Small interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
небольшой интерес
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • as small as - всего

  • small industrial establishment - мелкое промышленное предприятие

  • small motorboat - небольшой катер

  • small game - мелкая дичь

  • types of small arms - виды стрелкового оружия

  • small bodies - малые тела

  • small-scale economies - мелкомасштабные экономики

  • small public - небольшой общественный

  • small articles - мелкие предметы

  • small warehouse - небольшой склад

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала



Then Mrs. Smith would bring in their share of whatever had come, and when it contained no letter from Frank the small burst of painful interest would die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом миссис Смит приносила все, что пришло на имя Клири, письма от Фрэнка там не оказывалось, и мимолетное болезненное оживление вновь угасало.

As he often remembered afterwards, and always with no small wonder, he found himself at first gazing at the portrait with a feeling of almost scientific interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Дориан частои всякий раз с немалым удивлением - вспоминал, что в первые минуты он смотрел на портрет с почти объективным интересом.

with free and open capital markets, a small country can be flooded with funds one moment, only to be charged high interest rates - or cut off completely - soon thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

со свободными и отрытыми рынками капитала маленькую страну могут наводнить финансы за один момент, только нужно назначить высокие процентные ставки - или полностью исчезнуть - вскоре после этого.

The leading scholars of the Early Middle Ages were clergymen, for whom the study of nature was but a small part of their scholarly interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущими учеными раннего Средневековья были священнослужители, для которых изучение природы было лишь малой частью их научного интереса.

And lowering the rates that government pays has not translated into correspondingly lower interest rates for the many small firms struggling for financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А снижение ставок, по которым платит правительство, не было переведено в соответствующие более низкие процентные ставки для многих мелких фирм, которые очень нуждаются в финансировании.

Onboard large ships and small river boats people can visit foreign countries and different places of interest within their own country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту больших кораблей и малых речных судов люди могут посетить зарубежные страны и различные достопримечательности в пределах их собственной стране.

Stopping lone wolves or small interest groups on-wiki from blockading policy change alone would make something like this worthwhile-we don'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановить одиноких волков или небольшие группы интересов на Вики от блокирования изменения политики в одиночку сделало бы что-то вроде этого стоящим-мы этого не делаем'

Small landholders and sharecroppers acquired debts swollen by usurious rates of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие землевладельцы и издольщики приобретали долги, раздуваемые ростовщическими процентами.

Silly me. This special section in a small, unimportant journal, is of interest only to a small, unimportant population of scientists in a small, unimportant country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупый я. Этот специальный раздел в маленьком, неважном журнале представляет интерес только для небольшой, неважной группы ученых в маленькой, неважной стране.

Such a small deviation will seldom be of interest and if desired instrument grade time receivers can be corrected for transit delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое небольшое отклонение редко будет представлять интерес, и при желании приемники времени приборного класса могут быть скорректированы на задержку транзита.

The media only took small interest in the band, apart from a few positive articles in rock magazines and an appearance on a local TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации проявили лишь небольшой интерес к группе, не считая нескольких позитивных статей в рок-журналах и появления на местном телевидении.

It is believed Czarsky has interest in several small businesses on Santa Barbara's west side, though his affiliations remain unconfirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи что Царски замешан в нескольких мелких делах, на западе Санта-Барбары, хотя его причастность остается неподтвержденной.

So it sparked interest in a small vigorous research community but it didn't have impact on the computer field as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она вызвала интерес в небольшом энергичном исследовательском сообществе, но не оказала влияния на компьютерную сферу в целом.

He only thought with momentary interest that the small car was travelling at a pretty reckless speed for a narrow country road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только мелькнула мысль, что больно лихо гонит парень по такому узкому проселку.

The resurgence in subfossil lemur work has also sparked new interest in Madagascar's small mammals, which have also been found at the subfossil sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение субфоссированных лемуров также вызвало новый интерес к мелким млекопитающим Мадагаскара, которые также были найдены на субфоссированных участках.

Reserves of foreign currency provide a small return in interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервы иностранной валюты обеспечивают небольшую доходность по процентам.

He showed literary interest early and published various pieces in small newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рано проявил литературный интерес и публиковал различные статьи в небольших газетах.

From about 1933 on, the Admiralty showed increasing interest in dive-bombing, as the best means of accurate delivery against small and highly manoeuvrable ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 1933 года Адмиралтейство проявляло все больший интерес к пикированию как к наилучшему средству точной доставки против небольших и очень маневренных кораблей.

Support with proviso that I now have a very small interest following my copyedit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержите с оговоркой, что теперь у меня есть очень небольшой интерес после моего copyedit.

However, the people of that time did have much need for, and interest in, the ability to measure small things and small differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у людей того времени была большая потребность и интерес к способности измерять небольшие вещи и небольшие различия.

In ways large and small, its instinct to narrowly defend its self interest is off putting and isolating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его инстинкт, направленный исключительно на защиту своих интересов, изолирует его от остального мира.

You guys have piqued my interest, but, uh, we're a small operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, меня, безусловно, заинтересовали, но эмм... доход у нас небольшой.

Initially the press concentrated on small experimental publications, of little interest to large commercial publishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально пресса концентрировалась на небольших экспериментальных изданиях, мало интересовавших крупных коммерческих издателей.

A suit of hearts comes out, a small monetary interest and a meeting in the suit of spades with a large company in the king of clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червонный дом выходит, небольшой денежный интерес и свидание в пиковом доме при большой компании с трефовым королем.

His sudden mad love for Sibyl Vane was a psychological phenomenon of no small interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мгновенно вспыхнувшая безумная любовь к Сибиле Вэйн - очень интересное психологическое явление.

Initially opening to small audiences and little interest, Eraserhead gained popularity over several long runs as a midnight movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально открытый для небольшой аудитории и малоинтересный, Eraserhead приобрел популярность в течение нескольких долгих серий как полночный фильм.

Today we see interest for small scale LNG bunker carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы видим интерес к маломасштабным бункеровщикам СПГ.

The coins—in addition to three blanks, and two small ingots—were found in a purse, and are themselves objects of considerable interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты-в дополнение к трем заготовкам и двум маленьким слиткам-были найдены в кошельке и сами по себе представляют значительный интерес.

Of particular interest is whether individuals are more likely to purchase a product from a large versus a small choice set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес представляет вопрос о том, будут ли люди с большей вероятностью покупать продукт из большого или малого набора вариантов.

Formicophilia, a form of zoophilia, is the sexual interest in being crawled upon or nibbled by insects, such as ants, or other small creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муравьинофилия, одна из форм зоофилии, - это сексуальный интерес к тому, чтобы на вас ползали или кусали насекомые, такие как муравьи или другие мелкие существа.

Since the return of high fuel prices in the 2000s and 2010s, GM's interest in truly small-car programs for the U.S. market has been renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения высоких цен на топливо в 2000-х и 2010-х годах интерес GM к действительно малым автомобильным программам для американского рынка возобновился.

Without the original illustrations these works have very small interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без оригинальных иллюстраций эти работы представляют очень небольшой интерес.

In 2011, Wasikowska played the small supporting role of Shia LaBeouf's character's love interest in John Hillcoat's Lawless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Васиковска сыграла небольшую второстепенную роль в любовном увлечении персонажа Шайи Лабафа в фильме Джона Хиллкоута беззаконие.

Small probes are introduced to the area of interest, and a spring within the probe measures values via displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие зонды вводятся в область интереса, и пружина внутри зонда измеряет значения через смещение.

In the 1990s, both Taiwan and South Korea expressed interest in acquiring a small number of Tornado ECR aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах Тайвань и Южная Корея выразили заинтересованность в приобретении небольшого количества самолетов Tornado ECR.

His interest was in a small flotilla of boats that had appeared around the northern headland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интерес вызвала небольшая флотилия судов, появившихся из-за северного мыса.

Eight per cent., then being secured for money, was a small rate of interest, considering its need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь процентов - установившийся в это время дисконт - слишком невыгодные условия, учитывая спрос на деньги.

However, due to the sensitivity of the plant, interest in the genus has been restricted to a small portion of the carnivorous plant hobbyist community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за чувствительности растения интерес к роду был ограничен небольшой частью сообщества любителей плотоядных растений.

So, if he still has their best interest at heart, he must know neither his salary, nor his very small apartment are suitable for the raising of 2 children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если их интересы до сих пор для него важнее всего, он поймёт, что ни его зарплата, ни маленькая квартира, не подходят для того, чтобы растить двоих детей.

Oligonucleotide adaptors are then added to the small stretches of DNA that were bound to the protein of interest to enable massively parallel sequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олигонуклеотидные адаптеры затем добавляются к небольшим участкам ДНК, которые были связаны с представляющим интерес белком, чтобы обеспечить массовое параллельное секвенирование.

It would only be of interest to Americans, and probably only a small subset of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы интересно только американцам, и, вероятно, только небольшой их части.

Whoever the gods are, they take small interest in an old man's hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши Боги мало интересуются чаяниями простых людей.

There had been therefore no small interest taken in the success of the Disinherited Knight, by those who occupied the part of the lists before which he now paused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало быть, в той части публики, перед которой остановился рыцарь Лишенный Наследства, особенно интересовались его успехами.

Below them, boys were still laboring, though some of the small ones had lost interest and were searching this new forest for fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто еще копошился возле костра, кое-кому из малышей уже наскучил труд, и они рыскали по этому новому лесу в поисках фруктов.

So, the Australian Zoo, which is situated in a small town Beerwah, not far from Brisbane, can be another place of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, австралийский зоопарк, который находится в небольшом городе Бирва, недалеко от Брисбена, может быть еще одной достопримечательностью.

It was noted, however, that draft rule 22, paragraph 1, made explicit provision for the special interest group of the small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время было отмечено, что в пункте 1 проекта правила 22 содержится однозначное положение, касающееся одной из групп с особыми интересами, а именно группы малых островных государств.

It was in the interest of a very small group of people who make their money from these short-term capital flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было выгодно очень небольшой группе людей, которая делала свои деньги на таких краткосрочных перемещениях капитала.

Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин.

We are thankful for the interest of the various participating States in finding a solution to these obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признательны различным государствам-участникам за их стремление найти решение для преодоления этих препятствий.

Adam Smith famously argued that, “It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Смит лихо утверждал, что: «Мы ожидаем получить свой обед не в силу благожелательности мясника, пивовара или булочника, а в силу соблюдения ими своих собственных интересов».

The Kremlin's renewed interest in North Korea can also be explained by hopes that the Russian energy sector would benefit from Northeast Asia's crude oil and gas demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение интереса Кремля к Северной Корее связано также с поиском новых рынков для российского энергетического сектора. Россия ожидает, что спрос на нефть и газ в Северо-Восточной Азии сыграет ей на руку.

“The disinflationary pressure in the labor market will likely contribute to low core CPI inflation and hence allow lower interest rates for longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению базовой инфляции ИПЦ и, следовательно, позволит снизить процентные ставки на более длительный период.

Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году.

'Salisbury is full of historical interest, Lady Circumference, but in my opinion York Minster is the more refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор в Солсбери представляет, леди Периметр, несомненную историческую ценность, но, на мой взгляд, в архитектурном отношении собор в Йорке утонченнее.

One should always take an interest in such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало интересоваться этим вопросом.

Then I went on to describe to her the gay company that had lately been staying at the house; and to these details Bessie listened with interest: they were precisely of the kind she relished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я начала описывать ей веселое общество, гостящее у нас в доме. Бесси слушала с интересом. Это было как раз то, что она любила.

Yet he could not forget that the Scotchman had once shown a tender interest in her, of a fleeting kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не мог забыть о том, что шотландец когда-то был увлечен ею, хоть и мимолетно.

There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде.

Any interest in sneaking off to your room while the foreman's away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сбежать ли нам в твою комнату, пока главный мастер отошёл?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, interest , а также произношение и транскрипцию к «small interest». Также, к фразе «small interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information