The money in the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
deriving their just powers from the consent of the governed - черпающие свои законные полномочия из согласия управляемых
to cross the floor of the House - пересечь пол Дома
to have the wolf in the stomach - иметь волка в желудке
on the other side of the country - на другой стороне страны
in the middle of the pacific ocean - в середине Тихого океана
right in the middle of the road - прямо в середине дороги
the role of the financial institutions - роль финансовых институтов
protecting the rights of the accused - защиты прав обвиняемого
the nature of the political system - характер политической системы
under the terms of the lease - в соответствии с условиями договора аренды
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках
money clip - зажим для денег
money valuable - деньги ценны
handling of money - обращения денег
the money - деньги
leave money - отпуск деньги
eat money - едят деньги
not find the money - не найти деньги
money in his pocket - деньги в кармане
track the money - отслеживать деньги
stream of money - поток денег
Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency
Антонимы к money: have-not, pauper
Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
gain in - получить в
in pixels - в пикселях
chaos in - хаос
in comparative - в сравнительном
fitted in - встроенная в
in abstracto - отвлеченно
in newfoundland - в ньюфаундленд
in harnessing - задействованию
freeze in - замерзает
in death as in life - в смерти, как и в жизни
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
World Fair - всемирная выставка
world shattering - грандиозный
world conservation union - Всемирный союз охраны природы
sick world - больной мир
telecom world - телекоммуникационный мир
international world - международный мир
macro world - макро мир
accelerating world - ускоряя мир
it world - IT World
more than world - больше, чем мир
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
You sit around here, and you spin your little webs, and you think the whole world revolves around you and your money. |
Вы сидите здесь, плетете свою паутину и думаете, что вы - король мира. |
I intend on a giant meadow, it's a giant, giant field, to reproduce, not two roofs of the World Trade Center, I don't have the money for that, but just the outline and practise! |
Я спланировал пойти на огромный луг, огромное поле, чтобы воспроизвести, не то, чтобы крыши ВТЦ, у меня для этого недостаточно денег, а для того, чтобы наметить все в общих чертах и попрактиковаться! |
Sadly, for dozens of countries around the world, that target is not being met, because too little money is invested in health. |
К сожалению, во многих странах мира мало что делается для достижения этой цели, поскольку слишком мало денег вкладывается в здравоохранение. |
It was hard to believe there was so much money in all this bitter and poverty- stricken world. |
Трудно было поверить, что в их обнищавшем, полном горечи мире могут быть такие деньги. |
But how can the price of money – which, after all, makes the world go round, or, as Karl Marx put it, “transforms all my incapacities into their contrary” – be zero? |
Но как стоимость денег – которая, в конце концов, заставляет мир вращаться, или, как выразился Карл Маркс, “превращает все мою немощь в их полную противоположность” – может быть равна нулю? |
As opposed to jetting around the world, killing human beings, and being paid vast sums of money? |
А не мотаться по всему свету, убивать людей и получать за это огромные деньги. |
New members who want to earn money for college, and see a part of the world that tourists never go to. |
Новые добровольцы, которые хотят подзаработать деньжат на колледж, посмотреть на те части света, куда никогда не ездят туристы. |
We are going to build with the TED Prize money an online, crowdsource, citizen science platform to allow anyone in the world to engage with discovering archaeological sites. |
Мы создадим с помощью денежной премии TED краудсорсинг онлайн, гражданскую научную платформу, чтобы любой человек в мире смог принять участие в археологических раскопоках. |
With the latest forms of electronic money we can sell millions of little things, to millions of different people all over the world. |
С помощью новейших форм электронных денег мы можем продавать миллионы мелочей миллионам разных людей по всему миру. |
Well, not until I stumbled onto huge sums of money being funneled through the Caymans to a world-renowned tech mogul, Connor Mason, to help him achieve his latest ambition: time travel. |
А потом я наткнулся на огромные суммы денег, которые переводили через Каймановы острова... мировому техно-магнату Коннору Мэйсону на его последний амбициозный проект - путешествия во времени. |
Reliantco Investments Limited Inc. is committed to assisting governments to combat the threat of money laundering and the financing of terrorist activities around the world. |
Reliantco Investments Limited Inc. обязуется оказывать содействие правительствам в борьбе с угрозой «отмывания» денег и финансирования террористической деятельности во всем мире. |
And their world is about how much money that they're gonna spend on vacation, or who's in a bad mood that day, or whether they feel guilty about having a cleaning lady. |
И их жизнь - решать, сколько денег потратить на отпуск, или кто встал не с той ноги, или плохо ли это - иметь служанку. |
Handsome, witty, charming, man of the world with pots of money. |
Красивый, умный, обаятельный, мировой мужчина с кучей денег. |
He had all the money in the world, but he missed his acolytes. |
У него были все деньги мира но он потерял своих соратников. |
A world in which man will not work for so innocent an incentive as money, but for that headless monster -prestige. |
Мир, в котором человек будет работать не ради таких невинных вещей, как деньги, а ради безголового чудища - престижа. |
So tell me again exactly... how much... money you made from your self-proclaimed world-famous poem about that bird? |
Скажи мне ещё раз, сколько именно... денег тебе принесло так называемое гениальное стихотворение про ту птицу? |
Because primarily of the power of the Internet, people of modest means can band together and amass vast sums of money that can change the world for some public good if they all agree. |
Причины тому - в первую очередь, сила Интернета, люди с добрыми намерениями, которые могут сплотиться и собрать внушительные суммы денег и изменить мир в сторону общего блага, если примут такое совместное решение. |
I took a competent, no-frills money manager and thrust her into the rough and tumble world of beauty products. |
Взяла компетентного, банковского работника и бросила ее в жестокий бушующий мир индустрии красоты. |
By contrast, when the World Bank or the International Monetary Fund lends cheap money to developing countries, it imposes conditions on what they can do with it. |
Между тем, если Всемирный банк или Международный валютный фонд предоставляют дешёвые деньги развивающимся странам, они называют условия, что с этими деньгами можно делать. |
I'm telling you that I know in corporate law, money doesn't matter unless it's in the millions, but... here, $50,000 makes all the difference in the world. |
Я знаю, что в корпоративном праве деньги до миллиона не имеют значения, но.... здесь 50 тысяч значат очень много. |
For my money, he was the greatest aircraft engineer in the world. Forget it. |
Опираясь на мои деньги, Моррис стал величайшим в мире конструктором самолетов. -Забудь об этом. |
You always hated my guts, you called me a crook, but you didn't know shit about how the world works, or what some people will do for money. |
Вы всегда ненавидел мои кишки, ты звал меня мошенником, но вы не знаете дерьмо О том, как устроен мир, или то, что некоторые люди будут делать за деньги. |
Listen, when the Red Sox make the World Series, take all your money and put it on them to win. |
Слушай, когда Рэд Сокс будут в Мировой серии, возьми все свои деньги и поставь на их победу. |
The French have treated themselves to a month of crisis - more playful and poetic than social or political - to express their refusal of a world where money has too much influence. |
Французы устроили себе месяц кризисной ситуации - более игривой и поэтический, чем социальный или политический кризис - чтобы выразить свое несогласие с мироустройством, в котором деньги имеют слишком большое влияние. |
If the world were to spend money equally across all 169 UN targets, it would do about $7 of social good for each dollar spent. |
Если бы мир потратил деньги равномерно на все 169 целей ООН, то каждый израсходованный доллар помог бы создать социальные блага на сумму $7. |
The Russian regime's anger at the publication of the Panama Papers, showing where a small portion of its money was hidden around the world, reveals an area to exploit further. |
Гнев, которым российский режим встретил публикацию Панамского архива, рассказавшего, где именно в мире была припрятана небольшая часть российских денег, указывает на сферу, где можно развернуться в дальнейшем. |
Here, the fortunate ones, through money or influence or luck might obtain exit visas and scurry to Lisbon. And from Lisbon to the New World. |
Здесь деньги, связи или просто везение помогали счастливчикам получить выездные визы и бежать в Лиссабон, а из Лиссабона в Новый Свет. |
Its bureaucrats and oligarchs are among the world’s most accomplished money launderers. |
Ее чиновники и олигархи входят в число главных отмывателей денег на планете. |
No amount of money in the world, no amount of privilege, can make you exempt. |
Ни все деньги мира, ни высокое положение вас не защитят. |
A man famously careful with money sends a son he doesn't seem to like much halfway across the world. |
Мужчина, который очень заботится о своих деньгах, отправляет сына, которого он не особо любит, практически на другой конец света. |
He tried to buy me off, and when I didn't take his money, he took away the only thing in the world that... I ever truly cared about. |
Он пытался от меня откупиться, а когда я не взял его деньги, он забрал у меня единственное в этом мире, что... мне действительно дорого. |
It is using that money more rationally to make the countries of the world secure, to make the people of the world secure. |
Безопасность означает более рациональное использование этих денег, чтобы страны мира чувствовали себя в безопасности, чтобы люди мира чувствовали себя в безопасности. |
I met people who had descended from all over the world, faces, races, genders, money-lenders. |
Я встретил много людей со всех уголков мира, разной внешности, рас, пола, ростовщиков. |
The World is being taken over by a hand-full of business powers who dominate the natural resources we need to live, while controlling the money we need to obtain these resources. |
Мир передан в руки власти бизнеса, что управляет природными ресурсами, которые нужны нам для жизни, при этом контролируя деньги, которые нам нужны для получения этих ресурсов. |
Unfortunately, he was smitten in more ways than one, because it made him bankrupt, and he had to tour the world speaking to recoup his money. |
К несчастью, было поражено не только его воображение - машина привела его к банкротству, и он вынужден был гастролировать по миру с речами, чтобы вернуть свои деньги. |
I know you, and you're about money because it's your scoreboard in the virtual world. |
Я тебя знаю, и тебе нужны деньги, чтобы заслужить уважение в виртуальном мире. |
Play against other players from all over the world for real money or just for fun. |
Сыграйте против других игроков от во всем мире для реальных денег или как раз для потехи. |
Well, the only reason I mention it is because the Caymans are the money-laundering capital of the world. |
Да, причина, по которой я это упоминаю - это факт, что Каймановы острова являются центром по отмыванию денег для всего мира. |
I wouldn't be in a legitimate business for all the fucking money in the world. |
Я не стану вести легальный бизнес ни за какие деньги. |
Many investments in new fossil-fuel reserves will lose money - lots of it - owing to the recent fall in world oil prices. |
Многие инвестиции по поиску ископаемых источников для получения энергии в последнее время дали убытки, и притом весьма значительные, в связи с падением мировых цен на нефть. |
There is a perception in this part of the world that power and money exert undue influence. |
Такое ощущение в этой части мира что власть и деньги оказываются под влиянием. |
Dubai has few natural resources, but with the money from oil, it can bring millions of tons of material and people... from all over the world. |
Дубаи почти не имеет своих ресурсов, но с нефтяными деньгами в Дубаи приходят миллионы тонн материалов и людей... со всего мира. |
Непредвиденные расходы это плата за ведение бизнеса в моём мире. |
|
Antoine's! It was a name that conjured up another world, a world of beauty and glamour and wealth. Tracy knew that her father did not have much money. |
Энтони! Это имя сразу воскресило в памяти другой мир, мир красоты, очарования и богатства. Трейси знала, что отец её не был богат. |
This is the best possible world for passengers, since nobody forces anyone to spend money in an airport; people do it only because it is convenient. |
Такой мир - лучший для пассажиров: никто не заставляет их тратить деньги в аэропорту, люди делают это, потому что им так удобно. |
Currently, Western Union is the largest instant money transfer system in the world. |
В настоящий момент Western Union - самая крупная в мире система мгновенного перевода денег. |
Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services. |
Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг. |
'Hammond and I decided to beat a retreat 'before the world's angriest man found out 'how much of his money had gone up in smoke. |
Хаммонд и Я решили отступить пока самый злой человек на земле не обнаружил, сколько его денег превратились в дым. |
Listen, when I was in prison, I learned that everything in this world, including money, operates not on reality... |
Слушай, еще в тюрьме, я понял, что все в этом мире, и деньги... все основано не на реальности... |
The art world is custom built for money laundering. |
Мир искусства как специально сделан для отмывания денег. |
So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation. |
Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку. |
In 2007, with a community of people all over the world, we began to collect used plastic bags - not new ones. |
В 2007 году сообщество, в которое вошли люди со всего мира, начало собирать использованные пластиковые пакеты — не новые. |
The green of the stem and the red of the petals were stunning in this colorless world, a ripple of pleasure to his eyes. |
Зеленый стебель и красные лепестки радовали глаз в этом бесцветном мире. |
In those days, charms and talismans still had great power in the world. |
В те времена талисманы и амулеты еще обладали огромной силой. |
Total financial-sector losses in the world's advanced economies stand at around $1.6 trillion. |
Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов. |
But for real change, we need feminine energy in the management of the world. |
Но для реальных перемен нам нужна женская власть в управлении миром. |
This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War. |
Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны. |
Первый столп - обеспечение мира и стабильности в мире. |
|
The Executive Director recalled that corruption and money-laundering enabled crime to prosper. |
Директор-исполнитель напомнил, что процветанию преступности способствуют коррупция и отмывание денег. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the money in the world».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the money in the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, money, in, the, world , а также произношение и транскрипцию к «the money in the world». Также, к фразе «the money in the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
