Thorough and professional - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thorough and professional - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тщательного и профессионального
Translate

- thorough [adjective]

adjective: тщательный, полный, подробный, основательный, глубокий, доскональный, совершенный, законченный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and iron - и железо

  • and though - и хотя

  • and reflective - и отражательная

  • embroidery and - вышивка и

  • curious and - любопытно и

  • and smith - и кузнец

  • stakeholder and - заинтересованные стороны и

  • buffet and - шведский стол и

  • albatross and - альбатросы и

  • media and information literacy and intercultural - средства массовой информации и информационная грамотность и межкультурные

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- professional [adjective]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал



You're a disgrace to the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы позорите профессию.

So, to sum it up, I suppose that my profession will be profitable for me and bring benefits to Russia as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в итоге, я полагаю, что моя профессия будет выгодна для меня и принесет доходы для России в целом.

Doesn't have a dark and sordid past as a professional con man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет темного, грязного прошлого как профессиональный мошенник?

Nevertheless, the Gypsies do suffer from poverty, a lack of education and professional training, marginalization and high crime rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее для цыган характерны нищета, недостаток образования и профессиональной подготовки, маргинализация и высокий уровень преступности.

And you can turn around, this lady is a professional life model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете повернуться, эта дама профессиональная модель.

A rotation policy will promote a critical mix of skills and enrich professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика ротации будет способствовать необходимому сочетанию специалистов и обогащению профессионального опыта.

The JIU teams should comprise core inspection competencies and professional experience in inspection and/or oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.1 В состав инспекционной группы ОИГ должны входить лица, обладающие базовыми знаниями в области проведения инспекций и профессиональным опытом, квалификацией в области инспекции и/или надзора.

Such a code will only work effectively, however, if it is voluntarily adopted by the profession itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие такого кодекса окажется эффективным лишь в том случае, если он будет добровольно признан журналистами в качестве своего профессионального кодекса.

The absence of a law on the legal profession should not hinder the provision of free legal services by non-governmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие закона об адвокатуре не должно препятствовать оказанию неправительственными организациями бесплатных юридических услуг.

It has held discussions with officials of the Ministry of Justice as well as with members of the legal profession and civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия провела дискуссии с должностными лицами министерства юстиции, а также с юристами и представителями гражданского общества.

After thorough investigation we have decided not to take up your offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После детального знакомства с Вашим предложением мы решили отклонить его.

Chin and Kono have got a list of importers and permit holders for professional- grade fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Чина и Коно есть список импортеров и владельцев фейерверков профессионального класса.

Your profession is of a very delicate nature, but I see you are well qualified to conduct it with success and secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призвание ваше весьма щекотливого свойства, и, однако, я вижу, с каким блеском и с какой предусмотрительностью вы справляетесь с вашими обязанностями.

It could not possibly have been a crime of revenge since room number eleven bore very obvious signs of a thorough search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно было также предположить месть, -комната номер одиннадцатый носила следы тщательного обыска.

Also, since we are a professional establishment, I would prefer if you referred to me as Dr. Saroyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё, мы на работе, и я бы предпочла, чтобы вы обращались ко мне – доктор Сароян.

The victim tells their story in front of a camera, and then a professional mediator and Theresa, they determine the settlement amounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва рассказывает свою историю перед камерой, а потом профессиональный медиатор и Тереза определяют сумму выплаты?

You know what profession psychopaths disproportionately gravitate to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете к каким профессиям психопаты несоразмерно тяготеют?

We maintain our professional arrangement, as you suggested, which I will honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сохраним наше профессиональное соглашение, как ты предложила, и я буду чтить.

However, you will have to submit to drug rehabilitation and professional counselling for a period of 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приговариваетесь к принудительному лечению от наркозависимости обязаны в течение 12 месяцев посещать психолога.

I know. I'm suspended, pending an investigation of my professional standards for... unwarranted physical attack on a murder suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отстранена, мое поведение будет разбираться на комиссии... за необоснованное нападение на подозреваемого в убийстве.

I said I'm a professional stocker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, я профессиональный укладыватель.

Chief Michaels has spent his professional life in service to the city of Los Angeles, and he has my complete and unwavering support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф Майклс посвятил всю свою профессиональную жизнь служению нашему городу и я его полностью и без колебаний поддерживаю.

The professional damage, if you are convicted of even simple misdemeanor assault...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет нанесён ущерб профессионально деятельности, даже если тебя обвинят в мелком правонарушении...

We expect a degree of professionalism even from a non-professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ждём профессионализма даже от непрофессионалов.

In this profession, cheating is like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом деле обман...

He did not know the man's name, his profession or his past; he had no need to know; it was not a man to him, but only a force; Toohey never saw men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не знал имени этого человека, его профессии или прошлого; ему не надо было знать; он был для него не человеком - только силой; Тухи никогда не видел людей.

People in my profession are second only to bar men in knowing about the problems of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знании проблем сердечных люди моей профессии уступают только барменам.

You have no idea how engrossing such a profession may become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и представить себе не можете, насколько это дело затягивает.

In the red corner, wearing the stars and stripes, his professional record, 16 fights 16 victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В красном углу, в звездно полосатых шортах, С личным рекордом 16 боев, 16 побед.

I've just always dreamt of being a professional magician since I was a wee boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я мечтал стать профессиональным фокусником с пелёнок.

I'm a home health-care professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специалист по домашнему медицинскому уходу.

Let me conduct a thorough medical examination, take some samples, test some medication...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проведу медицинское обследование. Возьму образцы, все протестирую.

I'm a professional baseball player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я профессиональный бейсболист.

And she always knew that she was... gonna be a professional tennis player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда знала, что... станет профессиональной теннисисткой.

If you care for my profession of faith as regards that, I'll tell you that I don't believe there was any tragedy about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь мою исповедь относительно этого, то я скажу тебе, что не верю, чтобы тут была драма.

No, he must have a profession, answered the Vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он должен получить настоящую профессию,- откликнулся и священник.

That's really lame, using a noble profession like that to impress women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасно, оправдываться такой солидной профессией, - чтобы впечатлить девушку.

That's my maiden name And my professional name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя девичья фамилия - и для работы.

Before that, you wanted to be a professional surfer... so it's a little hard to take you seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед этим ты хотел быть профессиональным серфером... Так что трудно воспринимать тебя всерьез.

Really, Poirot... are you sure you're not letting your professional instincts run away with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, Пуаро... Вы уверены, может не надо следовать вашему профессиональному инстинкту?

I have provided him with a wife trained by me to perform, quite naturally services one would hesitate to request from a professional and very likely pregnant as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовил ему жену, обученную оказывать такие услуги, которые не все решаются требовать у профессионалок. И вполне возможно, беременную.

You must realise, Father, to your regret, that there is a great difference between a good amateur and a good professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует осознать, патер, к вашему сожалению, как велика разница между хорошим любителем и хорошим профессионалом.

Your profession at the time of the event'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша профессия в настоящее время.

I'll do it to the highest professional standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю это в соответствии с высочайшими профессиональными стандартами.

Need to know the history of our profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо, чтобы он знал историю своей профессии.

If you want something doing, you out-source it. You bring in a professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите что-то сделать хорошо, вы выносите это вовне, вы поручаете дело профессионалу.

It doesn't do us any good in the profession if people think they can treat us like that.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю это неуважением к нашей профессии. А как можно верить врачу, если ты не уважаешь его?

So, how does it feel to be a professional detective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, каково быть профессиональным детективом?

Many of these professional hunters, such as Buffalo Bill Cody, killed over a hundred animals at a single stand and many thousands in their career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих профессиональных охотников, такие как Буффало Билл Коди, убили более сотни животных за один раз и многие тысячи за свою карьеру.

The Bachelor of Professional Studies is awarded to students who major in professional career studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень бакалавра профессионального образования присуждается студентам, которые специализируются на изучении профессиональной карьеры.

The reactions of professional historians to Foucault's Histoire de la folie seem, at first reading, ambivalent, not to say polarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция профессиональных историков на Histoire de la folie Фуко на первый взгляд кажется двойственной, если не сказать поляризованной.

Since a professional title will take six years of study, after obtaining this title the graduate can enroll directly into a doctoral degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку профессиональное звание будет занимать шесть лет обучения, после получения этого звания выпускник может поступить непосредственно в докторантуру.

Internships for professional careers are similar in some ways, but not as rigorous as apprenticeships for professions, trade, and vocational jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стажировки для профессиональной карьеры похожи в некоторых отношениях, но не так строго, как обучение для профессий, профессий и профессиональных профессий.

Therefore, some churches will admit into membership persons who make a profession without believer's baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому некоторые церкви будут принимать в члены тех, кто исповедует без крещения верующего.

In 1931, she became the first American woman to be awarded the Nobel Peace Prize, and is recognized as the founder of the social work profession in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году она стала первой американской женщиной, удостоенной Нобелевской премии мира, и признана основателем профессии социальной работы в Соединенных Штатах.

It is likewise given to strangers, no other condition being required, but that of professing the catholic religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также дается чужеземцам, не требуя никаких других условий, кроме исповедания католической религии.

Graphic designers should also have a thorough understanding of production and rendering methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графические дизайнеры также должны иметь полное представление о методах производства и рендеринга.

For the Sagrada Família, for example, he carried out thorough studies on acoustics and illumination, in order to optimise them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для храма Святого Семейства он провел тщательные исследования по акустике и освещению, чтобы оптимизировать их.

Although he had flirted with poetry as a young man, he was saddened to see his son adopt it as a profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в молодости он увлекался поэзией, ему было грустно видеть, что его сын выбрал эту профессию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thorough and professional». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thorough and professional» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thorough, and, professional , а также произношение и транскрипцию к «thorough and professional». Также, к фразе «thorough and professional» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information