The opposite is the case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in the true sense of the word - в полном смысле слова
be upon the top of the things - знать что к чему
to do the honours of the house - делать почести дома
to the key has stuck in the lock - чтобы ключ застрял в замке
gets to the heart of the matter - добирается до сути дела
on the basis of the above information - на основе приведенной выше информации
at the top right of the page - в правом верхнем углу страницы
the convention on the conservation of antarctic - Конвенция о сохранении антарктического
the global framework for the progressive control - глобальные рамки для прогрессивного контроля
on the eve of the presidential - накануне президентских
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adverb: напротив
preposition: напротив, против, на
adjective: противоположный, обратный, расположенный напротив, противолежащий, находящийся напротив
noun: противоположность
opposite entry - напротив входа
are opposite to each other - противоположны друг другу
total opposite - полная противоположность
located diagonally opposite - расположен по диагонали напротив
opposite nature - напротив природы
members of the opposite sex - Члены противоположного пола
i felt the opposite - я чувствовал противоположное
in opposite directions - в противоположных направлениях
totally the opposite - полностью противоположный
run in opposite - бежать в противоположном
Синонимы к opposite: opposing, facing, reverse, antithetical, irreconcilable, divergent, contrary, incompatible, differing, polar
Антонимы к opposite: same, alike, similar, like, synonymous, matched, on the same side, side-by-side, a related thing, a similar thing
Значение opposite: having a position on the other or further side of something; facing something, especially something of the same type.
is closed - закрыто
is bullied - запугивают
is deducted - вычитается
is enjoying - пользуется
is abundant - в изобилии
is wasting - растрачивает
is jeopardizing - это ставит под угрозу
combination is - сочетание
is untouchable - неприкасаемых
this is what it is to be - это то, что она должна быть
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
consolidate case - объединять дело
example case studies - Пример тематических исследований
in case solution - в случае, если решение
judicial case - судебное дело
simulations case study - пример моделирования
case of maintenance - случай обслуживания
travel case - случай путешествия
battery case - корпус батареи
case recording - случай записи
case of disability - случай инвалидности
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
In this case, any pair of opposite members of the Steiner chain may be selected as the given circles of another Steiner chain that involves the original given circles. |
В этом случае любая пара противоположных членов цепи Штайнера может быть выбрана как заданные окружности другой цепи Штайнера, которая включает в себя исходные заданные окружности. |
In that case, or in the opposite case, let him be unchanged in his old relation, in his old manner, in the old name by which I called him. |
Так ли я решу, или иначе, он хочет сохранить наши прежние отношения, хочет обращаться со мною по-прежнему, хочет, чтобы я по-прежнему называла его опекуном. |
The lower energy orbitals will be dz2 and dx2-y2, and the higher energy orbitals will be dxy, dxz and dyz - opposite to the octahedral case. |
Более низкие энергетические орбитали будут dz2 и dx2-y2, а более высокие энергетические орбитали будут dxy, dxz и dyz - противоположны октаэдрическому случаю. |
But I will tell you that the opposite is absolutely true in every case I have worked on, from Afghanistan to Libya, to Kosovo, to Haiti, to Liberia - I have met inspiring people, who, when the chips were down for their country, they risked everything to save their health institutions. |
Но не могу не признать и совершенно противоположный факт, в каждом месте, где приходилось работать: от Афганистана до Ливии, Косово, Гаити, Либерии я встречала самоотверженных людей, которые, когда начинались боевые действия, рисковали всем, чтобы спасти свои больницы и госпитали. |
In this case—and according to independent claims by Graham Priest—trivialism is considered the complete opposite of skepticism. |
В этом случае—и согласно независимым утверждениям Грэма Приста—тривиализм считается полной противоположностью скептицизму. |
Any interior linear rings should be defined in opposite fashion compared to the exterior ring, in this case, clockwise. |
Любые внутренние линейные кольца должны быть определены противоположным образом по сравнению с внешним кольцом, в данном случае по часовой стрелке. |
The simplest case of static equilibrium occurs when two forces are equal in magnitude but opposite in direction. |
Простейший случай статического равновесия имеет место, когда две силы равны по величине, но противоположны по направлению. |
However, in birds of prey, the opposite is the case. |
Однако у хищных птиц все наоборот. |
Should the opposite be the case, statistics would be challenged by public opinion. |
Если это будет не так, то общественное мнение поставит такую статистику под сомнение . |
Я думаю мы по разные стороны баррикад в споре об аренде. |
|
However, with this extreme case, you can realize that it’s so easy for us to do the opposite way from what we already knew. |
Однако этот крайний случай показывает, что очень легко сделать неправильный выбор, даже если знаешь, как выбирать правильно. Миф 3. |
Europeans borrowed many Hun and Magyar words, it is not necessarily the case that it is the opposite way. |
Европейцы заимствовали много гуннских и мадьярских слов,не обязательно, чтобы это было наоборот. |
Throughout his career, Dr. Case was known to have ideas that were opposite to Dr. Edward Angle. |
На протяжении всей своей карьеры доктор кейс был известен своими идеями, которые были противоположны идеям доктора Эдварда Энгла. |
This is the opposite, in some sense, to the normal usage of the genitive case, since it is the head noun, rather than the dependent, that is marked. |
Это в некотором смысле противоположно обычному употреблению родительного падежа, поскольку маркируется не зависимое, а главное существительное. |
Note that a spiral bevel gear and pinion are always of opposite hand, including the case when the gear is internal. |
Обратите внимание, что спиральная коническая шестерня и шестерня всегда имеют противоположные стороны, в том числе в том случае, когда шестерня является внутренней. |
He saw a woman in a mink coat sitting in a red plush armchair in front of the ruined house opposite, clutching a small case. |
Он увидел женщину в норковом манто, сидевшую в красном плюшевом кресле перед разрушенным домом и крепко прижимавшую к себе маленький чемоданчик. |
While the initial steer torque and steer angle are both opposite the desired turn direction, this may not be the case to maintain a steady-state turn. |
Хотя начальный крутящий момент и угол поворота противоположны желаемому направлению поворота, это может быть не так для поддержания устойчивого поворота. |
The way things are worded makes it seem like Hamas fired rockets at Israel before the opposite was true, which isn't the case. |
То, как все это сформулировано, заставляет думать, что ХАМАС выпустил ракеты по Израилю до того, как произошло обратное, а это не так. |
MPs are frequently accused of looking after their own interests, but in this case it seems the opposite may have been true. |
Членов парламента часто обвиняют в том, что они преследуют собственные интересы, но в этом случае кажется, что верно обратное. |
I now looked at the case from the opposite angle -that of motive; if a motive were to coincide with a possibility - well, I had my murderer! |
Затем я рассмотрел это дело с другой стороны - с точки зрения мотива. Если б мотив и возможность совпали, я бы вычислил преступника! |
After the case, he was attacked from the opposite political direction for appearing to side with McCarthyism. |
Rosso Corsa-это красный международный гоночный цвет автомобилей, в который входят команды из Италии. |
If Grace had thought hunger would stop her forbidden sensual fantasies actually the opposite was more the case. |
Хотя Грейс думала, что голод успокоит ее запретные чувственные фантазии, на самом деле все было в точности наоборот. |
The man opposite me had taken off his spectacles, put them away in a case, folded his paper and put it in his pocket and now sat holding his liqueur glass and looking out at the room. |
Человек, сидевший напротив меня, снял очки, спрятал их в футляр, сложил газету и сунул ее в карман и теперь смотрел по сторонам, держа в руке рюмку с ликером. |
Противоположный случай называется обращением вовнутрь. |
|
In the opposite case I am ready to determine upon extreme measures. |
В противном же случае готов решиться даже на самые крайние меры. |
Yet the court made the opposite decision in a similar case in April 1997. |
Тем не менее тот же суд вынес противоположное решение по аналогичному делу в апреле 1997 года. |
If the outcome from the valuation were the reversed case, the opposite positions would be taken in the bonds. |
Если бы результат оценки был обратным случаем, то в облигациях были бы приняты противоположные позиции. |
The pronunciation of almost every word can be derived from its spelling once the spelling rules are known, but the opposite is not generally the case. |
Произношение почти каждого слова может быть выведено из его орфографии, как только правила орфографии известны, но обычно обратное не имеет места. |
Again absolutely the opposite was the case. |
И снова все было совершенно наоборот. |
In an extreme case, altruism may become a synonym of selflessness, which is the opposite of selfishness. |
В крайнем случае альтруизм может стать синонимом бескорыстия, противоположного эгоизму. |
A knight unhorsed might renew the fight on foot with any other on the opposite side in the same predicament; but mounted horsemen were in that case forbidden to assail him. |
Упавший с коня мог продолжать бой только с пешим противником. Всадникам же воспрещалось нападать на пешего. |
Giant stars have a much lower surface gravity than do main sequence stars, while the opposite is the case for degenerate, compact stars such as white dwarfs. |
У гигантских звезд гравитация на поверхности гораздо ниже, чем у звезд главной последовательности, в то время как для вырожденных компактных звезд, таких как белые карлики, все наоборот. |
A Reuleaux triangle is a special case based on an equilateral triangle where the center of each arc is on the opposite vertex. |
Треугольник Рело-это частный случай, основанный на равностороннем треугольнике, где центр каждой дуги находится на противоположной вершине. |
Indeed, the opposite was the case in that large numbers of existing internally displaced persons were displaced once again by fighting. |
На самом же деле происходило обратное, т.е. большое число нынешних внутренне перемещенных лиц было вновь перемещено из-за боестолкновений. |
В других областях, как представляется, имеет место как раз противоположное. |
|
Modesty is verily required in the interaction between members of the opposite sex and in some case between the members of same sex also. |
Скромность действительно необходима во взаимодействии между представителями противоположного пола, а в некоторых случаях и между представителями того же пола. |
In the case of active control, the control algorithm needs to decide between steering with or in the opposite direction of the front wheel, when, and how much. |
В случае активного управления алгоритм управления должен решить, следует ли управлять с передним колесом или в противоположном направлении, когда и сколько. |
Then people sit on opposite sides of the table and try to blow the wool off. |
Люди садятся за стол с разных сторон и пытаются его сдуть. |
If that is the case, then not even Ferraro's high and mighty friends will be able to protect him. |
В таком случае, даже высокопоставленные и всемогущие друзья Ферраро не смогут его защитить. |
The case was remanded to the lower court for consideration of this separate issue; no decision has yet been taken on this. |
Дело было возвращено в суд более низкой инстанции для рассмотрения этого отдельного вопроса; решение по нему пока не вынесено. |
As Russia is the only, or in any case the principal supplier of gas, their vulnerability seems to increase more than the security of export does for Russia. |
Поскольку Россия является единственным, или по крайней мере основным поставщиком газа в эти страны, их уязвимость возрастет даже больше, чем надежность сбыта для Москвы'. |
The case of Joseph, aged 14, is different. |
Случай 14-летнего Хосе отличается. |
Skeptics and opponents of the negotiations do have a case, however. |
Однако скептики и противники переговоров тоже правы. |
That’s the opposite of how things worked in the era of superpower detente in the 1970s, when both countries obeyed clear boundaries and unwritten rules. |
В эпоху разрядки в 1970-е годы сверхдержавы действовали совершенно иначе, проводя четкие границы, устанавливая неписаные правила и соблюдая их. |
И это работает в противоположном направлении. |
|
You two are going to college on opposite sides of the country. |
Вы будете учиться в колледжах в разных концах страны. |
Я считал, что нахожусь, вероятно, против Сан-Вито. |
|
The opposite of an appeal to tradition is an appeal to novelty, claiming something is good because it is new. |
Противоположностью апелляции к традиции является апелляция к новизне, утверждающая, что что-то хорошо, потому что оно новое. |
Sternberg believed that passionate love will diminish as the positive force of the relationship is taken over by opposite forces. |
Штернберг полагал, что страстная любовь будет уменьшаться по мере того, как положительная сила отношений будет поглощена противоположными силами. |
Then, since it has two opposite supplementary angles, its area is given by. |
Затем, поскольку он имеет два противоположных дополнительных угла,его площадь задается. |
Im not convinced that the removal of more than half the images has served to maintain a high quality, quite the opposite. |
Я не убежден, что удаление более половины изображений послужило поддержанию высокого качества, совсем наоборот. |
Right-handers could withstand pain longer in their right hand than their left hand while the opposite was true for left-handers. |
Правши могли дольше переносить боль в правой руке, чем в левой, в то время как левши-наоборот. |
Smith demanded that Waters not compete in singing blues opposite her. |
Смит потребовал, чтобы Уотерс не соревновался в пении блюза напротив нее. |
Even with the outboard screws running at full power in opposite directions, they generated only a slight turning ability. |
Даже с подвесными винтами, работающими на полную мощность в противоположных направлениях, они создавали лишь небольшую поворачивающую способность. |
In the drama Kramer vs. Kramer, Streep was cast opposite Dustin Hoffman as an unhappily married woman who abandons her husband and child. |
В драме Крамер против Крамера Стрип был поставлен напротив Дастина Хоффмана как несчастная замужняя женщина, которая бросает своего мужа и ребенка. |
The laws of arithmetic for negative numbers ensure that the common sense idea of an opposite is reflected in arithmetic. |
Законы арифметики для отрицательных чисел гарантируют, что здравая идея противоположности отражается в арифметике. |
In 2013, Huffman starred in the independent drama Rudderless, and in the adventure film Big Game opposite Samuel L. Jackson. |
В 2013 году Хаффман снялся в независимой драме без руля и в приключенческом фильме Большая игра напротив Сэмюэля Л. Джексона. |
In addition, RH-53 Bluebeard 4 needed additional fuel, requiring it be moved to the opposite side of the road. |
Кроме того, RH-53 Bluebeard 4 нуждался в дополнительном топливе, требующем его перемещения на противоположную сторону дороги. |
Paracelsus claimed the complete opposite of Galen, in that like cures like. |
Парацельс утверждал полную противоположность Галену в том, что подобное лечит подобное. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the opposite is the case».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the opposite is the case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, opposite, is, the, case , а также произношение и транскрипцию к «the opposite is the case». Также, к фразе «the opposite is the case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.