To compare notes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To compare notes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сверить
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- compare

сравнить

  • difficult to directly compare - трудно сравнивать напрямую

  • now compare - Сравним

  • when i compare - когда я сравнить

  • compare service - сравнить сервис

  • compare it with - сравнить его с

  • compare three - сравнить три

  • be used to compare - использоваться для сравнения

  • how would you compare - как бы вы сравнить

  • did you compare - сделал сравнить

  • compare our prices - сравнить наши цены

  • Синонимы к compare: relate, juxtapose, balance, analyze, resemble, match, be comparable, measure up, comparison, liken

    Антонимы к compare: contrast, difference, discern, distinguish, differentiate, conflict, separate, discrepancy, discriminate, vary

    Значение compare: To assess the similarities and differences between two or more things Having made the comparison of X with Y, one might have found it similar to Y or different from Y.

- notes [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать



The Bell inequality violations are no longer counterintuitive, because it is not clear which copy of the observer B will be seen by observer A when they compare notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения неравенства Белла больше не противоречат интуиции, потому что неясно, какая копия наблюдателя в будет видна наблюдателю а, когда они сравнивают заметки.

Then if your sources are reliable, then perhaps we should compare notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, если у тебя надежные источники, возможно, нам стоит сверить информацию.

We'll compare notes later, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом сверим заметки, идет?

You have me handcuffed, and you actually expect to compare notes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты держишь меня в наручниках, и ждешь что я буду сопоставлять записи?

I shall have to read my notes carefully to-morrow and think it over, and compare impressions with my colleague here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я внимательно перечитаю свои записи, обдумаю их, сопоставлю с наблюдениями коллеги.

We can compare notes afterwards, and each will supplement the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии мы сравним результаты наших розысков и тем самым поможем друг другу.

Just outside London, we met up at a service station to compare notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу за выездом из Лондона, мы встретились на сервисе чтобы сравнить наши впечатления.

After the film we spend time in any cafe or McDonalds and compare notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после кинотеатра сидим в каком-нибудь кафе или Макдональдсе и обмениваемся впечатлениями о фильме.

And what happens when he and Saul compare notes and realize that it was me who put Carrie Mathison's name in that kill box?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что будет, когда он и Сол сопоставят факты и поймут, что именно я положила в ящик имя Кэрри Мэтисон?

We can, in good faith, compare notes, and enrich the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем добросовестно сравнить заметки и обогатить статью.

We got to compare notes with what you got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сверить с тем, что ты имеешь.

And-and what happens when he and Saul compare notes and realize that it was me who put Carrie Mathison's name in that kill box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что будет, когда он и Сол сопоставят факты и поймут, что именно я положила в ящик имя Кэрри Мэтисон?

The more the bad guys can compare notes, the more likely they'll second-guess your story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем чаще плохие парни могут обмениваться мнением, тем вероятнее, что они засомневаются в вашей истории.

From his diary notes, the journey seemed a combination of military facility inspections, a celebrity tour, and a holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по его дневниковым записям, это путешествие представляло собой комбинацию инспекций военных объектов, турне знаменитостей и отпуск.

Lastly, by making the bonds available for purchase at par in United States Notes, the value of the latter would be confirmed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, сделав облигации доступными для покупки по номиналу в банкнотах Соединенных Штатов, можно было бы также подтвердить их стоимость.

Later on, 21 August 1958, 20 and 50 kyats notes were introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, 21 августа 1958 года, были введены банкноты в 20 и 50 кьятов.

I have not sifted through all of the notes, but I suspect they need a little attention as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не просмотрел все записи, но подозреваю, что они также нуждаются в небольшом внимании.

Dr. Bellow pocketed his tape recorder and his notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Беллоу положил в карман портативный магнитофон и свои записи.

In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество.

It will explore how responses to prevent land degradation from occurring compare with efforts to deal with its effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней будет рассматриваться сопоставление мер по предотвращению деградации земель и усилий по устранению ее последствий.

The Committee notes with concern that despite some legislative gains, the Family Code, the Penal Code and the Labour Code still contain discriminatory provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с беспокойством отмечает, что, несмотря на принятие ряда законодательных мер, Уголовный и трудовой кодексы по-прежнему содержат дискриминационные положения.

And we can do handover notes together, 'cause I'm sure I missed my bus by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы сможем вместе заняться документами для пересменки, потому что теперь я уж точно упустила автобус.

Yeah, and then I convert the brain readings into musical notes and I create a soundtrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а затем я преобразовываю показания мозга в музыкальные ноты и создаю саундтрек.

Their eyes became riveted upon the faces of the chief actors, and then upon the notes as they lay, weighted by the shillings, on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все впились глазами сначала в лица главных участников, а затем в кредитные билеты, которые лежали на столе, придавленные шиллингами.

I can't wait to compare memoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жду не дождусь, когда смогу откорректировать мемуары.

Tom and I have already started compiling some notes, talking about a few new numbers, maybe reordering some of the scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Томом уже начали собирать всякие наброски, поговорили о нескольких новых номерах, и о том, чтобы поменять местами несколько сцен.

Somehow I contrived to stuff the pile of notes and gold under the bed, to cover them over, and then to leave the room some ten minutes after Polina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кое-как, наскоро, сунул все мои бумаги и всю мою кучу золота в постель, накрыл ее и вышел минут десять после Полины.

She read and took notes incessantly, mastering facts with painful laboriousness, but never flinching from her self-imposed task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она непрерывно читала и делала выписки, накапливая знания с мучительным прилежанием, но не отказываясь от взятой на себя задачи.

Okay, I'm fine with my own germs, and you, of all people, should not be giving housekeeping notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, это же мои микробы, а ты, из всех не должна давать советы по уборке.

And it contained a pocket-book with bank-notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, там лежал бумажник с кредитными билетами.

I'm sorry, Your Honor, but given the fact that a heat wave caused the notes to fall and are now spread across the floor of Mrs. Smulders' house, I would call that lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, ваша честь, но принимая во внимание факт того, что волна теплого воздуха стала причиной падения стикеров, и теперь они разбросаны по полу дома мисс Смалдерс, я бы назвала это утратой.

I shall be making mental notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю мысленные пометки.

The cashier of a factory in Ledbury Street was attacked in his office and two men made off with several hundred pounds mostly in pound notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кассира фабрики на улице Ледбери напали двое грабителей прямо в его кабинете. Взяли несколько сотен фунтов в однофунтовых банкнотах.

And yet on his desk was a copy of Crime and Punishment, with margin notes that had Judge Spangler's name and a quote of Hannah Arendt's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, у него на столе оказался экземпляр Преступления и наказания с пометками на полях, в которых присутствовали имя судьи Спэнглера и цитата из Ханны Арендт.

A few chapter notes, a few paras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара глав, несколько абзацев.

SNAFU was first recorded in American Notes and Queries in their September 1941 issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СНАФУ впервые был зафиксирован в американских заметках и запросах в их сентябрьском выпуске 1941 года.

Credits adapted from the liner notes of Animal, Kemosabe Recordings, via RCA Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титры адаптированы из вкладышей Animal, Kemosabe Recordings, через RCA Records.

Italian Merlots are often characterized by their light bodies and herbal notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские Мерлоты часто характеризуются своим легким телом и травяными нотами.

Compare and contrast with Criticism of Islam, which really is a good, solid criticism article that pulls no punches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравните и сравните с критикой ислама, которая действительно является хорошей, солидной критической статьей, которая не тянет на удары.

That's why still today the persons belonged to Mudgal Gotra are considered highly ethical and had infinite patience in compare to average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему до сих пор люди, принадлежащие к Мудгал Готре, считаются высоконравственными и обладают бесконечным терпением по сравнению со средними.

Raymond Aron notes that imperial peacepeace achieved through hegemony—sometimes, but not always—can become civil peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймонд Арон отмечает, что имперский мир-мир, достигнутый через гегемонию-иногда, но не всегда—может стать гражданским миром.

Sanders and Froseth subsequently conducted a study to compare traditional classroom delivery of the program to delivery using PLATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандерс и Фросет впоследствии провели исследование, чтобы сравнить традиционную аудиторную доставку программы с доставкой с использованием Платона.

Exoteric jokes are intelligible to the outsiders, and most of them compare mathematicians with representatives of other disciplines or with common folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзотерические шутки понятны посторонним, и большинство из них сравнивают математиков с представителями других дисциплин или с простыми людьми.

I'm megan189, i just didn't log in. What i meant to say is that when we look at this database, and compare it to the wiktionary, or the wikibooks, this is HUGE!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я меган189, я просто не вошел в систему. Я хотел сказать, что когда мы смотрим на эту базу данных и сравниваем ее с викисловарем или викибуками, это просто невероятно!

Handke did not feel able to write a single coherent story, but promised to regularly send notes on ideas during production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хандке не чувствовал себя способным написать ни одного связного рассказа, но обещал регулярно присылать заметки об идеях во время производства.

Jazz is characterized by swing and blue notes, call and response vocals, polyrhythms and improvisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаз характеризуется свингом и синими нотами, призывным и ответным вокалом, полиритмами и импровизацией.

The African use of pentatonic scales contributed to the development of blue notes in blues and jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское использование пентатонических гамм способствовало развитию синих нот в блюзе и джазе.

Compare Sanskrit darbhá, meaning tuft of grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравните санскритское слово дарбха, означающее пучок травы.

Faraday subsequently sent Davy a 300-page book based on notes that he had taken during these lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Фарадей прислал Дэви 300-страничную книгу, основанную на записях, сделанных им во время этих лекций.

The tenders were for the face value of the Treasury Notes, less a discount, which represented the interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торги проводились по номинальной стоимости казначейских векселей за вычетом дисконта, который представлял собой процентную ставку.

This allows the visually impaired to distinguish notes with the use of a hand-held device that tells the note's denomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет слабовидящим людям различать банкноты с помощью ручного устройства, которое сообщает номинал банкноты.

The new $10 notes were introduced in 2006 and redesigned $5 bills began to circulate March 13, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые 10-долларовые банкноты были введены в обращение в 2006 году, а переработанные 5-долларовые банкноты начали циркулировать 13 марта 2008 года.

The first, in denominations of 5, 10, 50, 100 and 1000 pesos, were overprints on government notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые, номиналом в 5, 10, 50, 100 и 1000 песо, были напечатаны на правительственных банкнотах.

Lessig notes that clients who pay tens of millions of dollars to lobbyists typically receive billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лессиг отмечает, что клиенты, которые платят лоббистам десятки миллионов долларов, обычно получают миллиарды.

Speakers may use notes, but should not read their speeches in their entirety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ораторы могут пользоваться записями, но не должны читать свои выступления полностью.

It is easy to get these notes but very hard to buy food or other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко получить эти записки, но очень трудно купить еду или другие вещи.

just realised Ian addressed some of these whilst I was doing notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просто я понял, что Йен обращался к некоторым из них, пока я делал заметки.

Items that compare equal receive the same ranking number, which is the mean of what they would have under ordinal rankings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы, которые сравниваются равными, получают одинаковый номер ранжирования, который является средним значением того, что они имели бы при порядковом ранжировании.

Nalon told The Guardian there was a great deal of fake news, and hesitated to compare the problem to that experienced in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налон сказал The Guardian, что было очень много фальшивых новостей, и не решился сравнить эту проблему с тем, что произошло в США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to compare notes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to compare notes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, compare, notes , а также произношение и транскрипцию к «to compare notes». Также, к фразе «to compare notes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information