The jewish and arab - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The jewish and arab - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Еврейский и араб
Translate

- the [article]

тот

- jewish [adjective]

adjective: еврейский, иудейский

  • jewish museum munich - Еврейский музей в Мюнхене

  • jewish-arab relations - еврейско-арабскому отношения

  • jewish problem - еврейская проблема

  • to jewish - для еврейского

  • jewish family - еврейская семья

  • jewish center - еврейский центр

  • jewish news - еврейские новости

  • jewish easter - еврейский пасхальный

  • christian and jewish - христианские и иудейские

  • a jewish boy - еврейский мальчик

  • Синонимы к jewish: zionist, hebrew, judaic, hebraic, hasidic, mosaic, ashkenazic, sephardic, israeli, yiddish

    Антонимы к jewish: anti semite, anti semitic, anti semitic

    Значение jewish: relating to, associated with, or denoting Jews or Judaism.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • wrong and/or defective spare and wear parts may constitute a - неправильные и / или дефектные запасные и изнашиваемые части могут представлять собой

  • of and - из и

  • method and - способ и

  • and flat - и плоский

  • tablet and - таблетки и

  • and lightning - и молнии

  • and lucky - и удачливый

  • and humble - и скромный

  • claws and - когти и

  • rights and freedoms and the rule - права и свободы и верховенство

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- arab [adjective]

adjective: арабский

noun: араб, арабка, арабская лошадь



This it did by voting for the partition of Palestine into a Jewish and Arab state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он сделал, проголосовав за раздел Палестины на еврейское и арабское государства.

The Arab delegations at the UN had sought to keep separate the issue of Palestine from the issue of Jewish refugees in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские делегации в ООН стремились отделить вопрос о Палестине от вопроса о еврейских беженцах в Европе.

For example, Jewish and Arab pastries are the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно также, как еврейская и арабская выпечка.

There are smaller numbers of people of Jewish heritage or spouses of Jews, non-Arab Christians, and non-Arab Muslims. 3.7% of people are not classified by religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть меньшее число людей еврейского происхождения или супругов евреев, неарабских христиан и неарабских мусульман. 3,7% людей не классифицируются по вероисповеданию.

Such works typically concentrated on Arab, Jewish, and other Semitic cultures, as those were the ones visited by artists as France became more engaged in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие работы, как правило, сосредоточены на арабских, еврейских и других семитских культурах, поскольку именно их посещали художники, когда Франция стала больше заниматься Северной Африкой.

From there he travelled to Mandatory Palestine, where Arab Palestinians petitioned him not to allow further Jewish migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда он отправился в обязательную Палестину, где арабские палестинцы обратились к нему с просьбой не допускать дальнейшей миграции евреев.

The frequency of exercise among the Jewish Israeli population was twice as high as that for the Arab population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота физических упражнений среди еврейского израильского населения была в два раза выше, чем среди арабского населения.

The 1967 Six-Day War led to further persecution against Jews in the Arab world, prompting an increase in the Jewish exodus that began after Israel was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестидневная война 1967 года привела к дальнейшим гонениям на евреев в арабском мире, вызвав рост еврейского исхода, который начался после создания Израиля.

Police traced the suspected assailant, Mutaz Hijazi, to the mixed Arab/Jewish neighborhood of Abu Tor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция выследила предполагаемого нападавшего Мутаза Хиджази в смешанном арабско-еврейском районе Абу-Тор.

Lior publicly gave permission to spill blood of Arab persons and has publicly supported extreme right-wing Jewish terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиор публично дал разрешение проливать кровь арабов и публично поддержал крайне правых еврейских террористов.

All the Arab villages that blocked the route were either taken or destroyed, and the Jewish forces were victorious in all their engagements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все арабские деревни, преграждавшие путь, были либо взяты, либо уничтожены, и еврейские войска одержали победу во всех своих сражениях.

Viking, Arab, Greek, and Radhanite Jewish merchants were all involved in the slave trade during the Early Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем Средневековье работорговлей занимались викинги, арабы, греки и Радханиты-еврейские купцы.

According to census, Israel's population is 75.4% Jewish, and 20.5% Arab, predominantly Palestinian, as well as Bedouins and Druze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи, население Израиля составляет 75,4% евреев и 20,5% арабов, преимущественно палестинцев, а также бедуинов и друзов.

The argument, in a nutshell, goes like this: The birth rate among Arab families in Israel and Palestine is higher than it is for Jewish families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути дела, их аргументация сводится к следующему. Показатели рождаемости в арабских семьях Израиля и Палестины выше, чем в еврейских.

Lactose intolerance is common among people of Jewish descent, as well as from West Africa, the Arab countries, Greece, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непереносимость лактозы распространена среди людей еврейского происхождения, а также из Западной Африки, арабских стран, Греции и Италии.

In a separate incident, a 14-year-old Jewish boy was beaten up by two Arab youths in Hebron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельном инциденте 14-летний еврейский мальчик был избит двумя молодыми арабами в Хевроне.

The Six-Day War in 1967 led to increased Arab-Jewish tensions worldwide, including Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестидневная война 1967 года привела к усилению арабо-еврейской напряженности во всем мире, включая Марокко.

In December 1947, shortly after the UN Partition Plan, Arab rioting resulted in hundreds of Jewish casualties in Aleppo, including 75 dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1947 года, вскоре после плана раздела ООН, арабские беспорядки привели к сотням еврейских жертв в Алеппо, в том числе 75 погибших.

In terms of their socio-economic situation, Arab Christians are more similar to the Jewish population than to the Muslim Arab population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своему социально-экономическому положению арабские христиане больше похожи на еврейское население, чем на мусульманское арабское население.

The Arabs in the region, led by the Palestine Arab Congress, imposed a boycott on Jewish-owned businesses following the riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы в регионе, возглавляемые палестинским арабским Конгрессом, после беспорядков объявили бойкот еврейским предприятиям.

It lasted a few years during the 1950s and was directed at internal Israeli-Jewish targets, not at the Israeli Arab population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжалась несколько лет в 1950-х годах и была направлена на внутренние израильско-еврейские цели, а не на израильское арабское население.

The 11th-century Jewish scholar Simeon Seth describes both red and yellow carrots, as does the 12th-century Arab-Andalusian agriculturist, Ibn al-'Awwam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский ученый XI века Симеон сет описывает и красную, и желтую морковь, как и Арабо-Андалузский земледелец XII века Ибн аль-Аввам.

On 25 January, a Jewish convoy was attacked near the Arab village of al-Qastal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 января около арабской деревни Аль-каст был атакован еврейский конвой.

Churchill believed that he could encourage Jewish migration to Palestine while allaying Arab fears that they would become a dominated minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль считал, что он может поощрять миграцию евреев в Палестину, одновременно развеивая опасения арабов, что они станут доминирующим меньшинством.

While the plan took in Arab owned areas, it was drawn up to include the areas which had heavy Jewish concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот план охватывал районы, принадлежащие арабам, он был составлен таким образом, чтобы охватить районы, в которых сосредоточено большое количество евреев.

According to the Follow-Up Committee for Arab Education, the Israeli government spends an average of $192 per year on each Arab student, and $1,100 per Jewish student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Комитета по контролю за арабским образованием, израильское правительство тратит в среднем 192 доллара в год на каждого арабского студента и 1100 долларов на каждого еврейского студента.

Evidence was provided by the Government of Palestine, the Jewish authorities and the Arab authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства были представлены правительством Палестины, еврейскими властями и арабскими властями.

And it is my great hope that they raise their children in the Jewish faith. So that they, too, may continue our Zionist struggle against the Arab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я очень надеюсь, что они станут воспитывать своих детей в Иудейской вере, чтобы и они продолжили нашу сионистскую битву против арабов.

Exam pass-rate for Arab pupils were about one-third lower than that for their Jewish compatriots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень сдачи экзаменов для арабских школьников был примерно на треть ниже, чем для их еврейских соотечественников.

Panama is also home to a small Arab community that has mosques, practises Islam, as well as a Jewish community and many synagogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панама также является домом для небольшой арабской общины, которая имеет мечети, исповедует ислам, а также еврейскую общину и множество синагог.

He was shocked at the level of tension between the city's Jewish and Arab citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был потрясен уровнем напряженности между еврейскими и арабскими жителями города.

I then Googled some and found a few more sources that say it is Jewish...although there are sources that say it is Arab as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я немного погуглил и нашел еще несколько источников, которые говорят, что это еврейский язык...хотя есть источники, которые говорят, что он тоже арабский.

That resolution referred to the establishment of two States in Palestine: a Jewish State and an Arab Palestinian State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой резолюции говорится о создании в Палестине двух государств: еврейского государства и арабского палестинского государства.

Men and women of Jewish descent are less likely to be of an unhealthy weight then Arab men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины еврейского происхождения менее склонны иметь нездоровый вес, чем арабские мужчины и женщины.

Repression is already undermining democracy in the Jewish state, and demography exacerbates this as the Arab population swells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репрессии уже подрывают основы демократического порядка в еврейском государстве, а демографический аспект - рост арабского населения - только усугубляет эти проблемы.

They visited Jewish and Arab areas, and heard testimony from or held meetings with many Jewish, Arab, and British officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посещали еврейские и арабские районы, выслушивали свидетельства многих еврейских, арабских и британских чиновников и встречались с ними.

He was playing a double-game, being just as much in contact with the Jewish authorities as with the Arab League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вел двойную игру, находясь в таком же контакте с еврейскими властями, как и с Лигой арабских государств.

Ben-Gurion thus stated overtly that there was only one way to solve the Jewish-Arab conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Бен-Гурион открыто заявил, что есть только один способ решить еврейско-арабский конфликт.

Prior to World War II and the re-establishment of Israel, a series of anti-Jewish pogroms broke out in the Arab world and caused many to flee, mostly to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед Второй Мировой Войной и восстановлением Израиля в арабском мире вспыхнула серия антиеврейских погромов, в результате которых многие бежали, в основном в Израиль.

On August 6, 1942, the policy was relinquished and the regiment was formed, containing three Jewish battalions and one Arab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 августа 1942 года эта политика была отменена, и был сформирован полк, состоящий из трех еврейских батальонов и одного арабского.

In December 1947, after the UN decided the partition of Palestine, an Arab mob attacked the Jewish quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1947 года, после того как ООН приняла решение о разделе Палестины, толпа арабов напала на еврейский квартал.

The invading forces took control of the Arab areas and immediately attacked Israeli forces and several Jewish settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторгшиеся войска взяли под свой контроль арабские районы и немедленно атаковали израильские войска и несколько еврейских поселений.

On 1 May, a counter-offensive was launched by Arab militiamen against Jewish settlements but was ultimately unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая арабские ополченцы предприняли контрнаступление против еврейских поселений, но в конечном итоге оно не увенчалось успехом.

The predominantly Arab city of Jaffa, previously located within the Jewish state, was constituted as an enclave of the Arab State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущественно арабский город Яффа, ранее находившийся в составе еврейского государства, был образован как анклав арабского государства.

This is the most common variety of hummus in Israel, and it is made by both Jewish and Arab Israelis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый распространенный сорт хумуса в Израиле, и его делают как еврейские, так и арабские израильтяне.

It is familiar meat within Jewish, Arab, Assamese and French cuisines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привычное мясо в Еврейской, Арабской, ассамской и французской кухнях.

Lo and behold it redirects to Ein al-Zeitun, an all Arab Muslim village of 800+ in the outskirts of Safad, same as the Jewish Ein Zeitim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чудо, он перенаправляется в Эйн-аль-Зейтун, полностью Арабскую мусульманскую деревню 800+ на окраине Сафада, такую же, как еврейский Эйн-Зейтим.

I mean, were the Jewish man and the Libyan Arab boys whose pictures you didn't remove tested?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, были ли проверены еврейский мужчина и ливийские Арабские мальчики, чьи фотографии вы не удалили?

The population was mainly Arab of the Sunni branch of Islam, with some Jewish colonists and Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население было в основном арабским из суннитской ветви ислама, с некоторыми еврейскими колонистами и христианами.

Some Arab properties in Jerusalem are purchased by Jewish businessmen or organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-какая арабская собственность в Иерусалиме покупается еврейскими бизнесменами или организациями.

I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы.

Not big enough for an Arab, not expensive enough for an American, not trendy enough for a young professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не достаточно большой для Араба, не слишком дорогой для Американца, не достаточно стильный для молодого профессионала.

Your mother died jewish and she will be buried jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать умерла еврейкой и будет похоронена как еврейка.

Boo is the main character driving the play's inter-Jewish racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бу-главный герой, движущий межеврейский расизм пьесы.

From the eleventh century, anno mundi dating became dominant throughout most of the world's Jewish communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с XI века, датировка anno mundi стала доминирующей в большинстве еврейских общин мира.

It was primarily anti-Catholic and anti-Jewish in this period, but it also supported white supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период она была в основном антикатолической и антиеврейской, но она также поддерживала господство белых.

The Republican Party generally supports a strong alliance with Israel and efforts to secure peace in the Middle East between Israel and its Arab neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканская партия в целом поддерживает прочный союз с Израилем и усилия по обеспечению мира на Ближнем Востоке между Израилем и его арабскими соседями.

Moreover, the M582 lineage also occurs at low frequencies in non-Ashkenazi Jewish populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, линия М582 также встречается с низкой частотой в еврейских популяциях, не являющихся ашкеназами.

The description of jinn are almost identical with the shedim from Jewish mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание джиннов почти идентично описанию шедим из еврейской мифологии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the jewish and arab». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the jewish and arab» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, jewish, and, arab , а также произношение и транскрипцию к «the jewish and arab». Также, к фразе «the jewish and arab» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information