Titles of works - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Titles of works - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Названия работ
Translate

- titles [noun]

noun: звание, титул, название, заглавие, право, право собственности, титр, надпись, звание чемпиона

verb: называть, давать заглавие, присваивать титул, снабжать титрами

  • defective titles policy - полис от дефектного титулов

  • main titles - заглавные титры

  • titles insurance - страхование титулов

  • titles for - названия для

  • titles company - названия компании

  • corresponding titles - соответствующие названия

  • industrial property titles - промышленной собственности

  • leading titles - ведущие названия

  • opening titles - названия открытия

  • continental titles - континентальные названия

  • Синонимы к titles: label, caption, legend, name, heading, inscription, magazine, newspaper, periodical, paper

    Антонимы к titles: baptismal names, birth names, christian names, first names, forenames, front names, given names, monikers, names, personal names

    Значение titles: the name of a book, composition, or other artistic work.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- works [noun]

noun: завод, фабрика

  • admirable works - удивительные дела

  • completion of construction works - окончание строительства

  • works in harmony - работает в гармонии

  • be works of - быть произведением

  • goods works services - товаров работ услуг

  • works carried out - Работы, проведенные

  • minister of public works - Министр общественных работ

  • many works of art - многие произведения искусства

  • works in your favour - работает в вашу пользу

  • works closely with - работает в тесном сотрудничестве с

  • Синонимы к works: industry, grind, service, elbow grease, exertion, travail, slog, drudgery, effort, sweat

    Антонимы к works: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение works: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



For example, they are placed outside in the cases of words-as-words, titles of short-form works, and quoted sentence fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они помещаются снаружи в случаях слов-как-слов, названий короткометражных произведений и цитируемых фрагментов предложений.

To a casual observer, his titles for his works may appear uninspired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для случайного наблюдателя названия его работ могут показаться не вдохновляющими.

Geographic titles may use other encyclopedias and reference works for verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географические названия могут использовать для проверки другие энциклопедии и справочники.

The focus was on simple, provocative titles that transcend the spines on which they appear to create conceptual, language-based, anthropological works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание уделялось простым, провокационным названиям, которые выходят за пределы корешков, на которых они, по-видимому, создают концептуальные, языковые, антропологические работы.

In 1896, Stead launched the series Books for the Bairns, whose titles included fairy tales and works of classical literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1896 году Стэд выпустил серию книг для детей, названия которых включали сказки и произведения классической литературы.

The titles of Kierkegaard's works have undergone much change in the 100 years before they were translated into English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия произведений Кьеркегора претерпели значительные изменения за 100 лет до того, как они были переведены на английский язык.

Many of his works and their titles reflect his dry humor and varying moods; some express political convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его работ и их названия отражают его сухой юмор и различные настроения; некоторые выражают политические убеждения.

I've always got a massive list of titles, of ideas for shows, and of works without titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня всегда есть огромный список названий, идей для шоу и работ без названий.

Although written in Greek, by convention the works are referred to by Latin titles, and often by merely abbreviations of those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что эти произведения написаны на греческом языке, они обычно упоминаются латинскими названиями, а часто и просто сокращениями этих названий.

In addition to the two titles below, other works of Zaehner are comparative or have a significant comparative element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к двум нижеприведенным названиям, другие работы Заехнера являются сравнительными или имеют значительный сравнительный элемент.

Other notable SEUCK-based titles include several works by Italian software company, System Editoriale s.r.l., such as Emiliano Sciarra's Ciuffy, and the early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие известные названия на основе SEUCK включают в себя несколько работ итальянской компании программного обеспечения, System Editoriale s. r. l., таких как Emiliano Sciarra'S Ciuffy и The early.

This seems to only leave the issue of titles of works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, кажется, только оставляет вопрос о названиях произведений.

The works are categorized by genre, opus number, date of composition, date of first publication, titles and scoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведения классифицируются по жанру, номеру опуса,дате сочинения, дате первой публикации, названиям и партитурам.

These works, each with slightly different contents, discussed several titles and their place in the canon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти произведения, каждое из которых имело несколько иное содержание, обсуждали несколько названий и их место в каноне.

Questions can also be used as titles of works of literature, art and scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы могут также использоваться в качестве названий произведений литературы, искусства и науки.

Cataloging of her works can be problematic as she frequently left works untitled and reused titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталогизация ее работ может быть проблематичной, поскольку она часто оставляла работы без названия и повторно использовала названия.

Mattie, do you still have that friend who works at the Land Titles Office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтти, у тебя всё ещё остался друг, который работает в Службе земельного кадастра?

Works driver Andrew Cowan would go on to dominate this race in the '70s, winning five consecutive titles from 1972 to '76.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель работ Эндрю Коуэн продолжал доминировать в этой гонке в 70-х годах, выиграв пять титулов подряд с 1972 по 76-й.

This page lists works with different titles in the United Kingdom and United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице перечислены работы с различными названиями в Великобритании и США.

Augustine was one of the most prolific Latin authors in terms of surviving works, and the list of his works consists of more than one hundred separate titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Августин был одним из самых плодовитых латинских авторов в плане сохранившихся сочинений, и список его сочинений состоит более чем из ста отдельных названий.

I have been unable to locate any Wiki policy regarding the need to translate the original language titles of author's/composer's works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог найти никакой политики Вики относительно необходимости перевода оригинальных названий произведений автора / композитора на язык оригинала.

The titles of albums should be capitalized in the same style as any other works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия альбомов должны быть написаны заглавными буквами в том же стиле, что и любые другие произведения.

Penwizard offers a wide range of titles such as Peppa Pig, Ben & Holly's Little Kingdom and In The Night Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penwizard предлагает широкий выбор названий, таких как Peppa Pig, Ben & Holly's Little Kingdom и In the Night Garden.

Confucius's works are studied by scholars in many other Asian countries, particularly those in the Chinese cultural sphere, such as Korea, Japan, and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Конфуция изучаются учеными во многих других азиатских странах, особенно в сфере китайской культуры, таких как Корея, Япония и Вьетнам.

It is the status quo of all three article titles that causes the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно статус-кво всех трех названий статей является причиной этой проблемы.

She works in a grocery store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала в бакалейной лавке?

They tried variations on his birthday... song titles, and the name of the dog he had as a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробовали варианты написания даты рождения, названия песен, кличку собаки, которая была у него в детстве.

Eileen heard from her brother that he works for a florist in Chelsea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айлин слышала от брата, что он работает на флориста в Челси.

The mentioned goods, particularly titan and zinc sheets are widely used in construction works, mainly in processing and tile accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изделия, в особенности цинко-титановые листы, широко применяются в строительстве, в основном при обработке принадлежностей кровельного дела.

The clerk then felt the lowliness of his position; he longed for epaulettes, crosses, titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот когда молодой человек понял всю невыгодность своего положения! Он стал завидовать эполетам, крестам, чинам.

You're here to grease the wheels, not gum up the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же здесь чтобы ускорить, а не затягивать работу.

The first light of truth was granted to me through the works of a great poet to whom I shall be eternally grateful

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые свет истины я узрел в произведениях великого поэта. Я вечно буду ему благодарен.

And it works, it's the real thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он работает - это реальная вещь.

A detective who works for you has a brother involved in this case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детектива, который работает на тебя, есть брат, связанный с этим делом?

She works at that coffee shop in Beachwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает в кофейном магазине в Бичвуде.

Thousands of years ago, Chinese farmer gets up has his breakfast with the chopsticks goes out and works all day in the field with a shovel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи лет назад, китайский крестьянин встал утром позавтракал, используя палочки и пошел весь день работать в поле лопатой.

Another kidnapping plan works successfully and Artie and Leech are taken by the murderous mutant terrorists Gene Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один план похищения работает успешно, и Арти и Пиявка захвачены убийственными мутантами-террористами Gene Nation.

Two of Camus's works were published posthumously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две работы Камю были опубликованы посмертно.

In Ireland, the Catholic hierarchy continued to use the titles of the ancient sees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии католическая иерархия продолжала использовать титулы древних престолов.

The agreement allowed Summit to charge a distribution fee, and to co-finance titles if it wished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение позволяло саммиту взимать плату за распространение и софинансировать титулы, если он того пожелает.

About 5,000 Reserve officers for the camps were affected, as they were transferred to federal Civil Service, and military ranks and titles were eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 5000 офицеров запаса для лагерей были затронуты, поскольку они были переведены на федеральную гражданскую службу, а воинские звания и звания были ликвидированы.

United still managed to win another FA Cup in 2004 and the League Cup in 2006, as well as league titles in 2000, 2001, 2003 and 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнайтед все же сумел выиграть еще один Кубок Англии в 2004 году и Кубок лиги в 2006 году, а также чемпионские титулы в 2000, 2001, 2003 и 2007 годах.

I have noticed recent back and forth editing of the titles and now would like to see if we can develop some consensus regarding the formatting of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что в последнее время заголовки редактируются туда и обратно, и теперь хотел бы посмотреть, сможем ли мы достичь некоторого консенсуса в отношении их форматирования.

If the Dodgers or Kings won titles in baseball or hockey, would they be mentioned in Anaheim, California because they're in the same media market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Доджерс или Кингз выиграли титулы в бейсболе или хоккее, упоминались бы они в Анахайме, штат Калифорния, потому что они находятся на том же медиарынке?

Giving it the name Deacon was part of what became consistent naming of British self-propelled guns with ecclesiastical titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присвоение ему имени дьякон было частью того, что стало постоянным наименованием британских самоходных орудий с церковными титулами.

Usually, though not always, titles and hereditary financial stipends passed according to primogeniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, хотя и не всегда, титулы и наследственные денежные пособия передавались по наследству.

The Midway staff wanted to remove the comical elements from the previous Mortal Kombat titles, so they focused on the making of the Fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Midway хотели убрать комические элементы из предыдущих названий Mortal Kombat, поэтому они сосредоточились на создании смертельных случаев.

Since then, the group has seldom released cracked games, focusing on DRM-free titles from GOG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор группа редко выпускала cracked игры, сосредоточившись на DRM-бесплатных названиях от GOG.

In 1248 the complete Goryeo Daejanggyeong numbered 81,258 printing blocks, 52,330,152 characters, 1496 titles, and 6568 volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1248 году Полное собрание Горео Тэджанггыон насчитывало 81 258 печатных блоков, 52 330 152 символа, 1496 названий и 6568 томов.

Some clans use related titles however, such as Orodje, Orosuen, Ohworode, Odion-Ologbo, and Odio r'Ode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые кланы используют родственные названия, такие как Orodje, Orosuen, Ohworode, Odion-Ologbo и Odio r'Ode.

In 2006 the Press had approximately 2,500 titles in print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году пресса насчитывала около 2500 печатных изданий.

These are the official numbers and titles of ISO 7010-2011 safety signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это официальные номера и названия знаков безопасности ISO 7010-2011.

All of the episodes' titles are based on the name of a film or a novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все названия эпизодов основаны на названии фильма или романа.

I want to comment about 911 content and titles and point of view issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу прокомментировать содержание и названия 911, а также вопросы точки зрения.

In addition, the Croatian nobles retained their lands and titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хорватская знать сохранила свои земли и титулы.

Marvel's Star Wars series was one of the industry's top selling titles in 1979 and 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия Marvel Звездные войны была одной из самых продаваемых в отрасли в 1979 и 1980 годах.

As it can be expected, these titles did not benefit Brazilians much and did not create tight bonds between Brazilians and the new nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и следовало ожидать, эти титулы не принесли большой пользы бразильцам и не создали тесных связей между бразильцами и новой знатью.

This is unlikely to happen, if you ask me, but only if and when it happens the issue of the article titles can be brought up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вряд ли произойдет, если вы спросите меня, но только если и когда это произойдет, вопрос о названиях статей может быть поднят снова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «titles of works». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «titles of works» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: titles, of, works , а также произношение и транскрипцию к «titles of works». Также, к фразе «titles of works» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information