To file a report - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To file a report - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подать отчет
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- file [noun]

noun: файл, дело, досье, напильник, картотека, пилочка, подшивка, колонна, регистратор, шеренга

verb: хранить, подшивать, пилить, подпиливать, шлифовать, отделывать, подшивать к делу, сдавать в архив, посылать материал в газету, идти гуськом

  • log file - файл системного журнала

  • file I/O - файловый ввод-вывод

  • automated file archiving solution - решение по автоматизированному архивированию файлов

  • file a design application - подать дизайна приложения

  • asset file - файл активов

  • card index file - картотека файл

  • unavailable file - недоступен файл

  • file at a time - файл, в то время

  • in this file - в этом файле

  • technical construction file - техническая документация строительства

  • Синонимы к file: folder, binder, document case, portfolio, documentation, report, annals, document, data, archives

    Антонимы к file: disorder, disarrange, catch the bus, clutter, confuse, derange, disarray, disorganize, displace, disrupt

    Значение file: a folder or box for holding loose papers that are typically arranged in a particular order for easy reference.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • report available - отчет доступен

  • report printer - принтер отчет

  • any report - любой доклад

  • report suggests - отчет показывает,

  • regulation report - отчет регулирования

  • targeted report - целенаправленный доклад

  • this report examines - В настоящем докладе рассматривается

  • we will report - мы сообщим

  • public health report - отчет общественного здравоохранения

  • report their concerns - сообщать о своих проблемах

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.



You forgot to file the weekly Parks Maintenance report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забыла подать недельный отчёт об уходе за парками.

The GO discovered that the Easter Seal Society had forgotten to file an annual report with the Florida state authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Го обнаружил, что общество Пасхальная печать забыло подать ежегодный отчет властям штата Флорида.

In cases of criminal assault, Keith Webster told Eve, I'm required by law to file a police report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обязаны сообщать полиции о каждом случае разбойного нападения, - объяснил он.

I'm prepared to file an unlisted report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подготовил документы не включенные в Ваш отчет.

Well, Klein's out of the office. I mean, I guess we could work on this for a few hours, but we can't file an official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кляйна нет в офисе, и мы можем поработать пару часов над твоим делом, но не сможем оформить официальный отчет.

Export a form, list, or report to Excel, enter data in the applicable columns in the file, and then import the updated data back into Microsoft Dynamics AX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортируйте форму, список или отчет в Excel, введите в файле данные для соответствующих столбцов, а затем импортируйте обновленные данные обратно в Microsoft Dynamics AX.

Traci, there's a family at reception looking to file a missing-persons report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трэйси, там семья ждет, чтобы заявить о пропаже человека.

The report can be copied to the clipboard or saved in the hard disk as an HTML file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отчет можно скопировать в буфер обмена или сохранить на жестком диске в виде HTML-файла.

After leaving Guglione, Inspector Halliday directs Officer MacGregor to file a report on the missing teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Гульоне, инспектор Холлидей поручает офицеру Макгрегору составить рапорт о пропавших подростках.

Griping and grumbling, the angel escorted Adam and Eve to the park office, in order to file a report on the damage they had inflicted on garden property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ругаясь и ворча, ангел повел Адама и Еву в контору на предмет составления протокола за повреждения, нанесенные садовому хозяйству.

Most people bore me, especially Americans... always some structure to report to, some memo to file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большенство людей огорчает меня, особенно американцы... Всегда какая-нибудь структура помещает запись в файл

With your behaviour towards these good people, you're lucky I do not file a report that could bury youso deep in Washington you'd never see the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоим поведением в отношении всех этих хороших людей, тебе ещё повезло, что я не подал рапорт, который мог похоронить тебя так глубоко в Вашингтоне, что ты бы никогда света белого не увидал.

When I called HPD Archives to get the accident report, I just asked for a file number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я звонил в полицейский архив по поводу рапорта по происшествию я просил только номер отчета

Sir, don't you need to file a report, firing your service weapon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, вы не должны подавать отчет об использовании своего табельного оружия?

I am required to file a report on every teacher, and if you throw another tantrum I will revise yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна составлять отчёт по каждому преподавателю, и если ты еще что-нибудь выкинешь, я изменю твой.

He would then telephone the Secret Service to file a report about the transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он позвонит в Секретную службу, чтобы составить отчет об этих передачах.

You break anything in her head, we have to file a damage report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разобьешь ей голову - увязнешь в бюрократии.

File a bug report! Gentoo tracker already has such item: bug 172772.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напишите об этом в багтракер, как это сделали в Gentoo: bug 172772.

The annexes to the present report are kept on file with the Committee Secretariat and may be consulted upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения к настоящему докладу хранятся в архивах секретариата, и с ними можно ознакомиться по соответствующему запросу.

In any case we do need to wait a bit longer than a night before we can file a missing persons report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, нам нужно подождать больше, чем одну ночь, прежде, чем заводить дело по заявлению об исчезновении.

Remember, only the copyright owner or their authorized representative may file a report of copyright infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что на нарушение прав может пожаловаться только владелец авторского права или его официальный представитель.

This report can be copied to the clipboard or saved in the hard disk as an HTML file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отчет можно скопировать в буфер обмена или сохранить на жестком диске в виде HTML-файла.

Or I'll file a report and send it to the prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я составляю протокол и отправляю его в прокуратуру.

I was going to file it as just a vandalism report, but it turns out this unit's unregistered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я уже хотел составить отчет по акту вандализма, но оказалось, что вот этот незарегистрирован.

The raw materials warehouse must be sealed too, because if it isn't we file a report to the manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На складе обуви он заверен, на другом складе - тоже. А если где-то не заверен, мы отправляем рапорт начальнику.

I will file a complete report in the morning after I have regenerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составлю полный отчет утром после моей регенерации.

In the police file from the road traffic accident you were both involved in, there's a police report showing an earlier conviction for shoplifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле о дорожном происшествии с участием вас обеих есть полицейский отчёт о привлечении до этого за магазинную кражу.

A PDF file of the AAP Task Force's response to the European doctors' critique of their Technical Report can be found here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PDF-файл с ответом целевой группы AAP на критику европейскими врачами их технического отчета можно найти здесь.

The report produced through the software can be saved as a file and sent by e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад, подготовленный при помощи программного обеспечения, может быть сохранен в виде отдельного файла и отправлен по электронной почте.

Kudrow claims he saw the report, but there's no report on file at the sheriff's department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадроу заявил, что он видел рапорт, но в офисе шерифа нет никаких записей об этом.

He was too weak to file a combat report, and hospitalized for several months after the war ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был слишком слаб, чтобы подать рапорт о боевых действиях, и после окончания войны несколько месяцев пролежал в больнице.

There's no report of this altercation on file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого доклада об этом препирательстве на файл.

I have here your original cause-of-death report, in which you conclude that the Green Arrow killed Malone, but this report, it was never included in the case file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть Ваш официальный отчет о причине смерти, в котором Вы заключили, что Зеленая Стрела убил Малоуна, но этот отчёт, он не попал в документы расследования.

Hundreds of social workers then marched to the same police station to report the violence, hand over criminal evidence and file complaints against the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни социальных работников затем направились в тот же полицейский участок, чтобы сообщить о насилии, передать доказательства уголовного преступления и подать жалобы на полицию.

Oh, looks like we better file a report with the Bureau of Missing Statues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, нам стоит подать заявление в Бюро Пропавших Статуй.

To report an issue or send a suggestion, click File > Feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сообщить о проблеме или отправить предложение, выберите элементы Файл > Обратная связь.

I gotta drive back to Denver today and file my report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь возвращаться в Денвер сегодня с отчетом.

I'll file my report as soon as I've apprehended the shooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставлю отчет как только я задержу стрелков.

Say that I have 10 pages in a report ... Pages 1 through 9 are in a single PDF file ... and Page 10 is a single page in M.S. Word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, у меня есть 10 страниц в отчете ... Страницы с 1 по 9 находятся в одном PDF-файле ... а Страница 10-это одна страница в M. S. Word.

Follow the on-screen instructions for impersonation to file a report

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте инструкциям на экране, чтобы пожаловаться на самозванца.

We've been trying to get knew one put up for five years now. But we forgot a file an environmental impact report, and as metal in signpost...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы 5 лет пытаемся поставить новый, но забыли подать бумагу о влиянии на экологию.

Excuse me, I just have to file a quick report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, мне нужно оправить краткий отчёт.

I'll file a complementary report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представить дополнительный доклад.

When the report is in directory mode, only those containing the specified text in their path are shown. In file mode, the filter has no effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В режиме отчёта по каталогам будут показаны только файлы, в имени которых содержится этот текст. Фильтр не работает в режиме файлов.

There was also a report of indecent exposure on file against him in Seattle within two weeks of Zapata's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в течение двух недель после убийства Сапаты в Сиэтле против него было заведено дело о непристойном поведении.

Even if you or someone you know doesn’t have an Instagram account, you can still file a report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если у вас или ваших знакомых нет аккаунта Instagram, вы все равно можете отправить жалобу.

I'll call the cops, file an official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвоню копам, пороюсь в отчетах.

A missing-persons report gets put into a file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление о пропаже заносится в файл.

It should be remembered that if any Democrat disagreed with these conclusions, they had the opportunity to file a minority report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует помнить, что если какой-либо демократ не согласен с этими выводами, то он имеет возможность подать отчет о меньшинстве.

The tiers vary in documentation content and include the master file, the local file, and the country-by-country report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни различаются по содержанию документации и включают главный файл, локальный файл и отчет по странам.

He did not report the crime to the police because he feared that due to his previous criminal record, he would be suspected of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не сообщил милиции о преступлении, опасаясь, что из-за своего уголовного прошлого может быть заподозрен в совершении этого преступления.

The data payload is whatever is being sent, whether that's an email message, a web page, or an audio file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные - это то что посылается - email, веб-страница, аудио-файл, итп.

Clerk's office said he showed up at4:30andrefusedtoleave without his son's file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секретариате сказали, что он появился в 16.30 и отказывался уйти без дела своего сына.

As previously reported, the Bermuda Independence Commission, set up in December 2004, issued an official report in August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщалось ранее, Комиссия по вопросу о независимости Бермудских островов, учрежденная в декабре 2004 года, опубликовала в августе 2005 года свой официальный доклад.

Alternative development scenarios, prospective challenges and policy options would be outlined in the Greening the Economy with Agriculture report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные сценарии развития, ожидаемые в будущем проблемы и варианты политики будут изложены в докладе об экологизации экономики сельским хозяйством.

To such comments are attached those of CEB as well the full text of the related report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этим замечаниям прилагаются замечания КСР, а также полный текст соответствующего доклада.

Alan Sandich, a low-level file clerk at the Pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Сэндич, мелкий клерк в Пентагоне.

The file was just in case, enough to force her to back off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досье было на всякий случай, если понадобится заставить ее отступить.

When I was going through your diagnostics, I found a hidden file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я делал тебе диагностику, то обнаружил скрытый файл.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to file a report». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to file a report» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, file, a, report , а также произношение и транскрипцию к «to file a report». Также, к фразе «to file a report» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information