The right venue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The right venue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
право место
Translate

- the [article]

тот

- right

право

- venue [noun]

noun: место встречи, место сбора

  • venue service level - уровень сервиса на объекте

  • head of venue security - руководитель отдела безопасности объекта

  • reliable venue - надежное место

  • your venue - ваше место

  • the dates and venue - даты и место проведения

  • meters from the venue - метров от места проведения

  • venue of the event - Место проведения мероприятия

  • venue to be decided - место проведения будет принято решение

  • at the venue - на месте

  • venue and accommodation - место проведения и размещения

  • Синонимы к venue: locale, locus

    Антонимы к venue: no place, advantage, boon, calm, certainty, challenge, check, confuse, defy, deny

    Значение venue: the place where something happens, especially an organized event such as a concert, conference, or sports event.



Ballet entails music, dancers, costumes, a venue, lighting, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балет включает в себя музыку, танцоров, костюмы, место проведения, освещение и т. д.

Rules of engagement give us every right to repel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила ведения боевых действий дают нам полное право дать отпор.

Well, the internet is basically a database with millions of images, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А интернет — база данных с миллионами снимков, так?

Some of those babies are going to climb out of the crib, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дети будут пытаться выбраться из кроватки, так?

On the Tyrant's right is Cruelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от Тирана изображена Жестокость.

So the question that you're all asking yourselves right now is why?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вопрос, который задаёт сейчас каждый из вас — почему?

And there was an objective reality in my haunted house, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведь там, в моём доме с привидениями, всё происходило по-настоящему, объективно?

I still consider that every group I join might be right, and I hope I never lose that hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз вступая в такую группу, я верю, что они могут быть правы, и хочу, чтобы эта надежда не угасала.

That conversation might be a little ways off, probably less than many of us think, but right now, we're working on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого разговора ещё далеко, хотя и меньше, чем многие думают, однако мы уже сейчас над этим работаем.

I mean, the left-right as we've all inherited it, comes out of the labor versus capital distinction, and the working class, and Marx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что принято считать левым-правым, пришло от противопоставления труда капиталу, от рабочего класса и Маркса.

We needed strong momentum right up until the last minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам был нужен сильный импульс до самой последней минуты.

Our d.A. Is talking to the local prosecutor right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш помощник окружного прокурора сейчас разговаривает с местным обвинителем.

And his death was the right and proper thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее его смерть считалась почетной и правильной.

On Earth, the temperature and atmospheric pressure are just right to allow oceans of liquid water to exist on the surface of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура и давление атмосферы Земли делают возможным существование огромных океанов, омывающих её поверхность.

Have you decided that they have a right to colonize Saturn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы решили, что они имеют право колонизировать Сатурн?

This terrible thing was happening right in front of me, and then suddenly the police were blaming Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ужас происходил прямо на моих глазах, а потом неожиданно полиция обвинила отца.

He was just standing down in the kitchen right at the open door, just staring at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что стоял на кухне перед открытой дверью и глазел на нее.

The metal rod entered the right side of the body and came out the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлический стержень вошел в правый бок и вышел через влагалище.

A kaleidoscope of shimmering color, dopplering through the entire rainbow spectrum, had appeared in the middle of empty air right at the edge of the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре клубка разреженного воздуха у края перрона вспыхнул калейдоскоп мерцающих красок.

These categories of persons, however, do not have the right to become proprietors of dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем указанные категории лиц не имеют права на приобретение жилых помещений в собственность.

I mean, this stuff happens to everybody, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое может с каждым случиться, правда?

However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения.

Better move over to your right. I might hit his fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше отойди подальше, сейчас я ему врежу.

The only exception was the right to purchase immovable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное исключение касалось права на приобретение недвижимой собственности.

All right, I'll call it Four Quid Eighty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я назову его Четыре Фунта Восемьдесят Пенсов.

Lawyers have the right to meet the defendant without impediment and in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитникам предоставлено право без помех и один на один встречаться с подзащитным.

The Conference should also guard against adopting measures to restrict the right to the verifiable use of nuclear energy for peaceful purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция должна также предостеречь от принятия мер по ограничению права на поддающееся контролю использование ядерной энергии в мирных целях.

Their key common message was distinct enough. Bosnia and Herzegovina remains on the right path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их главный общий посыл был вполне ясен. Босния и Герцеговина находится на правильном пути.

The changes brought about by the Government of China in the revised Criminal Procedure Law is a step in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, внесенные правительством Китая в пересмотренный Уголовно-процессуальный закон, являются шагом в верном направлении.

Open the glove box and get a magazine out right now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открой бардачок, достань магазин и живо перезаряжай!

All right, Piper, help me serve it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Пайпер, помоги мне накрыть на стол.

You're right, I'll try my best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прав, я буду стараться изо всех сил.

Well, think about it... if somebody's been planning their shot, we move the venue, then the motorcade route...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай, если кто-то планировал покушение, а мы сменим место и маршрут кортежа...

As he stank of a put-up job, I wanted to find out if we were meant for the venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как он смердел подставой я хотел выяснить, мы ли были её целью.

Believe me, that was a consideration, which is why, when they requested a meeting a few days ago, I suggested a nice public venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, они думали об этом, поэтому когда они назначили встречу несколько дней тому назад, я предложил им людное место для встречи.

The venue owners immediately canceled the rest of Bruce's performances, and he retreated to his Kings Cross hotel room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы заведения немедленно отменили все остальные выступления Брюса, и он удалился в свой номер в отеле Кингс-Кросс.

On 2 June 1793, the Convention's session in Tuileries Palace—since early May their venue—not for the first time degenerated into chaos and pandemonium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июня 1793 года заседание Конвента во дворце Тюильри—с начала мая их место проведения-не в первый раз выродилось в хаос и столпотворение.

Until 2016, the first stages took place at the Seymour Centre, University of Sydney; in 2016 the venue was changed to Verbrugghen Hall, Sydney Conservatorium of Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2016 года первые этапы проходили в Сеймур-центре Сиднейского университета; в 2016 году место проведения было изменено на Verbrugghen Hall, Сиднейскую консерваторию музыки.

Also in 1950, the Globetrotters played their first game in Madison Square Garden, marking the first time the venue sold out for a basketball game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1950 году Globetrotters сыграли свою первую игру в Мэдисон-Сквер-Гарден, отметив первый раз, когда площадка была продана для баскетбольного матча.

Endeavour was the venue for peace talks on Bougainville in July/August 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индевор стал местом проведения мирных переговоров по Бугенвилю в июле-августе 1990 года.

Itchy Jones Stadium is a baseball venue in Carbondale, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадион зудящий Джонс - бейсбольное поле в Карбондейле, штат Иллинойс.

It became a key venue for the trad jazz revival, hosting gigs by Chris Barber and Acker Bilk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал ключевой площадкой для возрождения трэд-джаза, где выступали Крис Барбер и Акер билк.

and rework the neighboring stables as part of a special events venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и переделать соседние конюшни как часть специального места проведения мероприятий.

Eric Church and Dwight Yoakam performed at the venue on December 6, 2014 as part of The Outsiders World Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Черч и Дуайт Йоакам выступили на Сцене 6 декабря 2014 года в рамках Мирового тура Outsiders.

The Student Union is based in the University Centre and has a 550 capacity venue that includes a cinema screen, three bars and a shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческий союз базируется в университетском центре и имеет зал вместимостью 550 человек, который включает в себя киноэкран, три бара и магазин.

With three partners, he organized the Judson Radio Program as another venue for his artists in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тремя партнерами он организовал радиопрограмму Джадсона в качестве еще одной площадки для своих артистов в 1926 году.

In 1983, the luge track was the first venue to host the FIL World Luge Championships outside of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году санная трасса стала первым местом проведения Чемпионата мира по санному спорту FIL за пределами Европы.

In 2012 The Forum was named NME Best Small Venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году форум был назван NME лучшей Малой площадкой.

It is also a concert venue, having achieved fame as the venue and backdrop for the first Three Tenors concert in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также концертная площадка, получившая известность как место проведения и фон для первого концерта Трех теноров в 1990 году.

We can’t wait to christen the new venue and set a new bar-takings record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не терпится окрестить новое заведение и установить новый рекорд по посещению баров.

The term is also applicable in the Olympic Games, in venue certifications, prior to the start of competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы Commons В целом являются образцовыми в том, как они общаются с людьми со всего мира, говорящими на многих языках.

The match was played for the first time at the neutral venue National Stadium in Tokyo before 62,000 fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч был впервые сыгран на нейтральном Национальном стадионе в Токио перед 62 000 болельщиками.

The New York Times reported in 2012 that a major venue for sweater sales are independent company websites, with ugly-sweater themed names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Times сообщила в 2012 году, что основным местом продаж свитеров являются независимые сайты компаний с уродливыми названиями свитеров.

Located in East Point, Georgia, it was later converted into a three-screen venue after a fire partially destroyed one of the theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрезание может быть сделано Мохелями и религиозными лидерами...и в третьем мире тоже countries...by местный религиозный лидер.

It was used as a venue for music concerts with a capacity of 5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался как место проведения музыкальных концертов вместимостью 5000 человек.

Red Rocks was one of the favored venues for The Grateful Dead and the venue has become a traditional stop for many subsequent jam bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red Rocks был одним из любимых мест для Grateful Dead, и это место стало традиционной остановкой для многих последующих джем-групп.

It opened in 1986 and seated 3,000 people, but was later expanded after MCA purchased the venue from the Bryan family in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открылся в 1986 году и вмещал 3000 человек, но позже был расширен после того, как MCA купила это место у семьи Брайан в 1993 году.

The word originated in 1920s London, for a small-scale music venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово возникло в Лондоне 1920-х годов, для небольшого музыкального заведения.

Was this the correct venue for discussing such problems anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, было ли это правильное место для обсуждения подобных проблем?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the right venue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the right venue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, right, venue , а также произношение и транскрипцию к «the right venue». Также, к фразе «the right venue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information