |
Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions. |
Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям. |
I have every right to question this government's piss-weak stance. |
У меня есть все права осуждать слабовольную позицию правительства. |
Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement. |
Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента. |
The Government attached great importance to the need to separate persons under the age of 18 from adults in places of detention. |
Правительство придает огромное значение необходимости помещения лиц в возрасте моложе 18 лет отдельно от взрослых в местах содержания под стражей. |
Besides being the Public Prosecutor, the Attorney General acts as the chief legal adviser to the territorial Government. |
Помимо того, что Генеральный прокурор выполняет функции государственного обвинителя, он является также главным юрисконсультом правительства территории. |
Italy will be occupied, and my troops, present until now as allies, will become policemen. |
Италия будет оккупирована, и мои солдаты, которые до сих пор были союзниками, возьмут на себя обязанности полицейских. |
Schettino further appealed to Italy's Supreme Court of Cassation, which upheld the original sentence on 12 May 2017. |
Скеттино также подал апелляцию в Верховный кассационный суд Италии, который оставил первоначальный приговор в силе 12 мая 2017 года. |
Another 17th-century manuscript in Italian exists in the 'Legato Martinengo' of the Queriniana Library in Brescia, Italy. |
Еще одна итальянская рукопись XVII века хранится в Легато Мартиненго библиотеки Кериниана в Брешии, Италия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the government of italy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the government of italy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, government, of, italy , а также произношение и транскрипцию к «the government of italy». Также, к фразе «the government of italy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
