Till maintenance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: до, пока, не раньше
conjunction: пока, до тех пор пока
verb: пахать, возделывать землю
noun: касса, тилль, денежный ящик, валунная глина
remains unchanged till - остается неизменным до
went on till - продолжалось до
right till the end - до самого конца
till i will - пока я не буду
till management - до управления
till dawn - до рассвета
till christmas - до Рождества
till june - до июня
no-till drill - нет-до сверла
wait till you are - ждать, пока вы
Синонимы к till: cash register, strongbox, cashbox, cash drawer(s), checkout, money box, boulder clay, public treasury, trough, up until
Антонимы к till: plant, sow
Значение till: a cash register or drawer for money in a store, bank, or restaurant.
noun: обслуживание, содержание, поддержание, уход, сопровождение, поддержка, техобслуживание, сохранение, эксплуатация, эксплуатационные расходы
adjective: ремонтный
maintenance ground time - время простоя на техническом обслуживании
control of maintenance - контроль технического обслуживания
bank maintenance - обслуживание банка
price maintenance - поддержание цен
user and maintenance guide - эксплуатации и техническое обслуживание руководство
establishment maintenance - обслуживание создание
maintenance handbook - руководство по эксплуатаций
is responsible for the development and maintenance - несет ответственность за разработку и техническое обслуживание
use and maintenance - использование и обслуживание
handling and maintenance - Использование и обслуживание
Синонимы к maintenance: continuation, prolongation, carrying on, perpetuation, keeping, preservation, conservation, continuance, repair(s), service
Антонимы к maintenance: desertion, ignorance, neglect, forsaking
Значение maintenance: the process of maintaining or preserving someone or something, or the state of being maintained.
Each depot is a work centre which provides bus services effectively every day, carries out preventive maintenance, as well as repairs on buses. |
Каждое депо является рабочим центром, который ежедневно эффективно обеспечивает автобусное сообщение, проводит профилактическое обслуживание, а также ремонт автобусов. |
Maintenance - substantial investments will be required during the first phase of the project; the follow-up maintenance is expected to be fairly easy. |
Обслуживание: на первом этапе реализации проекта потребуются существенные вложения средств; ожидается, что последующее обслуживание будет сравнительной легкой задачей. |
Two Building Maintenance Assistants per site are also required to provide day-to-day maintenance for the camps, including carpentry, plumbing and electrical work. |
Необходимо также учредить по две должности помощников по эксплуатации зданий на каждый объект в целях обеспечения повседневного обслуживания лагерей, включая плотницкие, слесарные и электромонтажные работы. |
In the area of road development, both the maintenance and the upgrading of roads to expand the network are important. |
В области дорожного строительства важное значение имеют как текущий ремонт, так и модернизация автомобильных дорог для расширения сети. |
Movable assets of a missing or absent person may be sold only if they are perishable or require disposal or maintenance. |
Движимое имущество без вести пропавшего или отсутствующего лица может быть продано только в случае, если оно является скоропортящимся, нуждается в утилизации или техническом обслуживании. |
Also effective there are usages of the dispatch, for maintenance of a return coupling with the regular customers. |
Также эффективным есть использования своей рассылки, для поддержания обратной связи со своими постоянными клиентами. |
And after Saturday, nobody checks that vault again till Monday. |
В выходные этот сейф тоже никто не проверяет. |
The cost estimate also includes requirements for repairs and maintenance, acquisition of 5 workshop packages, liability insurance and spare parts. |
Сметные расходы также включают потребности, касающиеся ремонта и обслуживания, закупки 5 комплектов оборудования для авторемонтной мастерской, страхования и приобретения запасных частей. |
The system of assessment and counseling is realized till now from the institutions of the national level. |
Система оценки и консультирования функционирует до сих пор с помощью учреждений национального уровня. |
The company is engaged in international haulage, repairs and maintenance of trucks, and transport services for the population. |
Организация занимается международными перевозками, ремонтом и техническим обслуживанием грузовых автомашин, а также транспортным обслуживанием населения. |
Okay, so, did you guys get lost, or were you just waiting till the last possible second to save us? |
Вы там, ребята, заблудились или до последнего ждали, чтобы нас спасти? |
Я приглашаю вас отужинать с нами и остаться до утра. |
|
Because the queer thing was that I never forged that cheque - though of course nobody would believe that after that time I swiped funds out of the till and put it on a horse. |
Ведь самое забавное в том, что этот чек я не подделывал. Хотя был случай, когда я выбрал из кассы все деньги и поставил их на лошадку. |
No—till Cole alluded to my supposed attachment, it had never entered my head. |
Нет-нет, покамест Коул не намекнул, что я к ней будто бы неравнодушен, мне в голову не приходило ничего подобного. |
When he rose to go, he took up instead of his own, the general's three-cornered hat, and held it, pulling at the plume, till the general asked him to restore it. |
Вставая, он вместо своей шляпы захватил трехугольную шляпу с генеральским плюмажем и держал ее, дергая султан, до тех пор, пока генерал не попросил возвратить ее. |
Till morning dawned I was tossed on a buoyant but unquiet sea, where billows of trouble rolled under surges of joy. |
До самого утра я носилась по бурному и радостному морю, где волны тревог перемежались с волнами радости. |
Doubters will doubt till the end. |
Слепцы будут сомневаться до самого конца |
Anyway, I probably won't be discharged till I'm crawling on all fours. |
Да ещё и не ползком ли я буду выписываться? |
Yeah, speaking of that, you can't go out carousing with your boss till 9:00 at night when you got a dog here that needs to be walked. |
Кстати о ней - ты не можешь пировать с боссом до 9 вечера, когда у тебя собака, с которой надо гулять. |
Пока не появилась эта мерзкая оса. |
|
The commencement of the tuberculous process we are not, as you are aware, able to define; till there are cavities, there is nothing definite. |
Определить, как вы знаете, начало туберкулезного процесса мы не можем; до появления каверн нет ничего определенного. |
До вчерашнего дня я бьIл добропорядочньIм гражданином этой страньI. |
|
if Corridor B is dry we go back to the maintenance ladder, climb down to Level 3. |
Если в коридоре Б сухо дойдем до служебной лестницы, спустимся на 3 этаж. |
You're a big, high-maintenance child. |
Большой, капризный ребенок. |
Of course, it brought along its friends, high maintenance and shopaholic. |
И, конечно, прихватил своих друзей: дорогое содержание и шопоголизм. |
I don't really like things that are high maintenance, myself. |
Мне самому не нравятся вещи, за которыми нужен тщательный уход. |
Why is it a person's wealth is always directly proportional to how high maintenance they are? |
И почему богатство человека всегда пропорционально его положению в обществе? |
It is time to speak of Julia who, till now has played an intermittent and somewhat enigmatic part in Sebastian's drama. |
Подошло время поговорить о Джулии, которая до этой минуты играла лишь эпизодическую и довольно загадочную роль в драме Себастьяна. |
Everybody will be safer if I do a little preventive maintenance. |
Всем будет намного спокойнее, если я произведу непольшие превентивные меры. |
Они могут искать, пока глаза не перекосят. |
|
И во что они верили, в низкие затраты на садоводство? |
|
Just hold on till I tell you-' |
Потерпи, я тебе все расскажу... |
So I waited till the sogers shed get back, an I ked safely leave him in the guard-house. |
Итак, я дождался возвращения солдат и тогда мог спокойно оставить мистера Мориса под надежной охраной. |
She says we have to use it up till it's gone. |
Она сказала, что мы должны пользоваться им, пока он не закончится. |
Then they pulled on up the river till one in the morning, when they made their regular camp. |
Потом они пошли дальше по реке и только в час ночи сделали привал и улеглись спать. |
Everyone marks off in their calendar, 903 days till their first face-lift? |
Разве ты не отмечаешь в календаре оставшиеся 903 дня до первой подтяжки лица? |
I just didn't know where you kept it... Till now. |
Но я не знал где ты хранишь это... до этих пор. |
Why didn't you tell me she could keep me committed in here till she's good and ready to turn me loose? |
Почему ты не сказал, что она может держать меня здесь сколько хочет? |
You can keep the room till noon. |
Можешь оставаться в номере до полудня. |
I was in charge of maintenance. |
Был главным по ремонту. |
I'm gonna wait till an anomaly opens to the right time period and then put him back. |
Я подожду, пока откроется аномалия в нужный временной период, и затем отправлю его обратно. |
And then it grows louder and louder, till it becomes a roar. |
А потом становится всё громче и громче, пока не становится рёвом. |
But I really was a maintenance man. |
Но я и правда был техником. |
The maintenance man of the universe. |
Человек, хранящий мир во Вселенной. |
Deep down we should believe that we won't live till the end of today. |
В глубине души нужно думать, что мы не доживём даже до конца нынешнего дня. |
How can they expect us to run a public lavatory complex without adequate maintenance backup? |
Они хотят, чтобы мы поддерживали общественный туалет на высоте, а сами работать не желают! |
I can't breach the firewalls to the Seahawk's maintenance network. |
Я не могу пройти firewalls в эксплуатационную сеть Морского Ястреба. |
Unlike previous wet cells, Gassner's dry cell is more solid, does not require maintenance, does not spill, and can be used in any orientation. |
В отличие от предыдущих влажных ячеек, сухая ячейка Гасснера более прочная, не требует обслуживания, не разливается и может использоваться в любой ориентации. |
Some nutrients are specifically required for growth on top of nutrients required for normal body maintenance, in particular calcium and iron. |
Некоторые питательные вещества, в частности кальций и железо, особенно необходимы для роста и поддержания нормального состояния организма. |
Redundant links clutter up the page and make future maintenance harder. |
Избыточные ссылки загромождают страницу и затрудняют дальнейшее обслуживание. |
Political concern for the maintenance of a social European economy was expressed during the drafting of the Treaty of Amsterdam, where a new Article 16 was inserted. |
Политическая озабоченность сохранением социальной европейской экономики была выражена в ходе разработки Амстердамского договора, в который была включена новая статья 16. |
The government stated that boat owners in the DRC were frequently negligent and that adherence to insurance rules and maintenance schedules was often lax. |
Правительство заявило, что владельцы лодок в ДРК часто проявляют халатность и что соблюдение правил страхования и графиков технического обслуживания зачастую является небрежным. |
The mechanism of accepting other nest mates is unclear in E. meriana, but there is a capacity for joint nest maintenance and tolerance. |
Механизм принятия других партнеров по гнезду у E. meriana неясен, но существует способность к совместному содержанию гнезда и терпимости. |
If this article needs any attention or maintenance, it would be preferable if that could be done before its appearance on the Main Page. |
Если эта статья нуждается в каком-либо внимании или обслуживании, было бы предпочтительно, чтобы это было сделано до ее появления на главной странице. |
The disposable soma theory of aging states that organisms age due to an evolutionary trade-off between growth, reproduction, and DNA repair maintenance. |
Одноразовая теория старения сомы утверждает, что организмы стареют из-за эволюционного компромисса между ростом, размножением и поддержанием репарации ДНК. |
750hp was the lowest rating that the Fafnir was available in - indeed, it was a low-power, low maintenance design compared with many other engines of this era. |
750 л. с. был самым низким рейтингом, в котором был доступен Fafnir - действительно, это была маломощная, низкая конструкция обслуживания по сравнению со многими другими двигателями этой эпохи. |
Offshore wind is steadier and stronger than on land and offshore farms have less visual impact, but construction and maintenance costs are higher. |
Морской ветер устойчивее и сильнее, чем на суше, а морские фермы имеют меньшее визуальное воздействие, но затраты на строительство и техническое обслуживание выше. |
However, the T23 would have required that the army adopt an entirely separate line of training, repair, and maintenance, and so was rejected for combat operations. |
Однако Т23 потребовал бы, чтобы армия приняла совершенно отдельное направление подготовки, ремонта и технического обслуживания, и поэтому был отклонен для боевых операций. |
But maintenance needs were so minimal that no living Fenwal Controls employee had seen the interior of the ignition system. |
Но потребности в техническом обслуживании были настолько минимальны, что ни один живой сотрудник Fenwal Controls не видел внутреннюю часть системы зажигания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «till maintenance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «till maintenance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: till, maintenance , а также произношение и транскрипцию к «till maintenance». Также, к фразе «till maintenance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
