Threaded hole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
multi threaded - многопоточный
double threaded - с двухзаходной резьбой
double-ended threaded screw - винт с раздельными резьбовыми шейками на концах
multi threaded list - мультисписок
threaded anchorage - резьбовое анкерное крепление
threaded branch pipe - патрубок с резьбой
threaded casing hanger - резьбовая подвеска обсадной колонны
threaded clamp - скоба с резьбой
threaded coupling - резьбовое соединение
threaded recess - резьбовое отверстие
Синонимы к threaded: pass, push, ease, poke, string, work, wind, make, weave, inch
Антонимы к threaded: undone
Значение threaded: pass a thread through the eye of (a needle) or through the needle and guides of (a sewing machine).
noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур
verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину
in a hole - в яме
down-hole hammer drill - забойный ударный бур
blast hole drill - бур для бурения взрывных скважин
bleed hole - канал для отвода утечек
fire a hole - взрывать шнур
hole elongation - овализация отверстия
shut in bottom hole pressure - забойное давление в закрытой скважине
potential hole - потенциальная яма
hole in the ground - отверстие в земле
vent hole - вентиляционное отверстие
Синонимы к hole: leak, aperture, slit, orifice, opening, chink, split, cut, tear, fissure
Антонимы к hole: gouge, stylet, wimble, awl, bit, bodkin, bore, closure. associatedwords: auger, dibble, drill
Значение hole: a hollow place in a solid body or surface.
Once a hole has been drilled, the wire can be threaded through the shank end, the bit released from the chuck, and all pulled forward through the drilled hole. |
После того, как отверстие было просверлено, проволока может быть продета через хвостовик, бит освобожден от патрона, и все это вытягивается вперед через просверленное отверстие. |
Fishing line was threaded through a hole in the cover of this book, and then tied to the sculpture. |
Через дырку в обложке этой книги была продета леска, и она была привязана к статуэтке. |
The pedal spindle is threaded to match a threaded hole at the outboard end of the cranks. |
Шпиндель педали продет в резьбу, чтобы соответствовать резьбовому отверстию на внешней стороне кривошипов. |
The Model 500 magazines are closed at the muzzle end, and the barrel is held in place by bolting into a threaded hole at the end of the magazine tube. |
Магазины модели 500 закрыты на дульном срезе, а ствол удерживается на месте болтовым соединением в резьбовом отверстии на конце магазинной трубки. |
The original rocket design had the guide pole side-mounted on the warhead, this was improved in 1815 with a base plate with a threaded hole. |
Оригинальная конструкция ракеты имела направляющий столб, установленный сбоку на боеголовке, который был усовершенствован в 1815 году с помощью базовой пластины с резьбовым отверстием. |
The detent, however, must be closely aligned with the threaded hole prior to fastening. |
Однако перед креплением фиксатор должен быть плотно выровнен с резьбовым отверстием. |
I stood on tiptoe, hastily looked around once more, reached into the hole, and withdrew two pieces of chewing gum minus their outer wrappers. |
Я поднялась на цыпочки, ещё раз торопливо оглянулась и вытащила два пакетика жевательной резинки без верхней бумажной обёртки. |
Well holes should be covered to prevent loose debris, animals, animal excrement, and wind-blown foreign matter from falling into the hole and decomposing. |
Отверстия колодца должны быть закрыты, чтобы предотвратить попадание в отверстие и разложение сыпучих обломков, животных, экскрементов животных и посторонних веществ, сдуваемых ветром. |
Looks like something bad definitely went down on this hole last night. |
Похоже, что-то плохое произошло на этой лунке прошлой ночью. |
But if I let her do this, we're gonna wind up in the hole for sure. |
Но если доверить это ей, мы вылетим в трубу, точно говорю. |
И вот однажды Келли нашла свою волшебную кроличью нору. |
|
Она хотела наказать его за то, что он прожег дыру в ковре. |
|
I found a hole in the wall behind the furnace, and the money was inside. |
Я нaшлa дыpy в cтeнe зa пeчкoй, и тaм лeжaли дeньги. |
I detoured around the courtyard wall and retrieved my bundle from its hole. |
Обошел стену внутреннего дворика и достал из тайника сверток. |
The fastening means is additionally provided with a closure with a threaded end for screwing into the bushing when the device is removed from the wheel. |
Средство крепления дополнительно снабжено заглушкой с резьбовым концом для завинчивания во втулку при снятом с колеса устройстве. |
This is going to put a big hole in the Most Wanted List. |
В списке самых разыскиваемых появится большая дырка. |
I shot a glance back and saw an enormous hole in the wing root and the fuselage.... |
Я оглянулся и увидел огромную дыру в корневой части крыла и фюзеляже.... |
The long streets and avenues of the North Side were threaded with concrete-lined conduits and heavy street-rails. |
По длинным улицам и проспектам Северной стороны протянулись бетонированные желоба и тяжелые устойчивые рельсы. |
Another field crossed-a lane threaded-and there were the courtyard walls-the back offices: the house itself, the rookery still hid. |
Еще одно поле, еще тропинка, и вот передо мной стены двора и службы; но самого дома и рощи с гнездами грачей все еще не было видно. |
As the limber gunners went to the rear, his horse trod in a rabbit hole and came down, throwing him into a depression of the ground. |
Когда ездовые с лафетом отъезжали в сторону, его лошадь оступилась и упала, сбросив его в рытвину. |
You cut a little hole in his mattress and you stuff sheep dung inside. |
Вырезаете дыру в матрасе, и набиваете её навозом. |
Waiting to push a button and blow a hole in your skull if you disobey? |
Ждёт, чтобы нажать кнопку и проделать дыру в твоем черепе, если ты не повинуешься? |
To absorb some of the coffee so it doesn't burn a hole in your stomach. |
Чтобы впитать часть кофе, и не дать ему прожечь дырку в желудке. |
Давление пара выталкивает их в дыру и запечатывает ее. |
|
Then, without uncovering it again, he dropped the photograph into the memory hole, along with some other waste papers. |
Затем, уже не открывая фотографию, он сунул ее вместе с ненужными листками в гнездо памяти. |
But to the perfect redwoods belonged the small but deep canon that threaded its way among the knolls. |
Между холмами вилось узкое глубокое ущелье, -тут было царство секвойи. |
Three months of incubation down the porcelain pee hole. |
Три месяца инкубации псу под хвост. |
I led 'em all down into that hole, and I got 'em all killed. |
Я повёл их в ту дыру, на верную смерть. |
И тогда они навсегда упекут тебя |
|
There was a dense line of buses, taxis and lorries; bicyclists dangerously threaded their way through the traffic. |
Сплошной лентой тянулись автобусы, такси, грузовики, мимо них, с риском для жизни, прокладывали себе путь велосипедисты. |
There's a little indentation around the hole. |
Около дырки был не очень заметный след. |
Here, Bender, use your immense robot strength to drill a hole the old-fashioned way. |
Бендер, используй свою огромную силу робота чтобы пробурить лунку старым добрым способом. |
There's a hole... in the wall in the back of the closet. |
Там есть дыра... в задней стенке шкафа. |
There's this tiny, hole in the wall vegan place that just opened up, center city. |
Есть крошечный вегетарианский ресторанчик, который только что открыли, в центре города. |
A little light fell through the man-hole through which he had descended, and his eyes became accustomed to this cavern. |
Сквозь отдушину смотрового колодца, куда он спустился, проникало немного света, и его глаза скоро привыкли к этим сумеркам. |
No, I made a hole in one with it. |
Нет, ей я попал в лунку с одного удара. |
So as long as daylight lingered, I would hole up in our attic and I would read. |
И, пока было светло, я забирался на чердак и читал. |
Пока что мы складываем убитых в большую воронку. |
|
Like any mother longing for her children, I was in a black hole of depression. |
Как любая мать, тоскующая по своим детям, я пребывала в глубокой депрессии. |
When Robin moved out, there was a hole in my life in the shape of an empty bedroom. |
Когда Робин переехала, в моей жизни образовалась брешь размером с пустую спальню. |
Это мой дырокол. |
|
Astronomers now believe almost every galaxy has a supermassive black hole at its core. |
И сегодня астрономы предполагают, что в центре каждой галактики находится сверхмассивная черная дыра. |
Thus, indirect code is often more compact than direct-threaded code. |
Таким образом, косвенный код часто более компактен, чем код с прямым потоком. |
Where the handler operands include both values and types, the space savings over direct-threaded code may be significant. |
Там, где операнды обработчика включают как значения, так и типы, экономия места по сравнению с прямым потоковым кодом может быть значительной. |
It is hollow to allow drilling fluid to be pumped down the hole through the bit and back up the annulus. |
Он полый, чтобы позволить буровой жидкости закачиваться в отверстие через долото и обратно в затрубное пространство. |
The ship had started to take on water through a hole in her hull. |
Корабль начал набирать воду через дыру в корпусе. |
The adult female beetle nibbles a single tiny hole in a coffee berry and lays 35 to 50 eggs. |
Взрослая самка жука грызет одну крошечную дырочку в кофейной ягоде и откладывает от 35 до 50 яиц. |
A black hole is a region of spacetime where gravity is so strong that nothing that enters the region, not even light, can escape. |
Черная дыра - это область пространства-времени, где гравитация настолько сильна, что ничто, входящее в эту область, даже свет, не может вырваться наружу. |
However, his gun misfires, and instead blasts a massive hole through the side of May's shed. |
Однако его пистолет дает осечку, и вместо этого взрывает массивную дыру в стене сарая Мэй. |
To conceal her body he removes bricks from a protrusion in the wall, places her body there, and repairs the hole. |
Чтобы скрыть ее тело, он вынимает кирпичи из выступа в стене, кладет туда ее тело и заделывает дыру. |
A perfect round shape is formed with the help of the palm, and a small distinct hole is made in the center. |
С помощью ладони формируется идеальная круглая форма, а в центре делается небольшое отчетливое отверстие. |
When the flare exploded it would detonate the ammunition and burn a hole through the floor to the aircraft's control cables below. |
Когда ракета взорвется, она взорвет боеприпасы и прожжет дыру в полу до кабелей управления самолетом внизу. |
Owl holes without landing platforms had grooves or rough surfaces beneath the hole to aid grip. |
Совиные отверстия без посадочных платформ имели канавки или шероховатые поверхности под отверстием, чтобы облегчить захват. |
A disadvantage of post mounts is that the bolt is threaded directly into the fork lowers. |
Недостатком постовых креплений является то, что Болт продевается непосредственно в нижнюю вилку вилки. |
This ensures a long life for the reamer and a superior finish to the hole. |
Это обеспечивает долгий срок службы расширителя и превосходную отделку отверстия. |
A tapered reamer may be used for cleaning burrs from a drilled hole, or to enlarge a hole. |
Коническая развертка может быть использована для очистки заусенцев от просверленного отверстия или для увеличения отверстия. |
Dr. Kemp, Professor and Director of Neurological Surgery, saw big hole at the back of the skull while in the emergency room. |
Доктор Кемп, профессор и директор неврологической хирургии, увидел большую дыру в задней части черепа, когда находился в отделении неотложной помощи. |
The rings are connected to each other with threaded rods attached through adjustable nuts. |
Это часто достигается помещением маховика в вакуум и использованием магнитных подшипников, что делает метод дорогостоящим. |
A rectilinear polygon that is also simple is also called hole-free because it has no holes - only a single continuous boundary. |
Прямолинейный многоугольник, который также прост, также называется свободным от отверстий, потому что у него нет отверстий - только одна непрерывная граница. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «threaded hole».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «threaded hole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: threaded, hole , а также произношение и транскрипцию к «threaded hole». Также, к фразе «threaded hole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
