This global threat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
this culminates - это достигает высшей точки
this accident - эта авария
allocate this - выделить этот
this identity - это тождество
this application - это приложение
this bag - эта сумка
explore this - изучить этот
import this - импортировать этот
this spectrum - этот спектр
wanting this - желая этого
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
global potential - потенциал глобального
global growth - рост мировой экономики
global risk - глобальный риск
global scourge - глобальное бедствие
global experiences - мировой опыт
global slowdown - глобальное замедление
global cooling - глобальное похолодание
global offshore - глобальная оффшорная
implications for global - последствия для глобальной
global initiative for - Глобальная инициатива по
Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching
Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted
Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.
credible threat - убедительная угроза
threat of death - угроза смерти
threat of physical harm - угроза физического вреда
threat awareness - осознание угрозы
the detection of a threat - обнаружение угрозы
use or threat of use - использование или угроза использования
attack or threat of attack - нападения или угрозы нападения
to avert a serious threat - чтобы предотвратить серьезную угрозу
pose a serious threat - представляют собой серьезную угрозу
poses a potential threat - представляет потенциальную угрозу
Синонимы к threat: ultimatum, warning, threatening remark, risk, danger, hazard, peril, menace, possibility, likelihood
Антонимы к threat: security, protection
Значение threat: a statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.
When the threat came only from the Russian market, they could withstand it, but now that the beef scare has gone global, the end comes for them rather quickly. |
Пока кризис разворачивался только в России, корпорации могли это пережить. Но теперь, когда коровья паника охватила весь мир конец наступит очень быстро. |
Computer hacking represents a modern threat in ongoing global conflicts and industrial espionage and as such is presumed to widely occur. |
Компьютерный взлом представляет собой современную угрозу в продолжающихся глобальных конфликтах и промышленном шпионаже, и как таковой, как предполагается, широко распространен. |
Envisioning a potential extinction level threat to global security on the horizon, a prediction come true during the Secret Invasion. |
Предвидя потенциальную угрозу уровня вымирания для глобальной безопасности на горизонте, предсказание сбылось во время тайного вторжения. |
Public reactions to global warming and concern about its effects have been increasing, with many perceiving it as the worst global threat. |
В своем диалоге Республика Платон использует Сократа для аргументации справедливости, которая охватывает как справедливого человека, так и справедливое городское государство. |
I think we can agree, however, that having 15,000 of them represents a greater global threat to Jasmine's generation than a promise. |
Я думаю, мы согласимся с тем, что имеющиеся 15 000 представляют бóльшую мировую угрозу всему поколению Жасмин, чем обещание от них избавиться. |
This means naturally recurring wildfires aren’t necessarily a threat to ecosystems or the global climate. |
Таким образом, возникающие периодически и естественным образом пожары могут и не представлять никакой угрозы экосистемам и глобальному климату. |
The global terrorism threat is blurring those old dividing lines. |
Глобальная угроза терроризма размывает эти старые линии раздела. |
The FAO says the global food security situation has worsened and continues to represent a serious threat. |
ФАО заявляет, что глобальная ситуация в области продовольственной безопасности ухудшилась и продолжает представлять серьезную угрозу. |
International terrorism, a threat with a global dimension, affects each and every one of us. |
Международный терроризм, угрожающий всему миру, затрагивает каждого из нас. |
President Donald Trump denies the threat of global warming publicly. |
Президент США Дональд Трамп публично отрицает угрозу глобального потепления. |
It is about the U.S. reestablishing its leadership in the global effort to reduce the threat of nuclear weapons in the world, and being true to its commitments. |
Под вопросом находится лидерство Соединенных Штатов в деле избавления мира от ядерной угрозы и их верность своим обязательствам. |
In the late 20th-century, bricks and mortar retailers confronted another major threat - from online retailers operating in a global marketplace. |
В конце 20-го века розничные торговцы кирпичом и раствором столкнулись с другой серьезной угрозой-со стороны интернет-магазинов, работающих на глобальном рынке. |
As regards biological weapons, in view of the acute threat, effective global control mechanisms must finally be created. |
Что касается биологического оружия, то, учитывая большую угрозу, необходимо наконец создать глобальные механизмы контроля. |
In the West, the Soviet invasion of Afghanistan was considered a threat to global security and the oil supplies of the Persian Gulf. |
На Западе советское вторжение в Афганистан считалось угрозой глобальной безопасности и поставкам нефти из Персидского залива. |
The European Union welcomes the renewed emphasis of ECOSOC on the global threat posed by narcotic drugs. |
Европейский союз приветствует тот факт, что ЭКОСОС стал уделять больше внимания глобальной угрозе, которую представляют собой наркотики. |
Due both to the finite limits of the petrochemical reserves and to the threat of global warming, the development of bioplastics is a growing field. |
В связи с ограниченностью нефтехимических запасов и угрозой глобального потепления развитие биопластики становится все более перспективным направлением. |
This government is ever cognisant of the ongoing, ever-present and ever-real threat of global terrorism. |
Это правительство вполне осознает постоянную, вездесущую, более чем реальную угрозу глобального терроризма. |
Russia, he argues, shouldn't be seen as a threat but rather as a key element in the global equilibrium. |
Россию, как он утверждает, следует воспринимать не как угрозу, а скорее как основной элемент глобального равновесия. |
Integration into the global economy, a crucial source of capital, stability, and innovation, has become a threat to many of these countries. |
Интеграция в глобальную экономику, критический источник капитала, стабильности и инноваций, стала угрозой для многих их этих стран. |
The threat of systemic failure of the entire international financial system and a full blown global economic recession loomed. |
Возникла угроза краха всей международной финансовой системы и полномасштабного глобального экономического кризиса. |
So you can see: ocean acidification is a global threat. |
Очевидно, что окисление океана приобрело масштабы глобальной угрозы. |
To the extent that this perception impedes progress, it is the real threat to global food security. |
Ввиду того, что подобное восприятие препятствует прогрессу, оно является реальной угрозой для глобальной продовольственной безопасности. |
For any other infectious disease or global health threat, achieving this kind of reduction in incidence rate and mortality would be nothing short of miraculous. |
Для любого другого инфекционного заболевания или глобальной угрозы здоровью достижение такого снижения заболеваемости и смертности было бы ничем иным, как чудом. |
There's a global campaign led by a group of academics and Nobel Peace Prize winners, who see a very real threat. |
Есть большая кампания, во главе которой группа академиков, лауреатов Нобелевской премии, которые видят серьезную угрозу |
This isn't just a problem in the United States, but a global emerging threat. |
Это не просто проблема в Соединенных Штатах, но и глобальная возникающая угроза. |
Suspected global warming could make bacterial panicle blight a greater threat to rice production in the future. |
Предполагаемое глобальное потепление может сделать бактериальную метелку более опасной для производства риса в будущем. |
Natural arsenic poisoning is a global threat with 140 million people affected in 70 countries globally. |
Естественное отравление мышьяком-это глобальная угроза, от которой страдают 140 миллионов человек в 70 странах мира. |
And everything was judged by whether it was a threat to the global economic system. |
Всё рассматривалось с точки зрения угрозы мировой экономической системе. |
Global warming represents an uncharacterized future threat. |
Глобальное потепление представляет собой нехарактерную для будущего угрозу. |
It has only been within my lifetime that asteroids have been considered a credible threat to our planet. |
Только в последние десятилетия стало считаться, что астероиды представляют огромную опасность для Земли. |
But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency. |
Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы. |
We have welcomed and firmly supported the valuable and sincere steps that the Afghan Government has thus far taken to contain the threat of narcotic drugs. |
Мы приветствуем и твердо поддерживаем важные и реальные шаги, которые предпринимались до сих пор афганским правительством в целях пресечения угрозы, связанной с наркотиками. |
In the case of pre-trial detainees, the risk assessment must also include any potential threat to witnesses. |
Применительно к лицам, находящимся в предварительном заключении, оценка риска должна также включать наличие потенциальной угрозы для свидетелей. |
The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation. |
Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара. |
They hit all the benchmarks for visas... recommendation letters from U.S. commanders, proof that they received a credible threat as a result of their employment. |
Они удовлетворяют всем требованиям для выдачи виз... рекомендательные письма их американских руководителей, доказательства реальных угроз из-за их места работы. |
The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios. |
Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы. |
If the monster executed his threat, death was inevitable; yet, again, I considered whether my marriage would hasten my fate. |
Смерть неизбежна, если чудовище выполнит свою угрозу. Но я задавался вопросом, ускорит ли женитьба исполнение моей судьбы. |
Разделим их, и их угроза рассеется. |
|
Were necessary and proportionate to the threat. |
Были необходимы и соответствовали уровню угрозы. |
The Trust has become an imminent threat to the sovereignty of this nation. |
Траст стал неминуемой угрозой суверенитету этой нации. |
She was so overwrought that everything seemed to be a threat. Had they threatened her? Not really. |
Она была настолько взвинчена, и ей казалось, что отовсюду грозит опасность. Угрожали ли они ей? На самом деле — нет. |
Mr. Namazi, if you take away the threat of imprisonment, we promise we will see this through. |
Мистер Намази, если вы избавите нас от угрозы тюремного заключения, обещаем, мы доведём это дело до конца. |
So the threat on your life was just a ruse to shake down Ames? |
Так угроза твоей жизни была лишь уловкой, чтобы развести Эймса? |
Your business faces an existential threat if it's handled the wrong way. |
Твой бизнес перед лицом серьезной угрозы, если ты будешь действовать неправильно. |
The threat of the sanctuary tape being exposed ignited a school-wide pre-emptive strike. |
Из-за риска появления записи с убежища во всей школе наносились упреждающие удары. |
Wild, young girl like Laura Palmer, things spin out of control. She becomes a threat not just to you, but to your business, your family. |
С такой юной и необузданной девушкой, как Лора Палмер, ситуация выходит из-под контроля, она становится угрозой не только для тебя, но и для твоего бизнеса, твоей семьи. |
Eliminate the threat of the Legion once and for all time. |
Стереть угрозу Легиона раз и навсегда. |
The threat to Your Majesty's life is real and immediate. |
Жизни Вашего Величества грозит серьезная опасность. |
Но Россия по-прежнему наша главная ядерная угроза. |
|
He resigned his position before I could make good on my threat. |
Он покинул свою должность, чтобы я не пустил в ход свою угрозу. |
The threat from solar radiation is just one more reason scientists keep a close watch on our sun. |
Угроза солнечной радиации - лишь еще одна причина, чтобы ученые внимательно наблюдали за Солнцем. |
Вопрос в том, не является ли он угрозой человечеству. |
|
The Dominion is still a threat the Cardassians are still threatening to retake the station, and I can still see the clouds of war gathering on the horizon. |
Доминион по-прежнему угрожает, кардассианцы угрожают отнять станцию, я всё еще вижу, как тучи войны затягивают горизонт. |
I suppose it's to be expected unless the source of your ire is the threat I made against your little pet. |
Разве что источником твоего гнева не является угроза твоему маленькому питомцу. |
Too often has this city been abandoned at a time of intimate threat. |
Город слишком часто сдавали в минуту близкой опасности. |
I was put out on the street with a threat to not shift again. |
Меня выбросили на улицу с угрозой никогда не обратиться снова. |
So, having concluded that, you decided that Stephanie Blake faced no serious threat from Russell Lowry. |
Итак, придя к такому заключению, вы решили, что Стефани Блейк не грозит никакая серьезная опасность от Рассела Лаури. |
This time with a direct threat. |
Да, и на этот раз с неприкрытыми угрозами. |
Had the DCRI presented us with documents or a legal order showing us this was a threat to national security we would have taken down the page at once. |
Если бы DCRI представил нам документы или законный приказ, показывающий, что это угроза национальной безопасности, мы бы сразу же сняли страницу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this global threat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this global threat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, global, threat , а также произношение и транскрипцию к «this global threat». Также, к фразе «this global threat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
