To launch an operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To launch an operation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы начать операцию
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- launch [noun]

verb: запускать, начинать, бросать, спускать на воду, выпускать, предпринимать, метать, разразиться, спускать судно на воду, пускать в ход

noun: катер, баркас, моторная лодка, спуск судна на воду

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • an earthquake - землетрясение

  • an illicit - незаконный

  • undertaking an audit - проведение аудита

  • an analogue - аналог

  • an initial survey - первоначальное обследование

  • making an investment - что делает инвестиции

  • an mt - МТ

  • an improper - неподходящий

  • an imperative - настоятельная

  • an equivalent document - эквивалентный документ

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



The assembly operations were expected to take at least forty-five minutes, with a further two hours for checkout and fuelling before launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что сборка займет не менее сорока пяти минут, а еще два часа уйдет на проверку и заправку топливом перед запуском.

Closer investigation revealed that the on-off switch had probably failed during assembly, test, and launch operations on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тщательное исследование показало, что переключатель включения-выключения, вероятно, не сработал во время сборки, испытаний и запуска на Земле.

In early September 2016, a Falcon 9 exploded during a propellant fill operation for a standard pre-launch static fire test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сентября 2016 года Falcon 9 взорвался во время операции заправки топливом для стандартного предстартового статического огневого испытания.

Government officials gave direct orders to launch a surprise naval operation against the Japanese, based on a tip from a presumed reliable Japanese spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные чиновники отдали прямой приказ начать внезапную морскую операцию против японцев, основываясь на наводке предполагаемого надежного японского шпиона.

The movement came to an end with the launch of the bloody Operation Searchlight by the Pakistan Army on 26 March 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение прекратилось с началом кровавой операции прожектор пакистанской армией 26 марта 1971 года.

No other operational launch vehicle has ever surpassed the Saturn V in height, weight, total impulse, or payload capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна другая действующая ракета-носитель никогда не превосходила Saturn V по высоте, весу, общему импульсу или грузоподъемности.

Without a long- range base of operations from which to launch our forces we were doomed to lose the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без долговременной базы для операций, с которой можно было посылать наши силы мы были обречены проиграть войну.

We got to keep him as far away from this case as possible, Which means we need to launch operation nickel tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постараемся держать его от этого дела как можно дальше, поэтому начинаем операцию Ознакомительный тур.

The Jedi Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker launch a rescue operation, and later kills Separatist leader Count Dooku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джедаи Оби-Ван Кеноби и Энакин Скайуокер начинают спасательную операцию, а позже убивают лидера сепаратистов Графа Дуку.

A formal prelaunch weather briefing was held on Launch minus 1 day, which is a specific weather briefing for all areas of Space Shuttle launch operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальный предстартовый инструктаж по погоде был проведен в день запуска минус 1, который представляет собой специальный инструктаж по погоде для всех районов операций по запуску космических челноков.

Depending on the success of VIII Corps attack, I Corps would then launch two supporting operations codenamed Aberlour and Ottawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от успеха атаки VIII корпуса, I корпус должен был затем начать две вспомогательные операции под кодовым названием Аберлур и Оттава.

The decision to launch Operation Catechism was made in the early hours of 12 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о начале операции Катехизис было принято ранним утром 12 ноября.

Terrorist groups have also learned to use the Internet to coordinate, finance their operations, recruit members globally and launch effective propaganda campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы тоже научились использовать интернет, чтобы координировать и финансировать свои операции, вербовать новых рекрутов по всему миру и вести эффективную пропаганду.

On October 1, Microsoft announced its intention to launch a news operation, part of a new-look MSN, with Windows 8 later in the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября Microsoft объявила о своем намерении запустить новостную операцию, являющуюся частью нового вида MSN, с Windows 8 позже в этом месяце.

We can launch contained operations at the Bureau of Engraving and the food processing plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно запустить внутренние операции в бюро и на пищевом заводе.

All personnel shall be at their operating bases within 48 hours after the decision to launch an operation is taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь персонал должен находиться на своих оперативных базах в течение 48 часов после принятия решения о начале операции.

In late July, after the launch of the Soviet Operation Bagration and the collapse of Army Group Centre, the corps retreated to behind the Narva river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июля, после начала советской операции Багратион и разгрома группы армий Центр, корпус отступил за реку Нарву.

That is why we intend to launch, in conjunction with our partners, initiatives involving grass-roots communities, through appropriate operational strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы намерены совместно с нашими партнерами предпринимать инициативы с привлечением общин на низовом уровне в рамках соответствующих оперативных стратегий.

Adelina Call Center operational activities were started in July 2004 with launch of Kiev call center platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционная деятельность компании началась в июле 2004 года с введением в эксплуатацию Киевской платформы Adelina Call Center.

So, the CIA in the late 1960s decided to launch an ELINT operation along with RAW and ARC to track China's nuclear tests and monitor its missile launches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ЦРУ в конце 1960-х годов решило начать операцию ELINT вместе с RAW и ARC для отслеживания ядерных испытаний Китая и мониторинга его ракетных пусков.

One aircraft was used to launch Hawaiian's first scheduled operation out of Hawaiʻi, daily Honolulu-Los Angeles services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один самолет был использован для запуска первой запланированной операции Hawaiian из Гавайи, ежедневной службы Гонолулу-Лос-Анджелес.

When the Serbian reformist Prime Minister Zoran Đinđić was assassinated on 12 March 2003, prompting Serbian authorities to launch Operation Sabre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 12 марта 2003 года был убит сербский премьер-министр-реформист Зоран Динджич, что побудило сербские власти начать операцию сабля.

A key piece of intelligence that passed from Canaris via Szymanska to the Allies was advance warning of the launch of Operation Barbarossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой информацией, которая передавалась от Канариса через Шиманскую к союзникам, было заблаговременное предупреждение о начале Операции Барбаросса.

During Operation Pillar of Defense, Hamas released a video purporting to be a launch of Strela missile at an IAF target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время операции столп обороны ХАМАС опубликовал видеозапись, на которой якобы был произведен пуск ракеты Стрела по цели ВВС.

The SLS will launch the Orion spacecraft and use the ground operations and launch facilities at NASA's Kennedy Space Center in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SLS запустит космический аппарат Orion и будет использовать наземные операции и пусковые установки в Космическом центре Кеннеди НАСА во Флориде.

Ben-Gurion decided to launch the operation Nachshon to open up the city and provide supplies to Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен-Гурион решил начать операцию Нахшон, чтобы открыть город и обеспечить снабжение Иерусалима.

When the Serbian reformist Prime Minister Zoran Đinđić was assassinated on 12 March 2003, prompting Serbian authorities to launch Operation Sabre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 12 марта 2003 года был убит сербский премьер-министр-реформист Зоран Динджич, что побудило сербские власти начать операцию сабля.

Following its launch, Air france announced it would commence operations in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего запуска Air france объявила, что начнет свою деятельность в 2013 году.

1999 also saw the launch of Operation Gladiator, a police operation targeting those who profit from organised prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году также была начата операция Гладиатор - полицейская операция, направленная против тех, кто наживается на организованной проституции.

Towards the end of the operation General Allon sought permission to launch an attack on the Hebron hills and into the Jericho valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу операции генерал Аллон попросил разрешения начать наступление на хевронские холмы и в долину Иерихона.

Australian police in the local Wee Waa area initiated Operation Hadrian to prevent alcohol-related problems and anti-social behaviour at the launch event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская полиция в местном районе Ви Ваа начала операцию Адриан, чтобы предотвратить проблемы, связанные с алкоголем, и антиобщественное поведение на мероприятии запуска.

On December 17, 1998 Kendra Williams was credited as the first woman pilot to launch missiles in combat during Operation Desert Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 декабря 1998 года Кендра Уильямс была признана первой женщиной-пилотом, запустившей ракеты в бою во время операции Desert Fox.

Sea Launch mothballed its ships and put operations on long-term hiatus in 2014, following the Russian military intervention in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской старт законсервировал свои корабли и поставил их на длительный паузу в 2014 году, после российской военной интервенции в Украину.

The civil servants also threatened to launch a labour strike to paralyse the government's operations if the core demands are not met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные служащие также угрожали начать трудовую забастовку, чтобы парализовать деятельность правительства, если основные требования не будут выполнены.

Follow the on-screen prompts to install it, then select Launch application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы установить его, следуйте инструкциям на экране, а затем выберите пункт Запустить приложение.

Since the launch of the new site, the testing and refining of content and technical features - within existing resources - has been a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С запуском нового сайта первоочередное внимание стало уделяться тестированию и совершенствованию его содержания и технических функций в рамках имеющихся ресурсов.

Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента.

First: Will the ECB launch sovereign bond purchases or what is known popularly as quantitative easing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1) Запустит ли ЕЦБ программу покупки облигаций, известную также как количественное смягчение?

Once the operation is completed, information about losses and the reasons for the current situation will be made available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении операции будут обнародованы данные о потерях и о причинах сложившейся ситуации.

The last operation in the route is defined as 0 (zero).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя операция в маршруте определяется как 0 (нуль).

With the Javelin, being out of the loop after launch led to a decrease in confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается «Джавелин», то после выстрела всякая связь с ракетой терялась, а это уменьшало доверие к ПТРК.

To schedule with finite material, the Finite material check box must also be selected for the resource that is assigned to the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется составить план с ограничением по материалам, флажок Ограничение по материалам также должен быть установлен для ресурса, который назначен для операции.

If you're using an early version of SharePoint and Windows, it may use ActiveX controls to launch documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы работаете с более ранними версиями SharePoint и Windows, в них для запуска документов могут использоваться элементы ActiveX.

Petty Officer Hampson was helping me collect intel on Wilbur's smuggling operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Хэмпсон помогал мне собирать информацию о контрабандной деятельности Вилбура.

We are just days before the launch... of the United Space Ventures' civilian shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось всего несколько дней до запуска гражданского шаттла United Space Ventures.

An anonymous, potentially dangerous individual chose to launch a smear campaign at my workplace, and your solution is to suspend me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аноним, потенциально опасный индивидуум, решил начать клеветническую кампанию на моём рабочем месте, а вы решили меня отстранить?

Several other countries are also expected to launch DAB+ broadcasts over the next few years, such as Austria, Hungary, Thailand, Vietnam and Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в течение ближайших нескольких лет вещание DAB+ начнут также несколько других стран, таких как Австрия, Венгрия, Таиланд, Вьетнам и Индонезия.

Most current PC firmware permits booting from a USB drive, allowing the launch of an operating system from a bootable flash drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных прошивок ПК допускают загрузку с USB-накопителя, позволяя запускать операционную систему с загрузочного флэш-накопителя.

Monstercat 030 – Finale is the final compilation album of the numbered series, which was first introduced with 001 - Launch Week, released on 7 July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monstercat 030-Finale-это последний альбом-компилятор серии Number, который был впервые представлен с 001-Launch Week, выпущенной 7 июля 2011 года.

SpaceX, OneWeb and Amazon all plan to launch more than 1000 satellites each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpaceX, OneWeb и Amazon планируют запустить более 1000 спутников каждый.

In 1976, the foundation helped launch the Grameen Bank, which offers small loans to the rural poor of Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году фонд помог запустить Грамин банк, который предлагает небольшие займы сельской бедноте Бангладеш.

Less than a month after the launch, the game began to be abused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и месяца после запуска, как игрой начали злоупотреблять.

Following the launch in Argentina, the Amarok was a key support vehicle in the 2010 Dakar Rally, with 45 having been used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После запуска в Аргентине Amarok был ключевым вспомогательным автомобилем в ралли Дакар 2010 года, когда было использовано 45 автомобилей.

Eisenhower's decision to launch Market Garden was influenced by his desire to keep the retreating Germans under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На решение Эйзенхауэра открыть Маркет-Гарден повлияло его желание держать отступающих немцев под давлением.

SpaceX is developing a super-heavy lift launch system, Starship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpaceX разрабатывает сверхтяжелую подъемную стартовую систему-звездолет.

The goal of the competition is to launch a rocket, designed and built by the chapter members, to an altitude of 10,000 feet above sea-level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель конкурса-запустить ракету, спроектированную и построенную членами ордена, на высоту 10 000 футов над уровнем моря.

In the case of aircraft launched torpedoes, the key factors are weight, provision of suitable attachment points, and launch speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае торпед, запускаемых самолетами, ключевыми факторами являются вес, наличие подходящих точек крепления и скорость запуска.

On January 22, 2019, Apple reportedly rejected a plan to launch Apple Pay in Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 января 2019 года Apple, как сообщается, отклонила план по запуску Apple Pay в Беларуси.

The launch was covered by many news sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск был освещен многими новостными источниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to launch an operation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to launch an operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, launch, an, operation , а также произношение и транскрипцию к «to launch an operation». Также, к фразе «to launch an operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information