To outwardly resemble - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To outwardly resemble - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внешне напоминать
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- outwardly [adverb]

adverb: внешне, снаружи, наружно, на вид, по виду

- resemble [verb]

verb: походить на, иметь сходство, быть похожим

  • resemble rather than - скорее напоминают, чем

  • shall resemble - уподоблю

  • you resemble - вы похожи

  • better resemble - лучше походить

  • to resemble - походить

  • will resemble - будет напоминать

  • resemble those - напоминают

  • may resemble - может напоминать

  • we resemble - мы похожи

  • built to resemble - построен в виде

  • Синонимы к resemble: parallel, favor, echo, bear a resemblance to, have (all) the hallmarks of, be like, take after, look like, smack of, approximate to

    Антонимы к resemble: differ, differ from, deviate, contrast, vary, contradict, disagree

    Значение resemble: have qualities or features, especially those of appearance, in common with (someone or something); look or seem like.



They often outwardly resemble fossils or rocks that look as if they do not belong to the stratum in which they were found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто внешне напоминают окаменелости или камни, которые выглядят так, как будто они не принадлежат слою, в котором они были найдены.

They are typically greenish in color and resemble wood warblers apart from their heavier bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно зеленоватого цвета и напоминают древесных славок, за исключением их более тяжелых клювов.

Many swifts have long swept-back wings which resemble a crescent or boomerang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих стрижей Длинные стреловидные крылья, напоминающие полумесяц или бумеранг.

At the base, the hooks gradually resemble the general body hairs or microtriches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У основания крючки постепенно напоминают общие волоски тела или микротриши.

Because it's tail is said to resemble the shape of a Greek lyre, the plucking instrument, a lyre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что хвост напоминает форму греческой лиры, струнный инструмент, лиру.

Some of them stop near the street booths with food that somehow resemble field canteens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них останавливаются у уличных киосков с едой, чем-то напоминающих военно-полевые кухни.

Because those who resemble me, depress me, and that gives me a negative image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что те, кто походит на меня, вводят меня в депрессию, а это придаёт отрицательный имидж.

Our chimaeras are the things which the most resemble us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего походят на нас наши фантазии.

It is certain that in architectural epochs, the poems, rare it is true, resemble the monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, в эпоху зодчества поэмы, правда малочисленные, походили на его же собственные творения.

They were meant to resemble the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были напоминать океан.

Such histories as these do, in reality, very much resemble a newspaper, which consists of just the same number of words, whether there be any news in it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие исторические исследования очень смахивают на газету, которая - есть ли новости или нет - всегда состоит из одинакового числа слов.

And this stillness of life did not in the least resemble a peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в тишине этой жизни не было ничего похожего на покой.

This made me think, did Lady Dedlock's face accidentally resemble my godmother's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут я подумала: а может быть, леди Дедлок случайно оказалась похожей на мою крестную?

Look at my sister, don't you find we resemble a lot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на мою сестру, вам не кажется, что мы очень похожи?

Refine lies until they resemble truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлифовать ложь, пока не станет похожей на правду?

The clown archetype that we recognize today actually leads back to a 16th Century stage tradition called commedia Dell'arte, where actors wore masks to resemble their characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клоунский типаж, с которым мы столкнулись сегодня, ведет нас к театральным постановкам 16-го века, которые называли комедии дель арте, и где актеры носили маски, представляющие их персонажи.

I put it to you that, wearing a suit of Mr. Inglethorp's clothes, with a black beard trimmed to resemble his, you were there-and signed the register in his name!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я утверждаю, что покупали!

We resemble but are legally distinct from the Lollypop Guild, the Lollypop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы похожи на Леденцовый союз, но отличье юридически доказ...

And so it was a very worried George Michael that arrived to speak to his uncle at the Gothic Castle, which, that night, did actually kind of resemble the Gothicassle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, обеспокоенный Джордж Майкл прибыл побеседовать с дядей в Готический замок, который в тот вечер и впрямь напоминал Готический задник.

The three steps of beta-oxidation resemble the steps that occur in the production of oxaloacetate from succinate in the TCA cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три стадии бета-окисления напоминают стадии, которые происходят при производстве оксалоацетата из сукцината в цикле TCA.

Their soft plumage is camouflaged to resemble bark or leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мягкое оперение замаскировано под кору или листья.

The ciliary photoreceptor cells resemble molecularly and morphologically the rods and cones of the human eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цилиарные фоторецепторные клетки молекулярно и морфологически напоминают палочки и колбочки человеческого глаза.

His standardized superpower level is 7. He wears yellow and white tights that resemble lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стандартный уровень сверхдержавы-7. Он носит желто-белые колготки, напоминающие молнии.

Prototypes can be classified according to the fidelity with which they resemble the actual product in terms of appearance, interaction and timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототипы могут быть классифицированы в соответствии с точностью, с которой они напоминают фактический продукт с точки зрения внешнего вида, взаимодействия и времени.

Corrine, noticing that her adopted children resemble Nettie, wonders if Samuel fathered the children with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррин, заметив, что ее приемные дети похожи на Нетти, задается вопросом, Был ли Сэмюэль отцом детей вместе с ней.

The mosque is a characteristic Almohad design, and its various elements resemble those of many other mosques from the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечеть представляет собой характерный Альмохадский дизайн, и ее различные элементы напоминают элементы многих других мечетей того же периода.

The Stream Box Bots are robots that resemble stream boxes and are Streaming's troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боты Stream Box-это роботы, которые напоминают stream Box и являются войсками Streaming.

The test results do not depend on the machine's ability to give correct answers to questions, only how closely its answers resemble those a human would give.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты теста не зависят от способности машины давать правильные ответы на вопросы, только насколько ее ответы похожи на те, которые дал бы человек.

Two recently designed national flags resemble the Japanese flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два недавно разработанных национальных флага напоминают японский флаг.

The lid is traditionally made from elephant ivory with a gold leafed underside, though today lids are usually created from other materials made to resemble ivory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка традиционно изготавливается из слоновой кости с позолоченной нижней стороной, хотя сегодня крышки обычно создаются из других материалов, напоминающих слоновую кость.

Animator Norm Ferguson, known for developing Pluto, also developed Pete's character in several shorts and he was made to resemble actor Wallace Beery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аниматор норм Фергюсон, известный разработкой Плутона, также разработал персонажа Пита в нескольких шортах, и он был сделан похожим на актера Уоллеса бири.

Even with all the rules, there are many talk pages which resemble war zones where pro-X editors battle anti-X people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже со всеми правилами, есть много страниц разговоров, которые напоминают военные зоны, где редакторы pro-X сражаются с людьми анти-X.

They resemble the residuum from the refining of light oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они напоминают остатки от переработки легкой нефти.

Each pod, which resemble a flattened bean pod made of paper, contains an average of 8 seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый стручок, напоминающий сплющенный бобовый стручок из бумаги, содержит в среднем 8 семян.

He learns official procedures on YouTube and buys a used Ford Crown Victoria police cruiser, modifying it with decals to resemble a real LAPD car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучает официальные процедуры на YouTube и покупает подержанный Ford Crown Victoria police cruiser, модифицируя его наклейками, чтобы он напоминал настоящий автомобиль полиции Лос-Анджелеса.

The family Vangidae is highly variable, though most members of it resemble true shrikes to some degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство Vangidae весьма изменчиво, хотя большинство его представителей до некоторой степени напоминают настоящих сорокопутов.

The eternal flame itself would be placed in the center of the grassy plot in a flat, triangular bronze sculpture intended to resemble a votive candle or brazier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Вечный огонь помещался в центре лужайки в виде плоской треугольной бронзовой скульптуры, которая должна была напоминать обетованную свечу или жаровню.

The streets of celestial objects such as Ganymede resemble a modern port city, while Mars features shopping malls, theme parks, casinos and cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы небесных объектов, таких как Ганимед, напоминают современный портовый город, в то время как на Марсе есть торговые центры, тематические парки, казино и города.

The figures, which are manufactured by McFarlane Toys, are designed to resemble the actors on the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигурки, которые изготавливает McFarlane Toys, призваны напоминать актеров из сериала.

Figures created to resemble the characters as drawn in the comic book were released in September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигурки, созданные для того, чтобы напоминать персонажей, нарисованных в комиксе, были выпущены в сентябре 2011 года.

Color combinations and heavy bordering of multiple table frames resemble early days of online personal webpage builders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовые сочетания и тяжелая окантовка нескольких рамок таблиц напоминают ранние дни онлайн-разработчиков персональных веб-страниц.

Their soft plumage is camouflaged to resemble bark or leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мягкое оперение замаскировано под кору или листья.

When in use, trekking poles resemble ski poles as they have many features in common, such as baskets at the bottom, rubber-padded handles and wrist straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании Треккинговые палки напоминают лыжные палки, поскольку у них есть много общих черт, таких как корзины внизу, резиновые ручки и ремешки на запястьях.

The latter resemble stabbings or electric shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние напоминают удары ножом или электрическим током.

The mechanism is thought to resemble salt diapirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что этот механизм напоминает соляные диапиры.

In this sense it may resemble the prefrontal cortex more than other motor cortex fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле он может больше походить на префронтальную кору, чем на другие моторные поля коры.

Large, internally complex sandstone bodies in well-drained floodplain strata, which superficially resemble small channel bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные, внутренне сложные песчаниковые тела в хорошо дренированных пойменных пластах, которые внешне напоминают небольшие русловые тела.

The robes are golden and resemble a monk’s cowl but are lined with heavy lead, symbolically representing hypocrisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеяния золотые и напоминают монашеский капюшон, но подбиты тяжелым свинцом, символизирующим лицемерие.

It is molded to resemble a tortoise shell and is presented resting on a square piece of banana leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отлит в форму, напоминающую панцирь черепахи, и изображен покоящимся на квадратном куске бананового листа.

The sufferings of the pretas often resemble those of the dwellers in hell, and the two types of being are easily confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдания претов часто напоминают страдания обитателей ада, и эти два типа бытия легко спутать.

Clothing became much more oversized to better resemble kimonos and other flowing Japanese garments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда стала гораздо более объемной, чтобы лучше походить на кимоно и другие струящиеся японские одежды.

Only after undergoing immense psychological and physical scarring does he begin to resemble the ultimate soldier known as Big Boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только пройдя через огромные психологические и физические шрамы, он начинает походить на настоящего солдата, известного как Большой Босс.

The P/M or Δ/Λ terminology is used particularly for molecules that actually resemble a helix, such as helicene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминология P/M или Δ / Λ используется, в частности, для молекул, которые на самом деле напоминают спираль, например геликен.

Other stories, featuring suspense, surprise and revelation, resemble jokes in structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие истории, в которых присутствует неизвестность, удивление и откровение, по своей структуре напоминают анекдоты.

Molloy also recalled that Connolly had asked for the document to resemble an auctioneer's notice in general design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моллой также вспомнил, что Коннолли просил, чтобы этот документ в общих чертах напоминал извещение аукциониста.

Their last names often resemble modern Iranian names, however Irani is a common surname among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их фамилии часто напоминают современные иранские имена, однако Ирани-распространенная фамилия среди них.

One of the mountains in the park is believed to resemble Maitreya Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что одна из гор в парке напоминает Майтрейю Будду.

Also, structuring the article to resemble that article is never going to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, структурирование статьи так, чтобы она напоминала эту статью, никогда не будет летать.

George II made it high treason to mark or colour a silver coin so as to make it resemble a gold one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает заявление, но не дает никакого контекста, никаких доказательств, никакого источника для своего заявления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to outwardly resemble». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to outwardly resemble» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, outwardly, resemble , а также произношение и транскрипцию к «to outwardly resemble». Также, к фразе «to outwardly resemble» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information