To introduce alternative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To introduce alternative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представить альтернативу
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- introduce [verb]

verb: вводить, вносить, представлять, знакомить, применять, включать, привносить, устанавливать, вставлять, вносить на рассмотрение

- alternative [adjective]

adjective: альтернативный, переменный, взаимоисключающий, переменно действующий

noun: альтернатива, выбор



An alternative baptismal vow was introduced in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный обет крещения был введен в 2005 году.

The informal fallacy of denying the correlative is an attempt made at introducing alternatives where there are none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неформальная ошибка отрицания коррелята - это попытка ввести альтернативы там, где их нет.

It contained some of the new elements introduced in Black Tie White Noise, and also signalled a move towards alternative rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержал некоторые из новых элементов, введенных в Black Tie White Noise, а также сигнализировал о движении в сторону альтернативного рока.

Alternatively, a legal liability may be introduced for defective products that cause damage to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы можно установить материальную ответственность за дефектные товары, причиняющие вред окружающей среде.

Alternatives to detention were introduced such as the reporting obligation or financial guarantee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предусмотрены альтернативы задержанию, в том числе обязательство являться в полицию или внесение гарантийного платежа.

A simple, yet powerful alternative technique has been introduced in the context of electricity price forecasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте прогнозирования цен на электроэнергию была внедрена простая, но мощная альтернативная методика.

Once we gain consensus on this introductory part, we can consider what alternative – non-approved – theories have attracted attention as published ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы достигнем консенсуса по этой вводной части, мы сможем рассмотреть, какие альтернативные – не одобренные-теории привлекли внимание в качестве опубликованных идей.

The Indian auto industry is working with the authorities to facilitate for introduction of the alternative fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская автомобильная промышленность работает с властями, чтобы облегчить внедрение альтернативных видов топлива.

2nd edition had only one character class, the psionicist; 3rd edition renamed it the psion and introduced various new alternative classes based on psionics usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-е издание имело только один класс символов, psionicist; 3-е издание переименовало его в psion и ввело различные новые альтернативные классы, основанные на использовании psionics.

Alternatively, invasive species can undergo population bottlenecks through founder events when introduced into their invaded range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта армия совершила набег на сельскую местность, разграбила Рамлу и Лод и рассеялась до самых ворот Иерусалима.

He decided that alternate methods of killing should be found, which led to introduction of gas vans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил, что следует найти альтернативные методы убийства, что привело к появлению газовых фургонов.

Sometimes the kludge is introduced in order to keep backwards compatibility, but often it is simply introduced because the kludge is an easier alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда Клудж вводится для того, чтобы сохранить обратную совместимость, но часто он просто вводится, потому что Клудж является более легкой альтернативой.

Introducing characters who both lampooned and celebrated black British culture, Henry worked on the alternative comedy circuit in the Eighties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляя персонажей, которые и издевались над культурой чернокожих в Великобритании, и воспевали ее, Генри работал в альтернативном комедийном проекте в восьмидесятые.

A standard for technical drawings from 1960, GOST 3450, introduces alternative numeric format designations to deal with very high or very wide sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт на технические чертежи 1960 года, ГОСТ 3450, вводит альтернативные обозначения числового формата для работы с очень высокими или очень широкими листами.

After its introduction, dynamite rapidly gained wide-scale use as a safe alternative to black powder and nitroglycerin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его введения динамит быстро получил широкое применение в качестве безопасной альтернативы черному пороху и нитроглицерину.

He introduced topics such as health care costs, and the United States' lag in developing alternative energy sources and hybrid vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил такие темы, как расходы на здравоохранение и отставание Соединенных Штатов в развитии альтернативных источников энергии и гибридных транспортных средств.

In 1996, used car tyres were introduced as an alternative fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году в качестве альтернативного топлива были введены подержанные автомобильные шины.

The 620 format was introduced by Kodak in 1931 as an intended alternative to 120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат 620 был введен компанией Kodak в 1931 году в качестве предполагаемой альтернативы формату 120.

He then introduces the idea of the evolutionarily stable strategy, and uses it to explain why alternative competitive strategies like bullying and retaliating exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вводит идею эволюционно стабильной стратегии и использует ее, чтобы объяснить, почему существуют альтернативные конкурентные стратегии, такие как запугивание и ответные меры.

Through the Alternative Features Service, Marrs met Trina Robbins, who would introduce her to the underground comix movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через службу альтернативных возможностей Маррс познакомился с Триной Роббинс, которая познакомила ее с подпольным движением комикс.

The concept of the accumulated excess acidity was introduced as an alternative approach for quantifying progress in protecting ecosystems against acidification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативного подхода для составления количественной оценки прогресса, достигнутого в области охраны экосистем от подкисления, была взята на вооружение концепция совокупного превышения кислотности.

Alternatively it is suggested that thousand cankers may have developed from a recent introduction of the Geosmithia fungus or some change in its pathogenicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы предполагается, что тысячи язв могли развиться в результате недавнего внедрения гриба Geosmithia или некоторого изменения его патогенности.

Alternatively, the section labeled introduction itself may be a brief section found side-by-side with abstract, foreword, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатический корпус не всегда получает какое-либо официальное признание со стороны принимающей страны, но на него могут ссылаться официальные приказы о приоритете.

At the same time, the Rwandan Government has decided to introduce community service into its legislative mechanism as an alternative to imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время правительство Руанды приняло решение о включении в свою законодательную систему практики безвозмездного труда на благо общества в качестве альтернативного наказания.

One maintains that new alternatives that introduce no additional attributes should not cause rank reversal under any circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них утверждает, что новые альтернативы, которые не вводят никаких дополнительных атрибутов, ни при каких обстоятельствах не должны приводить к изменению ранга.

It was introduced as an alternative to commodity money and representative money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была введена в качестве альтернативы товарным деньгам и репрезентативным деньгам.

In March 2018, an alternate ending to the first season was revealed in which a Section 31 agent named Leland is introduced, portrayed by Alan van Sprang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2018 года был показан альтернативный финал первого сезона, в котором представлен агент 31-го отдела по имени Лиланд, изображенный Аланом Ван Спрангом.

The introduction of Freon in the 1920s expanded the refrigerator market during the 1930s and provided a safer, low-toxicity alternative to previously used refrigerants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение фреона в 1920-х годах расширило рынок холодильников в 1930-х годах и обеспечило более безопасную и малотоксичную альтернативу ранее использовавшимся хладагентам.

It was envisaged that the proposed course would alternate with the current introductory course during successive years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имелось в виду, что предлагаемые курсы можно было бы в последующие годы чередовать с проводимыми вводными курсами.

Lévi-Strauss introduced the concept as an alternative to 'corporate kinship group' among the cognatic kinship groups of the Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леви-Стросс ввел эту концепцию в качестве альтернативы корпоративной родственной группе среди когнитивных родственных групп Тихоокеанского региона.

Ernst von Feuchtersleben is also widely credited as introducing the term in 1845, as an alternative to insanity and mania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнст фон Фейхтерслебен также широко известен тем, что ввел этот термин в 1845 году как альтернативу безумию и мании.

In this alternative method, an additional enzyme apyrase is introduced to remove nucleotides that are not incorporated by the DNA polymerase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом альтернативном методе вводится дополнительный фермент апираза для удаления нуклеотидов, которые не инкорпорированы ДНК-полимеразой.

The Royal Government should consider introducing non-custodial sentencing for minor and first time offenders as an alternative to imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевскому правительству следует рассмотреть вопрос о введении для несовершеннолетних правонарушителей и тех, кто совершил правонарушение в первый раз, приговоров, не предусматривающих тюремного заключения, в качестве альтернативы заключению в тюрьму.

The Government of India then proceeded to introduce the procedure in every district of India as an alternative to tubal ligation offered to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем правительство Индии приступило к введению этой процедуры в каждом районе Индии в качестве альтернативы перевязке маточных труб, предлагаемой женщинам.

Web 2.0 has enhanced the ease of access to copyrighted works by introducing new and alternative electronic platforms in which information can be shared publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web 2.0 повысил легкость доступа к произведениям, защищенным авторским правом, путем внедрения новых и альтернативных электронных платформ, на которых информация может быть передана публично.

Do not introduce new and specialized words simply to teach them to the reader when more common alternatives will do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вводите новые и специализированные слова просто для того, чтобы научить их читателю, когда более распространенные альтернативы подойдут.

The most obvious difference is the flames superimposed over the introduction as well as several alternate camera angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее очевидным отличием является пламя, наложенное на введение, а также несколько альтернативных ракурсов камеры.

In the late 1960s, composite resins were introduced as an alternative to silicates and unfulfilled resins, which were frequently used by clinicians at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х годов композитные смолы были введены в качестве альтернативы силикатным и нефасованным смолам, которые в то время часто использовались клиницистами.

A new three-speed Turbo Hydra-matic 350 automatic transmission was introduced and available with all engines as an alternative to the older two-speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая трехступенчатая автоматическая коробка передач Hydra-matic 350 была представлена и доступна со всеми двигателями в качестве альтернативы более старой двухступенчатой.

I am very much indebted to you, Dr. Mortimer, for introducing me to a problem which presents several interesting alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам очень признателен, доктор Мортимер, что вы предложили мне такую интересную, сложную задачу.

It was a desperate attempt to introduce an alternate topic of conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была отчаянная попытка предложить альтернативную тему для обсуждения..

Alternatively, we could introduce a discussion/vote process separate from FARC for the 'year upgrade'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы мы могли бы ввести процесс обсуждения / голосования отдельно от FARC для обновления года.

Two alternative proposals for introducing state in HTTP transactions had been proposed by Brian Behlendorf and David Kristol respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Белендорф и Дэвид Кристол, соответственно, предложили два альтернативных предложения по включению государства в HTTP-транзакции.

Electric kettles were introduced as an alternative to stove top kettles in the latter part of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические чайники были введены в качестве альтернативы печным чайникам во второй половине 19 века.

The introduction of Alibaba and Tencent into this industry will offer Chinese SME’s an alternative, one which I would assume would offer better terms for borrowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря появлению Alibaba и Tencent на этом рынке у китайских предприятий малого и среднего бизнеса будет вариантное решение, с которым, я полагаю придут более выгодные условия для заёмщиков.

PCB may be introduced into the process via alternative raw materials and fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПХД может быть введен в процесс с помощью альтернативного сырья и топлива.

In order to make this right effective the new service of state assigned counsel was introduced by the Order No 308 of the Minister of Justice of Georgia in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью эффективного обеспечения этого права распоряжением Nº 308 министерства юстиции Грузии в 2005 году было введено предоставление услуг адвоката, назначаемого государством.

And I have formulated the only viable alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сформулировал единственный жизнеспособный вариант.

If he stays healthy, that means we can introduce genetic code for resisting cancer or enhancing motor skills, controlling blood sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он останется здоров, значит мы сможем вводить генетический код сопротивляемости раку, код для улучшения координации движений, для управления сахаром в крови.

We'll alternate between intercostal and diaphragmatic breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(йога) Будем чередовать межрёберное и диафрагмальное дыхание.

I would like to introduce to you someone very special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовила для вас нечто особенное.

Adhering to Royal Navy policy introduced in 1747, Cook persuaded his men to eat foods such as citrus fruits and sauerkraut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придерживаясь политики Королевского флота, введенной в 1747 году, Кук убедил своих людей есть такие продукты, как цитрусовые и квашеная капуста.

The technique of constraint recording, wherein partial results of a search are recorded for later reuse, was also introduced in this paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье также была представлена методика записи ограничений, при которой частичные результаты поиска записываются для последующего повторного использования.

A new LANtaBus system was introduced in August 2011 that changed the route naming scheme from a letter based one to three-digit based one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года была введена новая система LANtaBus, которая изменила схему именования маршрутов с буквенной на трехзначную.

Eventually rainbow diet pills were re-introduced into the US by the 2000s and led to additional adverse health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов таблетки для похудения rainbow были вновь введены в США к 2000-м годам и привели к дополнительным неблагоприятным последствиям для здоровья.

Introduced by BigPadresDUDE on September 5, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлен BigPadresDUDE 5 сентября 2009 года.

Another alternative is to use arbitrary-precision arithmetic, which in principle need no rounding at all with a cost of much greater computational effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой альтернативой является использование арифметики произвольной точности, которая в принципе не требует округления вообще с затратой гораздо больших вычислительных усилий.

Being such great model organisms allows researchers to introduce mutagens and observe the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда генетическая структура популяции может быть связана с географической структурой, и генетическая примесь может быть обнаружена.

Most cruciferous weeds can serve as alternate hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство крестоцветных сорняков могут служить альтернативными хозяевами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to introduce alternative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to introduce alternative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, introduce, alternative , а также произношение и транскрипцию к «to introduce alternative». Также, к фразе «to introduce alternative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information