To disguise myself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be allied to - присоединяться к
give a medal to - дать медаль
adapt to - адаптироваться к
free to - бесплатно
do an injustice to - делать несправедливость
award to - присуждать
dole out to/for - скупо к / для
insusceptible to - неприемлемо для
convert to Christianity - обращать в христианство
celestial correction to star altitude angle error - астропоправка по высоте звезды
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: маскировка, переодевание, сокрытие, обман, маска, обманчивая внешность, личина
verb: скрывать, маскировать, переодевать, делать неузнаваемым
disguise oneself as - замаскировать себя как
master of disguise - мастер маскировки
a blessing in disguise - нет худа без добра
disguise it - скрыть его
disguise themselves - замаскироваться
no disguise - нет маскировка
not disguise - не маскировка
disguise the true nature - скрыть истинную природу
concealment or disguise - сокрытие или утаивание
come in disguise - приходят в маскировке
Синонимы к disguise: camouflage, shroud, mask, cloak, gloss over, cover up, veil, dissemble, screen, hide
Антонимы к disguise: guise, pretext
Значение disguise: a means of altering one’s appearance or concealing one’s identity.
inside myself - внутри меня
i let myself down - я позволяю себе вниз
i express myself - я выражаю себя
lose myself - потерять себя
off myself - от себя
myself forward - я жду
will kill you myself - убьёт вас сам
i do consider myself - я действительно считаю себя
i peed myself - я мочился себя
limit myself to - Ограничусь
Синонимы к myself: my own sweet self; me, I personally, on my own authority, yours-truly, the author, on my own responsibility, the writer, myself, and I, in my proper person
Антонимы к myself: altogether, absolutely, completely, familiarly, definitely, entirely, frequently, fully, generally, you
Значение myself: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition when he or she is the subject of the clause.
I happened to take the telegram from Dr Leidner asking him to join into Baghdad and sent it myself |
Я видел телеграмму доктора Ляйднера с просьбой приехать в Багдад и сам ее отправлял. |
The Blur is not the disguise, Lois. |
Пятно это не прикрытие, Лоис. |
They only disguise as if they do. |
Он только притворяется, что он это делает. |
For my visit here I have given myself a designation that falls easy on your mind. |
На время моего визита здесь я обзавелся наименованием, которое легко воспринимается вашим сознанием. |
Hunger has me and I ignore her calls, continue to gorge myself. |
Я голоден и не обращаю внимания на ее крик. |
I told myself the same thing before my night with the Australian women's softball team. |
Я так же говорил себе перед той ночью с австралийской женской командой по софтболу. |
I'd pitch myself off the Astronomy Tower if I had to continue for another two years. |
Я бы скорее сбросился с астрономической башни чем проучился там еще два года. |
И я собирался позволить себе сгнить в тюрьме за то, что я сделал... |
|
I cast a disguise spell over myself to make me into an aged hunchback with matted hair crawling with vermin. |
Это же заклинание превратило меня в старого горбуна с кишащими в спутанных волосах паразитами. |
At some point I told myself that anybody has to compromise. |
В какой-то момент я сказала себе, что надо пойти на компромисс. |
Мне нужно продолжать напоминать себе, что это время взаймы. |
|
I will milk myself like a goat before I let them drink that Russian AIDS milk. |
Лучше я буду доить себя, как козу, чем позволю им питаться спидоносным молоком этой русской. |
He had to prove to myself, and the world that I could do this without cheating. |
Я должен доказать себе и всему миру, что могу это сделать без обмана. |
I'm sorry to make a nuisance of myself, but I forgot something. |
Простите, что я вам надоедаю, но я кое-что забыл. |
The day after, when really it became a lot of talking, I said to myself, and my wife said to me, I also want a poster, so this is her. |
На следующий день, когда я уже слышал об этом отовсюду, моя жена сказала мне, что тоже хочет такой плакат. Кстати это она. |
Обо мне говорили тоже самое. |
|
I must confess I know little of the game, madam, but I shall be glad to improve myself. |
Должен признаться, я неважный игрок, мадам. Но я всегда готов совершенствоваться. |
It is not for myself I want it, but for our unlucky fellow-townsman Henchard. |
Я не для себя хочу купить ее, а для нашего неудачливого согражданина Хенчарда. |
O, for one moment's strength, to drag myself to the 'melee', and perish as becomes my name! |
О, если бы хоть на минуту воротилась моя прежняя сила, чтобы дотащиться до места боя и умереть как подобает рыцарю! |
Not yet, not before I've begun my work, not before I've had a chance to prove myself! |
Неужели умереть так рано, мой труд даже еще не начат, я не успел себя испытать! |
Я чуть не ошпарилась, когда мыла руки в ванной. |
|
At a certain point I'll cease to care what his ends are and lead these men up that hill myself. |
В какой-то миг я перестану думать на чем он остановится и поведу этих людей в атаку на холм сам. |
I won't conceal from you that in beginning this I was in uncertainty, I was in misery; I will confess that I was pursued by a desire to revenge myself on you and on her. |
Не скрою от вас, что, начиная дело, я был в нерешительности, я мучался; признаюсь вам, что желание мстить вам и ей преследовало меня. |
И, ну знаешь, я делаю самодельные вещи сама. |
|
And I would tear my hand free, swing, and ... Ah, I've forgotten myself! |
А я вырвал бы руку, размахнулся, и... Ах, я забылся! |
Это я и сам догадался, как ни странно. |
|
Cursed (although I curse myself) be the hands that formed you! |
И прокляты руки, создавшие тебя, пусть это были мои собственные! |
I'm asking myself... if this isn't a bit too fast, if you haven't perhaps taken a shortcut. |
Я просто спрашиваю себя не слишком ли это быстро, может ты просто перевесила ярлык. |
Then I haven't any business here at all, replies Tjaden, I don't feel myself offended. |
Тогда мне здесь делать нечего, - отвечает Тьяден, - меня никто не оскорблял. |
Я неплохой химик и сам приготовляю эти пилюли. |
|
You seem to be more concerned about my nobleman's image than I am myself. |
Ты беспокоишься о моей репутации больше моего. |
And so a few months ago, I found myself downsized and empty-nested, and I asked myself, |
Итак, несколько месяцев назад, я попала под сокращение, дочь вылетела из гнезда, и я спросила себя, |
Мне всегда казалось, что я кавалер! |
|
Сама бы отшлепала, если бы не люди. |
|
Excuse the disguise, but I was afraid you wouldn't recognize me. |
Извини за маскировку, но я боялся, что ты меня не узнаешь. |
Что, если она узнала, кто скрывался под этой маской? |
|
Hardly a week later, Duty presented itself in his study under the disguise of Fred Vincy, now returned from Omnibus College with his bachelor's degree. |
Не прошло и недели, как Долг нагрянул к нему в кабинет, приняв личину Фреда Винси, только что возвратившегося домой со степенью бакалавра. |
well, i had to put on my undercover minivan disguise. |
Мне нужно было надеть одежду для работы под прикрытием в минивэне. |
But for a union to succeed, one must determine if an ally is truly a friend or merely an enemy in disguise. |
Но чтобы союз был успешным, сначала нужно выяснить, является ли твой союзник настоящим другом... или же врагом под прикрытием. |
Well, aren't you just the best disguise a monster ever wore. |
Ну разве это не лучший облик из тех, что монстры когда-либо принимали? |
Маскируйте свои действия под что-нибудь другое, когда это возможно. |
|
Properties, cash flow, so we can better disguise our activities. |
Имущество, потоки денег стараясь замаскировать наши действия. |
Did he go into a frenzy in order to disguise his weakened powers from himself? |
Не впадал ли он в неистовство лишь для того, чтобы скрыть от самого себя свое бессилие? |
That man has three packs of cards in his shoes; you can see that by the place of his foot in the shoe; besides, a peace-officer need wear no disguise. |
У него три колоды карт в башмаках, это видно по положению ноги в обуви; кроме того, полицейскому чиновнику нет нужды переодеваться! |
To ascertain which one was Larsan in disguise, I needed to examine the two of them in turn. |
Чтобы понять, кто из них настоящий, а кто лже-Дарзак, мне пришлось по очереди изучить их обоих. |
Drink it while it is very hot... the pain will disguise the taste. |
Пей, пока горячий — боль заглушит вкус. |
A writer can disguise his own writing style To make himself appear younger or less educated. |
Писатель может менять стиль своего письма, чтобы изобразить более юного или хуже образованного человека. |
We know you are a spy, wandering through the country in disguise and with this woman and the children as a cover. |
Мы знаем, что вы шпион, шатались по стране переодетый, а эта женщина и дети служили для вас ширмой. |
For all you know, I could be a member of Species 8472 in disguise. |
Откуда вам знать, может я замаскированный пришелец из вида 8472. |
Was she in disguise, by any chance? |
Случайно, она не была переодета? |
Weren't we told she'd be in disguise? |
Разве нас не предупреждали, что она будет в маскировке? |
She may be a blessing in disguise. |
Она может быть скрытым благословлением. |
No, you only ever saw him in disguise like I'm wearing now, for your own protection. |
Нет, ты видел его замаскированным, как я сейчас, для твоей же защиты. |
Perhaps,after all, the Queen's miscarriage was a blessing in disguise. |
Возможно, после всего, выкидыш королевы обернулся благом. |
You're a jasmine in disguise... |
Ты куст жасмина. |
Then why not stay in disguise all the time? |
Тогда почему не превращаешься постоянно? |
He's in disguise and he's trying to take us away. |
Он изменил внешность и пытается нас похитить. |
Sometimes, I stupidly suspect you of not being you, of being in disguise... |
Я какое-то время глупо считал, что Вы - это не Вы, что Вы притворяетесь. |
О, как я вам благодарен! - вскричал арестант. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to disguise myself».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to disguise myself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, disguise, myself , а также произношение и транскрипцию к «to disguise myself». Также, к фразе «to disguise myself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
