The result is clear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The result is clear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
результат ясно
Translate

- the [article]

тот

- result [noun]

noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- is

является

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • clear measure - четкий показатель

  • perfectly clear eye - прозрачный глаз

  • clear filter - очистить фильтр

  • goal is clear - Цель ясна

  • clear and understandable manner - ясный и понятный образ

  • clear failure - ясно провал

  • is clear to you - ясно вам

  • clear criteria - четкие критерии

  • clear narrative - ясно описательной

  • clear decline - явный спад

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.



The columns of the temple are unfluted and retained bossage, but it is not clear whether this was a result of carelessness or incompleteness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны храма не имеют рифления и сохранили боссаж, но неясно, было ли это результатом небрежности или неполноты.

Podduyev swore at him obscenely and held the stick up straight himself. The result was quite clear - one metre sixty-five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддуев матюгнулся на него, поставил рейку ровно, и явно получилось метр шестьдесят пять.

His studies gave the clear result that the descriptions and workings of type dynamics do not fit the real behavior of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследования дали ясный результат, что описания и действия динамики типов не соответствуют реальному поведению людей.

That lost its attraction when it became clear that cozy relations between bankers and bosses result in tolerance for poor rates of return on capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем был некий флирт с германской моделью бизнес - банковской интеграции, которая возвращает домой рынки капиталов.

The result seems to indicate a great variety of mystical experience, and clear differences in how these were understood theologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат, по-видимому, указывает на большое разнообразие мистического опыта и явные различия в том, как они понимались теологически.

The result at this moment is that it would take a thousand pounds to clear me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент для того, чтобы расплатиться с долгами, мне нужна тысяча фунтов.

As a result, only a clear close above that zone could have larger bullish implications, and make me argue for a possible trend reversal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, только ясное закрытие выше этой зоны может иметь большие бычьи последствия, и заставить меня оспорить возможный разворот тренда.

And there was an increasing tendency for commanders to call a halt to attacks once it was clear that only needless slaughter would result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все чаще командиры призывали прекратить атаки, как только становилось ясно, что результатом будет только бессмысленная резня.

This could result in overly clear urine that must be excreted more frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к чрезмерно чистой моче, которая должна выделяться чаще.

As a result, they are kept clear of any new paintwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они держатся подальше от любых новых лакокрасочных покрытий.

Just to be clear, that will result in entries which have citations following the name and a cite request following the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто для ясности, это приведет к записям, которые имеют цитаты после имени и запрос на цитирование после текста.

The faces of these three kings are of even beauty, slender and with a kindly expression – the clear result of idealistic motivations; they are not based on reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица этих трех царей даже красивы, стройны и с добрым выражением-явный результат идеалистических побуждений; они не основаны на реальности.

As a result, the attributions are not always crystal clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате атрибуции не всегда кристально ясны.

And your counselor has made clear to you that second-degree murder charges can result in life imprisonment without parole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И адвокат объяснил, что обвинение в убийстве второй степени грозит пожизненным заключением без УДО?

The result was eventually this letter which now spread clear and grim before Butler's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодом ее стараний и явилось письмо, очутившееся перед глазами Батлера во всей своей неприкрашенной откровенности.

The result is that learning a language so designed is a lively training in clear thinking of a kind which anyone can usefully undertake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате изучение языка, разработанного таким образом, является живым обучением ясному мышлению такого рода,которое каждый может с пользой провести.

The cases often take a year to clear up, as a result the men lose their jobs abroad due to frequent travels to attend the court or being unable to leave India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выяснение обстоятельств дела часто уходит год, в результате чего мужчины теряют работу за границей из-за частых поездок в суд или невозможности покинуть Индию.

If the words are clear, they must be applied, even though the intention of the legislator may have been different or the result is harsh or undesirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти слова ясны, то они должны быть применены, даже если намерение законодателя могло быть иным или результат был резким или нежелательным.

The prisoners responded by refusing to leave their cells and, as a result, the prison officers were unable to clear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные ответили отказом покинуть свои камеры, и в результате тюремные служащие не смогли освободить их.

It allows the mixing of formats, provided that the result is clear and consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет смешивать форматы, при условии, что результат ясен и последователен.

Straight transactions are complementary and result in clear communication among other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые сделки дополняют друг друга и приводят к четкому общению между другими людьми.

As a result, Blanca is also held as one of the three instigators, but unlike Red and Maria, her sentence is not extended, for reasons that are not yet clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Бланка также считается одним из трех зачинщиков, но, в отличие от Реда и Марии, ее срок не продлевается по причинам, которые пока не ясны.

The SNP's leader Nicola Sturgeon described the result as a clear mandate to hold a new referendum for Scottish independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер СНП Никола Стерджен описал этот результат как четкий мандат на проведение нового референдума о независимости Шотландии.

Providing a detailed screencast and clear instructions will result in quicker evaluation of your submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробный скринкаст и четкие инструкции помогут ускорить процесс рассмотрения заявки.

Many arithmetic and logic operations set, clear or complement these flags depending on their result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие арифметические и логические операции устанавливают, очищают или дополняют эти флаги в зависимости от их результата.

This can be done by a simple {{rp|page_number}} template and the result is a clear and nice citation list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сделать с помощью простого шаблона {{rp|page_number}}, и в результате получается четкий и приятный список цитат.

It is not entirely clear what the effect of this provision would be in a case where e.g. perishable goods have been spoilt as a result of delayed delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует полной ясности в отношении того, каковы будут последствия этого положения в том случае, если, например, скоропортящиеся грузы испортятся в результате задержки в сдаче.

The one I finally tried, Clear Formats, had the desired result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, который я наконец попробовал, четкие форматы, имел желаемый результат.

As a result, Haro Strait is not fully clear either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пролив Харо тоже не совсем чист.

Gendibal's commentary was clear and incisive and the First Speaker abandoned the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии Джиндибела были ясны и точны, и Первый Оратор сдался.

Sparrowhawk leapt out to push the boat clear up on the last impetus of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокол прыгнул в воду, чтобы вытолкнуть судно подальше на последнем импульсе теряющей силу волны.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

A clear and transparent rural land privatization policy is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное значение имеет четкая и открытая политика в области приватизации земли в сельских районах.

This meant that the indicators needed to be concise and yet clear to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требовалось, чтобы показатели были краткими и в то же время имели четкую процедуру расчета.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

Soldiers in the town of Ati allegedly beat Zakaria Daoud, as a result of which he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военнослужащие города Ати, предположительно, избили также Захарию Дауда, в результате чего он скончался.

A total of 48 trial judges will be appointed as a result of the first two selection courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате осуществления первых двух программ отбора будет назначено в общей сложности 48 судей, выносящих приговор.

But given Lamar's age and circumstance, it's clear a change should be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, учитывая возраст Ламара и обстоятельства, ясно, изменения должны быть сделаны.

As a result of LRTAP and dietary habits, human exposure to PCB in many Arctic regions is considerably higher than in industrialized areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате ТЗВБР и различий в рационах питания, воздействие ПХД на население в арктических районах значительно выше, чем в промышленных зонах.

It is clear that anti-drug efforts must be closely allied to development policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что мероприятия по борьбе с наркотиками должны тесно увязываться с политикой в области развития.

The payment of external debt interests was reduced as a result of the adjustments arrived at within the framework of the Paris Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате корректировок, согласованных в рамках Парижского клуба, уменьшились процентные платежи по внешней задолженности.

As a result, American firms with access to cheap energy are given a big competitive advantage over firms in Europe and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате американские фирмы, имеющие доступ к дешевой энергии, получают большое преимущество в конкурентной борьбе перед фирмами в Европе и других частях света.

Indexing process - high speed of index creation, only one index file as result of index creation process, smallest index size in comparison with analogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс индексирования - высокая скорость создания индекса, индекс хранится в единственном файле, самый маленький размер индекса по сравнению с аналогами.

It should be noted that there was a clear link between strategic offensive and defensive arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что существует четкая связь между стратегическими наступательными и оборонительными вооружениями.

The MD argument may result in a negative number, a zero, or an inaccurate result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании аргумента MD результатом может быть отрицательное число, нуль или неверное значение.

The question is whether change will be forced upon us by a crisis or result from careful, democratic deliberation and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заключается в том, будет ли изменение навязано нам в результате кризиса или станет результатом осторожных, демократических размышлений и дебатов.

It was not immediately clear what he was referring to or what evidence he was basing his information on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не очень понятно, что именно он имел в виду и на каких данных основывался.

This deprives Lebanon of the power to take clear stances — prompting it resort to verbal “evasion” here or “obfuscation” there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишает Ливан возможности занимать ясную позицию, заставляя его уклоняться и темнить.

There is reason to suspect that the stagnation will worsen, intensify, and potentially result in a sudden upheaval based on an unexpected incident or crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть все основания подозревать, что ситуация продолжит ухудшаться. Это потенциально может привести к внезапному потрясению, толчком к которому послужит неожиданный инцидент или кризис.

And as a result of this, Russians are the collateral damage of a narrative run amock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в результате этого россияне стали невольными жертвами оголтелой пропаганды и информационной войны.

The army will not rule — they made it very clear from the beginning that they have no intention to rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия не будет править – она очень четко заявила с самого начала, что у нее нет намерений управлять страной.

What will it mean if the result is further minimization of Sunni interests in Iraq and a much more pronounced Iranian threat to the Gulf states?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будет, если в результате интересы суннитов в Ираке будут сведены к минимуму, а иранская угроза странам Персидского залива примет угрожающие размеры?

It seems to me it's finally clear that you both have radically different ideas of what a relationship fundamentally is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, теперь окончательно ясно, что у вас обоих радикально противоположные взгляды на то, на чем основаны ваши отношения.

Emma waited the result with impatience, but not without strong hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма нетерпеливо ждала, что будет дальше, с каждой минутою все более укрепляясь в своих надеждах.

So the end result is like yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что конечный результат как в йоге.

A couple of the former directors are saying that this chaos is the result of bad blood between you and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара предыдущих директоров все говорили, что этот хаос результат недопонимания между мной и тобой.

So you'd moved on because you felt entirely confident that you'd reached the right result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы забыли об этом деле, так как были совершенно уверены в том, что сделали верные выводы.

Much of its appearance is a result of elements left behind by glaciers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его внешнего вида-результат воздействия элементов, оставленных ледниками.

Numerous citizens contracted pneumonia-like illnesses, and at least one person died as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие граждане заболели пневмонией, и по крайней мере один человек умер в результате этого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the result is clear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the result is clear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, result, is, clear , а также произношение и транскрипцию к «the result is clear». Также, к фразе «the result is clear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information