Varied landscape - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gradually varied motion - плавноизменяющееся движение
a varied life - разнообразная жизнь
varied history - История разнообразный
varied nightlife - разнообразная ночная жизнь
diverse and varied - разнообразной и варьировалась
varied life - разнообразная жизнь
is varied - изменяется
varied by - разнообразны по
varied subjects - разнообразные предметы
varied clientele - разнообразная клиентура
Синонимы к varied: multifarious, heterogeneous, sundry, mixed, disparate, manifold, motley, wide-ranging, assorted, diverse
Антонимы к varied: same, dull, unchanged, uniform, matching, similar, unique, unvaried, abandoned, accepted
Значение varied: incorporating a number of different types or elements; showing variation or variety.
noun: пейзаж, ландшафт
adjective: ландшафтный, пейзажный, горизонтальный, садово-парковый
verb: благоустраивать участок
association for landscape ecology - ассоциация по ландшафтной экологии
disturbed landscape - нарушенный ландшафт
lovely landscape - прекрасный пейзаж
education landscape - образование пейзаж
consultants landscape - консультанты пейзаж
landscape management - управление ландшафтом
painted landscape - окрашенная пейзаж
landscape art - садово-парковое искусство
overall landscape - общий пейзаж
portrait and landscape - портрет и пейзаж
Синонимы к landscape: countryside, panorama, sweep, terrain, scenery, aspect, perspective, country, outlook, vista
Антонимы к landscape: portrait, indoors, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements, apparatus, appliance, appliances
Значение landscape: all the visible features of an area of countryside or land, often considered in terms of their aesthetic appeal.
The main attractions of Norway are the varied landscapes that extend across the Arctic Circle. |
Главными достопримечательностями Норвегии являются разнообразные ландшафты, простирающиеся за Полярным кругом. |
The landscape within the nation's boundaries is quite varied. |
Ландшафт в пределах границ страны весьма разнообразен. |
Landscape can be as varied as farmland, a landscape park or wilderness. |
Ландшафт может быть таким же разнообразным, как сельхозугодья, ландшафтный парк или дикая природа. |
The nature and landscapes in Kazakhstan are extremely varied, as exemplified by both the high mountains of the east and the lowland plateaus of the west. |
Природа и ландшафт Казахстана очень разнообразны и представлены как высокогорьями востока, так и низменными равнинами запада. |
While organic farming improves bird populations and diversity, species populations receive the largest boost when organic groups are varied within a landscape. |
В то время как органическое земледелие улучшает популяцию и разнообразие птиц, популяция видов получает наибольший прирост, когда органические группы варьируются в пределах ландшафта. |
The Pew Research Center's 2014 Religious Landscape Study found educational attainment varied considerably across religious groups. |
Исследование религиозного ландшафта, проведенное исследовательским центром Pew Research Center в 2014 году, показало, что уровень образования значительно различается между религиозными группами. |
Jacob van Ruisdael, View of Haarlem; Ruisdael is a central figure, with more varied subjects than many landscapists. |
Якоб ван Рюисдаэль, вид на Харлем; Рюисдаэль-центральная фигура, с более разнообразными сюжетами, чем у многих пейзажистов. |
The varied landscape of Wisconsin makes the state a popular vacation destination for outdoor recreation. |
Разнообразный ландшафт Висконсина делает штат популярным местом отдыха для отдыха на свежем воздухе. |
The quality of VC training and recruitment was more uneven than that of the NVA, and varied based on the war situation. |
Качество подготовки и вербовки ВК было более неравномерным, чем в НВА, и варьировалось в зависимости от военной ситуации. |
And I realized that it was the movement of my own body through the landscape that was creating the animation. |
И я осознал, что то было движение моего тела сквозь этот пейзаж, что и создавало мультипликацию. |
I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country. |
Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы. |
And although they've been varied, my first job set the foundation for all of them. |
И хотя они различались, моя первая работа заложила основу для них всех. |
Тэрнер был прежде всего пейзажистом . |
|
Daylight lunged over the high scarp and plunged her up to her eyes in a bleak landscape stretching beneath a washed blue sky. |
Над высоким откосом блеснул луч солнца, осветил блеклый ландшафт под вылинявшим синим небом. |
How ageing is portrayed in the wider cultural landscape can affect an entire generation of youth. |
Представления о старости в культурном наследии общества могут оказать влияние на целое молодое поколение. |
We are delighted to take these first steps with you into a new landscape of technology and staking an early claim in this area. |
Мы рады пройти вместе с Вами первые шаги по ландшафту новой технологии и одними из первых занять рыночную позицию в этой области. |
An intriguing analogy, Mr. Broht, but I have never encountered a replicator that could compose music, or paint landscapes, or perform microsurgery. |
Интригующая аналогия, мистер Брот, но я никогда не сталкивался с репликатором, который мог бы написать музыку, или нарисовать пейзаж, или выполнить микрохирургию. |
The guests of Lord Haddonfield for this week end were varied, but distinguished. |
Г ости лорда Хэддонфилда, съехавшиеся к нему на субботу и воскресенье, представляли собой смешанное, но весьма изысканное общество. |
All of the publicity photos captured, Simon, your... inexhaustible inventory of varied poses. |
Все фотографии были опубликованы, Симон. Весь Ваш неисчерпаемый перечень разнообразных поз. |
It was a vast, luminous dream in which his whole life seemed to stretch out before him like a landscape on a summer evening after rain. |
Это был просторный, светозарный сон, вся его жизнь раскинулась перед ним в этом сне, как пейзаж летним вечером после дождя. |
His breakfast varied in cost from two to four sous, according as eggs were dear or cheap. |
Завтрак стоил от двух до четырех су, в зависимости от того, дорожали или дешевели яйца. |
The landscape became visible, fields of ash stretching out in all directions. |
Проступили очертания пейзажа. |
Mr. Germaine suddenly varied his formal inquiry in receiving the new guest. |
Встречая нового гостя, Джермень вдруг изменил свой традиционный вопрос. |
Pryor's Cove proved to be a dream of architecture and landscape gardening. |
Вилла Прайорс-Ков оказалась в самом деле прелестной. |
New guest bath, landscaping. |
Новая гостевая ванная, садовый дизайн. |
Numbers show how answers varied between survey modes and the information is given on whether the difference between methods was significant or not. |
Цифры показывают, как варьировались ответы между режимами опроса, и дается информация о том, была ли разница между методами существенной или нет. |
Dodgson also made many studies of men, women, boys, and landscapes; his subjects also include skeletons, dolls, dogs, statues, paintings, and trees. |
Доджсон также много изучал мужчин, женщин, мальчиков и пейзажи; его предметами также являются скелеты, куклы, собаки, статуи, картины и деревья. |
It promotes loose coupling by keeping objects from referring to each other explicitly, and it allows their interaction to be varied independently. |
Он способствует свободному сцеплению, удерживая объекты от явного обращения друг к другу, и позволяет независимо варьировать их взаимодействие. |
This is prescribed for a varied length of time and each surgeon and manufacturer varies. |
Это предписано на различный отрезок времени и каждый хирург и изготовитель меняют. |
In the early 19th century, yew hedges and topiary were added to the formal landscaping. |
В начале 19 века к формальному ландшафтному дизайну были добавлены тисовые изгороди и топиарий. |
Andohalo square was remodeled to feature a gazebo, walkways, and planted landscaping. |
Площадь андохало была реконструирована, чтобы иметь беседку, дорожки и озеленение. |
The Maya political landscape was highly complex and Maya elites engaged in political intrigue to gain economic and social advantage over neighbours. |
Политический ландшафт Майя был очень сложным, и элиты Майя занимались политическими интригами, чтобы получить экономическое и социальное преимущество над соседями. |
Recycling processes with polyester are almost as varied as the manufacturing processes based on primary pellets or melt. |
Процессы переработки полиэстера почти так же разнообразны, как и процессы производства, основанные на первичных гранулах или расплаве. |
The number of lenses in such an eye varied; however, some trilobites had only one, and some had thousands of lenses in one eye. |
Число линз в таком глазу различалось; однако у некоторых трилобитов была только одна, а у некоторых-тысячи линз в одном глазу. |
Mesić's actions produced widely varied reactions from the political parties. |
Действия Месича вызвали самую разнообразную реакцию со стороны политических партий. |
Значение менялось, но первоначально оно не относилось к музыке. |
|
Due to its size and geologic features such as the Balcones Fault, Texas contains diverse landscapes common to both the U.S. Southern and Southwestern regions. |
Благодаря своим размерам и геологическим особенностям, таким как разлом Балконес, Техас содержит разнообразные ландшафты, общие как для южных, так и для Юго-Западных регионов США. |
In lands where Catholicism was the state religion, Lutheranism was officially illegal, although enforcement varied. |
В странах, где католицизм был государственной религией, лютеранство официально считалось незаконным,хотя и применялось по-разному. |
Hone became a close friend of one of Corot's followers at the Barbizon School of landscape painting. |
Хон стал близким другом одного из последователей Коро в Барбизонской школе пейзажной живописи. |
This part of Vancouver Island harbours a wide variety of habitats and species because of its varied geography and exposure to the open ocean. |
Эта часть острова Ванкувер имеет большое разнообразие мест обитания и видов из-за своей разнообразной географии и воздействия на открытый океан. |
Current evidence suggests that dinosaur average size varied through the Triassic, Early Jurassic, Late Jurassic and Cretaceous. |
Современные данные свидетельствуют о том, что средние размеры динозавров варьировались в триасовом, Раннеюрском, позднеюрском и меловом периодах. |
Римские шлемы, galea или cassis, сильно различались по форме. |
|
While topological spaces can be extremely varied and exotic, many areas of topology focus on the more familiar class of spaces known as manifolds. |
Хотя топологические пространства могут быть чрезвычайно разнообразными и экзотическими, многие области топологии сосредоточены на более знакомом классе пространств, известном как многообразия. |
There are many and varied events, objects, and facts which require explanation. |
Существует множество разнообразных событий, объектов и фактов, требующих объяснения. |
The strong part of the article seems to be the varied use of media which is creative and informative. |
Сильная сторона статьи, по-видимому, заключается в разнообразном использовании средств массовой информации, которые являются творческими и информативными. |
Rubens turned to landscape painting in the 1630s, focusing on the area around his chateau, Het Steen. |
Рубенс обратился к пейзажной живописи в 1630-х годах, сосредоточившись на местности вокруг своего замка хет Стин. |
He has put on many solo shows around the world, including Projects 90, at the Museum of Modern Art in 2009 and A Blot in the Landscape at Pace Beijing in 2010. |
Он участвовал во многих персональных выставках по всему миру, в том числе в проектах 90, в Музее Современного Искусства в 2009 году и в Пейс-пейсе в Пекине в 2010 году. |
Landscape of Khinalig village in the northern part of Azerbaijan was also described in these series besides the landscapes of Nakhchivan. |
В этих сериях, помимо пейзажей Нахчывана, был описан и пейзаж села Хыналыг в северной части Азербайджана. |
В других кампусах также проводятся разнообразные курсы. |
|
Causes of death from non-lethal weapons are varied and occasionally uncertain. |
Причины смерти от несмертельного оружия разнообразны и иногда неопределенны. |
This is because their line, which can be varied from broad to fine, is suited for writing musical scores. |
Это происходит потому, что их линия, которая может варьироваться от Широкой до тонкой, подходит для написания музыкальных партитур. |
Культурные и природные ландшафтные смеси не обязательно должны быть западными типами. |
|
Selective references and deletions used for the purpose of changing the meaning of natural in Natural landscape are unacceptable. |
Селективные ссылки и делеции, используемые с целью изменения значения естественного в природном ландшафте, недопустимы. |
The feeling one gets from looking at a natural landscape is not always a feeling of wilderness. |
Ощущение, которое возникает при взгляде на природный ландшафт, не всегда является ощущением дикой природы. |
The museum was built nearby fossil archaeological site within varied geological structure of the district. |
Музей был построен рядом с ископаемым археологическим объектом в пределах разнообразного геологического строения района. |
In the Imperial era, amphitheatres became an integral part of the Roman urban landscape. |
В имперскую эпоху амфитеатры стали неотъемлемой частью Римского городского пейзажа. |
Off the Canary Islands the diet varied with size, the smaller fish consuming more crabs while the larger fish ate carideans. |
У берегов Канарских островов рацион питания менялся в зависимости от размера: мелкая рыба потребляла больше крабов, в то время как крупная рыба питалась каридами. |
Industrial development was constrained by the extreme mountainous landscape and power shortage. |
Промышленное развитие сдерживалось экстремальным горным ландшафтом и нехваткой электроэнергии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «varied landscape».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «varied landscape» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: varied, landscape , а также произношение и транскрипцию к «varied landscape». Также, к фразе «varied landscape» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.