To be made to feel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To be made to feel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы быть сделано, чтобы чувствовать
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be insubordinate - быть непокорным

  • be similar - схожи

  • be managed - управлять

  • be referred - быть отнесены

  • be watertight - быть водонепроницаемыми

  • be redirected - перенаправлены

  • be unscrupulous - быть недобросовестным

  • we be - мы были

  • be pointless - бессмысленно

  • be firmer - тверже

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • made calculations - сделанные расчеты

  • made using - с использованием

  • made before - сделано до

  • made myself - сделал сам

  • once made - когда-то сделал

  • submission made - представления,

  • made in favour - сделан в пользу

  • that they made - что они сделали

  • made no move - не шелохнулся

  • tailor made for - портной сделал для

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- feel [verb]

verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать

noun: ощущение, вкус, чутье, осязание

  • people feel - люди чувствуют

  • I feel a - Я чувствую себя

  • feel comfortable doing - чувствовать себя комфортно

  • feel respected - чувствовать себя уважать

  • feel off - чувствовать себя прочь

  • make you feel uncomfortable - чтобы вы чувствовали себя неудобно

  • to feel sorry - пожалеть

  • often feel like - часто чувствую себя

  • to feel dizzy - чувствовать головокружение

  • feel a stretch - чувствовать растяжку

  • Синонимы к feel: fondle, handle, finger, touch, stroke, thumb, caress, perceive, be conscious of, discern

    Антонимы к feel: ignore, be insensitive to, be unaware of, disbelieve

    Значение feel: be aware of (a person or object) through touching or being touched.



LaFollet had done his very best not to wince when he looked at all the possible sightlines, but his unhappy acceptance made her feel a little guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился на такое размещение скрепя сердце, а потому она чувствовала себя чуточку виноватой.

and now i have to be honest, and i have to tell you that it made me so mad at you for not being honest, because secrets- they just make me feel so sick... and wobbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и сейчас я должна быть честной, и я должна сказать тебе, что я так на тебя разозлилась из-за того, что ты не был честен, потому что от секретов... меня просто так тошнит... и шатает.

I thought maybe if I kept looking, I might find somewhere that made me feel happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что если я продолжу искать, то может наконец найду того, кто сделает меня счастливой.

No, it was a terrible roaring sound that made him feel frightened, not merry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ужасный рёв, от которого делалось не весело, а страшно.

The tepid lather on his face made Rubashov feel happy; he felt a slight temptation to yearn after the little pleasures of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение мыльной пены на щеках доставляло Рубашову огромное удовольствие; ему припомнилось, что в обыденной жизни есть множество мелких, но приятных радостей.

What I do know is that it is not cool to be made to feel like you're the bad guy all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что это не очень здорово, когда тебя все время заставляют чувствовать себя плохим.

You might not remember what I said five minutes ago, but you'll remember how I made you feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы забудете, о чём я говорила пять минут назад, но будете помнить, какие чувства я у вас вызвала.

A cold shower made me feel not so sleepy, then I dried myself on a towel and hurried to the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный душ помогал мне избавиться от сонливости, затем я вытирался полотенцем и спешил в спальню.

Starting to feel again physically and emotionally has made me realize I need to try new things to prevent a relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова начав чувствовать физически и эмоционально заставило меня понять, что мне нужно пробовать новое, чтобы не искать замену.

So it made them feel less alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ощутили себя не такими одинокими.

You know Lindsay told me that wearing the uniform made her feel like a powerful person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Линдси сказала мне, что когда она была в униформе, чувствовала себя всесильной.

I did my best to blend in. At first, according to Tomin, and therefore as far as the villagers were concerned, I was the woman who fell from the sky, which made me feel kind of special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала все возможное, чтобы вписаться - на первых порах из-за Томина, и потому что жители верили, что я – женщина, упавшая с неба, что давало мне ощущение собственной уникальности.

Then during the evening he behaved perfectly, treating her in front of the others with an offhand intimacy which made her feel both useful and wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом целый вечер был безупречен, на глазах у всех держался с нею так естественно, непринужденно, что она чувствовала себя и нужной, и желанной.

The Hyperion central cable always made Gaby feel strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный трос Гипериона всегда вызывал у Габи странное чувство.

Maybe you said something that made her feel bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ты сказала что-то, от чего ей стало хуже.

Do you think this oceanic crowd has made me feel any less lonely?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете эта огромная толпа заставляла меня чувствовать себя еще более одиноким?

The proximity of the bucket made him feel sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От запаха параши его чуть не вырвало.

They would have felt isolated, until these sorts of technologies came around and connected them in a way that made them feel part of a larger phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чувствовали бы себя изолированными, до тех пор пока не появились подобные технологии и соединили их таким образом, что они смогли почувствовать себя частью более масштабного явления.

His easy assurance made her feel uncertain, and his physical presence was most disturbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто само его присутствие рядом вызывало внутреннее беспокойство и чувство неуверенности.

His eyes met hers, a curious speculative look in them that made Susan feel uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их взгляды встретились. Сьюзен стало не по себе от странного задумчивого выражения глаз инспектора.

Reverend Calvin... because he made us feel good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобному Кельвину... потому что с ним мы чувствовали себя хорошо.

There it was: suddenly, the tension of keeping up her appearances fell from her. Something flowed out of him physically, that made her feel inwardly at ease and happy, at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него к ней шли волны тепла, и на душе у нее стало покойно, легко и радостно.

Being that embarrassed made me feel silly for being embarrassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое смущение заставляло чувствовать себя глупо просто из-за того, что я смущаюсь.

As he explained in his memoir Dreams from My Father, visiting his father's native Kenya for the first time made him feel more American - and less African - than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он объяснил в своих мемуарах Мечты моего отца, визит в родную страну отца - Кению заставил его почувствовать себя больше, чем когда-либо, американцем и меньше - африканцем.

The boat trip made her feel sick and she wouldn't go up the Eiffel Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От поездки на лодке ее затошнило, и она не поднялась на Эйфелеву башню.

But Ms. Transfield made me feel so comfortable that I decided to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но жизнь здесь оказалась стол спокойной и комфортной, что я осталась тут без сожалений.

Suddenly, I realized this itchy coat and Weaver were the same thing... they made me feel uncomfortable in my own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно я поняла, что это пальто, вызывающее зуд, и Уивер были похожи они заставили меня чувствовать себя не в своей шкуре.

I was made to feel that I had burdened them with an unwanted task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано, хотя мне дали понять, что я обременил их ненужными вопросами.

Said it made her feel good about herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что когда вы пели, ей становилось хорошо.

She knew he was being extremely considerate with her, and that fact made her feel better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понимала, что Лукас очень внимателен к ней, и ей стало легче на душе.

You know, the only thing that made me feel better when I was pregnant with Ritchie was getting pampered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что облегчало мои страдания во время беременности – балование себя любимой.

It's all there, and at the time it made me feel a lot better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все в ней, и это заставило меня чувствовать себя намного лучше.

Girls would tell me that hair removal made them feel cleaner, that it was a personal choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки говорили мне, что удаление волос позволяет им чувствовать себя чище, это был личный выбор.

I contend that it will, if not made to feel bullied, behave so as to be welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что она будет — если ее не заставят почувствовать себя объектом травли — вести себя так, чтобы стать для всех желанным гостем.

I didn't expect to stay long, but Stella and Emma made me feel like I belonged here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собирался надолго задерживаться, но благодаря Стелле и Эмме почувствовал здесь себя дома.

I made you feel sad, and I didn't mean to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расстроил вас, хотя вовсе не хотел.

Your parents were arguing a lot that fall, and he made you feel safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои родители той осенью постоянно ругались, а с ним ты чувствовала себя в безопасности.

So while I could not control the instability of their homes, the uncertainty of their next meal, or the loud neighbors that kept them from sleep, I provided them with a loving classroom that made them feel proud of who they are, that made them know that they mattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла повлиять на отсутствие стабильности у них дома, на то, когда они будут есть в следующий раз, или на шумных соседей, которые не давали им спать, я могла сделать так, чтобы в классе была атмосфера, полная любви, чтобы они могли гордиться тем, кто они, чтобы они понимали, что жизнь каждого из них имеет значение.

In regard to her affair with Lynde, aside from the temporary relief and diversion it had afforded her, she was beginning to feel that she had made a serious mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман с Линдом, правда, развлек ее и принес ей временное утешение, но теперь она уже начинала понимать, что совершила непоправимую ошибку.

Some progress was made in the dry frosty weather that followed, but it was cruel work, and the animals could not feel so hopeful about it as they had felt before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое улучшение наступило с приходом сухой морозной погоды, но работа была непомерно тяжела и все трудились далеко не с таким воодушевлением и надеждой, как раньше.

The mere thought of such a thing made the Death Guard feel sick with revulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна мысль о возможной измене вызывала у Гвардейца Смерти непреодолимое отвращение.

No, I refuse to be made to feel bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не хочу чувствовать себя виноватой.

It weirdly made him feel better for a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вряд ли заставило его чувствовать себя намного лучше на минуту.

The view down to the street awakened his fear of heights, and the idea of lowering himself over the edge made him feel momentarily weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вида улицы далеко внизу в нем моментально проснулся страх высоты.

They made me feel... defiant... fearless... immortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дозой я чувствовал себя таким... дерзким... бесстрашным... бессмертным.

I began to feel a bit hot. I gazed at the stone picture with an air of deep reverence, made the sign of the Cross, and walked slowly toward the next Station, which was nearer the exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почувствовав легкую испарину, я углубился в созерцание барельефа, перекрестился и медленно перешел к другому изображению, чуть поодаль от галереи.

All the moms made me feel bad, and the teacher publicly shamed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мамаши выставили меня плохой, а учитель публично пристыдил меня.

Maybe Dr. Lillian had slipped me some medicine that made everything feel okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, доктор Лилиан накачала меня каким-то лекарством, от которого все на свете казалось хорошо.

The shame that a young girl would be made to feel in such a devout and strict religious home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позор, который переживает молодая девушка из такого преданного и строгого религиозного дома.

It made her feel forsaken and alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей стало так одиноко здесь теперь.

What made you decide to become a vet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило вас решить стать ветеринаром?

The couple quickly made it up and the evening ended with a heart-to-heart talk at the gas fireplace of the tourist home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги быстро примирились, и вечер окончился задушевной беседой у газового камина в туристгаузе.

Was Dr. Hodgins able to find the kind of saw that was used based on the mold you made?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалось ли Ходжинсу установить тип пилы по слепку, который ты сделала?

Now, what we're going to do is lower the oxygen concentration in the air... to the exact point you feel like you're suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понизим содержание кислорода в воздухе до уровня, когда ты ощутишь удушье.

I don't mind being alone, But I don't like to feel lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не боюсь оставаться одна но мне не нравится чувство одиночества.

As you may recall, I made an informal suggestion to strengthen the nuclear disarmament mandate last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы, наверное, припоминаете, на прошлой неделе я высказал неофициальное соображение на предмет укрепления мандата по ядерному разоружению.

Go to the hospital if you don't feel well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди в больницу, если почувствуешь себя нехорошо.

The Committee reconsidered the recommendation made at its thirty-third meeting after considering the updated critical review report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вновь рассмотрел рекомендацию, которая была сделана на его тридцать третьем совещании после рассмотрения обновленного доклада о критическом обзоре.

I'd feel bad if I just bailed on her, last minute like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне будет неудобно прокатить её в последнюю минуту, вот так.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be made to feel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be made to feel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, made, to, feel , а также произношение и транскрипцию к «to be made to feel». Также, к фразе «to be made to feel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information