Theatrical poster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Theatrical poster - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
театральная афиша
Translate

- theatrical [adjective]

adjective: театральный, сценический, напыщенный, неестественный, показной

noun: спектакль, профессиональный актер

- poster [noun]

noun: плакат, афиша, объявление, расклейщик афиш

adjective: плакатный

verb: рекламировать

  • four poster bed - кровать с балдахином

  • poster hoarding - щит для плакатов

  • poster session - стендовые доклады

  • anonymous poster - анонимный автор сообщений

  • four-color poster - четырехкрасочный плакат

  • poster artist - художник-плакатист

  • poster time table - настенное расписание

  • advertising poster - рекламный постер

  • wanted poster - розыск

  • poster boy - плакат мальчик

  • Синонимы к poster: playbill, bill, advertisement, notice, placard, sign, bill poster, bill sticker, card, posting

    Антонимы к poster: concealment, contravention, creative writing, neglect, veil of secrecy, withhold, zombie ad

    Значение poster: a large printed picture used for decoration.


show bill, show card, bill


The theatrical poster for the film was released on June 4, 2015, with the first trailer appearing online the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральная афиша фильма была выпущена 4 июня 2015 года, а первый трейлер появился в интернете на следующий день.

Theatrical trailer and poster was revealed on 5 April 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральный трейлер и афиша были показаны 5 апреля 2016 года.

Meyerowitz created the widely recognized theatrical release poster for the 1978 comedy movie Animal House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейеровиц создал широко признанный театральный постер для комедийного фильма Дом животных 1978 года.

Both poster versions are posters that accompanied the original theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе версии плаката являются плакатами, которые сопровождали оригинальный театральный релиз.

Final look poster and theatrical trailer was released on 15 January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный вид плаката и театральный трейлер был выпущен 15 января 2016 года.

That detail and depth, that glamour gives the plaza a theatrical quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти детали, эта глубина, этот шик придают площади театральность.

His gift of words and his theatrical flair made him a favorite for giving speeches at weddings, carnivals, and other social events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его литературная и артистическая одаренность сделала его желанным гостем на свадьбах, карнавалах и других праздниках.

I gauged the jury's reaction, combining your shallow, - albeit theatrical, performance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оценил реакцию присяжных, сопоставив ваше поверхностное, пусть даже и театральное, представление.

Lorenzo then staged a post-race celebration to rival Rossi's own theatrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после гонки Лоренцо отпраздновал победу с не меньшей театральностью, чем сам Pосси.

No short dresses in my courtroom, no leaning on the bench, no dry-ink pen tricks and no last-minute theatrics, understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких коротеньких платьев в моем зале суда, никаких наклонов в сторону присяжных, никаких фокусов у меня чернила кончились и никакого цирка в последнюю минуту, понятно?

You're the guiltiest-looking man I've ever seen... the theatrical squalor, forcing yourself to live with the hatred of your neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех виденных мной подозреваемых, у вас наиболее виноватый вид... показное страдание, принуждаете себя жить среди соседей, которые вас ненавидят.

Listen.The bat mitzvah mother bought me a poster. in a gilded frame, very beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На бат-мицву мама купила мне постер в такой золоченой рамочке, очень красивый.

Darling, do we need all these theatrics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, нам нужно все это представление?

I apologize for the theatrics, I just wanted you to feel at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извиняюсь за театральщину, просто хотел, чтобы вы чувствовали себя комфортно.

Someone in the audience got caught up in the theatrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из зрителей вжился в роль.

Like you're the poster girl for even tempers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что ты девушка из афиши о сдержанности?

I mean, what's gonna happen when the theatrical is over?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что будет когда постановка закончится?

I brought, really expensive candy for the full-on theatrical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила очень дорогих конфет, чтобы просмотр был и впрямь незабываемым.

We were able to trace the poster's IP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смогли проследить IP-адрес автора.

I play the role of Tom Miller, an agent- a small-time theatrical agent who had been a

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю роль Тома Миллера, агента, мелкого театрального агента, который был...

IMF Executive Director. He's an affirmative action poster boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный директор А.Н.З. Пацан с плаката за борьбу с дескриминацией.

He was always a little theatrical, especially when most in earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда любил театральные эффекты, особенно в решительные минуты своей жизни.

The film was given a limited release theatrically in the United States by Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильму дали ограниченный театральный выпуск в Соединенных Штатах компанией Уорнер Бразерс

El Camino was released digitally on Netflix and limited theatrically on October 11, 2019, with a television broadcast set for February 16, 2020, on AMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Camino был выпущен в цифровом виде на Netflix и ограничен театрально 11 октября 2019 года, с телевизионной трансляцией, установленной на 16 февраля 2020 года, на AMC.

In September 2014, TNT acquired the US cable broadcast rights, for broadcast two years after its theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года TNT приобрела права на кабельное вещание в США, на вещание через два года после своего театрального релиза.

In 2005, Locklear appeared in the theatrical film The Perfect Man with Hilary Duff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Локлир снялся в театральном фильме Идеальный мужчина с Хилари Дафф.

Each cycle consisted of a novel, an essay and a theatrical play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый цикл состоял из романа, эссе и театральной пьесы.

After an interlude, Jackson made her entrance amid fireworks and theatrical smoke to perform the medley, while donning a Mohawk hairstyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После интерлюдии Джексон вышла на сцену среди фейерверков и театрального дыма, чтобы исполнить попурри,одновременно надевая ирокез.

For two hours, the show sees Janet performing nearly 40 hits, complete with theatrics, costume changes and a few surprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух часов шоу видит, как Джанет исполняет почти 40 хитов, в комплекте с театральностью, сменой костюмов и несколькими сюрпризами.

Lockwood received musical and theatrical training from the University of Wisconsin-Madison School of Music and Boston University College of Fine Arts and holds a B.Mus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локвуд получил музыкальное и театральное образование в школе музыки Висконсин-Мэдисон и колледже изящных искусств Бостонского университета и имеет степень бакалавра искусств.

The film premiered at the 2016 Anime Expo convention in Los Angeles, California on July 3, 2016, and later was released theatrically in Japan on August 26, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась на выставке Anime Expo 2016 в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, 3 июля 2016 года, а затем была выпущена в Японии 26 августа 2016 года.

Released theatrically on July 23, 1951, the film was produced by Walter Lantz Productions and distributed by Universal International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедший в прокат 23 июля 1951 года, фильм был спродюсирован Walter Lantz Productions и распространен Universal International.

Mime is a theatrical medium where the action of a story is told through the movement of the body, without the use of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пантомима-это театральная среда, где действие истории рассказывается через движение тела, без использования речи.

The film was directed by Penny Marshall in her theatrical film directorial debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссером фильма выступила Пенни Маршалл в своем театральном режиссерском дебюте.

The Wall would study the performer's psychological separation from the audience, using a physical structure as a metaphorical and theatrical device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стена будет изучать психологическое отделение исполнителя от аудитории, используя физическую структуру как метафорический и театральный прием.

Few would admire the work for painterly flourishes, such is its horrific force and its lack of theatricality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто будет восхищаться работой за живописные расцветы, такова ее ужасающая сила и отсутствие театральности.

Blackface in contemporary art remains in relatively limited use as a theatrical device and is more commonly used today as social commentary or satire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackface в современном искусстве остается в относительно ограниченном использовании как театральный прием и сегодня чаще используется как социальный комментарий или сатира.

By the end of its theatrical run, the film earned NZ$232,586.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу своего театрального показа фильм заработал 232,586 новозеландских долларов.

By the end of its theatrical run, the film grossed US$517,018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу своего театрального показа фильм собрал 517 018 долларов США.

It was released theatrically in the United Kingdom and Ireland on 6 July 2018 by Arrow Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был театрально выпущен в Великобритании и Ирландии 6 июля 2018 года компанией Arrow Films.

Some, like the writer Colette and her lover Mathilde de Morny, performed lesbian theatrical scenes in cabarets that drew outrage and censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, как писательница Колетт и ее любовница Матильда де Морни, исполняли лесбийские театральные сцены в кабаре, вызывавшие возмущение и цензуру.

By the 1960s, the market for animated shorts had largely shifted to television, with existing theatrical shorts being syndicated to television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам рынок анимационных короткометражек в значительной степени переместился на телевидение, а существующие театральные короткометражки были синдицированы для телевидения.

There were several versions for theatrical releases, each of which was cut shorter than the one preceding it; about 27 minutes were cut in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько версий для театральных выпусков, каждая из которых была сокращена короче предыдущей; в общей сложности было сокращено около 27 минут.

The movie features Lon Chaney, Jr. and includes one of future TV talk show host Merv Griffin's few theatrical film roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме фигурирует Лон Чейни-младший и включает в себя одну из немногих театральных ролей будущего ведущего телевизионного ток-шоу Мерва Гриффина.

Music hall is a British theatrical entertainment popular from the early Victorian era to the mid-20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюзик-Холл-это британское театральное развлечение, Популярное с начала Викторианской эпохи до середины 20-го века.

Superman and the Mole Men is the first theatrical feature film based on any DC Comics character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супермен и люди-кроты - это первый театральный художественный фильм, основанный на любом персонаже DC Comics.

Magruder, a fan of theatrics, set up a successful deception campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем фигуристы получили по одному очку за каждого соперника, которого они успешно обыграли.

Although they intended to produce more shorts for theatrical release, their parent studio refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они намеревались выпустить еще несколько короткометражек для театрального выпуска, их родительская студия отказалась.

Gran Torino opened in a limited theatrical release in the United States on December 12, 2008, before expanding wide on January 9, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gran Torino открылся в ограниченном театральном выпуске в Соединенных Штатах 12 декабря 2008 года, а затем широко распространился 9 января 2009 года.

Play after play, he would compose pieces that demanded more musicians than the number authorized by Lully's monopoly over theatrical music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса за пьесой он сочинял пьесы, которые требовали большего количества музыкантов, чем было разрешено монополией Люлли на театральную музыку.

The Folio text is notable for its quality and consistency; scholars judge it to have been set into type from a theatrical prompt-book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст фолианта примечателен своим качеством и последовательностью; ученые полагают, что он был набран на машинке из театрального сборника подсказок.

A day later, the film got its theatrical release in United Kingdom, Australia and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через день фильм получил свой театральный релиз в Великобритании, Австралии и Ирландии.

It was originally scheduled to be released theatrically in Japan in December 2018, but it was delayed to December 20, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировалось, что он будет выпущен в Японии в декабре 2018 года, но он был отложен до 20 декабря 2019 года.

The film was later released as a 15 episode television series with the inclusion of several clips that were cut from the theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Фильм был выпущен в виде 15-серийного телевизионного сериала с включением нескольких клипов, которые были вырезаны из театрального релиза.

As a form of entertainment, magic easily moved from theatrical venues to television magic specials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как форма развлечения, магия легко перешла от театральных площадок к телевизионным магическим спецпредложениям.

When story reels proved promising, Disney upgraded the film to a theatrical release, but Pixar was unhappy with the film's quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сюжетные катушки оказались многообещающими, Disney обновила фильм до Театрального выпуска, но Pixar была недовольна качеством фильма.

Furthermore, in 2008, the series spawned a live-action theatrical musical show in celebration of its 25th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2008 году сериал породил живое театральное музыкальное шоу в честь своего 25-летия.

Siddig's mother worked as a model and theatrical press agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Сиддига работала моделью и театральным пресс-агентом.

She became the theatrical idol of her day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала театральным кумиром своего времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theatrical poster». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theatrical poster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theatrical, poster , а также произношение и транскрипцию к «theatrical poster». Также, к фразе «theatrical poster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information