Thin house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thin house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полупустой театр
Translate

- thin [adjective]

adjective: тонкий, худой, худощавый, тоненький, жидкий, разреженный, слабый, редкий, мелкий, полупустой

adverb: тонко

verb: редеть, худеть, разжижать, прореживать, утончаться, утончать, разжижаться, поредеть, пустеть, заострять

  • thin seeding - жидкий посев

  • become thin - худеть

  • thin woman - худая женщина

  • thin skin - тонкая кожица

  • thin batter - тонкое тесто

  • thin layer coating - тонкий слой покрытия

  • thin concrete - тонкий бетон

  • a thin line - тонкая линия

  • thin light - тонкий свет

  • incredibly thin - невероятно тонкий

  • Синонимы к thin: attenuated, fine, narrow, light, delicate, diaphanous, insubstantial, sheer, filmy, flimsy

    Антонимы к thin: thick, fat, good, rough, heavy, overweight, dense, great, obese

    Значение thin: having opposite surfaces or sides close together; of little thickness or depth.

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • single-row cow-house - однорядный коровник

  • brick house - кирпичный дом

  • discount house - учетный дом

  • clerk of the house - секретарь палаты

  • steak house - стейк-хаус

  • house and surroundings - Дом и окружение

  • family's house - Дом семьи

  • tower house - башня дом

  • nice house - милый дом

  • house design - дизайн дома

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.



The thin lieutenant came down the length of the custom house, holding our passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худой лейтенант появился из глубины таможенного здания с нашими паспортами в руке.

Inside the house a kerosene lamp burned, but its thin light was blasted by the hissing glare of the gasoline lantern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате горела керосиновая лампа, но ее тусклый огонек не мог спорить с ярким светом шипевшего на крыльце фонаря.

Because this whole he's-halfway-to-doing... push-ups-on the White-House-lawn bit is wearing awful thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вся эта история он-почти-здоров-чтобы-отжиматься-на-лужайке-Белого-дома, начинает ужасно надоедать.

Your baby girl is at a college frat house wearing a thin layer of bedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя дочурка в доме студенческого братства, в тонкой простынке.

The dividing line between the House of Lords and Pentonville jail is very, very thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грань между Палатой лордов и Пентонвильской тюрьмой очень, очень тонка.

And the pig shield around the house has worn thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ограда от свиней вокруг дома совсем прохудилась.

They entered their house and lit a small fire and warmed their hands, They went to bed and lay together, cold and thin, listening to the rain returned to the roof above them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вошли в свой дом, и развели огонь в камине, и согрели над ним руки. Они пошли спать и лежали вместе, продрогшие, изможденные, слушая, как снова стучит по крыше дождь.

In the custom house a lieutenant, very thin and military, questioned us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таможне очень худой и воинственный с виду лейтенант стал нас допрашивать.

It was less terrifying than the shape of the house; it was a thin point of support, almost a greeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись не так ужаснула её, как сам рисунок. Она была точкой опоры, почти приветствием.

A thin-skinned person would not have come to stay in Caroline Crale's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деликатная женщина вряд ли отважилась бы войти в дом Кэролайн Крейл.

Then he saw him standing, thin and tall, in the half-darkness behind the house; he was superintending the clean-ing-up operations at the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом увидел в полумраке его тощую и длинную фигуру, стоявшую за домом. Раэ наблюдал, как убирают развалины церкви.

The thin branches at the tip of the tree scraped against the side of the house again with a grating squeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие ветви верхушки дерева снова терлись о дом с режущим звуком.

In the Yuty crater the ejecta completely covers an older crater at its side, showing that the ejected material is just a thin layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кратере Юти выброс полностью покрывает более старый кратер с его стороны, показывая, что выброшенный материал представляет собой всего лишь тонкий слой.

The federal government has been skating on thin ice... for a long time, and today, they fell in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное обвинение уже долгое время ходит по тонкому льду и сегодня, наконец, провалилось.

This restaurant looks a little bit like Acorn House - same chairs, same tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ресторан немного похож на Эйкон Хаус - те же стулья и столы.

My tradition tells a story of a traveler who is walking down a road when he sees a beautiful house on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей религии есть история о путешественнике, который шёл по дороге и увидел, как горит красивый дом.

Embry drove past the easternmost house on the highway before turning off onto a narrow dirt road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбри проехал мимо восточной окраины шоссе, перед тем, как свернуть на узкую проселочную дорожку.

They were so tight that not even a thin knife blade would have slipped between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были настолько плотными, что даже лезвие тонкого ножа не прошло бы между плитами.

He's got at least three spare bedrooms in that house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть как минимум три лишних спальни в его доме.

It is more difficult to bring back to a people its hope in the future than to lay power cables or build a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуть людям надежду на будущее труднее, чем протянуть электрический кабель или построить дом.

Aims to provide categorical proof that the former Bettany hospital is the most haunted house in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерен предоставить неопровержимые доказательства, что больница Беттани является самым наводненным привидениями зданием в Британии.

He hasn't been back to his house in the past 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не появлялся у себя дома уже 24 часа.

As long as Kiara doesn't have to go back into that house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Кьяра не должна возвращаться в тот дом.

Snowing in the region has stopped, and only a thin layer of snow remains in the lowlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снегопад в регионе прекратился, только в низинах лежит небольшой слой.

This hot little house of crime is home to a particularly nefarious group... of individuals known locally as the Wild Bunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот популярный домик - прибежище особо мерзкой группы персон, известных в своем районе под названием Дикая Банда.

Boris Melnikov was a short, stocky Russian, dressed in an ill-fitting brown suit, and Pietr Negulesco was his opposite, tall and thin and elegant-looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борис Мельников, низенький, приземистый русский, одетый в некрасивый коричневый костюм, и Петр Негулеску, напротив, худой и высокий, выглядевший очень элегантно,

He is at perfect liberty to be thin, but your obesity is contrary to decorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он волен худеть, сколько ему вздумается, а вот твоя толщина нарушает всякие приличия.

Everything was the same, but there was also a young Uzbek woman looking after her little children. She wore a lilac shawl and her hair hung down to her waist in long, thin, black braids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там всё было так же, ещё и молодая узбечка под лиловой накидкой с долгими тонкими чёрными косами до самых бёдер возилась с ребятишками.

The lake below was only a thin steel ring that cut the rocks in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро казалось лишь тонким стальным диском, филигранно разрезавшим утёс на две части.

The sheep, attached with thin cords, trotted behind them, dropping little balls from time to time and emitting heart-wrenching bleats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бараны, привязанные веревочками, трусили позади, время от времени катя шарики и блея душераздирающим образом.

He was a thin youth with a freckled face and red hair. He had very bright green eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был худой рыжий юноша с веснушками и ярко-зелеными глазами.

His clean little face was not altogether handsome with its thin, long, crafty-looking lips, with its rather fleshy nose, and its sharp, shrewd little eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистенькое личико его было не совсем красиво, с тонкими, длинными, хитро сложенными губами, с несколько мясистым носом и с востренькими, умными, маленькими глазками.

I placed my hand in his thin, hot fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сунул руку в его тонкие горячие пальцы.

However, memory wasn't a patch on reality; try as she would, the actual sensation couldn't be conjured up, only a shadow of it, like a thin sad cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все же память неосязаема, как ни старайся, подлинное ощущение не вернешь, остается лишь призрак, тень, грустное тающее облачко.

That train didn't just vanish into thin air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд не мог просто раствориться в воздухе.

You need to eat something, Margaret is very thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна что-нибудь съесть, Маргарет, ты и без того ужасно исхудала.

Or his thin beckoning lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или его тонкие, манящие губы.

The ferroelectric memristor is based on a thin ferroelectric barrier sandwiched between two metallic electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегнетоэлектрический мемристор основан на тонком сегнетоэлектрическом барьере, зажатом между двумя металлическими электродами.

There is a thin debris layer that can be located on the top of glaciers that intensifies the ablation process below the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует тонкий слой мусора, который может быть расположен на вершине ледников, что усиливает процесс абляции подо льдом.

The thin wing provided a successful basis for all practical supersonic deltas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкое крыло обеспечивало успешную основу для всех практических сверхзвуковых дельт.

Now, thin fruit flies like thunderstorms, And thin farm boys like farm girls narrow; And tax firm men like fat tax forms – But time flies like an arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, худые фруктовые мухи похожи на грозу, и худые фермерские мальчики похожи на узких фермерских девочек; и налоговые фирмы похожи на толстых налоговых бланков – но время летит, как стрела.

The echinus of Ionic columns is decorated with an egg-and-dart band followed by a sculpted pillow forming two volutes, supporting a thin abacus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхинус ионических колонн украшен полосой из яиц и дротиков, за которой следует скульптурная подушка, образующая две волюты, поддерживающие тонкие счеты.

The first production of thin-film coatings occurred quite by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое производство тонкопленочных покрытий произошло совершенно случайно.

The semen is then drawn up into a long thin pipette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семен, составленный в длинную тонкую пипетку.

The outer surface is covered by a thin glossy layer of protein called periostracum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная поверхность покрыта тонким глянцевым слоем белка, называемого периостракумом.

Mink and fox skins were also utilized in the past, the latter occasionally for the ruff since it was too thin to be durable enough for men's parkas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норковые и лисьи шкуры также использовались в прошлом, последние иногда для ерша, так как он был слишком тонким, чтобы быть достаточно прочным для мужских парк.

Thin provisioning, in a shared-storage environment, provides a method for optimizing utilization of available storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая подготовка в среде общего хранилища обеспечивает метод оптимизации использования доступного хранилища.

Overall, most people with thin basement membrane disease have an excellent prognosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, большинство людей с болезнью тонкой базальной мембраны имеют отличный прогноз.

Thin Lizzy are also a major inspiration for modern heavy metal bands such as Metallica, Alice in Chains, Mastodon and Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thin Lizzy также являются главным источником вдохновения для современных хэви-метал групп, таких как Metallica, Alice in Chains, Mastodon и Testament.

The Thin Blue Line grossed $1,209,846 in the US and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая Голубая линия собрала $1 209 846 в США и Канаде.

While CVD involves the reaction of organic halide vapor with the lead halide thin film to convert it into the perovskite film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как CVD включает в себя реакцию паров органического галогенида с тонкой пленкой галогенида свинца, чтобы преобразовать его в пленку перовскита.

However, both techniques can result in planar thin film layers or for use in mesoscopic designs, such as coatings on a metal oxide scaffold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оба метода могут привести к появлению плоских тонкопленочных слоев или к использованию в мезоскопических конструкциях, таких как покрытия на металлооксидном каркасе.

The paper should be very thin and must be viewed from the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага должна быть очень тонкой и должна быть видна с обратной стороны.

The thin rods that controlled their movements were attached to a leather collar at the neck of the puppet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие стержни, управляющие их движениями, были прикреплены к кожаному ошейнику на шее куклы.

Their thin or slightly fleshy leaf blade is linear, rhombic or triangular-hastate, with entire or dentate or lobed margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тонкая или слегка мясистая листовая пластинка линейная, ромбическая или треугольно-хастатная, с цельными или зубчатыми или лопастными краями.

Leaves are long, thin and curved, with five to ten spines on the petiole, sharply serrated leaf margins, and an acute leaf tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья длинные, тонкие и изогнутые, с пятью-десятью шипиками на черешке, остро зазубренными краями листьев и острой верхушкой листа.

These birds have short wings and thin down-turned bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих птиц короткие крылья и тонкие опущенные вниз клювы.

The inferior pubic ramus is thin and flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя лобковая ветвь тонкая и плоская.

The neural spines of the tail basis are transversely thin and tall, representing more than half of the total vertebral height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервные корешки основания хвоста поперечно тонкие и высокие, что составляет более половины общей высоты позвонка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thin house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thin house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thin, house , а также произношение и транскрипцию к «thin house». Также, к фразе «thin house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information