Thought i heard you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота
show thought for - заботиться о
dissembled thought - задняя мысль
i thought you were staying - я думал, что вы остановились
because you thought it was - потому что вы думали, что это было
thought it would be - думал, что это будет
just thought you might - просто подумал, что вы могли бы
thought you would be - мысль вы бы
thought you were already - думал, что ты уже
is thought to have - Считается, что есть
i thought we have - я думал, что у нас есть
Синонимы к thought: impression, assessment, notion, idea, judgment, theory, opinion, conclusion, feeling, view
Антонимы к thought: solve, resolve, disbelieve
Значение thought: an idea or opinion produced by thinking or occurring suddenly in the mind.
i use whenever i want - я использовать всякий раз, когда я хочу
i/i converter - I / преобразователь
believe i - полагаю, что я
i think i speak for - я думаю, что я говорить
i divided - я разделить
i count - я считаю
i am not sure i want - Я не уверен, что я хочу
i think i need a break - я думаю, что мне нужно сделать перерыв
i guess i have to - я предполагаю, что я должен
i wish i could make - Я хотел бы сделать
Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity
Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared
Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.
i've already heard - я уже слышал
making themselves heard - делая себя слышал
they have the right to be heard - они имеют право быть услышанными
i have never heard of it - я никогда не слышал об этом
heard you were looking for - слышал, что вы искали
the council then heard - Совет затем услышал
who have never heard - который никогда не слышал
i have just heard - я только что слышал
as i have heard - как я слышал,
if you heard this - если вы слышали это
Синонимы к heard: perceive sound, have hearing, overhear, apprehend, perceive, discern, get, catch, make out, listen to
Антонимы к heard: unheard, phonic, lingual, misheard, spoken, undetected, avoided, brainstormed, chatted, chattered
Значение heard: perceive with the ear the sound made by (someone or something).
you rushed - вы ринулись
trips you - командировки вас
you deep - вы глубоко
you douche - вы спринцеваться
booing you - освистала вас
do you think you are going - Как вы думаете, вы собираетесь
you can do as you please - вы можете сделать, как вам угодно
how do you know where you - Как вы знаете, где вы
you said you had something - вы сказали, что что-то
you said that you - Вы сказали, что вы
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
Кажется, я слышу цокоток копыт единорога. |
|
Between words in the conversation, I thought I heard him promise to help us with seed potatoes. |
Мне послышалось, будто он между слов, в разговоре обещал помочь семенною картошкой. |
На какое-то мгновение ей показалось, что из-за нее доносится разговор. |
|
I heard your family's commissioning a mural at the new Skwerkelplex in Sao Paolo, and I thought that if I was your mentor, you'd put in a good word. |
Я слышал, что в новый Скверкл-комплекс твоей семьи нужна новая картина, и я подумал, что если буду твоим наставником, ты замолвишь за меня словечко. |
I thought I heard the rag and bone man. |
Мне показалось, что я услышала старьевщика. |
I heard you were opening a flower store, so I thought I'd pitch in. |
Я слышал, ты открыла цветочную лавку, и решил внести свою лепту. |
One woman thought she heard something a split second after our pal launched his short but brilliant career as a kamikaze. |
Одна женщина думает, что слышала что-то за пару секунд перед тем, как наш приятель начал свою короткую, но блестящую карьеру в качестве камикадзе. |
So I thought that fate had interceded when I heard that Al was going to be in town. |
И вот когда я услышал что Эл приедет в город, я решил что судьба на моей стороне. |
I heard you were back, and I suspected you might not have any big plans tonight, so I thought I would, uh, drop off some movies. |
Я узнал, что ты вернулась, и предположил, что у тебя нет больших планов на сегодня. Поэтому решил занести несколько фильмов. |
He thought she hadn't even heard the conversation back in the wagon, she had seemed so engrossed in the show. |
Ему казалось, что она была полностью поглощена представлением и не слышала разговора в фургоне. |
Вдруг послышался шум. Это ветер, - решила я, - сотрясает дверь. |
|
He was just dozing off when he thought he heard a cry. |
Джейми уже успел задремать, когда ему послышался плач. |
Я подумала, он ничего не знает, ну и передала ему, какая идет молва. |
|
She said she thought she heard 3 attackers and that Morgan sounded drugged before they cut off the call. |
Сказала, что, похоже, нападавших было трое, и что Моргана тащили, прежде чем прервали звонок. |
When Svejk had heard all these dreadful conspiratorial tales he thought it right to explain to the others the utter hopelessness of their position. |
Выслушав эти страшные истории заговорщиков, Швейк счел уместным разъяснить заключенным всю безнадежность их положения. |
You know, I thought I heard something, but there's so many cats around here yowling, I'm always complaining to the noise abatement. |
Я, кажется, что-то слышал, но здесь вечно коты орут, я давно жалуюсь на чрезмерный шум. |
We heard a radio broadcast out of this valley... and thought that maybe things weren't so bad here. |
Мы слышали передачу по радио из этой долины и подумали, что тут может оказаться лучше. |
Sometimes, for a fleeting moment, I thought I caught a glance, heard a tone, beheld a form, which announced the realisation of my dream: but I was presently undeserved. |
Иногда на миг, во взгляде, в интонации, в облике какой-нибудь женщины, мне казалось, я вижу что-то, предвещавшее осуществление моей мечты. |
Billy thought he heard a low gasp of surprise. |
Билли послышалось, что за дверью раздался шумный вздох удивления. |
They had heard our television broadcasts and thought them an application for cosmic citizenship. |
Они услышали наши телевизионные трансляции и расценили их как заявку на космическое гражданство. |
Мне показалось, я слышала какую-то возню. |
|
When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself. |
Когда я впервые услышала эту тему, я подумала: принять иное - это значит принять самого себя. |
He had been under the bed for two hours, he thought; he had heard us in the diningroom, and the clink of forks on plates nearly drove him crazy. |
Под моей кроватью он пролежал, наверно, часа два; он слышал, как мы ужинали, и чуть не сошёл с ума от стука вилок по тарелкам. |
I thought I heard something stir inside-to be explicit, I thought I heard a sound like a chuckle-but I must have been mistaken. |
Мня показалось, что внутри что-то зашевелилось, послышался звук, похожий на хихиканье, но я решил, что это мне только почудилось. |
He heard Elisabeth's voice. He thought over what she had said about a child. |
Он услышал голос Элизабет и задумался над тем, что она сказала о ребенке. |
And when he heard footsteps advancing on the gravel, although he turned his eyes in that direction, it was with no thought either for defence or flight. |
Поэтому, заслышав шаги, приближавшиеся к нему по усыпанной гравием дорожке, он обратил свой взор в ту сторону еще без всякой мысли о защите или бегстве. |
At first he thought himself deserted for some inconceivable reason, but he heard excited shouts, a gate swung open, and a lot of people poured out, making towards him. |
Сначала он подумал, что они неизвестно почему дезертировали, но потом услышал возбужденные крики, распахнулись ворота, и толпа двинулась ему навстречу. |
Jekyll's-Mr. Utterson of Gaunt Street-you must have heard of my name; and meeting you so conveniently, I thought you might admit me. |
Вы, вероятно, слышали мое имя, и, раз уж мы так удачно встретились, я подумал, что вы разрешите мне войти с вами. |
Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was. |
Хотя это уже не за горами, как я услышала сегодня утром, и произойдет быстрее, чем я думала - |
I kept my ears open, seeming to have them shut, until I heard that he was absent, and I thought that would be the best time for making the attempt. |
После этого я уже ничего не пропускал мимо ушей и наконец услышал, что он отлучился из Лондона, и подумал, что вот самое время вам попытать счастья. |
He was awake, but he saw, heard and thought in a mist. |
Он проснулся, но в себя еще не пришел. |
I thought I heard Mrs Percival coming - but that was a mistake - |
Мне показалось, я слышала, как вниз спускается миссис Персиваль, но я ошиблась... |
Так и думала, что слышала, как будто стучали в дверь. |
|
And when she thought she heard a lovers' quarrel between you and Madame Craddock, what she in fact heard was a row following her discovery that you had seduced her husband. |
А когда она думала, что будто слышит любовную ссору с мадам Креддок. На самом деле обнаружилось что вы совратили ее мужа. |
Harry thought he heard the dormitory door slam. At last finding the divide in his curtains, he ripped them back, and at the same moment, Dean Thomas lit his lamp. |
Гарри показалось, что хлопнула дверь в спальню. Нащупав наконец края штор, он с силой отдёрнул их, а Дин Томас в это же самое время зажёг лампу. |
So when I heard about this, I thought it was interesting and surprising. |
Когда я узнал об этом, этот факт показался мне занимательным и удивительным. |
'It must be near ten now,' he thought; and then almost with the thought he heard the clock on the courthouse two miles away. |
Наверно, скоро десять, - подумал он и почти в ту же секунду услышал бой часов на здании суда - в двух милях. |
Потом как будто скрипнула изгородь. |
|
I heard some high-pitched squeals, but I thought it was a cat in heat. |
Я слышала писклявые визги, но я подумала, что это кошка в период течки |
I thought I heard you cry out. |
Мне почудилось, ты кричала. |
Мне показалось, что кто-то подъехал. |
|
I really thought she would have heard through the intercom and let us in, or run down the stairs and say... |
Я надеялась, что она услышит и впустит нас. Или сбежит с крыльца и спросит. |
Aha, thought I, and heard the lock turn cautiously at the Hasses' and the door there likewise give a centimeter. |
Ага, - подумал я и тут же услышал, как у Хассе осторожно повернули ключ и тоже приотворили дверь на сантиметр. |
And I was sitting with the election commission, and we were talking about various aspects of the election, and I was hearing them using words that I hadn't actually heard before, and I'd worked with Iraqis, I'd worked with Jordanians, Egyptians, and suddenly they were using these words, and I just thought, This is strange. |
Я сидела с избирательной комиссией, и мы обсуждали разные аспекты выборов, и я услышала, что они употребляют слова, которые я раньше не слышала, — а я уже работала с жителями Ирака, Иордании, Египта, а теперь здесь я услышала новые слова и подумала: Как странно. |
Those are the relics of your old satirical tendency. (Relics, thought Arkady. If Bazarov could have heard that!) Wait a bit; we shall transform you. |
Это в вас еще старые следы вашего сатирического направления... (Старые следы! -подумал Аркадий. - Если б Базаров это слышал!) Погодите, мы вас переделаем. |
I thought of you, because I've heard you discuss astronomy from time to time. |
Вот я и подумал о вас, вы ведь, кажется, интересуетесь астрономией? |
I thought I heard mice in the kitchen. |
На кухне вроде как мыши скреблись. |
I only just thought it when I heard Udaloy neighing outside the window, he was standing there hitched up all the while. |
Только я это подумала, слышь под окном Удалой заржал, нераспряженный ведь он все время стоял. |
He put his head down then, swam again, and thought he heard a cry. |
Он снова опустил голову и поплыл, и тут ему почудился крик. |
The idea seemed so unlikely to him at first he thought he could not have heard rightly. |
Это показалось ему настолько бессмысленным, что поначалу Гэри даже подумал, что ослышался. |
And then there was no more room for thought. |
Но уже в следующее мгновение для мыслей не осталось места. |
Тинкер подумала о бочках, сложенных в ангаре тягача. |
|
Not very long ago when people mentioned ballet, they thought of Russian ballet. |
Еще совсем недавно, когда люди упоминали балет, они говорили о русском балете. |
His passion to get to Kahlan overwhelmed all other thought. |
Страстное всепоглощающее желание добраться до Кэлен подавило все прочие мысли. |
I thought you were going to ask me to chase him down the stairs. |
Я думал, ты попросишь меня догнать его на лестнице. |
Я подумал, что у нее есть парень или что-то еще. |
|
Anyone arriving into the airport would have probably felt a feeling of panic as they looked out the window and thought they were in the wrong city. |
Пассажиры наверняка впадали в панику, когда выглядывали из иллюминаторов и думали, что прилетели не в тот город. |
And at the same time there was a revolution in social thought of John Locke and his collaborators. |
Одновременно с этим произошла революция общественной мысли: Джон Локке и его коллеги. |
I have thought it over, and far from being a fat pig, you are very nice, and I would like another drink. |
Я никогда об этом не думал, но ты совсем не жирный боров, ты очень хороший, и я хочу еще выпить. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thought i heard you».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thought i heard you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thought, i, heard, you , а также произношение и транскрипцию к «thought i heard you». Также, к фразе «thought i heard you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
