To avoid mentioning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To avoid mentioning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не упоминать
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- avoid

избежать

  • avoid making - избегать решений

  • just to avoid - только чтобы избежать

  • avoid costly mistakes - избежать дорогостоящих ошибок

  • careful to avoid - осторожны, чтобы избежать

  • avoid strenuous - избегать напряженной

  • avoid theft - кража избежать

  • avoid rushing - избегать поспешных

  • is essential to avoid - необходимо избегать

  • to avoid a default - чтобы избежать дефолта

  • i usually avoid - я обычно избегаю

  • Синонимы к avoid: evade, dodge, escape, prevent, elude, shun, sidestep, avert, duck, circumvent

    Антонимы к avoid: meet, face, undertake, confront, want

    Значение avoid: To keep away from; to keep clear of; to endeavor not to meet; to shun; to abstain from.

- mentioning

упоминая



It happened, so from a historians view I do not think a bad critique is justification enough to avoid mentioning it. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло, поэтому с точки зрения историков я не думаю, что плохая критика является достаточным оправданием, чтобы избежать упоминания об этом. .

Other historians completely avoid mentioning Daza's decree, and instead focus on other causes for the start of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие историки полностью избегают упоминания декрета Дазы и вместо этого сосредотачиваются на других причинах начала конфликта.

The section about the Milk movies says that they pointedly avoid mentioning her last name or her office, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе о молочных фильмах говорится, что они демонстративно избегают упоминания ее фамилии или ее офиса и т. д.

This is suspicious to me because it seems to avoid mentioning the iq of adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это кажется подозрительным, потому что он, кажется, избегает упоминания об iq взрослых.

In it he avoided mentioning Guderian and played down the strategic part of the armoured units, to avoid unnecessary resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем он избегал упоминания Гудериана и преуменьшал стратегическую роль бронетанковых частей, чтобы избежать ненужного сопротивления.

Therefore, common law rulings cancelled the debt to avoid this anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому постановления общего права аннулировали долг, чтобы избежать этой аномалии.

And so I sort of felt like Steve Jobs, who described his epiphany as when he realized that most of us, as we go through the day, we just try to avoid bouncing against the walls too much and just sort of get on with things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге я почувствовал себя кем-то вроде Стива Джобса с его прозрением, что большинство из нас по жизни старается избегать слишком частых ударов о стены и стремится просто двигаться дальше.

At this point, none of the children started mentioning the donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе никто из детей не начинал с упоминания донора.

We can avoid detection, and get light years closer to the source of the transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем избежать обнаружения и подойти на световые годы ближе к источнику передачи.

Another sentence, the official abstract of which is worth mentioning, has also been issued by the Superior Court of Justice:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд издал еще одно решение, официальная выдержка из которого заслуживает особого упоминания:.

To avoid bloodshed, we propose that the rench authorities negotiate with us our right to self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать кровопролития, мы предлагаем французским властям переговоры касательно нашего права на самоопределение.

Mr. Gale has reserved the floor to himself to avoid prying eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейл забронировал этаж, чтобы скрыться от любопытных глаз.

Avoid using offensive and misleading content - Offensive content might get people’s attention, but on Facebook, this leads to a poor experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегайте использования оскорбительных или недостоверных материалов. Оскорбительные материалы могут привлечь к себе много внимания, но на Facebook это приведет к низкой эффективности рекламы.

I've got some literature if you like, on protection, preventative strategies, how to avoid high-risk encounters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут кой-какие брошюры о том как предохраняться, как избежать рискованных встреч.

But she purposely abstained from mentioning Mrs. Waule's more special insinuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако о том, в чем миссис Уол прямо его обвинила, она упоминать не стала.

Don't try to kiss up to me by mentioning my third-favorite New York expressway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайся подлизаться ко мне упоминанием моего третьего любимого шоссе в Нью-Йорка.

She had no recollection of me ever mentioning it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже не вспомнила, что я про это упоминал.

I will engage he shall do it upon the very first mentioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручаюсь, он сделает это по первому вашему слову.

I do hope you can avoid backsliding your way to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что ты сможешь избежать возвращения в тюрьму.

If the world is to be understood if we are to avoid logical paradoxes when traveling at high speeds then there are rules which must be obeyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять мир, чтобы избежать логических парадоксов при движении на больших скоростях, нужно подчиняться определенным правилам.

He despised Gabrielle Ashe for ever mentioning NASA in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавидел Гэбриэл Эш - за то, что та первой заговорила о НАСА.

I kept to my room, so no one knew. It was best to avoid my aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел у себя в комнате и никуда не выходил... чтобы не попадаться тёте на глаза.

I'm sure he'd like to settle to avoid me coming around again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, он хотел бы уладить все, чтобы я не приходил снова.

Now we're trying to find out what areas near there migrants avoid so we can find the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы пытаемся узнать, каких близлежащих районов мигранты избегают, чтобы выяснить, где тоннель.

It now came to the turn of Mr Jones to give a toast, as it is called; who could not refrain from mentioning his dear Sophia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришла очередь мистеру Джонсу провозгласить, как говорится, тост; он не удержался и назвал свою дорогую Софью.

It is quite easy to avoid bottlenecks; all you have to do is open the numerous exits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избежать заторов очень легко - стоит только открыть имеющиеся в изобилии выходы.

In order to avoid the shock wave, we'd have less than ten seconds to exit the hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать ударной волны, у нас будет менее 10 секунд, чтобы выйти из магистрали.

I will appoint a third party to peruse all algorithm documents, in order to avoid competitive leaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначу третью сторону для ознакомления со всеми документами алгоритма, чтобы избежать утечки информации к конкурентам.

To avoid such unforeseen losses, he took Pasha from the queue and put him on to carrying the goods purchased to the local market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание усушки и раструски он изъял Пашу Эмильевича из очереди и приспособил его для перетаскивания скупленного на привозный рынок.

They're not mentioning you much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя почти не вспоминали.

Yes, I had been to the Council of Nicea, and seen it avoid the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я присутствовал на Никейском соборе и был свидетелем тому, как он увиливал от окончательного ответа.

It was his naval way of mentioning generally that I was an acquisition to any society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он по-своему, по-флотски, хотел выразить, что я украшаю любое общество.

Do you think... even if we avoid sin ourselves, that we are punished for the sins of others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не приходило в голову... что, даже если мы избегаем греха, нас настигает наказание за чужие грехи?

She said: Ay don't know if it is worth mentioning, but Ay have heard that the smallest incident should not be ignored -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще одно, - продолжила она. - Я не знаю, стоит ли об этом говорить, но я слышала, что вас интересуют самые незначительные с виду факты...

Merely mentioning the existence of such restrictions can land Omanis in trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое упоминание о существовании таких ограничений может привести Омани в беду.

In order to avoid copyright prosecution, ReactOS had to be expressly completely distinct and non-derivative from Windows, a goal that needed very careful work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать судебного преследования за нарушение авторских прав, ReactOS должен был быть явно полностью отличным и не производным от Windows, что требовало очень тщательной работы.

A final change worth mentioning in this context took place in Luxembourg in 2000 when Grand Duke Jean passed duty to his son to become Grand Duke Henri of Luxembourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее изменение, достойное упоминания в этом контексте, произошло в Люксембурге в 2000 году, когда Великий Герцог Жан передал обязанности своему сыну, чтобы стать великим герцогом Анри Люксембургским.

Occasional mentioning of Native American slaves running away, being bought, or sold along with Africans in newspapers is found throughout the later colonial period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие упоминания о рабах-индейцах, которые убегали, покупались или продавались вместе с африканцами, встречаются в газетах на протяжении всего позднего колониального периода.

Rationale for mentioning Judy Ann Santos and Vilma Santos in particular not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины упоминания Джуди Энн Сантос и Вильмы Сантос в частности не ясны.

There was no mentioning in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье не было никаких упоминаний.

The group, established in 2012, operated mostly clandestinely during al-Bashir's regime in order to avoid arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, созданная в 2012 году, действовала в основном тайно во время режима аль-Башира, чтобы избежать ареста.

The shore terminal then burns this vapour to avoid the dangers of having large amounts of hydrocarbons present which may explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем береговая станция сжигает этот пар, чтобы избежать опасности наличия большого количества углеводородов, которые могут взорваться.

The eggs of sexually reproducing organisms are adapted to avoid this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца организмов, размножающихся половым путем, приспособлены к тому, чтобы избежать этой ситуации.

Cold hardening is a process in which a plant undergoes physiological changes to avoid, or mitigate cellular injuries caused by sub-zero temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодное отверждение-это процесс, при котором растение претерпевает физиологические изменения, чтобы избежать или смягчить повреждения клеток, вызванные минусовыми температурами.

Canada recognized FGM as a form of persecution in July 1994, when it granted refugee status to Khadra Hassan Farah, who had fled Somalia to avoid her daughter being cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада признала КЖПО в качестве одной из форм преследования в июле 1994 года, когда она предоставила статус беженца Хадре Хасан Фарах, которая бежала из Сомали, чтобы избежать смерти своей дочери.

Writers working within the genre tend to avoid adverbs, extended metaphor and internal monologue, instead allowing objects and context to dictate meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатели, работающие в рамках жанра, как правило, избегают наречий, расширенной метафоры и внутреннего монолога, вместо этого позволяя объектам и контексту диктовать смысл.

It is to avoid confusion regarding what meaning is intended that Rummel created the term democide for the third meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно для того, чтобы избежать путаницы относительно того, какое значение предполагается, Руммель создал термин democide для третьего значения.

Depending on the version being played, the goal of the game is either to avoid taking the last object, or to take the last object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от версии, в которую вы играете, цель игры-либо избежать взятия последнего объекта, либо взять последний объект.

To avoid being perceived as biased, he changed calls so that both teams would score more than generally predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы его не воспринимали как предвзятого, он изменил звонки, чтобы обе команды забили больше, чем обычно предсказывали.

Some people use compulsions to avoid situations that may trigger their obsessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди используют компульсии, чтобы избежать ситуаций, которые могут спровоцировать их навязчивые идеи.

This could still not avoid a substantial slowing of the economic and demographic growth compared to the previous Austro-Hungarian period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все еще не могло избежать существенного замедления экономического и демографического роста по сравнению с предыдущим австро-венгерским периодом.

It is often used in a medical context as well, to avoid confusion when transmitting information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется и в медицинском контексте, чтобы избежать путаницы при передаче информации.

Moreover, they wished to avoid a war with Mexico, whose government refused to acknowledge the sovereignty of its rebellious northern province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они хотели избежать войны с Мексикой, правительство которой отказалось признать суверенитет своей мятежной северной провинции.

It's not necessarily a particularly strong case but it is worth mentioning for the sake of encyclopedic completeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обязательно особенно сильный случай, но его стоит упомянуть ради энциклопедической полноты.

First mentioning of Croats in original doc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое упоминание о хорватах в оригинале doc.

If the latter was the case, I would consider this fact worth mentioning in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было так, я бы счел этот факт достойным упоминания в статье.

The ratha walls have carvings and inscriptions, one mentioning Narasimhavarman I. The western side of the top storey has a Somaskanda image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены ратхи украшены резьбой и надписями, в одной из которых упоминается Нарасимхаварман I. Западная сторона верхнего этажа украшена изображением Сомасканды.

Not mentioning these types of incidents that people are talking about does not give a complete encyclopedic picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие упоминания о подобных инцидентах, о которых говорят люди, не дает полной энциклопедической картины.

Why was the mentioning of the 1923 Great Kanto Earthquake removed from the introduction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему упоминание о великом землетрясении Канто в 1923 году было исключено из введения?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to avoid mentioning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to avoid mentioning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, avoid, mentioning , а также произношение и транскрипцию к «to avoid mentioning». Также, к фразе «to avoid mentioning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information