To coalesce - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
bring in to land - приземлять
continue to be - продолжают оставаться
averse to - от
be a danger to - быть опасным для
have (got) to - получили (получили)
owing to the fact that - в связи с тем, что
to be paid - быть оплаченным
come to hand - приходить
pay respect to - уважать
be unable to stomach - быть неспособным к желудку
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
to coalesce - срастаться
coalesce and - сливаются и
Синонимы к coalesce: mingle, merge, integrate, join together, converge, fuse, unite, blend, consolidate, homogenize
Антонимы к coalesce: separate, divide
Значение coalesce: come together and form one mass or whole.
Balakrishnan and his followers coalesced into the Workers’ Institute of Marxism-Leninism-Mao Tsetung (later Zedong) Thought. |
В итоге Балакришнан и его последователи организовали Рабочий институт марксистско-ленинско-маоистской мысли. |
When the droplets coalesce, they leap several millimetres into the air, which also serves to clean the wings. |
Когда капли сливаются, они подпрыгивают на несколько миллиметров в воздух, что также служит для очистки крыльев. |
Between the ultra-Orthodox and Conservatives, Modern Orthodoxy in America also coalesced, becoming less a generic term and more a distinct movement. |
Между ультраортодоксальными и консерваторами современная ортодоксия в Америке также объединилась, став менее общим термином и более отчетливым движением. |
Towards the end of the 1970s, British metalheads coalesced into a closed community of peers that exalted power and celebrated masculinity. |
К концу 1970-х годов британские металлисты объединились в замкнутое сообщество сверстников, которые превозносили власть и прославляли мужественность. |
Some appear to have coalesced causing a large heavily pitted terrain to form. |
Некоторые из них, по-видимому, слились, в результате чего образовалась большая сильно изрытая местность. |
But by now civil rights activists, including Reverend Jew Don Boney, had coalesced and raised $80,000 to help finance further efforts on Brandley's behalf. |
Но к настоящему времени активисты за гражданские права, включая преподобного еврея Дона Бони, объединились и собрали 80 000 долларов, чтобы помочь финансировать дальнейшие усилия в интересах Брэндли. |
The piece begins with a nonspecific shimmer and proceeds spacily for several moments before its strands begin to coalesce. |
Кусок начинается с неспецифического мерцания и продолжается пространственно в течение нескольких мгновений, прежде чем его нити начинают сливаться. |
It is also used in oil-in-water emulsions to enhance droplet coalescence. |
Он также используется в эмульсиях масло-в-воде для усиления коалесценции капель. |
The cosmic gravel between itself and Mars could never coalesce into a single planet with Jupiter pulling and pulling. |
Под влиянием тяготения Юпитера космические частицы за орбитой Марса не смогли собраться в единую массу. |
The pedicles are broad and strong, especially in front, where they coalesce with the sides of the body and the root of the odontoid process. |
Цветоножки широкие и крепкие, особенно спереди, где они сливаются с боковыми частями тела и корнем одонтоидного отростка. |
These techniques eventually coalesced into different theatrical styles, each using a different process to achieve a different result. |
Эти методы в конечном счете слились в разные театральные стили, каждый из которых использовал свой собственный процесс для достижения другого результата. |
They juxtapose themselves or coalesce, to establish an idea of the world. |
Они сопоставляются, или сливаются чтобы представить идею мира. |
The model looks backward in time, merging alleles into a single ancestral copy according to a random process in coalescence events. |
Модель смотрит назад во времени, объединяя аллели в единую наследственную копию в соответствии со случайным процессом в событиях слияния. |
This group coalesced around the historical journal Radical America. |
Каждый человек с афазией будет представлять свою собственную особую комбинацию сильных и слабых сторон языка. |
Coalescent theory seeks to estimate the expectation of this time period and its variance. |
Коалесцентная теория стремится оценить математическое ожидание этого периода времени и его дисперсию. |
Clouds are formed when microscopic water droplets or ice crystals coalesce around tiny particles. |
Облака формируются, когда микроскопические капли воды или кристаллики льда объединяются в мельчайшие частицы. |
And then in a long and complicated process, the tribes coalesced together to form the Chinese nation, which controlled the entire Yellow River and had the ability to bring hundreds of thousands of people together to build dams and canals and regulate the river and prevent the worst floods and droughts and raise the level of prosperity for everybody. |
В результате долгого и сложного процесса племена объединились и сформировалась китайская нация, контролирующая Хуанхэ на всей её протяжённости и способная сплотить сотни тысяч людей для постройки плотин и каналов и таким образом усмирить реку, предотвратить разрушительные наводнения и засухи и обеспечить некий уровень процветания для каждого. |
I coalesce the vapor of human experience into a viable and logical comprehension. |
Я объединяю химеру человеческого опыта с жизнеспособностью рационального осмысления. |
The noxious fusion of neoconservative and neoliberal thinking in the Washington “Blob” will continue to coalesce around the supposedly grave “challenge to the liberal order.” |
Ядовитый сплав неоконсервативных и неолиберальных мыслителей в Вашингтоне будет по-прежнему возмущаться по поводу якобы грозного вызова либеральному порядку. |
Now and again several nodules coalesced and formed tiny rivulets. |
Время от времени несколько капелек сливались, образуя крохотный ручеек. |
New power alignments had coalesced without him and he was at a loss to cope with them. |
Омоложенные кадры высшего командного состава сомкнули свои ряды, в которых для Дридла не нашлось места, и, растерявшись, он не знал, как ему наладить с ними сотрудничество. |
The fragments then slowly coalesce, and a moon arises again from its own ashes. |
Затем фрагменты стягиваются гравитацией, и луна возрождается заново из собственного пепла. |
But then something happened that caused it to coalesce into the solar system we have today. |
но потом, вследствие чего-то, оно начало сгущаться и, наконец, породило Солнечную систему. |
Я чувствовал, как видения срастаются и обретают плоть |
|
The Los Colorados caldera coalesces with the Lazufre structure along the Archibarca lineament and is associated with a major fault, the Pedernales-Arizaro overthrust. |
Кальдера Лос-Колорадос сливается со структурой Лазуфре вдоль линеамента Арчибарка и связана с крупным разломом, опрокидыванием Педерналес-Аризаро. |
When gravitational attraction causes this matter to coalesce and collapse, new stars and planets are formed. |
Когда гравитационное притяжение заставляет эту материю объединяться и сжиматься, образуются новые звезды и планеты. |
Eventually they gave way and coalesced into a smaller number of dominant weapon types, notably gunpowder arrows, bombs, and guns. |
В конце концов они уступили и объединились в меньшее число доминирующих типов оружия, в частности пороховых стрел, бомб и пушек. |
The coalescence of an identifiable transhumanist movement began in the last decades of the 20th century. |
Слияние определенного трансгуманистического движения началось в последние десятилетия XX века. |
The aircraft was briefly called the Panavia Panther, and the project soon coalesced towards the two-seat option. |
Самолет был кратко назван Panavia Panther, и вскоре проект объединился в сторону двухместного варианта. |
In all these words, /ʒ/ developed from earlier /zj/ by yod-coalescence. |
Во всех этих словах /ʒ / развилось из более раннего /zj / путем YOD-слияния. |
After the establishment of the Third Republic, it had coalesced into a unified system of thought known as Positivism, a term coined by the philosopher Auguste Comte. |
После установления Третьей республики она объединилась в единую систему мышления, известную как позитивизм, термин, придуманный философом Огюстом Контом. |
The American two-party system began to emerge as political parties coalesced around competing interests. |
Американская двухпартийная система начала формироваться по мере того, как политические партии объединялись вокруг конкурирующих интересов. |
In this period, diverse groups of people formed political alliances and coalesced into a nation. |
В этот период различные группы людей образовывали политические союзы и объединялись в нацию. |
In the 1860s a feminist movement began to coalesce in St. Petersburg. |
В 1860-х годах в Петербурге начало формироваться феминистское движение. |
Geographic knowledge of the Canary islands coalesced with these expeditions. |
Географические знания о Канарских островах объединились с этими экспедициями. |
By 1845, the seven islands coalesced into a single landmass by the Hornby Vellard project via large scale land reclamation. |
К 1845 году семь островов объединились в единый массив земли по проекту Хорнби Велларда путем крупномасштабной мелиорации. |
As TCD progresses cankers coalesce to further girdle branches greatly restricting nutrient movement. |
По мере того как ТКД прогрессирует, язвы срастаются в дополнительные опоясывающие ветви, значительно ограничивающие движение питательных веществ. |
The fighters may coalesce into groups for tactical purposes, but their general state is dispersed. |
Бойцы могут объединяться в группы для тактических целей, но их общее состояние рассредоточено. |
They coalesced into larger objects, forming clumps of up to a few kilometers across in a few million years, a small time with comparison to the age of the Solar System. |
Они сливались в более крупные объекты, образуя скопления размером до нескольких километров в поперечнике за несколько миллионов лет-небольшой промежуток времени по сравнению с возрастом Солнечной системы. |
All of the disparate influences on their first two albums coalesced into a bright, joyous, original sound, filled with ringing guitars and irresistible melodies. |
Все разнородные влияния на их первых двух альбомах слились в яркое, радостное, оригинальное звучание, наполненное звоном гитар и неотразимыми мелодиями. |
Political movements soon coalesced around the legalization of abortion and liberalization of existing laws. |
Политические движения вскоре объединились вокруг легализации абортов и либерализации существующих законов. |
In molten state large bodies tend to break, whereas small bodies tend to coalesce. |
За эти годы я открыл для себя приемы, которые делают пребывание в ледяной ванне более терпимым. |
In addition, coalescence times for Y-chromosomal and mitochondrial DNA have been revised to well above 100,000 years since 2011. |
Кроме того, с 2011 года время коалесценции Y-хромосомной и митохондриальной ДНК было пересмотрено до значительно более 100 000 лет. |
Coalescent theory relates genetic diversity in a sample to demographic history of the population from which it was taken. |
Коалесцентная теория связывает генетическое разнообразие в выборке с демографической историей популяции, из которой она была взята. |
The complex hydrodynamic VISS are categorized by coalesced scour fills and scour-and-mound beds. |
Сложные гидродинамические висы классифицируются по коалесцированным рыхлым заполнениям и рыхло-насыпным пластам. |
Hence 53Cr provides additional evidence for nucleosynthetic processes immediately before coalescence of the Solar System. |
Следовательно, 53Cr дает дополнительные доказательства нуклеосинтетических процессов непосредственно перед коалесценцией Солнечной системы. |
During whipping, partially coalesced fat molecules create a stabilized network which traps air bubbles. |
Во время взбивания частично коалесцированные молекулы жира создают стабилизированную сеть, которая захватывает пузырьки воздуха. |
Weibel–Palade bodies may also coalesce into larger vesicles called secretory pods for multigranular exocytosis. |
Тела вейбеля-Паладе могут также объединяться в более крупные везикулы, называемые секреторными стручками для мультигранулярного экзоцитоза. |
Coalesce and Overcast were also important early metalcore groups. |
Сливаются и более важны группах раннего металкора. |
As a result of their different social purposes, the classes will be able to coalesce into a society with a greater social mission. |
В результате их различных социальных целей классы смогут объединиться в общество с более высокой социальной миссией. |
Stores from both L1D caches in the module go through the WCC, where they are buffered and coalesced. |
Хранилища из обоих кэшей L1D в модуле проходят через WCC, где они буферизуются и объединяются. |
Trends will emerge as initially unconnected dots but eventually coalesce into persistent change. |
Тенденции будут возникать как изначально несвязанные точки, но в конечном итоге сливаться в постоянные изменения. |
Coalescence occurs when droplets bump into each other and combine to form a larger droplet, so the average droplet size increases over time. |
Коалесценция происходит, когда капли сталкиваются друг с другом и объединяются, образуя более крупную каплю, поэтому средний размер капли со временем увеличивается. |
The earliest Maya sites coalesced after 1000 BCE, and include Nakbe, El Mirador, and Cerros. |
Самые ранние поселения майя сформировались после 1000 года до нашей эры и включают Накбе, Эль-Мирадор и Серрос. |
Coalescent theory is a model of how gene variants sampled from a population may have originated from a common ancestor. |
Коалесцентная теория - это модель того, как варианты генов, отобранные из популяции, могли происходить от общего предка. |
Coalescent theory can be used to make inferences about population genetic parameters, such as migration, population size and recombination. |
Коалесцентная теория может быть использована для вывода о генетических параметрах популяции, таких как миграция, размер популяции и рекомбинация. |
Therefore, although the expected time to coalescence is 2Ne, actual coalescence times have a wide range of variation. |
Поэтому, хотя ожидаемое время коалесценции составляет 2Ne, фактическое время коалесценции имеет широкий диапазон вариаций. |
The point where two branches meet indicates a coalescent event. |
Точка, в которой встречаются две ветви, указывает на коалесцентное событие. |
These ideas began to coalesce at the time of the English Civil Wars. |
Объединенная организация была переименована в маоистский коммунистический центр Индии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to coalesce».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to coalesce» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, coalesce , а также произношение и транскрипцию к «to coalesce». Также, к фразе «to coalesce» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
