These eyes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

These eyes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эти глаза
Translate

- these [pronoun]

pronoun: эти

- eyes [noun]

noun: глаза

  • before your eyes - на ваших глазах

  • take eyes away - отводить взгляд

  • pretty blue eyes - красивые голубые глаза

  • thine eyes - твои глаза

  • a fresh set of eyes - новый набор глаз

  • big round eyes - большие круглые глаза

  • death in the eyes - смерть в глазах

  • his eyes are - его глаза

  • feast your eyes - полюбуйтесь

  • squint your eyes - косить глаза

  • Синонимы к eyes: peeper, orb, eyeball, baby blues, perception, sight, eyesight, visual perception, vision, powers of observation

    Антонимы к eyes: overlooks, confidence, hope, hopefulness, neglect, optimism, actuality, avert one's gaze, avoid, certainty

    Значение eyes: each of a pair of globular organs in the head through which people and vertebrate animals see, the visible part typically appearing almond-shaped in animals with eyelids.



So we call these effects blueshift and redshift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эффекты мы называем синее смещение и красное смещение.

However, he also estimated that these effects were so minute, that it would never be possible to measure them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возникают при движении масс, например, когда две звезды вращаются вокруг друг друга, они производят сгибы в пространстве-времени, которые забирают энергию из системы и заставляют звёзды приближаться.

We even have some preliminary evidences that these microorganisms may still be active in the desiccated state, like walking mummies all around us, and that they may be using UV radiation as a source of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас даже есть предварительные доказательства, что эти микроорганизмы могут быть активными в высушенном состоянии, как если бы мумии начали ходить среди нас, и могут использовать УФ-излучение в качестве источника энергии.

These are fragile ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень хрупкие экосистемы.

Our Seattle facility will function as a model for these places all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша станция в Сиэтле будет работать как модель для подобных мест во всём мире.

But the truth is that these are mostly one-offs, boutique projects, not easily reproduced at a global scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело в том, что в большинстве своём они одноразовые, такие бутик-проекты, которые не так просто сделать массовыми.

Siena's political leaders, who would literally govern under the eyes of these allegorical figures, were Lorenzetti's intended audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические деятели Сиены, которые в прямом смысле правили под надзором этих аллегорических персонажей, были целевой аудиторией Лоренцетти.

But then you always have these cranky Yankees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всегда найдутся эти вредные янки.

I remember one of the concerts, I was onstage, I lean into the audience and the last thing I see is a young brown face, and the next thing I know is some sort of chemical is thrown in my eyes and I remember I couldn't really see .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, на одном из концертов, стоя на сцене, я наклонилась к зрителям, и последнее, что я увидела, — лицо смуглого парня, а потом какое-то химическое вещество было брошено мне в глаза.

And for some, the worldview of radical Islam becomes the infection that festers in these open wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для некоторых из них мировоззрение радикального ислама становится чем-то вроде инфекции, которая их поражает.

Not only was I not moving a muscle, I had no social interaction with the hundreds of thousands of people that were hurtling past me, like me, with their eyes faced forward and their music blaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, что я сидел без движения, я совсем не общался с людьми, хотя мимо проезжали сотни тысяч человек, которые, как и я, сосредоточенно смотрели вперёд под рёв музыки.

Their eyes lit up and got big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их глаза заблестели и увеличились.

And do you know what she put in these creams?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты знаешь, что она клала в этот крем?

These penguins can only survive in the zoo or Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пингвины могут выжить только в зоопарке или в Антарктиде.

And I would like to see everything with my own eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось увидеть всё самому.

All these places have once served as the official residences for Russian tsars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти места когда-то служили официальными резиденциями русских царей.

All tourists start their sightseeing tour from these constructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все туристы начинают свою экскурсию с этих строений.

Victor is a good-natured guy of medium height, strong in body, light-haired with light blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор — добродушный парень среднего роста, крепкого телосложения, светловолосый, с голубыми глазами.

I leave my possession here with these noble soles, my comrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставляю свои вещи здесь с моими прекрасными товарищами, моими друзьями.

Have you told these pig-dogs anything about the operation of this ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рассказал что-нибудь этим собачьим свиньям об управлении кораблем?

He makes these amazing baked eggs with green tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умеет готовить эти невероятные запеченные яйца с зелеными помидорами.

Charles goes up to these strangers on the streets, starts raving at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз подходил к незнакомцам на улице, и начинал грузить их бредом.

Why do you suppose these people would be interested in the robbery of a minor neighborhood bank, Michael?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, чем могло банальное ограбление мелкого банка заинтересовать этих парней?

You just have to maintain a professional relationship in the eyes of your fellow recruits and your instructors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам просто нужно поддерживать профессиональные отношения на глазах у ваших приятелей и инструкторов.

The judge made a clear distinction at the trial that Ian Brady was the initiator of these crimes and the actual killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья ясно сделал различие, что Иэн Брэйди был инициатором этих преступлений и фактическим убийцей.

I want you to remember that these are prisoners that have been judged as scum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы помнили, что имеете дело с заключенными, которые являются отбросами общества.

Angel had looked into the young man's eager eyes, seeing the mocking expression on the handsome face, the smile that was almost a sneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангел вгляделся в красивое лицо молодого гладиатора и уловил насмешку в его улыбке.

And do you have any evidence to back up these ludicrous claims?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у вас есть доказательства в поддержку этих смехотворных обвинений?

He covered his eyes with the back of his right hand, and sobbed loudly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк прикрыл глаза тыльной стороной руки и громко рыдал.

Out of this lean brown face looked two of the brightest and most intensely blue eyes I have ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с этого худого загорелого лица смотрели сияющие ярко-синие глаза, каких я сроду не видывала.

She paused, and the red blaze showed her eyes bright with unshed tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка промолчала, и при новой алой вспышке блеснули ее глаза, полные непролитых слез.

It had been the thundering sound of the flapping canopy that drew the group's eyes away from the fireball in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громоподобные хлопки парусинового чехла отвлекли внимание зевак от огненного шара в небесах.

He shouted something in a language I'd never heard, and he closed his own eyes, and then he collapsed on top of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что-то выкрикнул на совершенно незнакомом мне языке, затем закрыл глаза и расслабился.

Shuffled feet and downcast eyes was the only response he was offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным ответом ему были опущенные глаза и шарканье ног.

Shaking, his hands clenched into white-knuckled fists, his eyes filled with tears of wrath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трясущиеся руки с такой силой сжались в кулаки, что побелели суставы пальцев.

Michaelson studied his brother's face closely and noticed the circles under his brother's blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майклсон присмотрелся внимательнее и увидел темные круги, залегшие вокруг синих глаз брата.

Immensely pleased to feel that he was at last going to understand the mystery of these horses, Harry raised his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно обрадованный тем, что скоро узнает тайну крылатых коней, Гарри поднял руку.

She smiled up at me, but her eyes had already bled to that pale wolfish color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она улыбалась мне, но глаза ее уже выцвели до бледного волчьего цвета.

There's a specific tone that will disrupt these devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определённый звук при длительном действии нарушает работу этих устройств.

It was Sharpe's turn to think, to watch her eyes through the rain dripping from the peak of his shako.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступила очередь Шарпа задумчиво смотреть ей в глаза сквозь дождевые капли, скатывающиеся с кивера.

She had almost grown accustomed to the feel of unseen eyes in this vast chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгвейн уже попривыкла к ощущению, будто в этом громадном зале на нее смотрит кто-то незримый.

The total estimated additional costs for these two items will be at least $74,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма дополнительных сметных расходов по этим двум статьям составит по крайней мере 74000 долл. США.

The most vulnerable people and communities pay the heaviest price for these governance gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самую дорогую цену за эти недостатки, связанные с управлением, платят наиболее уязвимые народы и общины.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

Careful with these emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожней с этими чрезвычайными ситуациями.

You are aware these rooms are being monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, должно быть, в курсе, что за этими комнатами наблюдают.

These measures are innovative, they are robust, and they are unprecedented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные меры являются новаторскими, энергичными, и они также беспрецедентны.

The first object which saluted my eyes when I arrived on the coast was the sea, and a slave ship, which was then riding at anchor, and waiting for its cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что привлекло мое внимание, когда я оказался на берегу, было море и рабовладельческий корабль, который стоял на якоре в ожидании своего груза.

If Trask comes at you, put your fingers straight out like this and strike at his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Траск придет за тобой, сложи пальцы вот так и ткни ему в глаза.

Lady Agnes asked me to move the hooks and eyes on her foundation garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Агнес просила меня перешить крючки и петли на ее корсете.

You had shiny eyes and milky skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя были сияющие глаза и белая кожа.

The Fulcrum’s ability to lock a missile even though its nose was pointed far away from its target “watered many eyes,” says Steiniger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность МиГ-29 захватывать цель на автоматическое сопровождение даже тогда, когда его нос был повернут в сторону от нее, заставила «прослезиться очень многих», говорит Стайнигер.

Anto has asthma, he has difficulty breathing, coughs constantly and his eyes are irritated by the toxic gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Анто астма, он дышит с трудом, постоянно кашляет, и у него слезятся глаза из-за токсичных газов

She turned her head forward again and her body relaxed, but the little smile stayed around her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова перевела взгляд на дорогу и села посвободнее, но усмешка так и осталась у нее в глазах.

Oh! exclaimed Coppenole, whose eyes suddenly flashed, that reminds me of the burning of the house of the Seigneur d'Hymbercourt. There must be a goodly revolt yonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О! Это мне напоминает сожжение дома господина Эмберкура, - прибавил Копеноль, и глаза его внезапно сверкнули. - По-видимому, восстание разыгралось не на шутку.

Gores with his tusks. Goes for the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метит клыками прямо в глаза.

Almond eyes, freckles, and kinky hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миндалевидные глаза, веснушки и курчавые волосы.

Plus, she's lost nine pounds, got a flirty new lipstick color that really complements her eyes, - and just got promoted to vice president at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, она сбросила четыре килограмма, стала пользоваться помадой нового оттенка, который очень подходит её глазам, и её только что повысили до вице-президента на работе.

The cheeks are painted red, like apples, and the eyes do not seem to belong to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щечки написаны румяно, яблоками, а глазки -чужие к ним.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «these eyes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «these eyes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: these, eyes , а также произношение и транскрипцию к «these eyes». Также, к фразе «these eyes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information