In thin layers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in tonga - в Тонги
proliferation in - распространение в
in photography - в фотографии
in consulting - в консалтинге
butter in - масло в
weighing in - взвешивание
in autopsy - в аутопсии
in odd - в нечетный
in strings - в строках
roaming in - роуминг
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: тонкий, худой, худощавый, тоненький, жидкий, разреженный, слабый, редкий, мелкий, полупустой
adverb: тонко
verb: редеть, худеть, разжижать, прореживать, утончаться, утончать, разжижаться, поредеть, пустеть, заострять
thin crabmeat - тонкое мясо краба
disappear into thin air - исчезать без следа
extremely thin layer - чрезвычайно тонкий слой
thin rind - тонкая корка
thin blood - тонкая кровь
thin house - полупустой театр
thin grass - тонкая трава
thin limbs - тонкие конечности
apply a thin layer - нанести тонкий слой
a thin sheet - тонкий лист
Синонимы к thin: attenuated, fine, narrow, light, delicate, diaphanous, insubstantial, sheer, filmy, flimsy
Антонимы к thin: thick, fat, good, rough, heavy, overweight, dense, great, obese
Значение thin: having opposite surfaces or sides close together; of little thickness or depth.
noun: слой, уровень, пласт, прокладка, наслоение, укладчик, несушка, разрез, прослоек, отводок
verb: наслаивать, класть пластами, разводить отводками
wet outer layers bin - бункер для влажных волокон
layers of drawing - слои рисунка
layers of colour - слои цветов
unnecessary layers - ненужные слои
one or more layers - один или несколько слоев
data layers - слои данных
loose layers - рыхлые слои
in several layers - в несколько слоев
layers of time - слои времени
split into layers - разделение на слои
Синонимы к layers: blanket, coating, band, coat, thickness, covering, stratum, film, skin, sheet
Антонимы к layers: individuals, ones, peace, singles, smoothness, wholes, points out, roof, speaks volumes, stands out
Значение layers: a sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or body.
However, more recent investigations confirmed a rich presence of thin blood vessels. |
Однако более поздние исследования подтвердили богатое присутствие тонких кровеносных сосудов. |
Do you know that even though it looks very thin, it's very strong in the inside? |
Знаешь, что хоть она и выглядит хрупкой, но на самом деле крепкая? |
No, Mandy's got thin curtains. |
Нет, у Мэнди тонюсенькие шторы |
The thin rods that controlled their movements were attached to a leather collar at the neck of the puppet. |
Тонкие стержни, управляющие их движениями, были прикреплены к кожаному ошейнику на шее куклы. |
He was a thin youth with a freckled face and red hair. He had very bright green eyes. |
Это был худой рыжий юноша с веснушками и ярко-зелеными глазами. |
He is dressed in a black suit, shiny black shoes, and a thin black tie over a white shirt. |
Он одет в черный костюм и блестящие черные ботинки, узкий черный галстук поверх белоснежной рубашки. |
The glass was a fine thin crystal, plain and unadorned except for a fast-melting coat of frost. |
Тонкий хрусталь был совсем гладким, лишь узор тающего инея покрывал его снаружи. |
When blood vessels burst, hemoglobin leaks under the layers of your skin... |
Когда разрываются капилляры, эритроциты просачиваются под кожу... |
Its primary scientific objectives lie in the analysis of boundary layers and wave fields in the plasma environment near the Earth in three dimensions. |
Его основные научные цели предусматривают анализ приграничных слоев и волновых полей в плазменной среде околоземного пространства в трех измерениях. |
As long as he's thin, bent and uncircumcized. |
Пока ты не заметишь, что у него маленький, кривой и необрезанный. |
We appear to be a thin layer of froth, floating on top of an invisible ocean of dark matter and dark energy, about which we know almost nothing. |
Мы как тонкий слой пены, плавающей на поверхности невидимого океана темной материи и темной энергии, о которых нам почти ничего не известно. |
Susan did not answer, and into George's mind there leapt a swift bird's eye view of another figure. A thin, nervous, suspicious-eyed young man. |
Сьюзен не ответила, и мысленному взору Джорджа представился худощавый, нервозный молодой человек с настороженным взглядом. |
He had never been very strong, always frail and thin, and the intense nervousness of his creative spurts left him drained and exhausted. |
Хрупкий и худощавый, он никогда не был сильным. Интенсивная творческая работа еще больше истощала и утомляла его. |
Как она смогла испариться в воздухе. |
|
He is at perfect liberty to be thin, but your obesity is contrary to decorum. |
Он волен худеть, сколько ему вздумается, а вот твоя толщина нарушает всякие приличия. |
They can make themselves thin enough to pass through a narrow fissure. |
Они могут сделаться достаточно тонкими, чтобы пройти через узкую щель. |
Harry stepped out of the way. Thin cords shot from Lupin’s wand this time, and next moment, Pettigrew was wriggling on the floor, bound and gagged. |
Гарри отошёл. Из кончика волшебной палочки Люпина вылетели верёвки и, в следующий миг, Петтигрю уже извивался на полу, связанный по рукам и ногам и с кляпом во рту. |
I thought it was gonna be so mellow and whatever, and that gully just got so thin so quick, like... |
Я видел, что там была рыхлая земля и все равно, эта канава появилась так быстро и неожиданно, словно... |
When did you get such a thin skin, Francis? |
Фрэнсис, когда это ты стал таким обидчивым? |
I don't know if you've realized, but recently I've started to thin out myself. |
Не знаю, заметил ты или нет, но я в последнее время сам начал лысеть. |
They were clad in European, shabby clothes, their thin great-coats were threadbare, but each wore a tarbouch. |
Одеты они были в потрепанные европейские костюмы и жиденькие, потертые пальто, зато на головах были фески. |
Philip followed him across the passage and was shown into a room, small and barely furnished, in which a little, thin man was standing with his back to the fireplace. |
Филип последовал за ним по коридору и вошел в почти пустую комнату, где спиной к камину стоял невысокий худощавый человек. |
Поезд не мог просто раствориться в воздухе. |
|
Like they've vanished into thin air. |
Как будто растворились в воздухе. |
Sometimes a stressful situation like a divorce will push someone to the brink, and one thing that I have learned from experience is that there is a thin line between love and hate. |
Иногда стрессовая ситуация, такая как развод, может толкнуть человека на грань, и единственное, что я узнала из этого опыта, это то, что грань между любовью и ненавистью тонкая. |
You need to eat something, Margaret is very thin. |
Ты должна что-нибудь съесть, Маргарет, ты и без того ужасно исхудала. |
We have machines that can produce food and clothing out of thin air. |
У нас есть машины, которые могут делать еду и одежду прямо из воздуха. |
There is a thin debris layer that can be located on the top of glaciers that intensifies the ablation process below the ice. |
Существует тонкий слой мусора, который может быть расположен на вершине ледников, что усиливает процесс абляции подо льдом. |
This provides a measure of the degree of order within these fluid layers and how this order is disrupted when the layer interacts with other biomolecules. |
Это дает представление о степени упорядоченности внутри этих слоев жидкости и о том, как этот порядок нарушается, когда слой взаимодействует с другими биомолекулами. |
Epidermal melasma results from melanin pigment that is elevated in the suprabasal layers of the epidermis. |
Эпидермальная мелаза образуется из пигмента меланина, который повышен в надбровных слоях эпидермиса. |
DRAM includes capacitors, which are essentially two small metal plates with a thin insulator between them. |
DRAM включает в себя конденсаторы, которые по существу представляют собой две небольшие металлические пластины с тонким изолятором между ними. |
I beleive that on the cover, framing the cover image is a thin border of apples. |
Я полагаю, что на обложке, обрамляющей изображение обложки, есть тонкая граница яблок. |
Слои краски создают поверхность с ощутимой глубиной. |
|
Korean and Japanese eggplant varieties are typically thin-skinned. |
Корейские и японские сорта баклажанов, как правило, имеют тонкую кожицу. |
As electrical connection between both polymer layers serve a liquid electrolyte like in conventional wet Al-e-caps impregnating the separator. |
В качестве электрического соединения между обоими полимерными слоями служит жидкий электролит, как в обычных влажных Al-e-колпачках, пропитывающих сепаратор. |
The aircraft thus slows down more in higher atmospheric layers which is the key to efficient reentry. |
Таким образом, самолет замедляется больше в верхних слоях атмосферы, что является ключом к эффективному возвращению. |
Other versions say he appears as the shadow of a tall thin man, with a hat, and goes after drunkards most of all. |
По другим версиям, он появляется как тень высокого худого человека в шляпе и охотится больше всего за пьяницами. |
The high-carbon steel and the higher-carbon cast-iron are then forged in alternating layers. |
Высокоуглеродистая сталь и высокоуглеродистый чугун затем выковываются в чередующихся слоях. |
The outer surface is covered by a thin glossy layer of protein called periostracum. |
Наружная поверхность покрыта тонким глянцевым слоем белка, называемого периостракумом. |
The vaginal epithelium is made up of layers of cells, including the basal cells, the parabasal cells, the superficial squamous flat cells, and the intermediate cells. |
Эпителий влагалища состоит из слоев клеток, включая базальные клетки, парабазальные клетки, поверхностные плоские клетки и промежуточные клетки. |
Cystica profunda is characterized by formation of mucin cysts in the muscle layers of the gut lining, and it can occur anywhere along the gastrointestinal tract. |
Цистика профунда характеризуется образованием муциновых кист в мышечных слоях слизистой оболочки кишечника, и это может происходить в любом месте желудочно-кишечного тракта. |
When MIO pigments are ground into fine particles, most cleave into shiny layers, which reflect light, thus minimising UV degradation and protecting the resin binder. |
Когда пигменты MIO измельчаются в мелкие частицы, большинство из них расщепляются на блестящие слои, которые отражают свет, тем самым минимизируя УФ-деградацию и защищая связующее вещество смолы. |
Most thin clients have low energy processors, flash storage, memory, and no moving parts. |
Большинство тонких клиентов имеют низкоэнергетические процессоры, флэш-память, память и не имеют движущихся частей. |
Overall, most people with thin basement membrane disease have an excellent prognosis. |
В целом, большинство людей с болезнью тонкой базальной мембраны имеют отличный прогноз. |
All these suggest anecdotally that thin-slicing occurs regularly. |
Все это анекдотически предполагает, что тонкая нарезка происходит регулярно. |
While CVD involves the reaction of organic halide vapor with the lead halide thin film to convert it into the perovskite film. |
В то время как CVD включает в себя реакцию паров органического галогенида с тонкой пленкой галогенида свинца, чтобы преобразовать его в пленку перовскита. |
However, both techniques can result in planar thin film layers or for use in mesoscopic designs, such as coatings on a metal oxide scaffold. |
Однако оба метода могут привести к появлению плоских тонкопленочных слоев или к использованию в мезоскопических конструкциях, таких как покрытия на металлооксидном каркасе. |
Such processes include sputtering, which results in the formation of brittle layers. |
К таким процессам относится напыление, в результате которого образуются хрупкие слои. |
Many have several layers of sack papers, printed external layer and inner plies. |
Многие из них имеют несколько слоев мешочной бумаги, напечатанный внешний слой и внутренние слои. |
This color was also available as an option for the Thin Skin models. |
Этот цвет также был доступен в качестве опции для моделей с тонкой кожей. |
Medium jumbo frets make string bending and playability by far easier in contrast to the usual thin vintage frets. |
Средние гигантские Лады значительно облегчают изгиб струн и их воспроизводимость в отличие от обычных тонких старинных ладов. |
These restrict the range of movement possible, and are joined by a thin portion of the neural arch called the pars interarticularis. |
Они ограничивают диапазон возможных движений и соединяются тонкой частью нервной дуги, называемой pars interarticularis. |
Leaves are long, thin and curved, with five to ten spines on the petiole, sharply serrated leaf margins, and an acute leaf tip. |
Листья длинные, тонкие и изогнутые, с пятью-десятью шипиками на черешке, остро зазубренными краями листьев и острой верхушкой листа. |
Canada is the largest of over 30 nations, and the first G8 country, to use polymer thin films for printing currency. |
Канада является крупнейшей из более чем 30 стран и первой страной Большой восьмерки, которая использует полимерные тонкие пленки для печати валюты. |
The fire 2 commands cause the redundant NSDs to fire through a thin barrier seal down a flame tunnel. |
Команды fire 2 заставляют резервные NSD стрелять через тонкое барьерное уплотнение вниз по туннелю пламени. |
Нижняя лобковая ветвь тонкая и плоская. |
|
I also moved the note chart because it was making a long, thin column of text. |
Я также передвинул диаграмму заметок, потому что она создавала длинную тонкую колонку текста. |
Commonly used silver nanoparticles are spherical, but diamond, octagonal, and thin sheets are also common. |
Обычно используемые наночастицы серебра имеют сферическую форму, но также распространены алмазные, восьмиугольные и тонкие листы. |
At the Culver Street site a thin layer of early Saxon pottery was discovered along with two dwellings. |
На участке Калвер-Стрит был обнаружен тонкий слой раннесаксонской керамики, а также два жилища. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in thin layers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in thin layers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, thin, layers , а также произношение и транскрипцию к «in thin layers». Также, к фразе «in thin layers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
