Chase manhattan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: преследовать, гнаться, выгонять, охотиться, прогонять, бегать за, гравировать, разгонять, рассеивать, вымахивать
noun: погоня, преследование, охота, рама, паз, слежка, травля, оправа, участники охоты, место охоты
chase orbit - орбита преследования
cut to the chase - В погоню
at chase - в погоне
chase mode - режим погоня
foot chase - нога погоня
to cut to the chase - чтобы сократить до погони
thrill of the chase - острые ощущения от погони
chase me away - преследовать меня
chase a story - гоняться историю
chase each other - бежать наперегонки
Синонимы к chase: pursuit, trail, hunt, following, pursual, run after, follow, track, tail, pursue
Антонимы к chase: escape, retreat, letting-go, run away
Значение chase: an act of pursuing someone or something.
midtown manhattan - Мидтаун
Hilton Manhattan East ( formerly known as Tudor ) - Hilton Manhattan East (formerly known as Tudor)
manhattan college - Манхэттен-Колледж
manhattan spirit - очищенный метиловый спирт
in manhattan - в Манхеттене
chase manhattan - погоня манхэттена
downtown manhattan - в центре манхэттена
manhattan institute - манхэттена институт
i live in manhattan - я живу в Манхеттене
back to manhattan - вернуться в Манхеттене
Синонимы к manhattan: brooklyn, downtown, disney
Значение manhattan: a cocktail made of whiskey and vermouth, sometimes with a dash of bitters.
Chase National became the Chase Manhattan Bank in 1955 and shifted significantly into consumer banking. |
Чейз Нэшнл стал Чейз Манхэттен Бэнк в 1955 году и значительно смещен в потребительского банкинга. |
Believe it or not, chase Manhattan will continue to exist with or without me. |
Хочешь верь, хочешь нет, но Чейз Манхэттен Ванк без меня не рухнет. |
Chase Manhattan arranged about $400 million in loans in 1996. |
В 1996 году Чейз Манхэттен предоставил займы на сумму около 400 миллионов долларов. |
In December 2000, the combined Chase Manhattan completed the acquisition of J.P. Morgan & Co. in one of the largest banking mergers to date. |
В декабре 2000 года объединенная компания Chase Manhattan завершила приобретение компании J. P. Morgan & Co. в одном из крупнейших банковских слияний на сегодняшний день. |
For Chase Manhattan Bank's new logo, Chermayeff & Geismar designed a stylized octagon in 1961, which remains part of the bank's logo today. |
Для нового логотипа Chase Manhattan Bank компания Chermayeff & Geismar разработала стилизованный восьмиугольник в 1961 году, который остается частью логотипа банка и сегодня. |
The Chase logo is a stylized representation of the primitive water pipes laid by the Manhattan Company, which were made by nailing together wooden planks. |
Логотип Chase представляет собой стилизованное изображение примитивных водопроводных труб, проложенных Манхэттенской компанией,которые были сделаны путем сколачивания деревянных досок. |
Whether that claim was true or not, Chase Manhattan Bank acknowledged seizing about 100 accounts during the Vichy regime. |
Независимо от того, было ли это утверждение правдивым или нет, Chase Manhattan Bank признал, что во время режима Виши было арестовано около 100 счетов. |
You're not a customer at Chase Manhattan. |
Вы не клиент банка Чейз Манхэттен. |
In 1969, under the leadership of David Rockefeller, the bank became part of a bank holding company, the Chase Manhattan Corporation. |
В 1969 году под руководством Дэвида Рокфеллера банк стал частью банковского холдинга Chase Manhattan Corporation. |
During his time abroad, Rockefeller briefly worked in the London branch of what was to become the Chase Manhattan Bank. |
Во время своего пребывания за границей Рокфеллер некоторое время работал в лондонском отделении банка Чейз Манхэттен. |
The money Vogler gave, he could have bought a few jets, maybe a baseball team, or just stuck it in Chase Manhattan and collected interested. |
За деньги которые дал Воглер, он мог бы купить несколько самолетов, возможно, бейсбольную команду или просто запихнуть их в банк Чэйз Манхэттен и получать проценты. |
He was both chairman and chief executive of Chase Manhattan from 1969 to 1980 and remained chairman until 1981. |
Он был одновременно председателем и главным исполнительным директором Chase Manhattan с 1969 по 1980 год и оставался председателем до 1981 года. |
You're aware of the fact that he wrote some checks on a closed account at Chase Manhattan Bank? |
Вы знали, что он выписывает чеки на счет Чейз Манхэттен, который закрыт? |
He grew up in Manhattan and Stamford, Connecticut. |
Он вырос в Манхэттене и Стэмфорде, штат Коннектикут. |
We were driven from Manhattan in windowless vans. |
Нас везли из Манхетена в фургоне без окон. |
When I arrived to the U.S, I was happy realizing that I`m on the another continent, in New York, in Manhattan! |
Когда я приехала в США, я была счастлива, осознавая, что я на другом континенте, в Нью-Йорке, в Манхеттене! |
I'll have to chase up the solicitor. |
Нужно договориться об услуге с солиситиром. |
Chase went to the gym five times this week. |
Как здесь что-то может пойти не так? Чейз на этой неделе в тренажёрный зал 5 раз ходил. |
Bart Bass has been a boon to Manhattan's skyline. |
Барт Басс был благом для Манхеттенского горизонта. |
She opened the bottle of champagne that the management had sent up and sat sipping it, watching the sun set over the skyscrapers of Manhattan. |
Она открыла бутылку шампанского, присланного управляющим, и сидела, потягивая его, наблюдая за лучами солнца, пробивавшимися через облака. |
I just need to know that in this misbegotten corner of Manhattan, that wealth, ambition and moral laxity are alive and well. |
Мне просто нужно знать, что в этом Богом забытом уголке Манхэттена богатство, амбиции и духовная слабость все еще живы и хорошо себя чувствуют. |
Kerry's old man has just backed me in the most luxurious joint Manhattan's ever seen. |
Старик Керри только что отсьiпал мне деньжат на шикарньiй бар в Манхеттене. |
They've plugged in the plots from 500 successful movies, breaking down their elements and bam, they tell you your screenplay needs a car chase here, a love scene there, a sidekick... |
Они загрузили сюжеты около 500 успешных фильмов, разбили их на элементы и бац! тебе говорят, где в твоем сценарии надо вставить погоню, любовную сцену, разговор с приятелем... |
Remember, you're like a six in Manhattan. |
Помни, что на Манхаттане ты потянешь на шестерку. |
You like the movie Maid in Manhattan. |
Ты любишь фильм Госпожа горничная. |
Okay, before you wax geriatric, let me just cut to the chase. |
Хорошо, давай прежде чем ты начнешь читать мне лекции, я тебе кое-что расскажу. |
Um, you know, maybe you guys need to stop thinking so businesslike and use the truck to chase down your dreams. |
Знаешь, может вам нужно перестать мыслить так по-предпринимательски, и использовать фургон для осуществления ваших мечтаний. |
Among the dignitaries attending the service at St. Bartholomew's Church is Russian president Boris Matveyev who arrived here in Manhattan earlier this evening. |
В числе высокопоставленных лиц, которые будут присутствовать на похоронах, президент России Борис Матвеев, прибывший на Манхеттен сегодня вечером. |
You led us on a wild goose chase! |
Ты привёл нас искать ветра в поле! |
On the instant a score of the men who had declined to accompany him on the wild-goose chase were crowding about him with proffered gold-sacks. |
Те же люди, которые только что отказались участвовать в его сомнительной затее, тотчас окружили его, протягивая свои мешочки с золотом. |
A wild-goose chase, doctor, no matter how beautifully you put it. |
Его не удастся отыскать, доктор, и неважно, как красиво вы говорите. |
At this very moment the cars are howling through the streets of Manhattan, but no points have been scored as yet. |
Сейчас гонщики мчатся по улицам Манхэттена. Но пока никто ещё не открыл счёта. |
You mean besides being locked in an 11x13 in Rikers and wearing a bomb vest around Manhattan? |
Ты имеешь ввиду, когда тебя запирают в тюремной камере в Райкерс, и ты носишь жилет с бомбой по Манхэттену? |
My boyfriend has decided to abandon me in cold, smelly Manhattan so that he can hang loose on party island. |
Мой парень решил бросить меня здесь, в холодном вонючем Манхэттене, чтобы он смог повеселиться на этом острове вечеринок. |
I had to chase her for six blocks. |
Мне пришлось гнаться за ней шесть кварталов. |
Между прочим, в Манхэттене нет гор. |
|
French writer Alexandre Dumas, fils and fellow American painter William Merritt Chase, for example, collected his various artworks. |
Французский писатель Александр Дюма, Филс и его коллега американский художник Уильям Мерритт Чейз, например, собирали его различные произведения. |
Dennen grew enthusiastic and he convinced her to enter a talent contest at the Lion, a gay nightclub in Manhattan's Greenwich Village. |
Деннена охватил энтузиазм, и он убедил ее принять участие в конкурсе талантов в Льве, гей-клубе в Гринвич-Виллидж на Манхэттене. |
In that same year, her play Blur premiered at Manhattan Theatre Club. |
В том же году в Манхэттенском Театральном клубе состоялась премьера ее пьесы размытое пятно. |
Epstein started working in September 1974 as a physics and mathematics teacher for teens at the Dalton School on the Upper East Side of Manhattan. |
Эпштейн начал работать в сентябре 1974 года учителем физики и математики для подростков в школе Далтона в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена. |
Miller was born at his family's home, 450 East 85th Street, in the Yorkville section of Manhattan, New York City. |
Миллер родился в доме своей семьи, 450 East 85th Street, в районе Йорквилл Манхэттена, штат Нью-Йорк. |
Several sequences, including one car chase, were shot on the lower level of Wacker Drive. |
Несколько эпизодов, включая одну автомобильную погоню, были сняты на нижнем уровне Уэкер драйв. |
Amy Winehouse was born in Chase Farm Hospital, in north London, to Jewish parents. |
Эми Уайнхаус родилась в больнице Чейз-Фарм, на севере Лондона, у еврейских родителей. |
The Manhattan Project initially purchased uranium ore from the Belgian Congo, through the Union Minière du Haut Katanga. |
Манхэттенский проект первоначально закупал урановую руду в Бельгийском Конго через Союз Миниер-дю-О-Катанга. |
Mischel lived on Manhattan Island in New York City, and enjoyed painting and travel. |
Мишель жил на острове Манхэттен в Нью-Йорке, любил рисовать и путешествовать. |
Later, in retaliation for the attempted hit on Tony, Mikey Palmice is killed after Chris and Paulie Gualtieri chase him down while he is jogging. |
Позже, в отместку за покушение на Тони, Майки Палмайс убит после того, как Крис и Поли Гуальтьери преследуют его, пока он бегает трусцой. |
On September 26, filming took place on 44th Street in Manhattan, as evidenced by crews stationed on 44th Street, between Madison and 6th Avenues. |
26 сентября съемки проходили на 44-й улице в Манхэттене, о чем свидетельствуют экипажи, размещенные на 44-й улице, между Мэдисон и 6-й авеню. |
Buchalter was born in the Lower East Side neighborhood of Manhattan in February 1897. |
Бухалтер родился в Нижнем Ист-Сайде, в районе Манхэттена, в феврале 1897 года. |
During a car chase, Riggs and Murtaugh stumble upon a trunk full of smuggled South African Krugerrands. |
Во время автомобильной погони Риггс и Мерто натыкаются на багажник, полный контрабандных южноафриканских Крюгеррандов. |
He began to travel back and forth from Manhattan to the Bay Area, and in California he helped to found the Carmel-by-the-Sea artists' colony. |
Он начал путешествовать туда и обратно из Манхэттена в район залива, а в Калифорнии помог основать колонию художников Кармель-у-моря. |
The borough is also home to Manhattan Country School, Trevor Day School, and the United Nations International School. |
Этот район также является домом для Манхэттенской сельской школы, дневной школы Тревора и Международной школы Организации Объединенных Наций. |
He attended and graduated from Manhattan College in 1971 with a Bachelor of Science degree in Mathematics. |
Он учился и окончил Манхэттенский колледж в 1971 году со степенью бакалавра естественных наук по математике. |
The Manhattan Theatre presented Becky Sharp in September 1904. |
Манхэттенский театр представил Бекки Шарп в сентябре 1904 года. |
She reveals clues to Ben that point to an unlisted building in Manhattan. |
Она показывает Бену ключи, которые указывают на незарегистрированное здание в Манхэттене. |
House died on March 28, 1938 in Manhattan, New York City, following a bout of pleurisy. |
Хаус умер 28 марта 1938 года в Манхэттене, штат Нью-Йорк, после приступа плеврита. |
Bout was convicted by a jury at a court in Manhattan on 2 November 2011. |
Бут был осужден присяжными в суде Манхэттена 2 ноября 2011 года. |
On April 8, filming began on Wall Street in the Financial District, Manhattan, where it would last for 15 days. |
8 апреля съемки начались на Уолл-Стрит в финансовом районе Манхэттена, где они продлятся 15 дней. |
“If we go to the police to report abuse, we’re made fun of, we’re told ‘you deserve it.’ They chase you away,” notes another sex worker. |
Если мы пойдем в полицию и заявим о жестоком обращении, над нами будут смеяться, нам скажут: ты этого заслуживаешь.’ Они тебя прогоняют, - замечает другой секс-работник. |
That same year, Lower Manhattan gang boss Joe Masseria recruited Luciano as one of his gunmen. |
Они представляли себе новое арабское государство или конфедерацию государств, примыкающих к Южному Аравийскому полуострову. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chase manhattan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chase manhattan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chase, manhattan , а также произношение и транскрипцию к «chase manhattan». Также, к фразе «chase manhattan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
