This small island - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
this minute - эта минута
this house - этот дом
allocate this - выделить этот
this institution - это учреждение
this trip - это путешествие
this functionality - эта функциональность
this facilitates - это облегчает
this registration - эта регистрация
convey this - передать это
combining this - сочетая это
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий
noun: узкая тонкая часть, нижнее белье
small copper coin - мелкая монета
small teeth - мелкие зубы
small and mini - маленький и мини
a small fall - небольшое падение
small brush - маленькая щетка
small interest - небольшой интерес
small shops - маленькие магазины
small parts - мелкие детали
small offences - мелкие преступления
small crowbar - маленький ломик
Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized
Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge
Значение small: of a size that is less than normal or usual.
noun: остров, островок, что-либо изолированное
verb: окружать водой, образовывать остров, изолировать
island arc - островная дуга
live on the island - жить на острове
love island - остров любви
navassa island - Навасса
landlocked developing countries and small island - имеющих выхода к морю развивающихся стран и малых островных
the province of prince edward island - в провинции Остров Принца Эдуарда
island developing states and other - островные развивающиеся государства и другие
situation on the island - Ситуация на острове
marooned on an island - высадили на острове
island of samos - остров Самос
Синонимы к island: islet, isle, archipelago, atoll, seclude, cloister, isolate, separate, cut off, detach
Антонимы к island: mainland, lake, landlocked, open sea, amalgamate, assemble, attach, bind, combine, conjoin
Значение island: a piece of land surrounded by water.
Он живёт на небольшом индонезийском острове Лембата. |
|
Table 1 provides a comparison of small island developing States with other country groups and indicates the large disparities among small island developing States. |
В таблице 1 сравниваются данные по малым островным развивающимся государствам и другим группам стран, и это сравнение свидетельствует о серьезных различиях между самими малыми островными развивающимися государствами. |
The islands are uninhabited except for a small permanent Honduran naval garrison stationed on Great Swan Island that maintains the Islas del Cisne Airport. |
Острова необитаемы, за исключением небольшого постоянного Гондурасского военно-морского гарнизона, расквартированного на большом Лебедином острове, который обслуживает аэропорт Айлас-дель-Сисне. |
The presence of the reef has prevented the establishment of a seaport, although channels in the reef allow small boats access to the island. |
Наличие рифа помешало созданию морского порта, хотя каналы в рифе позволяют небольшим лодкам добраться до острова. |
The channel crosses Rammey Marsh to form the eastern boundary of the former Royal Small Arms Factory, which is now a housing development called Enfield Island Village. |
Канал пересекает Рамми-марш и образует восточную границу бывшего Королевского завода стрелкового оружия, который в настоящее время является жилым комплексом под названием Энфилд-Айленд-Виллидж. |
Goombay Dance Band is a German band created in 1979 by Oliver Bendt, named after a small bay on the Caribbean island of Saint Lucia. |
Goombay Dance Band-немецкая группа, созданная в 1979 году Оливером Бендтом, названная в честь небольшого залива на карибском острове Сент-Люсия. |
Throwing a tartan plaid over his shoulder and with a small suitcase in his hand he went ashore on Vasilyevsky Island. |
Затем, положив клетчатый плед на плечо, с небольшим чемоданчиком, он сошел на набережную Васильевского острова. |
During that time, European explorers reported that the island had a number of small chiefdoms or princedoms. |
В то время европейские исследователи сообщали, что на острове было несколько небольших вождеств или княжеств. |
The ferry service was subsidized by a small tax levied on the island's residents each year. |
Паром работал благодаря субсидиям и небольшим налогам, которые жители острова платили каждый год. |
The island's phosphate deposits were virtually exhausted by 2000 although some small-scale mining is still in progress. |
К 2000 году запасы фосфатов на острове были практически исчерпаны, хотя некоторые небольшие разработки все еще ведутся. |
Потому что мы маленький отдалённый островок, мы не имеем значения. |
|
Due respect, Captain, we only have a small window of time to make it to the island on the water we have. |
С уважением, капитан, у нас есть небольшой промежуток времени дотянуть до острова на той воде, что у нас осталась. |
You had the pilot touch down on a small island and drop you off. |
Ты сделала так, чтобы пилот приземлился на мальньком острове и ты сошла с самолета. |
Within the small island developing States group, open-registry tonnage represents 82.1 per cent of the total. |
В группе малых островных развивающихся государств суда свободной регистрации составляют 82,1 процента тоннажа всего имеющегося флота. |
He owned a small fleet of schooners and native craft, and dealt in island produce on a large scale. |
Ему принадлежала маленькая флотилия шхун и туземных судов; в широком масштабе он вел торговлю всем, чем богаты были острова. |
But perhaps the most bizarre social patterns can be found within the small island community of Manhattan. |
Но, пожалуй, самые необычные примеры воспитания наблюдаются в островном сообществе Манхэттен. |
The very small island nations that rely on meager royalties from the foreign longline catch in their EEZ are caught in a paradox. |
Крохотные островные страны, которые вынуждены рассчитывать на скудные концессионные выплаты за лов рыбы, ведущийся в их исключительных экономических зонах иностранными ярусниками, попадают в парадоксальную ситуацию. |
The impact on key coastal industries and sustainable livelihoods of coastal communities has been detrimental in some small island developing States. |
В некоторых малых островных развивающихся государствах их влияние на ключевые прибрежные предприятия и на устойчивое получение дохода прибрежными общинами было отрицательным. |
You remember on your ninth birthday, I took you to ride the Cyclone at Coney Island, and we had to sneak past the ticket taker, because you were too small? |
Помнишь, на твоё девятилетие я повел тебя кататься на американских горках, и ты прошел прямо под турникетом, потому что бы совсем мелкий? |
Small craft advisories and flash flood watches were issued for the island. |
Для острова были выпущены предупреждения о малых судах и часы внезапного наводнения. |
Also, I found small deposits of salt in the nooks and crannies of the rocks on the weather side of the island. This I rubbed into the meat as a preservative. |
В щелях и трещинах скал на наветренной стороне острова я нашел немного соли и этой солью натер мясо для предохранения от порчи. |
There's a small island off the Maldives, reachable only by fishing boat. |
На Мальдивах есть небольшой островок, на который можно добраться только на рыбацкой лодке. |
The Bahamas notes, too, the commitment by SIDS/TAP to involve as much as possible experts from small island developing countries. |
Багамские Острова отмечают также готовность СИДСПТП включать в эту деятельность как можно больше экспертов из малых островных развивающихся государств. |
Kaspersky has found them in Algeria, Afghanistan, Belgium, Brazil, Fiji, Germany, Iran, India, Malaysia, Syria, Pakistan, Russia and the small Pacific island nation of Kiribati. |
«Лаборатория Касперского» обнаружила их в Алжире, Афганистане, Бельгии, Бразилии, на Фиджи, в Германии, Иране, Индии, Малайзии, Сирии, Пакистане, России и в маленьком островном государстве в Тихом океане Кирибати. |
Kaʻula is a small island near Niʻihau. |
Каула-это небольшой остров недалеко от Ниихау. |
His delegation asked that specific measures be adopted at the international level on behalf of small island States. |
Делегация Доминиканской Республики настаивает на принятии на международном уровне конкретных мер в интересах малых островных государств. |
У него есть доступ к собственному маленькому острову для ловли. |
|
In Peru, we only saw the structures on a small island near the research center, along a stretch of trail running through stands of cecropia and bamboo. |
В Перу мы видели подобные конструкции лишь на одном маленьком острове около самого исследовательского центра, и расположены они были вдоль тропинки, пролегающей сквозь заросли цекропии и бамбука. |
This is exacerbated by high transportation costs due to the geographical remoteness of small island developing States. |
Эта проблема усугубляется высокими транспортными издержками в результате географической удаленности малых островных развивающихся государств. |
These sections are generally relevant and even more critical for small island developing States than for States with larger continental masses. |
В целом, для малых островных развивающихся стран эти разделы более актуальны и имеют гораздо больше значения, чем для континентальных государств с большей территорией. |
To enable the judges to determine who possesses the most powerful voice the competitors are rowed to a small island about 75 yards from them. |
Чтобы судьи имели возможность определить, кто обладает наиболее мощным голосом конкурентов отвозили на небольшой остров примерно 75 метров от них. |
But we believe that the original goals and intentions of the project can be salvaged if there is a will to respond to the needs of small island nations like Palau. |
Однако мы уверены в том, что первоначальные цели и намерения относительно этого проекта могут быть реализованы, если есть в наличии воля удовлетворить потребности таких малых островных государств, как Палау. |
The small island nation of Nauru and its neighbor Banaba Island, which used to have massive phosphate deposits of the best quality, have been mined excessively. |
Небольшое островное государство Науру и соседний с ним остров Банаба, где раньше были огромные залежи фосфатов самого высокого качества, были чрезмерно заминированы. |
Seen from the level of a small boat, the island, with its palms, its colonnades, its pylons, seems to rise out of the river like a mirage. |
С высоты небольшой лодки остров с его пальмами, колоннадами и пилонами, кажется, поднимается из реки, как мираж. |
In small island developing States with large-scale sugar cane plantations, bagasse is used for fuel in sugar mills and for electricity generation. |
В малых островных развивающихся государствах, в которых имеются большие плантации сахарного тростника, жмых используется в качестве топлива на сахарозаводах и для производства электроэнергии. |
In midmost of the stream, embraced in the weir's shimmering arm-spread, a small island lay anchored, fringed close with willow and silver birch and alder. |
В самой середине потока, охваченный блистающим объятием плотины, бросил якорь малюсенький островок, окаймленный густыми зарослями ивняка, ольхи и серебристых березок. |
The island had a small fishing village, four beaches, and a large olive grove. |
На острове была небольшая рыбацкая деревушка, четыре пляжа и большая оливковая роща. |
A small island known as Britannia in the year 507 AD. |
На маленьком острове под названием Британия в 507 году нашей эры. |
If a small sample gets released, it'll wipe out everyone on this island. |
Если крошечный образец окажется на свободе, он истребит всех до одного на этом острове. |
A suspected arms trafficker appears to have sequestered himself in a small cabin in the northwest corner of the island. |
Подозреваемый в торговле оружием судя по всему изолировал сам себя в маленькой хижине на северо-западе острова. |
She was apparently a shamaness from a small fishing village on Meizhou Island, part of Fujian's Putian County, in the late 10th century. |
По-видимому, она была шаманкой из маленькой рыбацкой деревушки на острове Мэйчжоу, входящем в состав Фуцзяньского уезда Путянь, в конце X века. |
In May 1839 he returned to France and formed a small organisation interested in colonising the South Island for the French. |
В мае 1839 года он вернулся во Францию и создал небольшую организацию, заинтересованную в колонизации Южного острова для французов. |
Small all-black units were formed in Rhode Island and Massachusetts; many slaves were promised freedom for serving. |
В Род-Айленде и Массачусетсе были сформированы небольшие полностью черные отряды; многим рабам обещали свободу за службу. |
The accident on your island 16 years ago was caused by a small portion of MW when it leaked from the plant there. |
Несчастный случай на вашем острове шестнадцать лет назад произошел из-за маленькой порции MW, когда на базе произошла утечка. |
Hugo uses the setting of a small island community to transmute seemingly mundane events into drama of the highest calibre. |
Хьюго использует обстановку небольшого островного сообщества, чтобы превратить кажущиеся обыденными события в драму высочайшего калибра. |
It is a small island near the Ohio shore opposite the mouth of Boggs Run, from which it may take its name. |
Это небольшой остров у побережья штата Огайо напротив устья реки Боггс-ран, от которого он, возможно, и получил свое название. |
The events of the past 18 days have also cast into sharp relief other issues facing the world's small island developing States. |
События последних 18 дней также ярко высвечивают и другие проблемы, стоящие перед малыми островными развивающимися государствами. |
As a reward, he had been made governor of the small island of Porto Santo, a nearly waterless place of little value except for the prestige it gave him back in Lisbon. |
В награду его назначили губернатором небольшого островка Порто-Санто, почти безводного клочка земли. |
These may also be applicable in small island developing States to improve energy efficiency in the tourism sector. |
Подобные программы могут также осуществляться в малых островных развивающихся странах для повышения энергоэффективности в секторе туризма. |
Sounds like a distress signal from a small freighter between Ellesmere Island and Greenland. |
Получен сигнал, похоже сигнал бедствия подаёт небольшое грузовое судно, которое находится между островом Элсмир и Гренландией. |
He led us across the hallway and under the staircase to a small elevator that rattled its way slowly up to the next landing. |
Он подвел нас к маленькому лифту, который медленно поднял нас на один этаж. |
Now, Tracy took a small chamois sack from her purse and placed the diamond in it. |
Потом Трейси вытащила из сумочки маленький замшевый мешочек и поместила туда бриллиант. |
He walked through the narrow twisting streets of the town with its ancient buildings and small sequestered plazas. |
Он гулял по узким извилистым улочкам Сакатекаса, разглядывал старинные здания, выходил на маленькие замкнутые площади. |
The messages will claim that you're among the winners of a lottery and that you can receive your money for a small advance fee. |
В сообщениях с таких аккаунтов будет написано, что вы являетесь одним из победителей лотереи и вы можете получить деньги за небольшой аванс. |
I can't even find any evidence that Condon set foot on Roosevelt Island before today. |
Я даже не нашел никаких признаков, что Кондон посещал остров Рузвельта до сегодняшнего дня. |
На севере острова есть участок для кэмпинга. |
|
He told me that after I left the island, some very bad things happened. |
Он сказал, что после того, как я покинул остров, там произошло нечто ужасное. |
Wanklyn was ordered to remain off the island of Lampedusa, midway between Malta and Tunisia. |
Ванклину было приказано держаться подальше от острова Лампедуза, на полпути между Мальтой и Тунисом. |
However, due to the proximity of the mainland and easy access across mudflats at low tide, rats, stoats and weasels are still occasional visitors to the Island. |
Однако из-за близости материка и легкого доступа через отмели во время отлива, крысы, горностаи и ласки все еще являются случайными посетителями острова. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this small island».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this small island» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, small, island , а также произношение и транскрипцию к «this small island». Также, к фразе «this small island» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
