The russian federation also - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
for the purpose of the data protection act - для целей Закона о защите данных
the enjoyment of the right to food - осуществление права на питание
has the honour to inform the latter - имеет честь сообщить последнему
for the first time since the end - впервые с конца
within the framework of the strategic plan - в рамках стратегического плана
as at the end of the year - по состоянию на конец года
on the other side of the sea - на другой стороне моря
coalition for the defence of the republic - Коалиция в защиту республики
the right to vote in the election - право голоса на выборах
the basis of the legal system - основа правовой системы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
Russian court - российский суд
All-Russian Classifier of Administrative-Territorial Entities - общероссийский классификатор административно-территориального деления объектов
All-Russian Product Classifier - общероссийский классификатор продукции
colloquy of lovers of the Russian word - беседа любителей русского слова
russian accent - русский акцент
Russian tea - русский чай
russian agency - России агентство
chamber of the russian - палата России
the french and russian - французский и русский
proficiency in russian - знание России
Синонимы к russian: muscovite, slavic, greek, roman, russian citizen, red, latin, arabic, cyrillic, rus
Значение russian: of or relating to Russia, its people, or their language.
federation of chemical, energy, mine and general workers' u - федерации химической, энергетической, горнодобывающей и других рабочих ц
international federation for housing and planning (ifhp) - Международная федерация жилищного строительства и планирования (IFHP)
cycling federation - федерации велоспорта
retail federation - федерации розничной торговли
european federation - Европейская федерация
international federation of purchasing and supply management - Международная федерация закупок и поставок управления
world federation of united nations associations - Всемирная федерация ассоциаций Организации Объединенных Наций,
regions of the russian federation - регионы Российской Федерации
the russian federation does not - России федерация не
by the russian federation - Российской Федерации
Синонимы к federation: consortium, guild, association, confederation, union, cooperative, combination, amalgamation, partnership, federacy
Антонимы к federation: isolation, authoritarianism, separation, disconnection, dissection, altercation, analysis, argument, autarchy, bickering
Значение federation: a group of states with a central government but independence in internal affairs.
also also displayed - Кроме того, также отображается
also click - также нажмите
also elsewhere - и в других местах
care also - заботиться также
were also provided - Были также представлены
had also continued - также продолжал
has also resulted - также привело к
can also visit - могут также посетить
also makes sense - Кроме того, имеет смысл
see also chapter - смотри также главу
Синонимы к also: to boot, moreover, what’s more, too, on top (of that), furthermore, in addition, withal, besides, additionally
Антонимы к also: differently, dissimilarly, otherwise
Значение also: in addition; too.
For Vladimir Putin, however, personal political interests always trump the interests of the Russian Federation. |
Однако для Владимира Путина личные политические интересы всегда важнее интересов Российской Федерации. |
In addition, liaison offices were not established in Istanbul, Turkey, and Adler, Russian Federation, as envisioned. |
Кроме того, не были созданы, как предполагалось, отделения связи в Стамбуле, Турция, и Адлере, Российская Федерация. |
And last year for this book the author was conferred awards from the government of the Russian Federation relating to culture. |
А в прошлом году писатель за эту книгу был удостоен премии правительства Российской Федерации в области культуры. |
It is true that the Russian Federation suffered a harrowing demographic collapse during the 1990′s. |
В 1990-е годы Российская Федерация действительно пережила ужасающий демографический кризис. |
The target level of 7.5% for consumer inflation in Russia will likely stand, given that the Russian Federation still has financial savings at its disposal. |
Целевой уровень потребительской инфляции в России в 7,5%, скорее всего, выстоит, так как РФ располагает еще финансовыми накоплениями. |
Following the collapse of the Soviet Union after years of political and economic stagnation, the newly formed Russian Federation entered a period of extreme upheaval. |
После того, как Советский Союз распался после долгой политической и экономической стагнации, только что образованная Российская Федерация вступила в период больших потрясений. |
Established users such as China, India, the Republic of Korea and the Russian Federation plan significant expansions of their nuclear power programmes. |
Такие страны, как Китай, Индия, Республика Корея и Российская Федерация, которые уже давно используют атомную энергию, планируют существенным образом расширить свои программы производства атомной энергии. |
The Government of the Russian Federation confirmed a similar offer for GLONASS, consisting of 24 operational navigation satellites. |
Правительство Российской Федерации подтвердило аналогичное предложение в отношении ГЛОНАСС, в которую входят 24 действующих навигационных спутника. |
For example, in the Russian Federation waste generation varies from 5 to 7 tons per ton of actual product, and in some cases may be even higher. |
Например, в Российской Федерации генерирование отходов колеблется от 5 до 7 т на тонну фактической продукции, а в некоторых случаях может быть даже выше. |
Fifty-three countries have signed the Convention, of which only Russian Federation among the EECCA countries. |
Данную Конвенцию подписали 53 страны, однако из стран ВЕКЦА его подписала только Российская Федерация. |
The Russian Federation is not in danger of imminent collapse, says Friedman. |
«Российской Федерации не угрожает неизбежный крах, — говорит Фридман. |
In December 2003, Ukraine and the Russian Federation agreed to treat the sea and the Strait of Kerch as shared internal waters. |
В декабре 2003 года Украина и Российская Федерация договорились рассматривать Керченский пролив и море как общие внутренние воды. |
The television film of the mission will help to build awareness of the situation of children in the Russian Federation today. |
Телевизионный фильм, посвященный этой поездке, будет способствовать информированию о нынешнем положении детей в Российской Федерации. |
“I wonder how happy would the White House be and Pentagon if Mexico, for example, would even try to sell its UH-60L Blackhawk helicopters to the Russian Federation?” |
Интересно, порадовались бы Белый дом и Пентагон, если бы, например, Мексика попыталась продать Российской Федерации свои вертолеты UH-60L Blackhawk? |
At present the Russian Federation is willing to regard it as one of the conditions for transferring sensitive nuclear technology and equipment. |
На нынешнем этапе Россия готова рассматривать его в качестве одного из условий для передачи чувствительных ядерных технологий и оборудования. |
It was offered to create the Global Power Company with joint-stock participation in it all citizens of the Russian Federation. |
Было предложено создать Глобальную Энергетическую Компанию с акционерным участием в ней всех граждан РФ. |
The economy was: The economic crisis is the main reason for the emergence of national security threats to the Russian Federation. |
Главным источником тревог тогда была экономика: «Главной причиной этого является сохранение кризисных явлений в российской экономике. |
After securing the building with machine guns, Russian troops admitted pro-Russian delegates, who voted for a referendum to join the Russian Federation. |
Установив для обороны здания пулеметы, российские войска впустили внутрь пророссийских делегатов, которые и проголосовали за референдум о присоединении к Российской Федерации. |
Let me also join other friends of the Russian Federation in wishing you congratulations on your national day today. |
Позвольте мне присоединиться к другим друзьям Российской Федерации и поздравить Вас с отмечаемым сегодня национальным праздником. |
Service records are not kept on inland navigation vessels in the Russian Federation. |
На судах внутреннего плавания Российской Федерации ведение служебной книжки не практикуется. |
The study on land mass valuation systems for taxation purposes in Europe was prepared and published with the assistance of the federal Land Cadastral Service of the Russian Federation. |
При содействии Федеральной службы земельного кадастра Российской Федерации было подготовлено и опубликовано исследование, посвященное системам массовой оценки стоимости земли для целей налогообложения. |
In the Russian Federation, the most important difficult-to-count groups were irregular migrants, homeless and people living in remote areas. |
В Российской Федерации наиболее труднорегистрируемой группой являются нерегулярные эмигранты, бездомные и лица, проживающие в отдаленных районах. |
So far, most Russian experts have expressed concern that the Russian Federation cannot respond to Western sanctions without exacerbating the economic damage caused by them. |
Пока большинство российских экспертов выражают обеспокоенность по поводу того, что Российская Федерация не в состоянии ответить на санкции Запада, не усугубив вызванный ими экономический ущерб для себя самой. |
The first concerned Novatek, the second largest natural gas company in the Russian Federation, which has operations in the Yamal-Nenets Autonomous Area. |
Первое тематическое исследование было посвящено компании «Новатек», второй по величине компании по добыче природного газа в Российской Федерации, работающей в Ямало-Ненецком автономном округе. |
The law was repealed with the adoption of the Federal Law 115-FZ on 25 Jul 2002 On the Legal Status of Foreign Citizens in the Russian Federation. |
Закон был отменен с принятием 25 июля 2002 года федерального закона 115-ФЗ О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации. |
As an individual statesman, he may well be the most powerful and most experienced leader in the present-day world, but the Russian Federation, which he leads, is way below that. |
Как личность и как государственный деятель он вполне может претендовать на звание самого влиятельного и опытного лидера в сегодняшнем мире. Однако Российская Федерация, которую он возглавляет, стоит гораздо ниже. |
The law, whose entry into force parliamentarians are trying to hasten, requires that the personal data of Russian citizens created on-line be stored within the Russian Federation. |
Закон, вступление в силу которого торопят парламентарии, обязывает хранить на территории РФ персональные данные россиян, обрабатываемые через интернет. |
We have already adopted a federal law on the continental shelf of the Russian Federation. |
Так, уже принят закон о континентальном шельфе Российской Федерации. |
It requested additional information from the Russian Federation on certain elements of its submission. |
Подкомиссия запрашивала у Российской Федерации дополнительную информацию по отдельным элементам российской заявки. |
In accordance with the Government Decree of 1992, 19 areas of the Russian Federation are closed to foreigners without special permits. |
В соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 1992 года 19 районов Российской Федерации закрыты для иностранцев без специального разрешения. |
This is the essence of the Russian Federation’s Statement [on Missile Defence] made in connection with the signing of the Treaty and which will of course be published.” |
В этом суть Заявления нашей страны, которое делается при подписании Договора и которое, естественно, будет опубликовано». |
Today, no pensioners in the Russian Federation receive financial benefits lower than the subsistence minimum. |
В настоящее время в Российской Федерации нет пенсионеров, у которых уровень материального обеспечения был бы ниже прожиточного минимума. |
In 2008, space systems continued to be used in maintaining a single information space in the Russian Federation and providing modern telecommunications services for various users. |
В 2008 году продолжалась эксплуатация космических систем, обеспечивающих поддержание единого информационного пространства Российской Федерации и предоставление современных телекоммуникационных услуг различным пользователям. |
His country was prepared to finance that institution on par with European Union funding for similar activities in the Russian Federation. |
Его страна готова финансировать этот институт на равной основе с Европейским союзом для проведения такой же деятельности в Российской Федерации. |
Mr. Oleg Rybak gave a key note address on the developments and needs of the agricultural statistics in the Russian Federation under transition process. |
Г-н Олег Рыбак выступил с программным докладом о развитии и потребностях статистики сельского хозяйства в переходный период. |
And it is more than just a coincidence that this past March the Circassian issue was discussed in the Federation Council, the upper chamber of the Russian Parliament. |
И не случайно в марте этого года черкесский вопрос обсуждал Совет Федерации, являющийся верхней палатой российского парламента. |
Mr. Traoré: On behalf of my delegation, Sir, I too would like to congratulate you on the national day of the Russian Federation. |
Г-н Траоре: Г-н Председатель, от имени моей делегации я также хотел бы поздравить Вас с Национальным праздником Российской Федерации. |
The Russian Federation is the geographically largest of those constituent republics. |
Географически Российская Федерация — крупнейшая из всех бывших советских республик. |
If the Russian Federation does succeed, they won't be stopped by international treaties — which only apply to nuclear weapons. |
Если России удастся это сделать, ее не остановят международные соглашения, действие которых распространяется только на ядерное оружие. |
It is extremely important, from the Russian Federation's point of view, for the EU to solve existing and potential problems before enlargement. |
С точки зрения Российской Федерации крайне важно, чтобы ЕС решил существующие и потенциальные проблемы до расширения своего состава. |
On the whole, owing to active government support, the Russian Federation's space activities in the interests of international cooperation have good prospects. |
В целом, благодаря активной государственной поддержке, космическая деятельность в интересах международного сотрудничества устойчивые перспективы. |
This meeting was postponed for several days and a new round of talks under the auspices of the Russian Federation began on 2 November. |
Эта встреча была отложена на несколько дней, и новый раунд переговоров под эгидой Российской Федерации начался 2 ноября. |
A Global Environment Facility project in the Russian Federation is currently underway to develop viable demonstration projects and form a CMM service company. |
В настоящее время в Российской Федерации осуществляется проект Глобального экологического фонда, направленный на разработку жизнеспособных демонстрационных проектов и создание сервисной компании для работы с ШМ. |
Eighty per cent of legal abortions are performed in four countries: China, the Russian Federation, the United States and Viet Nam. |
Восемьдесят процентов легальных абортов производится в четырех странах: Китае, Российской Федерации, Соединенных Штатах и Вьетнаме. |
The parliament is considering legislation that would make the discreditation of the Russian Federation a crime. |
Парламент в настоящее время рассматривает закон, согласно которому «дискредитация Российской Федерации» будет считаться преступлением. |
The Russian Federation would be ready not to object to this proposal. |
Российская Федерация была бы готова не возражать против указанного предложения. |
My team at CyberCom has come up with three possible retaliatory strikes against the Russian Federation, which we've designated Phases X, Y and Z. |
Моя команда разработала три возможных ответных удара против РФ, которые мы обозначили Фазами X, Y и Z. |
For comparison, the number of people positively relating to the Communist Party of the Russian Federation shrank by 1% and is now 18%. |
Для сравнения, количество людей, положительно относящихся к КПРФ, уменьшилось на 1%, и составляет сейчас 18%. |
Abkhazian officials have stated that they have given the Russian Federation the responsibility of representing their interests abroad. |
Абхазские официальные лица заявили, что возложили на Российскую Федерацию обязанность представлять их интересы за рубежом. |
The Summit had been helpful in placing a number of important issues high on the political agenda in the Russian Federation, such as water and education for sustainable development. |
Всемирная встреча на высшем уровне способствовала обеспечению приоритетности ряда важных вопросов в рамках политической повестки дня в Российской Федерации, таких, как водоснабжение и образование в интересах устойчивого развития. |
International Transport Workers' Federation survey reveals a shocking lack of port facilities for seafarers. |
Результаты обследования, проведенного Международной федерацией транспортников, свидетельствуют о катастрофической нехватке в портах объектов социально-бытового назначения для моряков. |
So Europe cannot begin to match the US unless it becomes a single federation. |
Таким образом, Европа не сможет догнать США в военном плане до тех пор, пока не станет единой федерацией. |
In accordance with the rules of the International Skating Federation. |
Согласно с правилами Федерации фигурного катания. |
He also became the first cricket coach to join the National Coaching Federation's Hall of Fame. |
Он также стал первым тренером по крикету, который вошел в Зал славы Национальной тренерской Федерации. |
Alan Ruscoe appears as Jedi Master Plo Koon and Neimoidian Daultay Dofine, commander of the Trade Federation's droid control ships. |
Алан Руско появляется как Мастер-Джедай ПЛО Кун и Неймодианец Даултай Дофайн, командующий кораблями управления дроидами Торговой Федерации. |
The second part is the National Prosperity Fund of Russian Federation. |
Вторая часть - это Фонд национального благосостояния Российской Федерации. |
The annexation of Crimea by the Russian Federation took place in the aftermath of the 2014 Ukrainian revolution. |
Аннексия Крыма Российской Федерацией произошла после украинской революции 2014 года. |
In 2009 the International Federation of Poker was founded in Lausanne, Switzerland, becoming the official governing body for poker. |
В 2009 году в швейцарской Лозанне была основана Международная федерация покера, ставшая официальным руководящим органом покера. |
From 1969 to 1989 he was the president of the Italian Athletics Federation. |
С 1969 по 1989 год он был президентом Итальянской федерации легкой атлетики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the russian federation also».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the russian federation also» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, russian, federation, also , а также произношение и транскрипцию к «the russian federation also». Также, к фразе «the russian federation also» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
