Thin fingers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thin fingers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тонкие пальцы
Translate

- thin [adjective]

adjective: тонкий, худой, худощавый, тоненький, жидкий, разреженный, слабый, редкий, мелкий, полупустой

adverb: тонко

verb: редеть, худеть, разжижать, прореживать, утончаться, утончать, разжижаться, поредеть, пустеть, заострять

  • thin down - тонкий

  • thin pellicle - тонкая пленка

  • thin-walled cylinder - тонкостенный цилиндр

  • vacuum thin film - вакуумной тонкой пленки

  • thin film sensor - тонкая пленка датчика

  • thin soil - тонкие почвы

  • thin silicon - тонкая кремния

  • thin like - тонкие, как

  • thin-film silicon - тонкопленочный кремния

  • in thin layers - в тонких слоях

  • Синонимы к thin: attenuated, fine, narrow, light, delicate, diaphanous, insubstantial, sheer, filmy, flimsy

    Антонимы к thin: thick, fat, good, rough, heavy, overweight, dense, great, obese

    Значение thin: having opposite surfaces or sides close together; of little thickness or depth.

- fingers [noun]

noun: палец, перст, штифт, стрелка, указатель, полицейский, туше, осведомитель, карманник, глоток виски

verb: трогать пальцами, перебирать пальцами, указывать аппликатуру, воровать, брать взятки, указывать

  • anatomically curved fingers - анатомически правильный изгиб пальцев

  • long slender fingers - длинные тонкие пальцы

  • wet fingers - мокрые пальцы

  • our fingers - наши пальцы

  • thick fingers - толстые пальцы

  • sausage fingers - колбаса пальцы

  • touch of your fingers - Прикосновение пальцев

  • tingling in the fingers - покалывание в пальцах

  • how many fingers - сколько пальцев

  • count your fingers - подсчитывать свои пальцы

  • Синонимы к fingers: pinkie, thumb, digit, index finger, forefinger, fingerbreadth, fondle, fiddle with, stroke, handle

    Антонимы к fingers: abandons, absolves, clears, cops, dismisses, disregards, forgets, hunks, ignores, leaves alone

    Значение fingers: each of the four slender jointed parts attached to either hand (or five, if the thumb is included).



The palm has upward-arching leaves divided into long, thin fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладонь имеет изогнутые вверх листья, разделенные на длинные тонкие пальцы.

He thought of taking her in his arms, the thin, fragile body, and kissing her pale mouth: he wanted to pass his fingers down the slightly greenish cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял себе, как обнимает это худенькое, хрупкое тело и целует бледный рот; ему хотелось провести пальцами по ее нежно-оливковым щекам.

The same nervous staccato laugh broke from her thin lips, and her fingers began to play with a long tortoise-shell paper-knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же беспокойный и отрывистый смешок сорвался с ее узких губ, и она принялась вертеть в руках длинный черепаховый нож для разрезания бумаги.

She unfastened the single thin braid and combed the strands of wavy hair loose with her fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отсекла косичку и пропустила прядь волнистых волос сквозь пальцы.

Kiki Holcombe's thin, moist fingers clasped her hand in parting, clasped it vaguely and slipped up to hold her wrist for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие влажные пальцы Кики Холкомб сжали её руку на прощание, рассеянно пожали и на секунду скользнули к запястью.

Zedd came up behind him and put his thin fingers on the back of Richard's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Зедд зашел со спины и прижал сухие костлявые пальцы к его шейным позвонкам.

A simple partition, and a very thin one, separated the two rooms. He could not put his fingers down his throat without her hearing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его комната была отделена только дощатой, очень тонкой перегородкой, так что каждый шорох был слышен у Купо.

I took everything off and he started feeling about with his thin fingers round my shoulder. And did it hurt!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снял все это с себя, он и начал руку в плече прощупывать своими тонкими пальцами, да так, что я света не взвидел.

People with Marfan tend to be tall and thin, with long arms, legs, fingers and toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с Марфаном, как правило, высокие и худые, с длинными руками, ногами, пальцами рук и ног.

His thin, worn, sallow face was covered with deep wrinkles, which always looked as clean and well washed as the tips of one's fingers after a Russian bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худое, истощенное, желтоватое лицо его было всё покрыто крупными морщинами, которые всегда казались так чистоплотно и старательно промыты, как кончики пальцев после бани.

She held the thin cup with her bandaged fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт зацепила забинтованными пальцами тоненькую чашку.

Trifle, in English cuisine, is a dessert made with fruit, a thin layer of sponge fingers soaked in sherry or another fortified wine, and custard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелочь, в английской кухне, это десерт, приготовленный из фруктов, тонкого слоя бисквитных пальцев, смоченных в Хересе или другом крепленом вине, и заварного крема.

I placed my hand in his thin, hot fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сунул руку в его тонкие горячие пальцы.

He made his stage debut in a 1939 touring production of See My Lawyer and in 1941 was cast as Fingers in Shadow of the Thin Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал на сцене в гастрольной постановке 1939 года увидимся с моим адвокатом, а в 1941 году снялся в фильме пальцы в тени худого человека.

Opposite to him, Gervaise, in a thin black woolen dress, and bareheaded, was finishing her plum which she held by the stalk between the tips of her fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза, без шляпы, в черной полушелковой кофточке, сидела напротив него. Она доедала сливу, держа ее за черенок кончиками пальцев.

He picked the bill up and stretched it between his thin fingers and slipped it casually into an inside pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял купюру, растянул ее между тонкими пальцами и небрежно сунул во внутренний карман.

I thought I knew once, she said, passing her thin fingers over her eyelids, as though to aid her memory, but I know no longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, знала, - ответила она, проводя исхудавшим пальчиком по лбу, словно стараясь помочь своей памяти, - но теперь забыла.

The Lore Master raised his thin arms and performed an invocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер воздел к небу свои худые руки и произнес заклинание.

They were so tight that not even a thin knife blade would have slipped between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были настолько плотными, что даже лезвие тонкого ножа не прошло бы между плитами.

If Thin Man were assembled based on faulty numbers, it'd be a hell of a black eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Худыша собрать по неверным расчётам, это станет проклятием.

The adam's apple of his thin, sinewy throat went up and down like a lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадык на его тонкой, жилистой шее скользил вверх и вниз, как лифт.

He looked at Ralph, his thin body tensed, his spear held as if he threatened him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уставился на Ральфа, тощий, длинный, а копье держал так, будто хочет ударить.

And long, thin, pointed and upward-curling red leather slippers on his feet, which were certainly not small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А длинные и отнюдь не маленькие узкие туфли из красной кожи с загнутыми кверху острыми носами!

The stuff they were eating was a thin stew, actually a soup, of haricot beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ели они жидкое рагу - скорее суп с фасолью.

Oh, our ranks have been a bit thin since Amara ate everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, наши ряди немного поредели с того момента, как Амара съела каждого.

The lake below was only a thin steel ring that cut the rocks in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро казалось лишь тонким стальным диском, филигранно разрезавшим утёс на две части.

He was sitting at home, waiting for me, and was so thin and dreadful; and he told me he'd had nothing to eat for two days, nor Azorka either, and he was very angry with me, and scolded me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел у себя дома и ждал меня, и был такой страшный, худой, и сказал, что он два дня ничего не ел и Азорка тоже, и очень на меня сердился и упрекал меня.

A blast of noise came through the thin walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь стенку донесся шум голосов.

Here, there's nothing more than a thin wisp of carbon dioxide At just 1/100 the pressure of our air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь она представляет собой лишь разреженный слой углекислого газа, 1/100 плотности нашего воздуха.

The barrels were connected by a thin enema hose through which some liquid babbled busily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочки были соединены тонкой клистирной трубкой, по которой, деловито журча, бежала жидкость.

His cheeks were thin to hollowness; his mouth was wide; there were shallow, almost delicate indentations at his temples, and his gray eyes were so colorless I thought he was blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худые щеки ввалились; рот большой; виски впалые, как будто в них ямки; а серые глаза светлые-светлые, мне даже показалось - он слепой.

He is in his shirt sleeves, tall, with thin blackclad legs and spare, gaunt arms and shoulders, and with that flabby and obese stomach like some monstrous pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в рубашке и темных брюках -высокий, тонконогий, с тощими костлявыми руками и плечами; дряблый обвислый живот выглядит противоестественно, как беременность.

Miss Wills was tall and thin, with a receding chin and very badly waved fair hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Уиллс была высокой и худощавой, с как бы срезанным подбородком и небрежно завитыми светлыми волосами.

His clean little face was not altogether handsome with its thin, long, crafty-looking lips, with its rather fleshy nose, and its sharp, shrewd little eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистенькое личико его было не совсем красиво, с тонкими, длинными, хитро сложенными губами, с несколько мясистым носом и с востренькими, умными, маленькими глазками.

Don't you think that joke's wearing a bit thin now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не кажется, что шутка уже немного устарела?

And we came out on to the steps and found the sun had gone behind a bank of cloud, a little thin rain was falling, and Robert was hurrying across the lawn to bring in the chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вышли на крыльцо и увидели, что солнце скрылось за грядой облаков, сеется мелкий дождь и по лужайке торопливо идет Роберт, чтобы занести кресла в дом.

The draining veins are very thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренирующие вены очень тонкие.

The ferroelectric memristor is based on a thin ferroelectric barrier sandwiched between two metallic electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегнетоэлектрический мемристор основан на тонком сегнетоэлектрическом барьере, зажатом между двумя металлическими электродами.

The cloud, he thought, serves simply as the background of this thin substance, much as a quicksilver lining is placed upon the rear surface of the glass in a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облако, подумал он, служит просто фоном для этого тонкого вещества, подобно тому как ртуть помещается на заднюю поверхность стекла в зеркале.

The thin wing provided a successful basis for all practical supersonic deltas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкое крыло обеспечивало успешную основу для всех практических сверхзвуковых дельт.

When finding areas under curves, integration is often illustrated by dividing the area into infinitely many tall, thin rectangles, whose areas are added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нахождении областей под кривыми интегрирование часто иллюстрируется разделением области на бесконечное множество высоких, тонких прямоугольников, площади которых добавляются.

Like tossed bananas in the skies, The thin fruit flies like common yarrow; Then's the time to time the time flies – Like the time flies like an arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как брошенные в небо бананы, тонкие плоды летят, как обыкновенная тысячелистница; затем время от времени летит время – как время летит, как стрела.

The conjunctiva is a thin membrane that covers the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конъюнктива-это тонкая мембрана, которая покрывает глаз.

As of 2013, thin-film manufacturers continue to face price competition from Chinese refiners of silicon and manufacturers of conventional c-Si solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год производители тонких пленок продолжают сталкиваться с ценовой конкуренцией со стороны китайских переработчиков кремния и производителей обычных солнечных панелей c-Si.

In contrast to seed-eating pigeons, Ducula have thin-walled gizzards and short wide guts, allowing large seeds to pass through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от поедающих семена голубей, Дукулы имеют тонкостенные желудки и короткие широкие кишки, позволяющие крупным семенам проходить через них.

The crépinette distinguishes itself by being balled meat wrapped in thin slices of meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crépinette отличается тем, что это скомканное мясо, завернутое в тонкие ломтики мяса.

Other versions say he appears as the shadow of a tall thin man, with a hat, and goes after drunkards most of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другим версиям, он появляется как тень высокого худого человека в шляпе и охотится больше всего за пьяницами.

Thin foils of the substance can also be ignited by sparks or by static electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие пленки вещества также могут быть воспламенены искрами или статическим электричеством.

Finally, Olympia is fairly thin by the artistic standards of the time and her relatively undeveloped body is more girlish than womanly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Олимпия довольно худощава по художественным меркам того времени, и ее относительно неразвитое тело скорее девичье, чем женственное.

Its main purpose was to protect the lander and the rover inside it from the intense heat of entry into the thin Martian atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главная цель состояла в том, чтобы защитить посадочный модуль и марсоход внутри него от интенсивного тепла входа в разреженную марсианскую атмосферу.

Their thin or slightly fleshy leaf blade is linear, rhombic or triangular-hastate, with entire or dentate or lobed margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тонкая или слегка мясистая листовая пластинка линейная, ромбическая или треугольно-хастатная, с цельными или зубчатыми или лопастными краями.

Medium jumbo frets make string bending and playability by far easier in contrast to the usual thin vintage frets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние гигантские Лады значительно облегчают изгиб струн и их воспроизводимость в отличие от обычных тонких старинных ладов.

Canada is the largest of over 30 nations, and the first G8 country, to use polymer thin films for printing currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада является крупнейшей из более чем 30 стран и первой страной Большой восьмерки, которая использует полимерные тонкие пленки для печати валюты.

The 'Bonnie Brae' is oblong, smooth, thin-skinned and seedless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонни Брей продолговатая, гладкая, тонкокожая и без косточек.

A thin wash of mortar or render is applied across the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая промывка раствора или рендера наносится поперек крыши.

The diatom blooms and die-offs created layers of ash-clay deposits, called couplets, resulting in many thin layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветение диатомовых водорослей и отмирание пород породили слои пепельно-глинистых отложений, называемых двустишиями, в результате чего образовалось много тонких слоев.

The uropatagium is sparsely covered with thin hairs that are virtually invisible to the naked eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уропатагий скудно покрыт тонкими волосками, которые практически невидимы невооруженным глазом.

The species has a long, thin beak, useful for tapping into the eggs of seabirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид имеет длинный, тонкий клюв, пригодный для выстукивания яиц морских птиц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thin fingers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thin fingers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thin, fingers , а также произношение и транскрипцию к «thin fingers». Также, к фразе «thin fingers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information