To launch an attack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To launch an attack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы начать атаку
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- launch [noun]

verb: запускать, начинать, бросать, спускать на воду, выпускать, предпринимать, метать, разразиться, спускать судно на воду, пускать в ход

noun: катер, баркас, моторная лодка, спуск судна на воду

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- attack [noun]

verb: атаковать, нападать, наступать, критиковать, набрасываться, поражать, накидываться, разъедать, разрушать, энергично браться

noun: атака, нападение, приступ, наступление, нападки, припадок, инсульт, приступ болезни, наступательный бой, вспышка болезни

adjective: штурмовой, нападающий



Together, such guerrilla coalitions could assemble their capabilities to launch a zero-day attack, meaning a crippling simultaneous assault across multiple networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместными усилиями такие партизанские коалиции могут одновременно наносить мощнейшие удары по самым разным сетям.

Meade announced that, on 5 October, Nibiru would eclipse the Sun, and North Korea, China, and Russia would launch a combined nuclear attack on the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИД объявил, что 5 октября Нибиру затмит Солнце, а Северная Корея, Китай и Россия нанесут объединенный ядерный удар по Соединенным Штатам.

Trenton was being prepared as a launch point for an attack on Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трентон должен был стать отправным пунктом для нападения на Филадельфию.

It would appear that he is the gang leader, although he largely defers to Mitsui when they launch their attack on the Shohoku basketball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что он-главарь банды, хотя он в основном подчиняется Мицуи, когда они начинают атаку на баскетбольную команду Сехоку.

They wanted to mislead the enemy and launch a surprise attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели обмануть противника и нанести внезапную атаку.

If Korea sets one step in our waters, launch an attack immediately!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Корея сделает хоть шаг в наши воды, атакуйте немедленно!

If those spacecraft can't be lofted into orbit when they are needed, it would be easier for adversaries to launch a successful surprise attack against America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти космические аппараты в случае необходимости не смогут быть доставлены на орбиту, противнику будет легче совершить внезапное нападение на Америку.

Someone from the agency stood behind the operator and the analyst and gave the order to launch every attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из агентства стоял за оператором ианалитиком и отдавал приказ на запуск каждой атаки.

William Tecumseh Sherman maneuvered to launch a surprise attack against Bragg's right flank on Missionary Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Текумсе Шерман маневрировал, чтобы начать внезапную атаку против правого фланга Брэгга на миссионерском хребте.

On 18 June, Montgomery issued a directive to Dempsey to launch a new pincer attack with the aim of capturing Caen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня Монтгомери отдал распоряжение Демпси начать новую атаку клещами с целью захвата Кана.

Meanwhile, Emperor Xiaowen of Northern Wei used Emperor Ming's usurpation of the throne as a pretense to launch a major attack against Southern Qi in late 494.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, император Сяовэнь из Северной Вэй использовал узурпацию трона императором Минем как предлог, чтобы начать крупное наступление на Южную Ци в конце 494 года.

Saddam sent a warning to Khomeini in mid-1988, threatening to launch a new and powerful full-scale invasion and attack Iranian cities with weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1988 года Саддам направил Хомейни предупреждение, угрожая начать новое мощное полномасштабное вторжение и атаковать иранские города с применением оружия массового уничтожения.

The seals swim on the surface and the great white sharks launch their predatory attack from the deeper water below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюлени плавают на поверхности, и большие белые акулы начинают свою хищную атаку с более глубокой воды внизу.

If you launch a full-scale attack now then the Duras fleet will call for supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сейчас начнете полномасштабную атаку, Дюрас запросит помощи в снабжении.

Fortunately, there is still time for Washington to launch such an attack to destroy North Korea’s nuclear arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, у Вашингтона все еще есть время для того, чтобы провести такую атаку и уничтожить ядерный арсенал Северной Кореи.

I've primed Mac and Rocket to launch a surprise attack when we least expect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предупредил Мака и Ракету, чтобы они внезапно атаковали, когда мы ждём этого меньше всего.

The Mokai launch an attack on the Asylians and reclaim Mokai City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мокайцы начинают атаку на Асилийцев и отвоевывают город Мокай.

The Archduke decided to launch an attack instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого эрцгерцог решил начать наступление.

I would prefer to implement the Synod's wishes and launch a new and immediate attack on Redwing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам бы я предпочел выполнить приказ Синода и немедленно начать новое наступление на Редвинг.

Lock in that attack profile, and advise the President we are go for launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовьтесь по нашему плану нападения.. и сообщите президенту, что мы готовы к запуску.

Close enough to launch a surprise nighttime attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно близко чтобы неожиданно напасть ночью.

Some are considered hardware defects, and if the system is shared, a malicious user can execute it to launch a denial-of-service attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них считаются дефектами оборудования, и если система является общей, злоумышленник может выполнить ее, чтобы запустить атаку отказа в обслуживании.

After the first attack, if the defender is successful, the attacker may launch a new attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первой атаки, если защитник успешен, атакующий может начать новую атаку.

The longer this unsub remains free, the more emboldened he will be to launch another attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше субъект будет оставаться на свободе, тем больше смелости наберется для следующей атаки.

Wu advocated to Qian that Wuyue launch an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У предложил Цяну, чтобы Уюэ начал атаку.

Send troops towards one gate, launch a staggered attack on another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправить войска к одному входу и внезапно атаковать другой.

The chameleon body is concealed from both predator and prey, so it can launch a surprise attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело хамелеона скрыто как от хищников, так и от жертвы, и он может напасть неожиданно.

There was no good reason to launch that first attack if their aim was to draw us into an ambush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакой причины начинать эту первую атаку, если они хотели заманить нас в засаду.

Well, it's either that, or they will break him for the code and launch an attack on the Federal Reserve computer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, им нужен либо выкуп, либо код, чтобы начать атаку на компьютерную систему Фед.резерва.

They launch a multi-pronged attack with artillery support which ends in success but at a heavy cost, with Capt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинают многоцелевую атаку с артиллерийской поддержкой, которая заканчивается успехом, но тяжелой ценой, с капитаном А.

The tunnels that you would use to launch a surprise attack into the fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннелях, которые ты хочешь использовать для неожиданной атаки форта.

Now, as we've travelled a long distance, we have much heavy baggage so we cannot launch a swift attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда мы прошли большое расстояние, у нас много тяжелого багажа, поэтому мы не можем начать быструю атаку.

Thus, Chiang Kai-shek saw a crisis-opportunity to launch an attack to reclaim mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Чан Кайши увидел кризис-возможность начать наступление, чтобы вернуть себе материковый Китай.

If we just figure out where that attack happens, we can launch a preemptive strike against Grodd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы выясним, где именно она произойдёт, то мы сможем нанести упреждающий удар по Гродду.

Iran proceeded to launch 58 F-5E Tiger IIs from Tabriz, which were sent to attack Mosul Airbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран приступил к запуску 58 истребителей F-5E Tiger IIs из Тебриза, которые были направлены для атаки авиабазы Мосул.

During an attack, castle or fortification defenders could launch or pour the substances on the heads of attackers below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время атаки защитники замка или фортификации могли запустить или вылить эти вещества на головы нападающих внизу.

Duke Leto begins to gain the trust of the Fremen, but before an alliance can be established, the Harkonnens launch their attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог лето начинает завоевывать доверие Фрименов, но прежде чем союз может быть заключен, Харконнены начинают атаку.

The Eurasians did invent the dust for themselves as Manning had warned, and launch a surprise attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евразийцы действительно изобрели пыль для себя, как и предупреждал Мэннинг, и начали внезапную атаку.

Why don't we leave the heavy baggage behind and send our light forces to take a shortcut and launch a surprise attack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не оставить тяжелую поклажу позади и не послать наши легкие силы срезать путь и начать внезапную атаку?

3rd Panzer Army did launch its attack on that date with the 87th Infantry and 20th Panzer Divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-я танковая армия действительно начала наступление в этот день с 87-й пехотной и 20-й танковой дивизиями.

The two cavalry squadrons were ordered to launch a spoiling attack against the Ottoman advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двум кавалерийским эскадронам было приказано начать разрушительную атаку против османского наступления.

He said he knew I didn't kill all those soldiers, that my drone was hijacked and someone was gonna use the same technology to launch a full-scale attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что знает, что не я убил тех солдат, беспилотник был взломан. И кто-то собирается использовать ту же технологию для масштабной атаки.

For example, back in March 2007, the site was used to launch an attack on Ann Coulter for a joke she made about Senator John Edwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, еще в марте 2007 года сайт был использован для начала атаки на Энн Коултер за шутку, которую она сделала о сенаторе Джоне Эдвардсе.

General De Wimpffen, the commander of the French V Corps in reserve, hoped to launch a combined infantry and cavalry attack against the Prussian XI Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал де Вимпфен, командовавший французским V корпусом в резерве, надеялся начать объединенную пехотную и кавалерийскую атаку против прусского XI корпуса.

Any attempt to seize this planet or launch an attack... will be met with deadly force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка захватить эту планету или начать атаку будет жестоко подавлена.

The Boers were able to launch an attack which shattered the already crumbling British line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буры смогли начать атаку, которая разрушила и без того разрушенную британскую линию обороны.

Depending on the success of VIII Corps attack, I Corps would then launch two supporting operations codenamed Aberlour and Ottawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от успеха атаки VIII корпуса, I корпус должен был затем начать две вспомогательные операции под кодовым названием Аберлур и Оттава.

I will launch a mass attack with slings and fireballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начну массовую атаку на стропах и огненных шарах.

The experiment asks how they might reach an agreement on the time to launch an attack, while knowing that any messenger they send could be captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эксперименте спрашивается, как они могли бы достичь соглашения о времени начала атаки, зная, что любой посыльный, которого они посылают, может быть захвачен.

The Duras sisters launch a surprise attack, and Enterprise only destroys the Bird of Prey after sustaining critical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры дура начинают внезапную атаку, и Энтерпрайз уничтожает хищную птицу только после получения критического урона.

To view a detailed list of your downloaded files, launch the files from the browser, or restart a download if your connection was interrupted, select Downloads from the main menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы посмотреть подробный список загруженных файлов, запустить файлы из браузера или заново начать загрузку в случае обрыва соединения, выберите Загрузки в главном меню.

The Industries Act of 1951, which required all businesses to get licenses from the government before they could launch, expand or change their products, stifled innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятый в 1951 году закон о развитии и регулировании промышленности (The Industries Act), согласно которому открытие предприятий или их перепрофилирование допускалось лишь при наличии соответствующей государственной лицензии, препятствовал внедрению инновационных идей.

Play an entire video inline rather than having to leave your feed to launch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспроизводите видео целиком: чтобы запустить его, теперь не нужно покидать ленту.

Launch Starfuries, target incoming missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустить истребители, перехватить запущенные ракеты.

In 2012, the launch of pricing for Google Maps led several prominent websites to switch from their service to OpenStreetMap and other competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году запуск системы ценообразования для Google Maps привел к тому, что несколько известных веб-сайтов переключились со своего сервиса на OpenStreetMap и других конкурентов.

The same year, Nintendo was preparing to launch its first portable console, the Game Boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Nintendo готовилась к запуску своей первой портативной консоли Game Boy.

The final pre-launch trailer was released on October 18, 2018, intended to be a television advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальный предстартовый трейлер был выпущен 18 октября 2018 года и предназначался для телевизионной рекламы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to launch an attack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to launch an attack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, launch, an, attack , а также произношение и транскрипцию к «to launch an attack». Также, к фразе «to launch an attack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information