The island of manhattan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in the light of the foregoing - в свете вышеизложенного
without limiting the generality of the foregoing - без ограничения общности вышеизложенного
party to the contractual provisions of the - стороной договорных положений
since the collapse of the soviet union - после распада Советского Союза
it was the heat of the moment - это было сгоряча
the exchange rate of the euro - обменный курс евро
at the time of the act - в то время акта
at the end of the review - в конце обзора
at the time of the assassination - в момент убийства
during the period of the contract - в течение срока действия договора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: остров, островок, что-либо изолированное
verb: окружать водой, образовывать остров, изолировать
bailey island bridge - мост Bailey Island Bridge
balearics island - Balearics остров
island hopper - остров бункер
lovely island - прекрасный остров
cozumel island - остров Косумель
in the south of the island - на юге острова
conditions in the island - условия на острове
other small island states - другие малые островные государства
situation on the island - Ситуация на острове
off the island - с острова
Синонимы к island: islet, isle, archipelago, atoll, seclude, cloister, isolate, separate, cut off, detach
Антонимы к island: mainland, lake, landlocked, open sea, amalgamate, assemble, attach, bind, combine, conjoin
Значение island: a piece of land surrounded by water.
heat balance method of determining of combustion efficiency - тепловой метод расчета определения полноты сгорания
general secretariat of the council of ministers - Генеральный секретариат Совета министров
protection of the rights of indigenous peoples - защита прав коренных народов
report of the international court of justice - доклад о международном суде
one of the leading causes of death - одна из ведущих причин смерти
programme of work of the security council - Программа работы Совета безопасности
terms of reference and scope of work - круг ведения и объем работы
ministry of defence of the united kingdom - Министерство обороны Соединенного Королевства
mission of the bolivarian republic of venezuela - Миссия Боливарианской Республики Венесуэла
concept of the rule of law - концепция верховенства закона
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
hudson and manhattan railroad powerhouse - электростанция компании Hudson and Manhattan Railroad
manhattan project - проект манхеттен
chase manhattan - погоня манхэттена
northern manhattan - северная манхэттена
manhattan institute - манхэттена институт
the island of manhattan - остров Манхеттен
the heart of manhattan - сердце Манхеттена
i live in manhattan - я живу в Манхеттене
back to manhattan - вернуться в Манхеттене
district of manhattan - район Манхеттена
Синонимы к manhattan: brooklyn, downtown, disney
Значение manhattan: a cocktail made of whiskey and vermouth, sometimes with a dash of bitters.
The New York Public Library, which has the largest collection of any public library system in the United States, serves Manhattan, the Bronx, and Staten Island. |
Нью-Йоркская публичная библиотека, имеющая самую большую коллекцию из всех публичных библиотечных систем в Соединенных Штатах, обслуживает Манхэттен, Бронкс и Стейтен-Айленд. |
The 1625 establishment of Fort Amsterdam at the southern tip of Manhattan Island is recognized as the birth of New York City. |
Создание в 1625 году форта Амстердам на южной оконечности острова Манхэттен признано рождением Нью-Йорка. |
They fly over Lower Manhattan and Liberty Island, the location of the Statue of Liberty. |
Они пролетают над Нижним Манхэттеном и Островом Свободы, где находится Статуя Свободы. |
While they reside predominantly in Manhattan and Brooklyn, they also live in Queens and the Bronx, as well as Westchester, Long Island and New Jersey. |
Хотя они проживают преимущественно в Манхэттене и Бруклине, они также живут в Квинсе и Бронксе, а также в Вестчестере, Лонг-Айленде и Нью-Джерси. |
Hendrick Kip to Albert Andriessen, of a house and lot on Manhattan island, northeast of fort Amsterdam. |
Хендрик Кип - Альберту Андриссену, владельцу дома и участка на острове Манхэттен, к северо-востоку от форта Амстердам. |
Several tunnels also link Manhattan Island to New York City's outer boroughs and New Jersey. |
В конце своей жизни Дьюи помог основать Лейк-Плэсид-клуб в качестве оздоровительного курорта в штате Нью-Йорк. |
The flight crew is able to identify Manhattan Island and the Hudson River. |
Экипажу самолета удалось идентифицировать остров Манхэттен и реку Гудзон. |
New Amsterdam on Manhattan Island became the capital of New Netherland in 1625. |
Новый Амстердам на острове Манхэттен стал столицей Новой Голландии в 1625 году. |
Immigrants being processed at Ellis Island had to be evacuated to Lower Manhattan. |
Иммигрантов, проходивших обработку на острове Эллис, пришлось эвакуировать в Нижний Манхэттен. |
His plot of land at the southern end of the island was later developed as the site of Trinity Church in Manhattan. |
Его участок земли на южной оконечности острова позже был освоен как место расположения церкви Троицы на Манхэттене. |
To the north, the Harlem River divides Manhattan Island from the Bronx and the mainland United States. |
Уведомление о списке наблюдения было бы существенной частью предложения такого рода IMO. |
In the 1840s and 1850s, most residents moved further uptown to Midtown Manhattan because of the increased business use at the lower tip of the island. |
В 1840-х и 1850-х годах большинство жителей переехали дальше в центр Манхэттена из-за увеличения деловой активности на нижней оконечности острова. |
The five boroughs – Brooklyn, Queens, Manhattan, The Bronx, and Staten Island – were consolidated into a single city in 1898. |
Пять районов-Бруклин, Квинс, Манхэттен, Бронкс и Стейтен – Айленд-были объединены в один город в 1898 году. |
Well, sir, it was partly because of the restricted size of Manhattan Island, and partly because the island is solid granite, and therefore capable of supporting such structures. |
Ну, сэр, отчасти из-за небольших размеров Манхэттена,.. отчасти потому, что остров состоит из прочного гранита... и способен выдерживать такие сооружения. |
Halweil is the publisher and editor-in-chief at Edible East End, Edible Brooklyn, Edible Long Island, and Edible Manhattan magazines. |
Халвейл-издатель и главный редактор журналов съедобный Ист-Энд, съедобный Бруклин, съедобный Лонг-Айленд и съедобный Манхэттен. |
Ishmael travels in December from Manhattan Island to New Bedford, Massachusetts with plans to sign up for a whaling voyage. |
В декабре Ишмаэль отправляется с острова Манхэттен в Нью-Бедфорд, штат Массачусетс, чтобы записаться на китобойное плавание. |
Manhattan has two central business districts, the Financial District at the southern tip of the island, and Midtown Manhattan. |
Манхэттен имеет два центральных деловых района, финансовый район на южной оконечности острова и центр Манхэттена. |
As the city expanded northward up Manhattan Island, people were drawn to the few existing open spaces, mainly cemeteries, for passive recreation. |
По мере того как город расширялся к северу от острова Манхэттен, люди стали приходить на несколько существующих открытых пространств, главным образом кладбищ, для пассивного отдыха. |
Beginning in 1614, the Dutch settled along the lower Hudson River, including New Amsterdam on Manhattan Island. |
Начиная с 1614 года, голландцы поселились вдоль нижнего течения Гудзона, включая Новый Амстердам на острове Манхэттен. |
Mischel lived on Manhattan Island in New York City, and enjoyed painting and travel. |
Мишель жил на острове Манхэттен в Нью-Йорке, любил рисовать и путешествовать. |
Abraham Planck; lot between Hendrick Kip and Peter van der Linden, Manhattan island. |
Абрахам Планк; участок между Хендриком Кипом и Питером ван дер Линденом, остров Манхэттен. |
When Manhattan Island was first settled by the Dutch, three small streams united near what is now 10th Avenue and 40th Street. |
Когда остров Манхэттен был впервые заселен голландцами, три небольших ручья объединились около того, что сейчас является 10-й авеню и 40-й улицей. |
Manhattan clam chowder, and Rhode Island clam chowder, which despite a common misperception... |
Манхеттанский и Род - Айлендский клэм-чаудер, который несмотря на множество заблуждений... |
In the winter of 1780, New York Harbor froze, allowing people to walk from Manhattan Island to Staten Island. |
Зимой 1780 года Нью-Йоркская гавань замерзла, позволив людям пройти пешком от Манхэттена до Стейтен-Айленда. |
New York is a city of islands consisting primarily of two islands (Manhattan and Staten), a part of the third island (Long Island) and part of the mainland. |
Нью — Йорк — город островов , состоящий , в основном , из двух островов ( Манхеттен и Стейтен ), части третьего острова ( Лонг Айленд ) и части материка . |
Well, unfortunately, by the time my people settled onto the island of Manhattan, the copperhead population had dwindled a bit. |
К сожалению, к тому времени, как мои предки основались на Манхэттене, популяция медноголовых змей немного вымерла. |
The Statue of Liberty is situated on the Liberty Island, which is not far from Manhattan. |
Статуя Свободы находится на острове Свободы, который расположен недалеко от Манхэттена. |
It is interesting to know that Manhattan Island — the central part of New York — was bought from the local Indians by the Dutch for 24 dollars. |
Интересно узнать, что Манхэттен - центральная часть Нью-Йорка - был куплен у местных индейцев голландцами за 24 доллара. |
And so now it's a Friday, at 7:30, on the bustling island of Manhattan, so... |
А сегодня пятница, 7.30 вечера, и вокруг бурлит Манхэттен, так что... |
Pneumatic tubes once looped around the entire island of Manhattan delivering mail and money. |
Пневматические трубы обхватывают весь Манхэттен, доставляя письма и деньги. |
Cooper drove out to the Bellamy estate in Long Island, took one look at it, and, without getting out of his car, turned around and drove back to Manhattan. |
Купер подъехал к поместью Беллами в Лонг-Айленде, взглянул на него, пешком обошел вокруг и вернулся на Манхэттен. |
My boyfriend has decided to abandon me in cold, smelly Manhattan so that he can hang loose on party island. |
Мой парень решил бросить меня здесь, в холодном вонючем Манхэттене, чтобы он смог повеселиться на этом острове вечеринок. |
I thought Manhattan was the only island you'd ever set foot on. |
Я думал, Манхэтен был единственным островом, на который ты ступал. |
Being primarily an island, Manhattan is linked to New York City's outer boroughs by numerous bridges, of various sizes. |
Запад был открыт для экспансии и дальнейших исследований, и люди хотели получить услуги и возможности двигаться вместе с ними. |
Admiral Howe has anchored a 150 ships in view of Manhattan Island. |
150 судов адмирала Хоува бросили якорь около острова Манхэттен. |
But perhaps the most bizarre social patterns can be found within the small island community of Manhattan. |
Но, пожалуй, самые необычные примеры воспитания наблюдаются в островном сообществе Манхэттен. |
The borough consists mostly of Manhattan Island, bounded by the Hudson, East, and Harlem rivers; as well as several small adjacent islands. |
Район состоит в основном из острова Манхэттен, ограниченного реками Гудзон, Восток и Гарлем, а также несколькими небольшими соседними островами. |
The British navy bombarded the unstable earthworks on lower Manhattan Island. |
Британский флот обстрелял неустойчивые земляные укрепления на острове Нижний Манхэттен. |
Manhattan Island is linked to New York City's outer boroughs and New Jersey by several tunnels as well. |
Остров Манхэттен соединен с внешними районами Нью-Йорка и Нью-Джерси несколькими туннелями. |
Manhattan Island is bounded by the Hudson River to the west and the East River to the east. |
Остров Манхэттен ограничен рекой Гудзон на Западе и Ист-Ривер на востоке. |
The captain gave his orders, the helm was put up, and the boat was soon sailing in the direction of the island. |
Хозяин отдал команду. Взяв курс на Монте-Кристо, лодка понеслась стремглав. |
Tory plotted the longitude and latitude of the geotag, and we got an address in downtown Manhattan. |
Тори нанесла на карту ширину и долготу геотега, и мы получили адрес в центре Манхэттена. |
Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States. |
Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна. |
Get him the hell out of Manhattan. |
Убрать его ко всем чертям из Манхэттэна. |
At this very moment the cars are howling through the streets of Manhattan, but no points have been scored as yet. |
Сейчас гонщики мчатся по улицам Манхэттена. Но пока никто ещё не открыл счёта. |
The spring dawn broke through the blue of night away beyond the thickets on Krestovsky Island. |
За чащами Крестовского острова, в ночной синеве, разливалась весенняя заря. |
Now he wants me in Long Island to take a few clients out for a night on the town. |
Теперь я ему нужен в Лонг-Айленде... показать его клиентам ночной город. |
Further away than 86th Street, further away than Manhattan further away, probably, than New Jersey. |
Намного дальше, чем 86-я улица, намного дальше, чем Манхэттен, возможно, намного дальше, чем Нью-Джерси. |
An accountant for a department store in Manhattan. |
Бухгалтер из Манхэттена. |
We missed you on Fire Island, Miss Ingrid. |
Ингрид, на Файер-айленд тебя не хватало. |
Lives off of 10th Avenue around near Manhattan Plaza. |
Проживает на 10-й Авеню в районе Манхеттен Плаза. |
You just abducted a Manhattan ADA. |
Вы только что похитили заместителя прокурора Манхеттена. |
Let us return to the island and celebrate by counting rocks! |
Давайте вернёмся на остров и отпразднуем это, пересчитывая камешки! |
He told me that after I left the island, some very bad things happened. |
Он сказал, что после того, как я покинул остров, там произошло нечто ужасное. |
Mellish and his new bride were married in a civil ceremony in downtown Manhattan. |
Мелиш и его невеста сочетались сегодня утром гражданским браком в Манхеттене. |
Wanklyn was ordered to remain off the island of Lampedusa, midway between Malta and Tunisia. |
Ванклину было приказано держаться подальше от острова Лампедуза, на полпути между Мальтой и Тунисом. |
However, due to the proximity of the mainland and easy access across mudflats at low tide, rats, stoats and weasels are still occasional visitors to the Island. |
Однако из-за близости материка и легкого доступа через отмели во время отлива, крысы, горностаи и ласки все еще являются случайными посетителями острова. |
Epstein started working in September 1974 as a physics and mathematics teacher for teens at the Dalton School on the Upper East Side of Manhattan. |
Эпштейн начал работать в сентябре 1974 года учителем физики и математики для подростков в школе Далтона в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the island of manhattan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the island of manhattan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, island, of, manhattan , а также произношение и транскрипцию к «the island of manhattan». Также, к фразе «the island of manhattan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
