Thriving landscape - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thriving landscape - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процветающий пейзаж
Translate

- thriving [verb]

adjective: процветающий, преуспевающий, цветущий, разрастающийся

  • thriving democracy - процветающая демократия

  • thriving family - процветающая семья

  • thriving art scene - процветающий арт-сцены

  • build thriving - построить процветающий

  • we are thriving to - мы преуспеваем в

  • surviving and thriving - выживания и процветающий

  • thriving and - процветающий и

  • thriving region - процветающая область

  • has a thriving economy - имеет процветающую экономику

  • healthy and thriving - здоровый и процветающий

  • Синонимы к thriving: prospering, expanding, mushrooming, profitable, burgeoning, developing, prosperous, successful, flourishing, going from strength to strength

    Антонимы к thriving: sickening, withering, dying, failing, languishing, losing, declining

    Значение thriving: (of a child, animal, or plant) grow or develop well or vigorously.

- landscape [noun]

noun: пейзаж, ландшафт

adjective: ландшафтный, пейзажный, горизонтальный, садово-парковый

verb: благоустраивать участок

  • beautiful landscape - красивый пейзаж

  • wooded landscape - лесистый пейзаж

  • varied landscape - разнообразный ландшафт

  • landscape around - пейзаж вокруг

  • martian landscape - марсианский пейзаж

  • rugged landscape - прочный пейзаж

  • majestic landscape - величественный пейзаж

  • polder landscape - польдерный пейзаж

  • landscape practice - пейзаж практика

  • charming landscape - очаровательный пейзаж

  • Синонимы к landscape: countryside, panorama, sweep, terrain, scenery, aspect, perspective, country, outlook, vista

    Антонимы к landscape: portrait, indoors, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements, apparatus, appliance, appliances

    Значение landscape: all the visible features of an area of countryside or land, often considered in terms of their aesthetic appeal.



While many of these species are indicators of high quality habitat, some violets are capable of thriving in a human altered landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие из этих видов являются индикаторами высокого качества среды обитания, некоторые фиалки способны процветать в измененном человеком ландшафте.

Landscapes mostly, but I was always just... copying the world outside me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно пейзажи, но я всегда просто копировала мир вокруг.

Nikki will think you're a kind, generous, large-hearted person who helps people in need, who is basically thriving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никки посчитает вас добрым, щедрым, искренним человеком, который помогает тем, кто нуждается в помощи.

So the landscapes that we live in on earth, as this material is being eroded from the mountains and transported to the sea, are wiggling around all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ландшафты, которые мы сегодня наблюдаем на нашей планете, за счёт перемещения твёрдых пород с гор в моря изменяются постоянно.

And in landscapes he was interested mainly in light and colour effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в пейзажах его в основном привлекали световые и цветовые эффекты .

Because here was a thriving and prosperous printworks, and that was the industry that changed the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что здесь процветали печатные мастерские, а именно книгопечатание стало индустрией, изменившей мир.

So they liked the landscaping I did here so much that they hired my company to do whole Sinclair hotel chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И им так понравился ландшафтный дизайн, который я здесь сделал, что они наняли мою компанию работать со всей сетью гостиниц Синклейр.

We are doing this within the framework of a new democratic landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы осуществляем это в рамках нового демократического сценария.

While Savrasov tends to paint lyrical landscapes, Shishkin is a representative of the epic line of Russian landscape painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для Саврасова было свойственно тяготение к лирическому пейзажу, то Шишкин выступил представителем эпической линии русского пейзажа.

How ageing is portrayed in the wider cultural landscape can affect an entire generation of youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представления о старости в культурном наследии общества могут оказать влияние на целое молодое поколение.

I'm the one who's thriving, Dennis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут расцветаю, Деннис.

You are a-a thriving woman; and I am a struggling hay-and-corn merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы... вы богаты; а я - торговец зерном и сеном, пока еще только пробивающий себе дорогу.

What we both found dispiriting was that the landscape had not changed from the moment we set out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было и другое обстоятельство, удручавшее нас обоих: с той секунды, как мы пустились в путь, ландшафт не изменился ни на йоту.

They create spaces where human activity is in step... with the preservation of species, soils and landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают пространства, где человеческая деятельность... идет в ногу с сохранением животного мира, почв и ландшафтов.

Is not this room rich in specimens of your landscapes and flowers; and has not Mrs. Weston some inimitable figure-pieces in her drawing-room, at Randalls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве стены этой комнаты не украшены вашими пейзажами и цветами?Разве не висят в гостиной миссис Уэстон ваши неподражаемые фигуры?

Only time will tell, but apart from their influence over our memory, I wonder if those landscapes will still exist in ten or twenty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только время покажет, если не считать влияния пейзажей на память, то интересно, останутся ли сами пейзажи лет эдак через десять или двадцать?

There was an intimate charm in the landscape which he did not remember ever to have noticed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей природе была какая-то душевность, очарование, которых он прежде не замечал.

Well, it looks like the number matches up. To an old listing of a landscape design business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, номер совпадает со старым номером фирмы ландшафтного дизайна

Every level in the game is a pre-rendered 3D landscape, although their gameplay is still 2D and remains faithful to the original game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый уровень в игре представляет собой предварительно отрисованный 3D ландшафт, хотя их геймплей все еще 2D и остается верным оригинальной игре.

According to scholar Juliette Wood, modern fantasy fiction plays a large part in the conceptual landscape of the neo-pagan world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению ученого Джульетты Вуд, современная фэнтези-фантастика играет большую роль в концептуальном ландшафте неоязыческого мира.

The Pew Research Center's 2014 Religious Landscape Study found educational attainment varied considerably across religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование религиозного ландшафта, проведенное исследовательским центром Pew Research Center в 2014 году, показало, что уровень образования значительно различается между религиозными группами.

The calculated density of market stalls at Chunchucmil strongly suggests that a thriving market economy already existed in the Early Classic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассчитанная плотность рыночных киосков в Чунчукмиле убедительно свидетельствует о том, что процветающая рыночная экономика уже существовала в раннюю классику.

Matisse's Neo-Impressionist landscape, Luxe, Calme et Volupté, had already been exhibited at the Salon des Indépendants in the spring of 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нео-импрессионистский пейзаж Матисса Luxe, Calme et Volupté уже был выставлен на Салоне Независимых весной 1905 года.

In 1980, Loren Carpenter gave a presentation at the SIGGRAPH where he introduced his software for generating and rendering fractally generated landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Лорен Карпентер выступил с докладом в SIGGRAPH, где представил свое программное обеспечение для генерации и визуализации фрактально генерируемых ландшафтов.

The painting of the 19th century had a very marked romantic influence; landscapes and portraits were the greatest expressions of this era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живопись XIX века имела очень заметное романтическое влияние; пейзажи и портреты были величайшими выразителями этой эпохи.

Chinese printing and papermaking, which predate Western development, gave birth to a thriving book culture in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская печать и производство бумаги, которые предшествовали западному развитию, породили процветающую книжную культуру в Восточной Азии.

Further east on the south coast, rainfall is distributed more evenly throughout the year, producing a green landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее на восток, на южном побережье, осадки распределяются более равномерно в течение всего года, создавая зеленый ландшафт.

Warbrick soon had whaleboats on Lake Tarawera investigating the new landscape; he in time became the chief guide to the post-eruption attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре у уорбрика появились вельботы на озере Таравера, исследующие новый ландшафт; со временем он стал главным гидом по достопримечательностям после извержения вулкана.

The landscape over which he travels is so rich and fertile that you can almost smell the earth and sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафт, по которому он путешествует, настолько богат и плодороден, что вы почти чувствуете запах земли и неба.

The landscape and weather play a major role in all three novels, which are set in small communities in the north of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейзаж и погода играют главную роль во всех трех романах, действие которых разворачивается в небольших поселениях на севере Шотландии.

This upgrade allows users to switch between portrait and landscape modes and introduces a single-column layout in Pocket Internet Explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обновление позволяет пользователям переключаться между портретным и альбомным режимами и вводит одноколоночный макет в Pocket Internet Explorer.

As the population is thriving, there are less and less suitable locations for the nesting in the reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста популяции в заповеднике все меньше и меньше подходящих мест для гнездования.

These landscapes evolved with the way of life and geocultural features of a region, and which are indispensable for understanding the lifestyle of the Japanese people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ландшафты эволюционировали вместе с образом жизни и геокультурными особенностями региона, и которые необходимы для понимания образа жизни японского народа.

His southern European landscapes were shown in a successful commercial exhibition at the Leicester Galleries in London, just before the outbreak of World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его южноевропейские пейзажи были показаны на успешной коммерческой выставке в галереях Лестера в Лондоне, как раз перед началом Первой мировой войны.

Civil wars have been a constant feature of Myanmar's socio-political landscape since the attainment of independence in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские войны были постоянной чертой социально-политического ландшафта Мьянмы с момента обретения независимости в 1948 году.

In the last century, there was a thriving cottage industry in Joan the Wad lucky charms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом веке в Джоан Уод лаки Чармс процветала кустарная промышленность.

The whole landscape of physics was changed with the discovery of Lorentz transformations, and this led to attempts to reconcile it with gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь ландшафт физики был изменен с открытием преобразований Лоренца, и это привело к попыткам примирить его с гравитацией.

He never left his country and only traveled in the immediate vicinity of his residence to paint the surrounding landscape of the Campine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не покидал своей страны и путешествовал только в непосредственной близости от своей резиденции, чтобы нарисовать окружающий пейзаж Кампина.

In this story, the small details of a fishing trip are explored in great depth, while the landscape setting, and most obviously the swamp, are given cursory attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории мелкие детали рыбалки исследуются с большой глубиной, в то время как пейзаж, и, очевидно, болото, уделяется поверхностное внимание.

In the background is a landscape with scenes from the life of John the Baptist, whilst the foreground is filled with plants and flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заднем плане изображен пейзаж со сценами из жизни Иоанна Крестителя, а передний план заполнен растениями и цветами.

Nucci played an active role in getting Paulie to help Sal Vitro reclaim his landscaping business when Feech La Manna's nephew stole all of his customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуччи сыграл активную роль в том, чтобы заставить Поли помочь Сэлу Витро вернуть свой ландшафтный бизнес, когда племянник фича Ла манны украл всех его клиентов.

They can also alter the chromatin epigenetic landscape, helping to stabilize cell identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут изменять эпигенетический ландшафт хроматина, помогая стабилизировать идентичность клеток.

The area is of great ecological diversity and a remarkable wealth of landscapes, habitats and species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район отличается большим экологическим разнообразием и замечательным богатством ландшафтов, местообитаний и видов животных.

This is done within a variety of landscape scales, development spatial patterns, and organizational levels of research and policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается в рамках различных ландшафтных масштабов, пространственных моделей развития и организационных уровней исследований и политики.

As such, landscape archaeology is often employed to study the human use of land over extensive periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ландшафтная археология часто используется для изучения использования человеком Земли в течение длительных периодов времени.

Fire plays a key role in the ecology of the upper slopes of the Big Sur region's mountains where chaparral dominates the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь играет ключевую роль в экологии верхних склонов гор региона Биг-Сур, где чапараль доминирует в ландшафте.

To adapt to the changing landscape of hip-hop, this album was a more aggressive sounding album entitled The Funky Headhunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приспособиться к меняющемуся ландшафту хип-хопа, этот альбом был более агрессивно звучащим альбомом под названием The Funky Headhunter.

Other festivals such as Holi, Raksha Bandhan, Durga Puja, Père Laval Pilgrimage also enrich the cultural landscape of Mauritius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фестивали, такие как Холи, Ракша бандхан, Дурга Пуджа, паломничество отца Лаваля, также обогащают культурный ландшафт Маврикия.

Local landscape architect Jon Read and many others contributed trees, flowers, shrubs, and sod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный ландшафтный архитектор Джон Рид и многие другие внесли свой вклад в создание деревьев, цветов, кустарников и дерна.

However, there are many landscapes both macro and micro that give no indication of being vicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть много ландшафтов, как макро, так и микро, которые не дают никаких признаков того, что они порочны.

The first paragraph of natural landscape was shortened an made more succinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый абзац природного ландшафта был сокращен и сделан более лаконичным.

A detached part of the park, Rattlesnake Springs Picnic Area, is a natural oasis with landscaping, picnic tables, and wildlife habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельно стоящая часть парка, зона пикника Rattlesnake Springs, представляет собой природный оазис с ландшафтным дизайном, столами для пикников и местами обитания диких животных.

Since 1980, this method to reforest degraded landscape has been applied with some success in Niger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980 года этот метод восстановления деградированного ландшафта лесов с некоторым успехом применяется в Нигере.

Landscape prints were also popular, with those of Rembrandt and the experimental works of Hercules Seghers usually considered the finest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейзажные гравюры также пользовались популярностью, причем работы Рембрандта и экспериментальные работы Геркулеса Сегерса обычно считались самыми прекрасными.

There is still a thriving punk scene in North America, Australia, Asia and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке, Австралии, Азии и Европе до сих пор процветает панк-сцена.

As his work developed he created a new approach to still lifes and local landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития своей работы он создавал новый подход к натюрмортам и местным пейзажам.

Flat surfaces often have artwork such as landscapes painted directly on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вторичных источников, то я не уверен, что они необходимы.

The keys are somewhat larger and spaced farther apart when in landscape mode, which is supported by only a limited number of applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клавиши несколько больше и расположены дальше друг от друга в ландшафтном режиме, который поддерживается только ограниченным числом приложений.

Here people and landscapes come vividly alive in a bizarre, often comical series of events and human encounters; a truly remarkable tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь люди и пейзажи ярко оживают в причудливой, часто комичной череде событий и человеческих встреч; поистине замечательная история.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thriving landscape». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thriving landscape» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thriving, landscape , а также произношение и транскрипцию к «thriving landscape». Также, к фразе «thriving landscape» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information