Third shift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Third shift - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
третий сдвиг
Translate

- third

noun: треть, третья часть, терция, третье число

adjective: третий, третий

adverb: третьим классом

- shift [noun]

noun: сдвиг, изменение, смена, перемещение, переключение, перемена, перестановка, замена, рабочая смена, передвижение

verb: сдвигать, перекладывать, менять, перемещаться, меняться, перемещать, переключать, передавать, изворачиваться, переводить

  • byte alignment shift - выравнивающий сдвиг байтов

  • manual gear shift - ручное переключение передач

  • shift in fiscal policy - сдвиг в фискальной политике

  • should shift - следует перенести

  • double shift - двухсменном

  • good shift - хороший сдвиг

  • not on my shift - не моя смена

  • encourage a shift - поощрять переход

  • shift your attention - перенесите внимание

  • bilateral shift - двусторонний сдвиг

  • Синонимы к shift: transference, transposition, transport, movement, relocation, move, alteration, reversal, change, retraction

    Антонимы к shift: adjustment, alignment, distance, spacing

    Значение shift: a slight change in position, direction, or tendency.


night-shift, anchor watch, graveyard shift


You brought back the airbenders And cause a positive shift in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возвратила магов воздуха что положительно сказалось на всем мире.

She kicked shut the door but the latch was too high for her to shift with her hands bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пинком закрыла дверь, но со связанными руками не смогла дотянуться до щеколды.

She collected her case once more and punched a third combination into the number pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова взяла футляр и набрала на цифровой клавиатуре третью комбинацию.

Among the most significant was a shift away from a giver and receiver model of volunteering towards a more reciprocal relationship from which all parties benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее серьезных изменений был переход от модели добровольчества - «предоставляющий помощь - получающий помощь» - к взаимодействию с большей степенью взаимности, от чего выигрывают все участники процесса.

The system of apartheid was evil, inhumane and degrading for the many millions who became its second and third class citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система апартеида была пагубной, бесчеловечной и унизительной для многих миллионов людей, которые в ее условиях стали второсортными и третьесортными гражданами.

This shift reflects a structural shift similar to that which is occurring in the developed market economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перераспределение рабочей силы отражает структурный сдвиг, аналогичный тому, который наблюдается в развитых странах с рыночной экономикой.

Third, more than 140 nations agreed in Doha, Qatar to launch a new round of trade negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, более 140 стран на встрече в городе Дохе в Катаре договорились начать новый раунд переговоров по торговле.

The third element includes traditional humanitarian response activities, early recovery as well as activities associated with longer-term recovery and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий элемент включает традиционные меры по оказанию гуманитарной помощи, содействие скорейшему восстановлению, а также деятельность, связанную с восстановлением и развитием в более долгосрочной перспективе.

Energy service companies, as third party investors, can play an important role in rural energy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические компании, выступающие в роли третьей стороны-инвестора, могут играть важную роль в развитии энергетики в сельских районах.

The Third Geneva Convention contains a similar provision in article 129.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья Женевская конвенция содержит в своей статье 129 аналогичные положения.

You agree that neither UFX nor the third party providers will be liable in any way for the termination, interruption, delay or inaccuracy of any market information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы соглашаетесь, что ни UFX, ни поставщики не будут нести ответственность за прекращение, прерывание, задержку или неточность любой предоставляемой рыночной информации.

In the latter case, the Electors are empowered to renew the Studentship for a third year provided the research prospers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае члены коллегии уполномочены продлить стипендию на третий год при условии, что исследование развивается успешно.

Where our site contains links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки с нашего сайта на другие ресурсы третьих лиц предоставляются исключительно для вашего сведения.

The 190,000-strong police force is one-third the size of the army, it's well-trained and well-equipped, and it is led by cadres loyal to the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы полиции численностью в 190 тысяч человек составляют примерно треть армии, они хорошо подготовлены и вооружены, и ими командуют люди, верные режиму.

Todd, what good is a $90,000 Benz if there's not only not enough gas in the tank but the streets and highways are decaying to the point of becoming Third World?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тодд, какая радость от дорогущего мерса если у него недостаточно бензина в баке а улицы и дороги разваливаются, как в странах третьего мира?

This is your third violation of the cyber terrorism statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твое третье нарушение положения о кибер-терроризме.

How about Bigelow's Mill? the third said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А про мельницу Бигелоу ты забыл? - сказал третий.

So - halitosis was invented by an advertising agency to shift mouthwash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак - плохое дыхание изо рта было изобретено рекламным агентством, чтобы продвигать средства для полоскания рта.

You were the last person She was seen with. By a bartender who's routinely drunk for the last two-Thirds of his shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - последний, кого видели с ней сказано барменом, предсказуемо пьяным последние две трети своей смены

He or she is very fastidious - killed the first one with a car, the second one with a needle and strangled the third, whilst wearing dinky little gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он или она очень привередливые - первое убийство машиной, второе иглой, и третье удушение, с надетыми миниатюрными перчаточками.

The third volume would settle once and for all who won the coffeehouse wager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий том раз и навсегда определит, кто выиграл кофейный заклад.

Can you shift things around, restructure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете там все переиграть, реструктурировать?

She's taken the shift on the postoperative ward for Nurse Monk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла смену сестры Монк в послеоперационном.

Third Street, by the time he reached there, was stirring with other bankers and brokers called forth by the exigencies of the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К прибытию Каупервуда Третья улица уже кишела банкирами и биржевиками, которых привела сюда крайняя острота минуты.

I'm on a replacement shift tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на сменном дежурстве сегодня.

We put him in the laundry room on the night shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставили его в ночную смену в прачечную.

They got a two-man team of armed guards working the 27th through 29th floor, but if we time it perfectly with their shift change, we should be able to get in and out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 27 по 29 этажи работает вооружённая служба безопасности. Но если тщательно распланируем время, успеем зайти и выйти.

So, uh... got another 10k to get in before shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так.... Мне нужно еще 10 километров пробежать перед сменой.

Once removed, the organs will shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если его сдвинуть, органы сместятся

Shift it, granny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шевелись, бабуля.

Obviously, these things shift over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясное дело, она меняется со временем.

Beginning in 1908, the revolutionaries began to shift their call to the new armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1908 года, революционеры начали перекладывать свой призыв на новые армии.

Studies have shown a shift from sexual to vegetative communities with changes in environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали сдвиг от половых к вегетативным сообществам с изменением окружающей среды.

Delirium can also be accompanied by a shift in attention, mood swings, violent or unordinary behaviors, and hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бред также может сопровождаться изменением внимания, перепадами настроения, агрессивным или неординарным поведением и галлюцинациями.

Shift times for Formula One cars are in the region of 0.05 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время переключения для автомобилей Формулы-1 составляет около 0,05 секунды.

The Cumans' entry into the area pressed the Oghuz Turks to shift west, which in turn caused the Pechenegs to move to the west of the Dnieper River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступление половцев в этот район заставило турок-Огузов отойти на запад, что в свою очередь заставило печенегов отойти на запад от Днепра.

Media convergence, in reality, is more than just a shift in technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвергенция медиа в действительности-это нечто большее, чем просто технологический сдвиг.

Just as in the one-dimensional case, we will shift attention from the spins to the spin-flips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и в одномерном случае, мы перенесем внимание со спинов на спин-флипы.

Add 2.84mM of NaCl to shift the buffer to 7.3 mM HPO42− and 4.6 mM H2PO4− for a final pH of 7.4 and a Cl− concentration of 142 mM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте 2,84 мм NaCl, чтобы сдвинуть буфер до 7,3 мм HPO42− и 4,6 мм H2PO4 - для конечного рН 7,4 и концентрации Cl 142 мм.

A biological exposure index of 200 mg 2-butoxyacetic acid per g creatinine has been established in an end-of-shift urine specimen for U.S. employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологический индекс воздействия 200 мг 2-бутоксиуксусной кислоты на г креатинина был установлен в образце мочи в конце смены для американских сотрудников.

The main factor behind this shift is the high summer temperature difference between Central Asia and the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным фактором этого сдвига является высокая летняя разница температур между Центральной Азией и Индийским океаном.

Canadian Shift encompasses an area from Montreal to Vancouver and can be distinguished by the merger of /ɛ/ and /æ/ before /r/, the fronted /ɑːr/, and a nasal /æ/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский сдвиг охватывает область от Монреаля до Ванкувера и может быть отличен слиянием /ɛ/ и /æ/ перед /r/, фронтального /ɑːr/ и носового /æ/.

The jump shift shows which is the four-card major and promises five in the other major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвиг прыжка показывает, какой из четырех карт мажор и обещает пять в другой мажор.

At long last, we break off the colonial and commercial policy of the pre–War period and shift to the soil policy of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, мы разрываем колониальную и торговую политику довоенного периода и переходим к политике почвы будущего.

However, Kuhn would not recognise such a paradigm shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Кун не признает такого изменения парадигмы.

For this reason, some microcontrollers such as low end PICs just have rotate and rotate through carry, and don't bother with arithmetic or logical shift instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине некоторые микроконтроллеры, такие как low end PICs, просто вращаются и вращаются через carry, и не утруждают себя арифметическими или логическими инструкциями сдвига.

There is evidence that earthquakes pose a threat to the country and that plate tectonics have caused rivers to shift course suddenly and dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть свидетельства того, что землетрясения представляют угрозу для страны и что тектоника плит вызвала внезапное и резкое изменение русла рек.

Regular programming would be cancelled, advertisements will be halted, and all CBC television and radio stations will shift to a 24-hour news format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярное вещание будет отменено, реклама остановлена, а все телеканалы и радиостанции Си-би-си перейдут на круглосуточный формат новостей.

The change of name indicated the shift to a broader agenda than just American authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена названия указывала на переход к более широкой повестке дня, чем просто американские авторы.

The election of Ronald Reagan as president in 1980 heralded a rightward shift in American politics, reflected in major changes in taxation and spending priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избрание Рональда Рейгана президентом в 1980 году ознаменовало собой правый сдвиг в американской политике, выразившийся в серьезных изменениях в налоговых и расходных приоритетах.

The shift artisans, on the other hand, did not need to reside in capital regions, but they were required to complete service on behalf of the Board of Work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменные ремесленники, с другой стороны, не должны были проживать в столичных регионах, но они должны были завершить службу от имени Совета Труда.

During the early 2010s, Bezos solidified his reputation for aggressive business practices, and his public image began to shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2010-х годов Безос укрепил свою репутацию агрессивной деловой практики, и его публичный имидж начал меняться.

The defeat marked a qualitative shift in Qabbani's work – from erotic love poems to poems with overt political themes of rejectionism and resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение ознаменовало качественный сдвиг в творчестве Габбани-от эротических любовных стихотворений к стихам с явными политическими темами отторжения и сопротивления.

Despite the shift from race to gender, Nardal continued to encourage an international perspective on political and social matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на переход от расы к полу, Нардал продолжал поощрять международный подход к политическим и социальным вопросам.

Colors will shift, potentially to the point of completely inverting, when viewed at an angle that is not perpendicular to the display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При просмотре под углом, не перпендикулярным дисплею, цвета будут смещаться, потенциально до точки полного инвертирования.

Foss was the graveyard shift duty officer when the Japanese attacked Pearl Harbor at 0752 hours, December 7, 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосс был дежурным офицером кладбищенской смены, когда японцы атаковали Перл-Харбор в 0752 часа 7 декабря 1941 года.

The Great Vowel Shift occurred in the lower half of the table, between 1400 and 1600–1700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой сдвиг гласных произошел в нижней половине таблицы, между 1400 и 1600-1700 годами.

In this definition is not included the relativistic correction of red-shift!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почечная кора - это та часть почки, где происходит ультрафильтрация.

First, gradual changes in pronunciation, such as the Great Vowel Shift, account for a tremendous number of irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, постепенные изменения в произношении, такие как большой сдвиг гласных, объясняют огромное количество нарушений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «third shift». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «third shift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: third, shift , а также произношение и транскрипцию к «third shift». Также, к фразе «third shift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information