Threaded clamp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
threaded connection - резьбовое соединение
threaded newsreader - программа чтения новостей по темам
threaded connector - резьбовой соединитель
multi threaded - многопоточный
threaded mode - дерево сообщений
double threaded screw - двухзаходный винт
threaded anchor - анкер с резьбой
threaded area - сечение резьбы
threaded bar - стержень с резьбой
threaded collar - кольцо с резьбой
Синонимы к threaded: pass, push, ease, poke, string, work, wind, make, weave, inch
Антонимы к threaded: undone
Значение threaded: pass a thread through the eye of (a needle) or through the needle and guides of (a sewing machine).
noun: зажим, хомут, скоба, струбцина, тиски, штабель, клетка, куча, тяжелая поступь
verb: зажимать, скреплять, смыкать, закреплять, складывать в кучу, тяжело ступать
clamp down - зажимать
cable clamp - кабельная скоба
swivel clamp - шарнирный зажим
flagstaff clamp - обойма для флагштока
clamp hook - зажимный крюк
clamp-on vise - привертные тиски
hemostatic clamp - кровоостанавливающий зажим
clamp cheek - зажимная губка
holdfast clamp - струбцина
arteria femoralis clamp - зажим для бедренной артерии
Синонимы к clamp: brace, press, capo (tasto), vice, jumar, clasp, clinch, secure, attach, screw
Антонимы к clamp: unfasten, unclamp, unbuckle, unlock, loosen, open
Значение clamp: a brace, band, or clasp used for strengthening or holding things together.
Ha, ha, ha, that's all good fun, but of course a clamp is no substitute for the precision of a genuine... |
Ха, ха, ха, хорошая шутка, но его клешням, конечно же, не заменить точность настоящих.. |
It can be readily distinguished from C. fusiformis by microscopic examination, as it has inflated hyphae that lack clamp connections. |
Его можно легко отличить от C. fusiformis при микроскопическом исследовании, так как он имеет раздутые гифы, которые не имеют зажимных соединений. |
Hey, Hodgins found clamp marks in the 480-volt main in the parking garage where the killer tied into the panel and created his own circuit. |
Эй, Ходжинс нашел следы зажимов на 480-вольтном проводе на парковке, где убийца подключился к распределительному щиту и создал собственную цепь. |
Torture with the clamps or a clamp-like device? |
Пытки клешнями или подобным устройством? |
These early heaters replaced one of the engine's head bolts with a hollow, threaded shank containing a resistive heating element. |
Эти ранние нагреватели заменили один из болтов головки двигателя полым резьбовым хвостовиком, содержащим резистивный нагревательный элемент. |
Extra narrow 20-inch synthetic barrel, bolt action, threaded muzzle, aluminum sound suppressor, six times scope. |
Сверхтонкий 50-ти сантиметровый композитный ствол, поворотный затвор, нарезной канал ствола, алюминиевый глушитель, шестикратный прицел. |
Could a Wikilink be threaded into an existing sentence rather than me trying to add a separate little passage? |
Может ли Викилинк быть встроен в существующее предложение, а не я пытаюсь добавить отдельный небольшой отрывок? |
His answering call was threaded with piercing notes of concern. |
В его ответном зове явно звучали настойчивые ноты сочувствия. |
Her hair was twisted into a cluster of curls with a pink ribbon threaded through it. |
Волосы ее были завиты и собраны в пучок, обвитый розовой лентой. |
You just take this so, fasten it with this clamp, and start the machine. |
Берешь кожу вот так, зажимаешь здесь и пускаешь машину. |
Her hair was pinned up with a thin white ribbon threaded through her curls. |
Роскошные волосы были забраны вверх, а через локоны продета нитка жемчуга. |
You left a clamp in Samantha Cropsey's chest during a routine bypass surgery. |
Вы оставили зажим в грудной клетке Саманты Кропси во время плановой операции шунтирования. |
Fasteners, including bolt cutters and clamp bands, are designed not to be separated or released during operation. |
Проектирование крепежных деталей, в том числе болторезов и хомутов, осуществляется таким образом, чтобы в ходе эксплуатации не происходило самопроизвольного разделения или отделения конструкций. |
The fastening means is additionally provided with a closure with a threaded end for screwing into the bushing when the device is removed from the wheel. |
Средство крепления дополнительно снабжено заглушкой с резьбовым концом для завинчивания во втулку при снятом с колеса устройстве. |
Okay, you got a clamp or forceps? |
У тебя есть зажим или фиксатор? |
She was in simple white and blue-small blue ribbons threaded above lacy flounces in the skin. |
Она была в скромном белом платье с голубой отделкой - по верхнему краю кружевных оборок была пропущена узенькая голубая лента. |
He detached the connector to the artificial lung, and I had to clamp off the cannula to stop the bleeding. |
Он отключил соединитель с искусственными легкими, и мне пришлось снять полую иглу, чтоб остановить кровотечение. |
We enter here at the bottom where they're joined, get access to the ligament and clamp it off. |
Сделаем надрез внизу соединения, чтобы был доступ к связке, и зажмём. |
Would you clamp in the drive and slue to the focus star, please? |
Закрепите привод, пожалуйста, и поверните на фокусную звезду. |
На печеночной артерии имеются следы зажимов. |
|
Here in Manhattan there's been a steady stream of mechanical problems at the Clamp Centre office building in midtown... |
Манхэттен сегодня захлестнула череда проблем с механикой в офисном здании Центра Клэмпа. |
You heard Prof say we should clamp an embargo on shipping food to Terra. |
Проф же предложил вообще наложить эмбарго на отправку продовольствия Терре. |
But to the perfect redwoods belonged the small but deep canon that threaded its way among the knolls. |
Между холмами вилось узкое глубокое ущелье, -тут было царство секвойи. |
The, uh, rubber sealant's been peeled off, and someone threaded a wire through there and opened it. |
Резиновый уплотнитель отошёл, кто-то просунул проволоку в щель и открыл его. |
Тогда она привязала к его одежде нитку. |
|
Under the old man's guidance Focquet threaded his way through the warships; off Drake's Island they came to the wind and lowered the brown sail. |
Фоке по указаниям старика пробирался между военными кораблями; правее Дрейк-Айленда повернули круто к ветру и спустили коричневый парус. |
There was a dense line of buses, taxis and lorries; bicyclists dangerously threaded their way through the traffic. |
Сплошной лентой тянулись автобусы, такси, грузовики, мимо них, с риском для жизни, прокладывали себе путь велосипедисты. |
Grasp the dome of the gallbladder with a kelly clamp and elevate it superiorly. |
Взяться за купол желчного пузыря с помощью зажима Келли и поднять его кверху. |
Переизбыток кальция заставляет кровеносные сосуды в мозгу сужаться. |
|
Oh, you know, the giant ones- they clamp down on your leg like a bear trap. |
Оу, знаешь, огромные такие- они смыкаются на твоей ноге, как медвежий капкан. |
Это только начало полной ликвидации поселения. |
|
You know what happens if I don't clamp down? |
Знаете, что случится, если я не вмешаюсь? |
But the doctor has this clamp thing that's gonna come up and just yank it right out. |
Но у доктора есть такие специальные щипцы, он тебе его быстро вытащит. |
Kate watched with pleasure as Robert threaded his way through the dancers. |
Кейт удовлетворенно следила за пробирающимся между танцующими гостями Робертом. |
Then she threaded the rubber tube through his fingers, the fingers of the same hand. They were stuck up in the air like hooks. Thereafter the tube held itself in position. |
И ещё - резиновую трубку завела меж его пальцев, пальцев этой же руки, свободно выставленных кверху как крючки, - и так стала трубка сама держаться. |
Tonight, on the Clamp Cable Classic Movie Channel don't miss Casablanca, now in full color with a happier ending. |
Сегодня вечером на канале классического кино Клэмпа не пропустите Касабланку, теперь в цвете и со счастливым концом. |
Kelly clamp, please. |
Кэлли, зажим, пожалуйста. |
Okay, this is threaded. |
Так, это я продел. |
Thus, indirect code is often more compact than direct-threaded code. |
Таким образом, косвенный код часто более компактен, чем код с прямым потоком. |
Often, threaded virtual machines, such as implementations of Forth, have a simple virtual machine at heart, consisting of three primitives. |
Часто потоковые виртуальные машины, такие как реализации Forth, имеют в своей основе простую виртуальную машину, состоящую из трех примитивов. |
One method of sealing the open ends of the bag is by placing a clamp on each end of the bag. |
Одним из способов герметизации открытых концов мешка является размещение зажима на каждом конце мешка. |
WordPress comments at the bottom of a blog post allow for a single-threaded discussion of any given blog post. |
Комментарии WordPress в нижней части сообщения блога позволяют вести однопоточное обсуждение любого данного сообщения блога. |
To address this, threaded code systems used pseudo-code to represent function calls in a single operator. |
Чтобы решить эту проблему, потоковые кодовые системы использовали псевдокод для представления вызовов функций в одном операторе. |
Threaded pipes can provide an effective seal for pipes transporting liquids, gases, steam, and hydraulic fluid. |
Резьбовые трубы могут обеспечить эффективное уплотнение для труб, транспортирующих жидкости, газы, пар и гидравлическую жидкость. |
The typical clamp is a vertical bar or bars, hinged on a pivot attached to or passing through the bench/seat top. |
Типичный зажим представляет собой вертикальный стержень или стержни, закрепленные на шарнире, прикрепленном к верхней части скамьи/сиденья или проходящем через нее. |
A foot-actuated clamp holds the work piece securely against pulling forces, especially as when shaped with a drawknife or spokeshave. |
Ножной зажим надежно удерживает заготовку от вытягивающих усилий, особенно когда она сформирована с помощью тягового ножа или спицы. |
Although DISS takes more time to affix, this has become the most popular choice as a threaded connection cannot disengage on its own. |
Хотя DISS требует больше времени для прикрепления, это стало самым популярным выбором, поскольку резьбовое соединение не может отключиться само по себе. |
The crank holds the cones, facing in; adjustment is made via the left-threaded non-drive side cone. |
Кривошип держит конусы, обращенные внутрь; регулировка производится через левый резьбовой неприводной боковой конус. |
For example, a cello maker may not be able to glue and clamp a top to the instrument's ribs in the short one-minute open time available. |
Например, виолончелист может быть не в состоянии приклеить и закрепить верхнюю часть к ребрам инструмента в течение короткого времени открытия в одну минуту. |
In multi-threaded programs some threads can be executing inside infinite loops without causing the entire program to be stuck in an infinite loop. |
В многопоточных программах некоторые потоки могут выполняться внутри бесконечных циклов, не вызывая застревания всей программы в бесконечном цикле. |
Недостатком этого однопоточного подхода является тот узел. |
|
In the compiling method called threaded code, the executable program is basically a sequence of subroutine calls. |
В методе компиляции, называемом потоковым кодом, исполняемая программа в основном представляет собой последовательность вызовов подпрограмм. |
The attenuated roving passes down to the spindle assembly, where it is threaded though a small D ring called the traveller. |
Ослабленный ровинг проходит вниз к узлу шпинделя, где он продет через небольшое D-образное кольцо, называемое путешественником. |
The Model 500 magazines are closed at the muzzle end, and the barrel is held in place by bolting into a threaded hole at the end of the magazine tube. |
Магазины модели 500 закрыты на дульном срезе, а ствол удерживается на месте болтовым соединением в резьбовом отверстии на конце магазинной трубки. |
Operated by hand, quick connect fittings replace threaded or flanged connections, which require wrenches. |
Управляемые вручную быстроразъемные фитинги заменяют резьбовые или фланцевые соединения, для которых требуются гаечные ключи. |
The rings are connected to each other with threaded rods attached through adjustable nuts. |
Это часто достигается помещением маховика в вакуум и использованием магнитных подшипников, что делает метод дорогостоящим. |
The ball assembly acts as the nut while the threaded shaft is the screw. |
Шаровой узел действует как гайка, в то время как резьбовой вал является винтом. |
A fully threaded bolt is commonly called a cap screw in the US. |
Полностью резьбовой болт обычно называют колпачковым винтом в США. |
This threaded discussion system predates the World Wide Web and is still in use today. |
Эта многопоточная дискуссионная система появилась еще до появления всемирной паутины и используется до сих пор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «threaded clamp».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «threaded clamp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: threaded, clamp , а также произношение и транскрипцию к «threaded clamp». Также, к фразе «threaded clamp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.