The proposal under consideration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
make an indecent proposal to - сделать неприличное предложение
make a proposal to - сделать предложение
marriage proposal - предложение руки и сердца
proposal of marriage - предложение о браке
tentative inquiry/proposal - предварительный запрос / предложение
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
budget proposal - бюджетное предложение
make proposal - выдвигать предложение
specific proposal - конкретное предложение
constructive proposal - конструктивное предложение
Синонимы к proposal: scheme, manifesto, program, action point, project, submission, plan, idea, suggestion, trial balloon
Антонимы к proposal: demand, abdicate, accident, order, caprice, directive, command, commandment, decree, coincidence
Значение proposal: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.
preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе
adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем
adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий
noun: недолет
break under - ломаться под
go under - идти под
under the weather - под погодой
put under the knife - ставить под нож
born under a lucky star - родился под счастливой звездой
children under 2 years - дети в возрасте до 2 лет
children under 3 years - дети в возрасте до 3 лет
children under 4 years - дети в возрасте до 4 лет
children under 5 years - дети в возрасте до 5 лет
children under 6 years - дети в возрасте до 6 лет
Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to
Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward
Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.
noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность
take into consideration - принимать во внимание
under consideration - на рассмотрении
most important consideration - самое важное соображение
give consideration to - учесть
show consideration for - показать
taking into consideration - принимая во внимание
not take into consideration - не принимать во внимание
in consideration of - принимая во внимание
without consideration of - без рассмотрения
show no consideration for - не рассматривают
Синонимы к consideration: deliberation, contemplation, examination, scrutiny, attention, analysis, cogitation, inspection, rumination, thought
Антонимы к consideration: disregard, inattention, heedlessness, unconcern, omission, disdain, ignorance, disrespect, negligence, neglect
Значение consideration: careful thought, typically over a period of time.
Several delegations considered that the proposal concerning 8.2.1.9 had no connection with security. |
Ряд делегаций сочли, что предложение, касающееся подраздела 8.2.1.9, не имеет отношения к надежности перевозок. |
I think in some ancient cultures that was actually considered a proposal of marriage. |
По-моему, в отдельных древних культурах таким образом делали предложение руки и сердца. |
Most women consider the flash mob to be the most romantic gesture a man can make... second only to a surprise proposal on a jumbotron. |
Большинство женщин рассматривает флеш моб как самый романтичный жест, который мог бы сделать мужчина... На втором месте только неожиданное предложение на огромном табло. |
It reiterated its previous proposal on the scope of the instrument and was willing to continue considering the Coordinator's latest proposal. |
Она подтверждает свое ранее выдвинутое предложение относительно сферы охвата этого документа и готова продолжать рассмотрение последнего предложения Координатора. |
I'll say though that I'm not too expert on this topic, so there might easily be problems with this proposal that I've not considered. |
Я скажу, однако, что я не слишком эксперт в этой теме, поэтому легко могут возникнуть проблемы с этим предложением, которые я не рассматривал. |
The Americans refused to consider a buffer state and the proposal was dropped. |
Американцы отказались рассматривать вопрос о создании буферного государства, и это предложение было отклонено. |
He announced the preparation of a concrete proposal on raising the voting majority threshold, for consideration at the November 2014 session. |
Он объявил о подготовке конкретного предложения о повышении порогового значения, определяющего большинство при голосовании, для рассмотрения на сессии в ноябре 2014 года. |
A comprehensive programme proposal, including customs and tax reform, is still under consideration by the Government. |
Правительство продолжает рассматривать всеобъемлющее программное предложение, предусматривающее, в том числе, проведение реформы таможенной и налоговой системы. |
The expert from Canada was requested to make a final proposal for final adoption, after considering again paragraph 5.3.6., at the April-May 2002 session. |
Эксперту от Канады было поручено подготовить это предложение в окончательном виде для его окончательного утверждения после повторного рассмотрения пункта 5.3.6 на сессии в апреле-мае 2002 года. |
He submitted a proposal for consideration. |
Он представил на рассмотрение рабочей группы свои соображения на этот счет. |
The proposal was supported by the Advisory Group and the Steering Group was requested to consider it in more detail. |
Это предложение было поддержано Консультативной группой, и Руководящей группе было поручено более подробно изучить этот вопрос. |
I want to review the firm's policies, present a program for the future, and have the board consider a financing proposal. |
Я хочу проанализировать политику фирмы, представить программу на будущее и обсудить финансовое положение. |
While Ethiopia fully concurred with this proposal, Eritrea refused to consider any such possibility. |
В то время как Эфиопия целиком согласилась с этим предложением, Эритрея отказалась даже рассматривать возможность какого-либо подобного варианта. |
This proposal is considered extraordinary as New Kingdom royal women never married foreign royalty. |
Это предложение считается экстраординарным, поскольку королевские женщины Нового Королевства никогда не выходили замуж за иностранных членов королевской семьи. |
Several delegations supported further consideration of the proposal by the Committee and encouraged the Committee to conclude its deliberations on the proposal. |
Несколько делегаций поддержали идею о дальнейшем рассмотрении предложения Комитетом и побудили Комитет завершить свои обсуждения по данному предложению. |
The Trump administration said they are not considering any proposal that would force H-1B visa holders to leave the country. |
Администрация Трампа заявила, что не рассматривает никаких предложений, которые заставили бы владельцев виз H-1B покинуть страну. |
In early 2010, the government began considering a proposal to create a nationwide women-only bus system. |
В начале 2010 года правительство начало рассматривать предложение о создании общенациональной системы автобусов только для женщин. |
Instead of presenting just one proposal for comment, we are asking you to consider a range of possibilities. |
Вместо того чтобы представлять только одно предложение для комментариев, мы просим Вас рассмотреть целый ряд возможностей. |
Consideration of this item was postponed, until the final proposal was received from the experts from CITA. |
Рассмотрение этого пункта было отложено до получения окончательного предложения от экспертов из МКТА.. Поэтому рассмотрение данного пункта GRE следует отложить до сорок девятой сессии, которую планируется провести в октябре 2002 года. |
She's considering your proposal of marriage? |
Она обдумывает твое предложение насчет женитьбы. |
For this purpose, I considered proposal. |
С этой целью я обдумал предложение. |
On January 9, 2018, the USCIS said that it was not considering any proposal that would force H-1B visa holders to leave the United States during the green-card process. |
9 января 2018 года USCIS заявила, что она не рассматривает никаких предложений, которые заставили бы владельцев виз H-1B покинуть Соединенные Штаты во время процесса ЗЕЛЕНОЙ КАРТЫ. |
Reject content proposal - having considered the matter, I do not support any change to the FAQ or mention of this matter in the article. |
Отклонить предложение по содержанию-рассмотрев данный вопрос, я не поддерживаю никаких изменений в FAQ или упоминания этого вопроса в статье. |
As of March 2017 the Trump Administration was considering including the BAT as part of its tax reform proposal. |
По состоянию на март 2017 года администрация Трампа рассматривала возможность включения BAT в свое предложение по налоговой реформе. |
For lack of sufficient time, the Working Group did not consider the remainder of that proposal. |
Из-за отсутствия достаточного времени Рабочая группа не рассмотрела остальную часть этого предложения. |
Send the big guy here to pitch me in private, and I'll consider your marshland proposal. |
оставь большого парня со мной наедине, и я рассмотрю твоё болотное предложение. |
He announced that the informal group would submit a concrete proposal regarding the ASEP test method to GRB for consideration at the next session. |
Он заявил, что неофициальная группа представит GRB конкретное предложение по методу испытаний АСЕП для рассмотрения на следующей сессии. |
Japan had given serious consideration to the Secretariat's proposal on change management by using the unutilized balances of appropriations. |
Япония тщательно взвесила предложение Секретариата направить неисполь-зованные остатки ассигнований на цели управ-ления преобразованиями. |
Send the big guy here to pitch me in private, and I'll consider your marshland proposal. |
оставь большого парня со мной наедине, и я рассмотрю твоё болотное предложение. |
The idea of helicopter drops was revived as a serious policy proposal in the early 2000s by economists considering the lessons from Japan. |
Идея вертолетных сбросов была возрождена как серьезное политическое предложение в начале 2000-х годов экономистами, учитывающими уроки Японии. |
Indeed, the proposal amounted to a rupture with the near-universal agreement that small depositors should be considered sacrosanct. |
Действительно, данное предложение шло в разрез с практически всеобщим согласием, что мелкие вкладчики должны считаться неприкасаемыми. |
Hastings was a separate proposal never considered on the floor. |
Гастингс был отдельным предложением, которое никогда не рассматривалось в зале. |
This proposal is expected to be formally submitted to the Working Party by one of the AGC Contracting Parties for consideration and approval. |
Предполагается, что это предложение будет официально представлено Рабочей группе одной из Договаривающихся сторон СМЖЛ для рассмотрения и утверждения. |
I wonder why people who considered the bio-proposal so much better than the old version did not notice this deteroriation in the use of sources. |
Я удивляюсь, почему люди, которые рассматривали био-предложение намного лучше, чем старую версию, не заметили этого сдерживания в использовании источников. |
However, at the time, this proposal was considered technically impossible. |
Однако в то время это предложение считалось технически невозможным. |
Molotov's proposal regarding compensation for property claims in the Baltic states considerably exceeds our expectations. |
Предложение Молотова о компенсации имущественных претензий в Прибалтике значительно превосходит наши ожидания. |
We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price. |
Мы рассмотрели ваше предложение и решили, что мы не сможем снизить цену. |
She rejects Martin, considers the offer from Guy, and Mac appears to be unable to form a proposal. |
Она отвергает Мартина, обдумывает предложение Гая, и Мак, похоже, не в состоянии сформировать предложение. |
A report with a proposal for a new system of sanctions has been sent out to different authorities for consideration. |
На рассмотрение различных органов власти был представлен доклад, содержащий предложение о введении новой системы санкций. |
Robert Moon is considered the father of the ZIP Code; he submitted his proposal in 1944 while working as a postal inspector. |
Роберт Мун считается отцом почтового индекса; он представил свое предложение в 1944 году, работая почтовым инспектором. |
Canada had come up with a concrete proposal in that regard, which was currently being considered by his Government. |
Канада выдвинула в этой связи конкретное предложение, которое в настоящее время изучается его правительством. |
After this, Khrushchev made many desperate attempts to reconstitute the Sino-Soviet alliance, but Mao considered it useless and denied any proposal. |
После этого Хрущев предпринял много отчаянных попыток восстановить советско-китайский союз, но Мао счел это бесполезным и отверг любое предложение. |
Я бы рассмотрела ваше предложение, возможно, достойное пожертвований. |
|
The proposal was considered and also discussed at length with reference to the consequences for safety equipment. |
Состоялось продолжительное обсуждение данного предложения с точки зрения его последствий для безопасности. |
Твое предложение только немного оскорбительно, так что я приму его. |
|
This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal. |
Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения. |
This proposal was considered rank heresy in Green Bay. |
Это предложение считалось в Грин-Бее ересью высшего ранга. |
I've considered your proposal and I've come to a decision. |
я обдумала предложение и принял решение. |
Now, the company is still considering our proposal for the factory. |
Компания всё ещё раздумывает над нашим предложением о постройке завода. |
Some members of Congress suggested moving the capital further west, but President Ulysses S. Grant refused to consider such a proposal. |
Некоторые члены Конгресса предложили перенести столицу дальше на запад, но президент Улисс С. Грант отказался рассматривать такое предложение. |
No algorithm is perfect, of course, so we have to consider the errors of every algorithm. |
Конечно, нет идеальных алгоритмов, поэтому мы должны учитывать ошибки всех алгоритмов. |
It seems funny to me, said Pierre, that you, you should consider yourself incapable and your life a spoiled life. |
Мне смешно, - сказал Пьер, - что вы себя, вы себя считаете неспособным, свою жизнь -испорченною жизнью. |
Well, then, consider that you've done it for me. |
Ну и что? Представьте себе, что вы сделали это для меня! |
По мне, так мы должны воспринимать её, как угрозу. |
|
Ваше свадебное предложение уже отвергли. |
|
Set the meeting, and I'll consider your debt from Caracas as paid in full. |
Организуй встречу, и будем считать, что свой долг за Каракас ты выплатил. |
The Company then set up a committee to investigate the proposal, and they reported in favour and the scheme was adopted at a board meeting held in July 1852. |
Затем компания создала комитет для изучения этого предложения, и они сообщили в поддержку, и схема была принята на заседании правления, состоявшемся в июле 1852 года. |
Crane's discovery of cotransport was the first ever proposal of flux coupling in biology. |
Открытие Крейном котранспорта было первым в истории предложением о флюсовом соединении в биологии. |
One example is when a proposal tries to persuade one or more sponsors to invest in a project. |
Один из примеров - когда предложение пытается убедить одного или нескольких спонсоров инвестировать в проект. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the proposal under consideration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the proposal under consideration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, proposal, under, consideration , а также произношение и транскрипцию к «the proposal under consideration». Также, к фразе «the proposal under consideration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
